Глава 129: Браконьерство
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Линг РАН массировал стариков одного за другим, его прикосновения становились все более текучими, когда он продолжал.
Он уже был знаком с использованием стандартных движений для выполнения задач в операционной. То же самое относится и к выполнению мануальных манипуляций для шейного отдела позвоночника[1].
Использование правильной позы для выполнения массажа не заставит человека, делающего это, чувствовать себя чрезмерно истощенным. Интенсивность выполнения хиропрактических манипуляций неоднократно была почти такой же, как и при выполнении хирургических операций.
Находясь в операционной, Линг РАН был человеком, который мог непрерывно удерживать себя в одном положении в течение получаса. Он даже был способен выполнять пятнадцать часов операций в день, сохраняя при этом одну единственную позу.
Конечно, при нормальных обстоятельствах выполнение операций в течение одиннадцати-двенадцати часов подряд было сравнительно более здоровым, чем выполнение операций в течение пятнадцати часов.
В то же время в санатории «Центуриал Бич» необходимость дать каждому человеку несколько минут массажа была равносильна выполнению операции, которая длилась в течение нескольких часов.
Лин РАН массировала ее с утра до самого обеда. В течение этого времени Лин РАН не жаловался и вообще мало что мог сказать, кроме того, что пил воду и давал медицинские советы. Он просто сосредоточился на том, чтобы толкать и давить, выглядя точно так же, как неистощимый навозный жук сворачивает свое будущее своими конечностями.
Врачи, которые приходили посмотреть на его работу, постепенно меняли свои взгляды от простого наблюдения до ощущения впечатленности.
Врачи, посланные для осмотра в больницу Юн Хуа, были развернуты из различных отделений. Большинство этих врачей слышали только имя Линг ран; они никогда раньше не видели, чтобы Линг РАН делал операции.
Они также не смогли увидеть Линг ран в действии, выполняя операцию сегодня. Однако, наблюдая за кропотливой работой Лин РАН, кропотливо работавшей в течение трех-четырех часов, не жалуясь на то, что она несчастна и устала, врачи тайком перешептывались друг с другом.
— Вы, ребята, подойдите сюда и посмотрите на это.- Главный врач махнул рукой и сделал знак нескольким молодым врачам, которых он привел с собой, собраться вокруг него. Он указал на Линг РАН, который был очень внимателен к выполнению остеопатических манипуляций, и сказал: «неудивительно, что он настолько уважаем, что Хо Конгджун относится к нему как к своему сокровищу. Давай не будем говорить о других вещах. Как вы думаете, можно ли сравнить вас с ним только в отношении его терпения и настойчивости?”
Молодые врачи беспомощно возразили: «Нет.…”
«Это трудно выполнить операцию, и это гораздо труднее выполнить операцию в соответствии с протоколом!- Если бы все вы обладали тридцатью процентами терпения и настойчивости Лин РАН, мне бы уже не пришлось так сильно беспокоиться. Вздох, нет никого, кто мог бы продолжить мое наследие.”
“Огорченный…”
Директор отнесся к голосам, которые он слышал, только как к мяуканью кошек, и махнул рукой вокруг. — Хватит твоих бессмысленных разговоров. Вы уже начинаете жаловаться на то, как вы устали, когда я прошу некоторых из вас оперировать ретрактор в течение нескольких часов. Вы бы заплакали, если бы я попросил вас всех выполнить остеопатические манипуляции. Вы, ребята, не самые худшие из тех, кого я воспитывал. Тех, кто был похуже тебя, загнали в сельские больницы.”
«Главный врач, мы обязательно сделаем свою работу хорошо.”
— Главный врач, просто посмотрите наши выступления.”
«Главный врач, я только что купил дом напротив больницы…”
Когда главврач услышал, что сказал третий молодой врач, он не мог не почувствовать, как у него дернулись брови. “Вы действительно можете купить дом напротив больницы?!”
