Глава 1034: Удобно
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В девять утра Ма Яньлинь начал операцию еще до того, как главный врач Тао был на своем посту.
Главные врачи никогда не отличались пунктуальностью, поэтому существовала вероятность, что они вообще не появятся, даже если доктор будет ждать. Между тем большинство главврачов предъявляли высокие требования к тому, чтобы другие приходили вовремя. Ма Яньлинь очень беспокоился, что если главный врач Тао придет поздно и обнаружит, что он не обезболивал пациента, его, вероятно, снова отругают.
В конце концов, это была операция, которая заняла от двух до четырех часов. Ма Яньлинь начал операцию в соответствии с расписанием операционной, и он также не беспокоился, придет ли главный врач Тао или нет.
Штатным врачом, работавшим с ним, был неуклюжий Чжу Цяньли. Он работал первым помощником у Ма Яньлина уже больше недели, так что теперь был хорошо знаком с техникой восстановления ахиллова сухожилия.
Годы, которые старший лечащий врач Чжу Цяньли провел за операционным столом, почти превзошли годы, которые Ма Яньлинь потратил на учебу, поэтому, когда он работал первым помощником Ма Яньлина, он, естественно, был намного лучше обычного интерна или домработника.
Для стажеров и домохозяев, наблюдавших со стороны, большой Чжу Цяньли, стоявший поперек Ма Яньлиня, был похож на большую Северную дымящуюся булочку, стоящую поперек Чжоушань сяолунбао, и его большая квадратная голова была честно опущена, как домашняя свинья, участвующая в богослужении.
Чжу Цяньли не интересовало их мнение. Он помог Ма Яньлинь сделать ретракцию и аспирацию. Он также усмехнулся и поболтал с Ма Яньлинем “ » редко бывает, чтобы пациент в возрасте пятидесяти лет все еще выбирал открытую операцию по восстановлению ахиллова сухожилия.”
— Иногда ты все еще будешь встречаться с ними. Пациент сегодня ищет себе жену. Его ум ясен, и он также тверд в своей просьбе. Я спросил его вчера, и он подписал бланк. Сегодня утром я попросил еще раз и позволил его семье подписать бланк. После этого нам нечего сказать по этому поводу, поэтому мы просто должны это сделать.- Ма Яньлинь умело снял с пациента слой кожи и жировой ткани, Прежде чем начал отделять ахиллово сухожилие.
Чжу Цяньли это позабавило. — Люди теперь великие. Обычно, когда люди ищут компаньона, разве они просто не встречаются? Что за образ мыслей у этого пациента, что он намерен искать жену с его ахилловым сухожилием?”
«Реальность показывает, что квадратные танцы-это важный этап общения между пожилыми людьми. Особенно это касается пожилых мужчин, которые умеют хорошо танцевать. Если они будут хорошо танцевать, их жены тоже будут в добром здравии. Ма Яньлинь сентиментально вздохнул и сказал: «здоровое тело действительно важно.”
“С вашей помощью, доктор Ма, пациент определенно станет самым красивым стариком в отряде танцев на площади… — Чжу Цяньли немного польстил Ма Яньлину.
Чжу Цяньли был так доволен этими словами, что почти задрожал всем телом. Ему льстили, и он знал, что это привилегия, которой пользуются только те, кто находится на вершине мира. Глядя на Чжу Цяньли, он вдруг почувствовал, что тот довольно хорош собой, несмотря на кустистые брови и большие глаза.
* Шик*
Главный врач Тао вошел в операционную в халате.
В то же время многие Интерны и врачи-стажеры также начали ходить в комнату для посещений.
Главный врач Тао слегка нахмурился и сказал: “Когда я учился, когда мой учитель сказал, что есть операция, все спешили в операционную на два часа раньше. Мы так боялись, что опоздаем и нас выгонят медсестры. Теперь ситуация стала лучше. Старый Хо даже построил комнату для посещений. Но если вы приедете сюда раньше, это вам ничего не будет стоить.”
В операционной мгновенно воцарилась тишина.
Главный врач Тао был вполне доволен этим. Он усмехнулся, подходя к операционному столу, и спросил: “операция проходит гладко?”
“Довольно гладко, — быстро ответила Ма Яньлинь.
“Хм.- Главный врач Тао ответил, Прежде чем прокомментировать: “потеря крови небольшая, и хирургическое поле выглядит совершенно чистым. Ах да, ты все еще пользуешься жгутом, верно?”
— Да, жгут все еще там, — ответила Ма Яньлинь.
Главный врач Тао кивнул, прежде чем сказал: “в конце концов, жгут должен быть развязан, так что теперь вы вступили в самое удобное время для вашей операции, но это также самая важная часть операции. Если вы будете работать лучше и быстрее в течение этого периода времени, вы будете иметь более легкое время в последующих шагах.”
