Глава 115: Наблюдение В Состоянии Замешательства
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Пан Хуа хорошо и гладко провел свои операции в течение дня.
Во-первых, его предоперационной подготовки было достаточно. В отличие от многих пациентов, которые не желали тратить свои деньги и опасались, что больница будет завышать их стоимость, президенту Хану не нужно было оплачивать свои медицинские расходы—ему даже не нужно было платить вперед, потому что его медицинские расходы в больницах провинции были непосредственно покрыты бюро медицинского страхования. Президент Хан также мог использовать импортные лекарства и пройти множество медицинских осмотров, которые не были застрахованы в справочнике медицинского страхования. Кроме того, президент Хан ежегодно проводил полное обследование всего тела. Это, наряду с молодым галстуком, выполняющим его предоперационное обследование и Пан Хуа сохраняя свое самообладание во время исследования состояния президента Хана, Пан Хуа в значительной степени имел полное представление о состоянии здоровья президента Хана.
Во-вторых, физическое состояние президента Хана было неплохим. Хотя президент Хан был азиатским лидером средних лет с большим животом, фундамент его тела был в очень хорошем состоянии. Если бы они не устанавливали слишком высокие требования к здоровому человеку, то кровь Президента Хана, внутренние органы, иммунная система и другие показатели здоровья были бы фактически нормальными. Это не только гарантировало ему отличную хирургическую переносимость, но и означало, что его тело было типичным для здорового человека его возраста.
Кроме того, врачи были наиболее знакомы с телами, напоминающими типичную модель человеческих тел.
Если пациент был мясистым, имел емкость легких десять тысяч, уровень гемоглобина сто шестьдесят, а также частоту сердечных сокращений сорок, забудьте, что произойдет после того, как его тело будет разрезано на операционном столе. Сам акт вскрытия его тела был бы изнурительным. Анестезиологу, скорее всего, придется перевернуть книги, чтобы полностью обезболивать его. Возможно, ему даже придется подготовить несколько дополнительных Скелаксинов в качестве резервной копии.
По сравнению с этим операция президента Хана была намного проще.
То, что Пан Хуа ожидал увидеть во время операции, было именно тем, что он увидел, когда вскрыл тело президента Хана.
За исключением более заметного запаха барбекю, когда президента Хана разрезали эндотермическим ножом, других осложнений не было.
Конечно, самым, самым, самым важным фактом было то, как пан Хуа сумел применить свои знания и опыт.
Забудьте о других случаях, только за этот год он выполнил более десяти крупных операций в Японии, и он также выполнил более десяти операций такого же рода, когда вернулся в Китай. Количество операций на руке, которые он выполнял в одиночку, могло бы соответствовать объему операции ортопеда, который работал несколько лет в больнице высшего класса A в какой-то сельской местности.
Таким образом, Пань Хуа был более решительно настроен верить, что операция, которую он выполнил на Президенте Хане, была плодом его подготовки, и с некоторым редактированием он мог бы написать исследовательскую статью об этом.
Когда он вспомнил видео операций Лин РАН, Пан Хуа пришел к пониманию. Хотя ему все еще нужно было взвесить больше последствий, когда он обращался с некоторыми незначительными частями и уступал в некоторых процедурах сшивания, с точки зрения решающих шагов, которые он выполнял в хирургии ранее, его навыки были немного лучше, чем у Лин РАН.
Пан Хуа медленно вышел из кабинета с сигаретой во рту. Он старался не показывать своего высокомерия.
— Заместитель Директора Департамента Пан!- Крикнул Хаято Уэда по-китайски. Он выглядел очень взволнованным.
— Доктор Хаято.»Пан Хуа улыбнулся и протянул сигарету Jiu Wu Zhi Zun [1].
“Я вообще не курю.”
— Это сигарета победы.” Когда Пан Хуа вернулся в Китай, он сбросил свой осторожный фасад в Японии, и теперь он показывал более властную сторону.
Когда он был в университетской больнице Кейо, он никогда не требовал от других врачей делать что-то насильно.
После того, как Хаято Уэда немного поколебался, он взял сигарету. После того, как он закурил сигарету, он вдохнул дым. Он поперхнулся и закашлялся последовательно.
Пан Хуа громко рассмеялся и сказал: “Давайте посмотрим на операции Лин РАН.”
“О, так это тот, о ком вы все говорили? Очень талантливый новичок в отделении скорой помощи, который делает восемь операций в день?- С любопытством спросил Хаято Уэда.
Пан Хуа кивнул.