«С поддержкой шести карманов я могу купить только маленький, старый сломанный…”
— Просто разберись с сегодняшними медицинскими случаями.»Главный врач похлопал молодого врача по плечу и сказал: “так как вы купили дом, вам лучше больше работать сверхурочно. Это должно облегчить вам погашение ипотеки вашего дома…”
— Номер 2206… номер 2206… — персонал помогал выкрикивать номера. Они только выкрикивали номера на указателях.
“Предстоящий. Какая-то пожилая дама неуверенно встала. Когда она подошла к Линг РАН сбоку, человек впереди уже закончил получать остеопатические манипуляции от Линг ран и ушел.
В этот момент на Линг РАН смотрела офисная дама лет тридцати-сорока. Ее глаза сверкали.
Она воспользовалась случаем, поправила одежду и последовала за старой леди, чтобы спросить у персонала номер очереди.
— Доктор Линг хотел бы пойти перекусить после того, как закончит с последними несколькими. Вы можете немного подождать в стороне. Мы перезвоним вам в ближайшее время, когда настанет ваша очередь”, — вежливо объяснил персонал. В санатории были самые разные люди, так что если можно было никого не обидеть, то надо было это сделать.
Женщина кивнула и поблагодарила персонал, когда она элегантно взяла свою сумку и пошла в сторону, чтобы найти кого-то, чтобы поболтать. Всего за один короткий миг она смогла развлечь нескольких пожилых людей и сделать их вполне счастливыми.
Это не заняло много времени, прежде чем настала ее очередь.
Женщина быстрым шагом подошла к Линг РАН. Дождавшись, пока предыдущий посетитель уйдет, она села с улыбкой и сказала: “Здравствуйте, доктор Линг. Я ли Лей, агент компании Blue Star Entertainment Company. Вы когда-нибудь думали о том, чтобы стать суперзвездой?”
“Какая часть твоего тела болит?- Линг РАН достал бутылку спиртового дезинфицирующего средства для рук и сказал: “Нанесите это на шею и плечи.”
“Ну ладно.- Ли Лей приложила жидкость, продолжая говорить, — Доктор Линг, ваши условия довольно хорошие. С такой отличной кожей, вам даже не нужно использовать какой-либо макияж. Вам нужно всего лишь нанести немного тонального крема, румян, рассыпчатой пудры, немного подсветки и немного теней для век, и вам будет хорошо выйти на сцену. Кстати, какую программу вы обычно смотрите?”
Компания Blue Star Entertainment Company, из которой вышел ли Лей, действительно была большой компанией, которая не имела себе равных в стране. Под ним работали многие суперзвезды. Компания также участвовала во многих развлекательных программах. Ей нужно было только дождаться, пока Линг РАН произнесет название программы ее компании, прежде чем она сможет удобно начать разговор.
Конечно, даже если Линг РАН не упомянет развлекательную программу, принадлежащую Блу Стар, она все равно сможет сказать что-то другое, чтобы начать разговор с ним.
Лин РАН сменил белое полотенце и сказал: “новости транслировались каждый вечер в семь часов в больничной столовой.”
Уголок рта ли Лея дернулся дважды. — Доктор Линг, вы действительно умеете шутить.”
Линг РАН улыбнулся. У него были операции, которые он мог выполнять, находясь в операционной, так почему же ему все еще нужны были другие развлечения? Он будет смотреть телевизор только во время еды, и будет просто смотреть все, что будет транслироваться в столовой.
“Какая часть твоей шеи неудобна?- Спросил Линг РАН.
— У меня диагностирован шейный спондилез с радикулопатией. Я уже проходил лечение в больнице раньше. В последнее время я чувствую себя некомфортно в течение определенного периода времени…” — Ли Лей грубо объяснил детали. Она решила, что будет лучше удовлетворить интересы Лин РАН. — Мой разговор с доктором Линг о моей болезни должен быть похож на то, как девушка-суперзвезда любит посплетничать. Я не могу просто говорить с ним о новостных передачах…’
Линг РАН только кивнул. Шейный спондилез с радикулопатией был наиболее распространенным типом шейного спондилеза. Для врачей это было так же нормально, как услышать о гриппе.