Он поднял голову и посмотрел на людей в комнате для свиданий. Когда он увидел, что все смотрят серьезно, он удовлетворенно сказал: “Я не буду говорить вам, как использовать жгут. Ранее кто-то спросил меня: «в чем секрет анастомоза кровеносных сосудов?- Я немного подумал и сказал: «помимо ежедневных тренировок, вам также нужно больше практиковаться на реальных пациентах и набираться опыта, и если вы хотите выполнить анастомоз кровеносных сосудов, есть только одна вещь, на которую вам нужно обратить внимание. Не вступайте в кровавую битву. Тот же совет применим, когда вы остаетесь со своей девушкой. ”
Главный врач Тао в конце пошутил, и это вызвало смех и аплодисменты.
Конечно, если бы кто-то внимательно наблюдал за ситуацией, то обнаружил бы, что Интерны и большинство домохозяек действительно смеялись, в то время как большинство врачей-стажеров просто показывали вежливую улыбку, потому что они не были знакомы с главным врачом Тао.
В конце концов, для врачей-стажеров, которые, возможно, работали в течение многих лет, грязная шутка на этом уровне была похожа на маленького белого кролика, пытающегося заняться сексом с медведем гризли. Только когда маленький кролик вытирал задницу медведю гризли, все по-настоящему смеялись.
Ма Яньлинь в непринужденно проводил операцию в операционной.
Он долго следовал за Линг РАН. Может быть, он и не научился многому, но когда пришло время быть спокойным, он все еще мог быть спокойным.
В сегодняшнем случае он мог бы быть главным хирургом, но главный врач Тао, очевидно, был тем, кто будет делать все поддразнивания, поэтому он должен оставаться более послушным.
Главный врач Тао был вполне доволен поведением Ма Яньлина.
Хирурги все такие. Хотя все они становились болтунами, когда попадали в операционную, никто из них не любил других болтунов. Это было похоже на то, как телеведущий мог бы говорить красноречиво на протяжении всего шоу, но не хотел, чтобы другие крали у них внимание.
На самом деле главный врач Тао был вполне доволен молодыми подчиненными в группе лечения Лин РАН. Они были терпеливы и мало разговаривали, а в разговоре принимали участие, либо смеясь, либо делая какие-то замечания, когда следовало.
— Юная Ма, ты сделала это очень хорошо.- Главный врач Тао подбодрил Ма Яньлина, прежде чем сказать: “Теперь осталось не так уж много открытых операций. В мое время было много возможностей для проведения открытых операций, и средний врач мог бы оперировать на вашем уровне. Да, для восстановления ахиллова сухожилия ваш уровень очень высок. Даже нормальный помощник главного врача может быть не в состоянии достичь вашего уровня…”
He was not flattering Ma Yanlin for nothing. There were never many doctors who were willing to put in a lot of effort in Achilles tendon repairs. Besides, modern medicine developed through the accumulation of experience generation by generation. The surgical method nowadays like the Zhu-Ling Achilles Repair Technique was more advanced compared to the time when Chief Physician Tao was still young, and with the involvement of the current anesthesia, new instruments, and medicines, he would not be going against his conscience by saying that Ma Yanlin’s skills were great.
Врачи в палате могут быть не знакомы с техникой восстановления ахиллова сухожилия. В это время, слушая главного врача Тао, они не могли не относиться к Ма Яньлиню очень высоко.
— Да… все, Пожалуйста, обратите внимание на шов. Во-первых, шов на разорванных частях ахиллова сухожилия делается красиво. В этом нет ничего особенного. Это так же, как если бы вы расчесывали волосы своей дочери. Чем больше вы видите и чем больше вы расчесываете, тем больше вы получите навык. Независимо от того, как вы его расчесываете, вы сможете добиться желаемых результатов. Если вы не научитесь этому, то вам придется больше практиковаться.
— А, теперь мы официально начинаем накладывать швы. Конечно, сердцевиной техники восстановления Ахилла Чжу-Лин, выполняемой нашим доктором Ма сейчас, является кровеносный сосуд и кровоснабжение, но шов на ахилловом сухожилии-это тоже то, чему нужно уделять особое внимание, и требования к навыкам в этом очень высоки.
“I believe that all of you in-service training doctors in our hospital know about the Zhu-Ling Achilles Repair Technique. It was developed together by Academician Zhu from the Orthopedic and Sports Medicine Center and Doctor Ling Ran from our hospital. It has been proven to be highly effective. Other than the fact that the scar left behind by the open surgery is considerably large, it can be considered flawless.
“Judging by Doctor Ma’s maneuvers in suturing the blood vessels, he must have definitely received Doctor Ling’s legacy. Look, this ligation is really nice…”
Under dozens of doctors’ stares, Chief Physician Tao became more excited as he spoke. He would praise Ma Yanlin sometimes, but it was all to attract the attention from the in-service training doctors.
At that point of time, Ling Ran was performing hepatectomy in another operating theater. He, too, received his mission notification for the day.
[Mission: Prove]
[Mission Details: Make your subordinates prove that they are more skillful than their colleagues from the same batch.]
[Mission Progress: 3/5]
..…
Ling Ran took a look at the clock on the wall and nodded in satisfaction.
Казалось, что главный врач Тао был весьма полезен… Хм, главный врач Тао должен был скоро решить оставшиеся два вопроса.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