Хаято Уэда поколебался на мгновение и довольно неохотно сказал: “Если он просто новичок, не будет ли наш совместный визит к нему слишком большим стрессом?”
На самом деле, Хаято Уэда подумал, что было бы лучше не тратить их время на то, чтобы посмотреть на операцию Лин РАН. В конце концов, каким бы одаренным ни был Новичок, он или она не сможет сделать ничего удивительного.
Выполнение восьми операций было действительно чем-то, однако операции не были соревнованием скорости.
В противном случае было бы слишком легко оценить хирургические навыки хирурга.
Хаято Уэда видел несколько выдающихся новичков, но они появлялись только в известных больницах Японии; эти врачи уже были талантливыми студентами, и им удалось стать выдающимися только после того, как они приложили много усилий, чтобы получить доступ в больницы.
По сравнению с ними, больница Юн Хуа была оценена слишком низко.
История с выполнением восьми операций также была подозрительной.
Пан Хуа продолжал демонстрировать свое исключительно властное отношение и настаивал. “Он также делает сгибательные сухожильные швы. Хотя он знает только технику м-Танг, он считается нашим противником на определенном уровне. Знание своего противника позволяет вам получить рычаги воздействия, не так ли?”
Японский вступительный экзамен проверял студентов на идиомы, что позволило Хаято Уэда понять, что означает Пан Хуа. Он кивнул и сказал: “в таком случае, давайте пойдем и посмотрим. Может ли молодой Тай уведомить Линг РАН?”
“Давай сначала пойдем и посмотрим.- Больше Пан Хуа ничего не сказал. Он потащил Хаято Уэду к зданию скорой медицинской помощи.
Без особых проблем они оба вошли в операционную отделения скорой помощи. Они небрежно надели хирургические халаты и тапочки, прежде чем отправиться из одной операционной в другую, стоя у двери в поисках Линг РАН.
*Шипение…*
Когда Пан Хуа увидел спину очень красивого мужчины в операционной № 3, он открыл дверь.
Это был первый раз, когда Хаято Уэда увидел Линг РАН лично. Он постоял у двери и несколько секунд размышлял, прежде чем повернул голову и огляделся.
“Что ты там делаешь?- Пан Хуа немного смутился. Даже если оставить дверь операционной открытой на несколько секунд не было большой проблемой, это заставляло их казаться непрофессиональными.
Заметив это, Хаято Уэда немедленно вошел в операционную и виновато поклонился. Затем он прошептал Пань Хуа: «мне было интересно, есть ли скрытые камеры… вы знаете, эти камеры в шутках реалити-шоу? Мистер Пэн, вы бы видели их раньше…”
“Я никогда не видел их… — фыркнул Пан Хуа.
— Эй, я говорю не о шоу. Я только хотел сказать, что это может быть шутка.”
“Я не понимаю, о чем ты говоришь.”
“Тогда ладно. Но я должен сказать, что ваш новый врач действительно поразителен.- Слово, которое хотел произнести Хаято Уэда, было красивым, но почему-то он не смог его произнести.
Пан Хуа фыркнул, но другого ответа не последовало.
Линг РАН только что закончил наложение нескольких швов одновременно. Он поднял голову, чтобы посмотреть на них обоих, и кивнул в знак приветствия.
Пан Хуа тоже вежливо кивнул, но обе стороны не разговаривали друг с другом.
Линг РАН продолжал делать свою операцию с опущенной головой.
Операция, которую он выполнил в тот день, заключалась в применении метода м-Танг на разрыве. Два пальца пациента были аккуратно разжаты, а сухожилия сгибателей, нервы и кровеносные сосуды были разорваны. Это можно было бы считать чуть более тяжелой травмой.
На самом деле было четыре типа повреждений сухожилий сгибателей: рваные раны, разрывы, раздавливание и ушибы.
По сравнению с другими, разрыв был немного менее сложным. Это было непохоже на раздавленные травмы, которые часто сопровождались переломами и другими осложнениями. Однако чем менее сложной была операция, тем больше она бросала вызов навыкам хирурга.
Хаято Уэда подошел к месту прямо по диагонали, чтобы Линг подбежала и ясно увидела рану при свете лампы без тени.
То, что предстало перед его глазами, было умелыми руками, выполняющими швы и четкую зону обнажения.
Хаято Уэда моргнул. Он увидел, что одна нить была закончена на сухожилии сгибателя, и в следующее мгновение другая нить была сшита.
“О…”
Хаято Уэда был в благоговейном страхе. Он резко вздохнул и спросил Пань Хуа: “он действительно Новичок?”