Увидев, что Лин РАН никак не отреагировала на ее слова, Ли Лей снова перевел разговор на Лин РАН. Она улыбнулась и сказала: “доктор Линг, это действительно слишком большая потеря, чтобы видеть вас в качестве врача. Я не говорю, что быть врачом нехорошо. Это просто быть суперзвездой-ага…”
На полставки скаут ли Лей, которая поначалу думала только о браконьерстве новых людей, внезапно была схвачена за шею Линг РАН. Все ее тело покрылось мурашками.
Процедура остеопатических манипуляций Лин РАН каждый раз была одной и той же, но также и по-разному. Надавливание, массаж и растирание были все для расслабления мышц пациента, чтобы заложить основу для него, чтобы выполнить остеопатию. Оттуда он мог регулировать динамическое равновесие на шее, чтобы снять стресс. И, если это возможно, его цель также включала направление соответствующей силовой линии и восстановление статического баланса, а также динамического баланса пациентов в максимально возможной степени.
У Ли Лей действительно был диагностирован шейный спондилез с радикулопатией-она слишком долго погружалась в свою работу. Она также получала остеопатические манипуляции в больнице раньше, и даже имела физическую терапию, такую как тракция[2]. Это было несколько эффективно после лечения, но она всегда чувствовала себя некомфортно во время лечения.
Однако метод остеопатических манипуляций Лин РАН мгновенно дал шее ли Лея ту легкость, к которой она стремилась.
Было много клинических опытов в остеопатической манипуляции относительно шейного спондилеза с радикулопатией. В принципе, использование остеопатических манипуляций для снятия мышечных спазмов, ослабления сращения нервных корешков и мягких тканей, регулировки объема межпозвонкового отверстия, облегчения заточения синовиальной оболочки и т. д. были значительно эффективнее при шейном спондилезе с радикулопатией, чем при других видах шейного спондилеза.
* Треск, треск, треск, треск!…*
Как только из ее шеи раздался треск, Лин РАН отпустила шею ли Лея, отбросила белое полотенце в сторону и сказала: “Попробуй пошевелиться.”
— Это… так удобно… — ли Лей встала и вздрогнула. В этот момент она даже не могла нормально говорить своим языком. Уголки ее глаз были полны слез.
Она слышала, что ее мать должна была пройти медицинское обследование. Вот почему она сама поспешила сюда. Она была утомлена долгим путешествием, и ее шея с давних пор находилась в очень неудобном положении. Но когда она увидела лицо Линг РАН, ей захотелось заманить его в свою компанию. Вот почему она встала в очередь.
С этого момента она вдруг почувствовала, что ее шейный отдел позвоночника больше не испытывает боли. Ли Лей только сразу поняла, что происходит после того, как она пришла в себя; она только сейчас поняла, насколько сильно ей было больно некоторое время назад.
— Я… это… — ли лей с большим усилием повернула голову. Она не могла не посмотреть на Линг РАН с изумлением. “Я же тебе говорю. Я действительно видел очень способных остеопатических врачей раньше. Ваши навыки … действительно впечатляют.”
“В конце концов, это не пустая трата времени для нашего Линг РАН быть врачом, не так ли?- Доктор Чжоу уже давно невзлюбил ли Лея. Он никогда не видел развлекательную компанию, которая пришла бы браконьерствовать всю дорогу до больницы Юн Хуа.
Ли Лей оглядел доктора Чжоу с головы до ног. Затем она отвернулась, достала из сумки два билета, мягко улыбнулась и протянула их Лин РАН, сказав: «Мы организуем концертное турне послезавтра. Это места в первом ряду для концерта на площадке Yun Hua’s. Вы можете прийти посмотреть и послушать концерт.”
Доктор Чжоу был так доволен, что у него чуть глаза не выскочили.
Примечания К Переводу:
[1] хиропрактическая манипуляция для шейного отдела позвоночника: распространенная методика, используемая хиропрактиками для многих пациентов, которые жалуются на боль в шее, верхней части спины и плече/руке, а также головные боли.
[2] Тяга: применение длительного натяжения на конечность или мышцу, особенно для поддержания положения сломанной кости или для исправления деформации.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