— Посмотри на его лицо.- Тон Пан Хуа был безразличен, но в его сердце бушевала буря.
Пан Хуа был специалистом в области ушивания сухожилий сгибателей.
Он все еще живо помнил, как Линг РАН действовал перед его отъездом. В то время рядом с ним был ортопед-адъюнкт-профессор Университетской больницы Кейо, Хасимото Широ… прямо сейчас они оба уже находили навыки Линг РАН невероятными.
Однако, наблюдая, как Линг РАН снова работает за операционным столом, Пан Хуа был еще более шокирован.
Глубочайшее впечатление Пан Хуа о Лин РАН больше не было его супер удивительной техникой сшивания, хотя этот уровень сшивания все еще был тем, чего многие врачи не могли достичь в своей жизни. Вместо этого самой неожиданной вещью было знание Лин РАН анатомии рук, которое пан Хуа оценивал, основываясь на своих собственных знаниях.
При применении техники м-Танг шов должен проходить вокруг тыльной стороны кисти. Это позволило хирургу избежать многих важных нервов, кровеносных сосудов и сухожилий, чтобы предотвратить дальнейшее повреждение руки.
В прошлый раз Линг РАН позаботился о том, чтобы нить обогнула эти участки и осталась на максимально возможном расстоянии. В этом не было значительных проблем, но это непреднамеренно заставило его потратить некоторое время и немного ослабило эффективность сухожильного шва.
Конечно, обход этих районов был самой распространенной техникой во время таких операций; даже Пан Хуа делал то же самое.
Тыльная сторона ладони была полна нервов и кровеносных сосудов, так что кругосветное плавание обеспечило бы много преимуществ с точки зрения безопасности. Даже у Пан Хуа не хватило уверенности подойти к тыльной стороне руки, пока он накладывал швы.
Однако на этот раз Линг РАН наложил швы очень плотно на тыльную сторону кисти.
Мало того, что его выступление было смелым, пальпация, которую он проводил каждый раз, прежде чем сделать еще один шаг в операции, заставила Пан Хуа почувствовать, что Линг РАН имел определенную цель в виду, и он был в состоянии точно найти свою цель.
Если бы пан Хуа не присутствовал при этой операции лично, он счел бы эту мысль смехотворной.
Даже с его опытом выполнения почти трехсот операций с использованием техники м-Танг, он никогда бы не осмелился выполнить швы таким образом…
Пан Хуа внезапно нахмурился. Он тайком достал свой телефон и отправил текстовое сообщение. [Помогите мне узнать общее количество операций, выполненных Линг РАН.]
Через некоторое время телефон Пан Хуа завибрировал.
Он открыл сообщение, взглянул и обнаружил, что арабские цифры на экране ослепительно сверкают: 482 операции.
“Я зашью сухожилие до этого момента. Далее я выполню анастомоз промежности на локтевых нервах. Вытри мой пот.- Линг РАН выпрямил шею и потренировался.
Молодая медсестра встала на цыпочки—в этом она была мастером-и с помощью чистой белой марли стерла с лица Линг РАН кристально чистые капли пота. На ее лице была искренняя улыбка.
Хаято Уэда видел это, и он не мог не вспомнить бесчисленные манги, сосредоточенные вокруг средней школы. Он непроизвольно пошевелился, обнаружив, что мысли его немного путаются.
Пан Хуа, который только что закончил свою профессиональную подготовку в Японии, очень жалел Хаято Уэду. Студенты были гораздо более конкурентоспособны в Японии. Те, кто смог получить допуск через экзамен в медицинский институт, особенно хорошо известный медицинский институт, имели самые скучные школьные дни, которые человек мог себе представить. Хаято Уэда выглядел немного лучше, чем Хасимото Сиро, и, возможно, из-за этого, шок, вызванный этой сценой перед его глазами, был больше для него.
Пан Хуа глубоко вздохнул в своем сердце, думая о том, насколько несправедливым был мир ‘ » как может врач, который каждый день сжигает Полуночное масло для выполнения операций, иметь такую гладкую кожу? Вы принимаете гормоны, чтобы не растолстеть или что-то еще?’
— Хорошо, промежностный анастомоз завершен. Мы продолжим с ушиванием сухожилия сгибателя среднего пальца…”
Пан Хуа снова пришел в ужас. ‘Какого черта? — Прошу прощения? — Ты это серьезно?’
Примечание переводчика:
[1] Jiu Wu Zhi Zun: бренд сигарет в Китае.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
