Глава 134: Брат Шанью
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
После полудня.
Легкая морось накрыла столетний пляж и прогнала совсем немного палящего летнего зноя.
Баннер с надписью [санитарная инспекция] висел на автобусе, который арендовала больница Юн Хуа. Он выглядел довольно взъерошенным; на машине было несколько брызг грязи, и она запятнала автобус, когда колеса двигались. Естественно, это делало людей внутри автобуса несчастными.
* Тук-тук.*
Трое стариков держали большие гонги и с силой стучали в них. Сразу после этого зазвучала мелодичная музыка, и группа пожилых женщин, одетых в яркие и причудливые платья, махали своими веерами и пели, когда они танцевали,
«Бойцы Красной Армии спускаются с гор, осенний ветерок и дождь висят в воздухе, олени на горах плачут бесконечно…”
В театральных постановках санатория редко происходили какие-либо серьезные изменения. Подобные представления будут устраиваться каждый раз, когда будет проходить фестиваль, или когда они будут приветствовать гостей, или провожать их. Однако сегодня в зале было немного больше людей.
Даже ветераны Красной Армии, которые обычно не покидали здание, сидели в своих инвалидных колясках и выходили во двор. Они уютно грелись на солнышке и улыбались воспоминаниями.
Многие люди пели вместе с музыкой “ » в то время как тысячи солдат стоят вдоль берега реки Цзиньша, десять тысяч простолюдинов плачут. Любящая доброта Красной Армии не будет забыта. Революция удалась, красноармейцы возвращаются по домам…”
В этот момент ветераны Красной Армии подпевали чистым голосом, хотя уже много лет не могли составить связных предложений.
«Возвращайтесь в свои дома…
«Возвращайтесь в свои дома…”
Когда песня закончилась, раздался скулящий звук сольного выступления эрху. Всего через несколько мгновений он был заглушен интенсивной гитарной музыкой.
— Господин Лю, вы опять пытаетесь затеять со мной драку?- Старик, который играл эрху, был очень вспыльчив. Он вскочил со своего места, и все его тело затряслось.
Старик, игравший на гитаре, был одет в кожаную куртку и кожаные штаны. — Он несколько раз хмыкнул. — Ну и что же? Ты щипал эрху, а я щипал гитару. Остальные могут выбрать то, что они хотят слушать. Вы знаете, что такое демократия?”
“Ты играешь на эрху, проводя смычком по его струнам.”
“Тогда иди и поиграй в нее своим луком. У меня есть бумага, хочешь немного?”
— Твоя улыбка так же сладка, как мед… как цветы распускаются на весеннем ветру … на весеннем бризе.…”
Несколько старух, одетых в чонсамы, нетерпеливо вышли вперед и начали петь, заглушая музыку гитары и эрху.
Директор санатория, который первоначально разговаривал с группой из больницы Юнь Хуа, хлопнул себя по бедру и сказал в раздражении: “черт возьми, они снова пытаются превзойти друг друга. Мне очень жаль, все, мне нужно пойти и убедить их, чтобы никто не падал в обморок от гнева.”
Тот молниеносно перебежал дорогу и проинструктировал рабочих убрать преграды, преграждающие дорогу, одновременно уговаривая исполнительскую бригаду—чья очередь еще не пришла-уехать.
Менеджеры и врачи больницы Юнь Хуа продолжали улыбаться, стоя перед большим автобусом. Они непрерывно махали руками, чтобы поблагодарить и попрощаться с пожилыми гражданами вокруг них.
Группа из больницы Юн Хуа только погрузилась в большой автобус один за другим под расположение санатория, когда мелодия erhu прозвучала снова. Автобус медленно тронулся с места.
Пение и танцы продолжались и в санатории. Группа, отправляющая людей из больницы Yun Hua, выполняла всецело. Помимо того, что диапазон их движений был меньше, их действия были более мягкими, а их одежда-более помпезной. Они выглядели так, как будто играли в школьном новогоднем представлении. Они чувствовали себя чрезвычайно счастливыми, развлекаясь сами.
Линг РАН сидел на заднем сиденье автобуса с коробкой подарков на коленях. Он не торопился расставлять их один за другим. Доктор Чжоу и местный врач помогли ему, пока они сидели рядом с ним. Они также записали дары для него.
«Один женьшень…”
— Одна бутылка рыбьего жира… еще один женьшень.…”
— Одна бутылка масла из виноградных косточек “…”
“Еще один женьшень.…”
Доктор Чжоу не мог не сказать с завистью: «разве не удивительно быть красивым? Мы оба лечили пациентов, но почему ты единственный, кто получил подарки? Ничего себе, такой большой женьшень.”
На этот раз даже местный врач не смог удержаться и искоса взглянул на доктора Чжоу. — Линг ран на самом деле лечил своих пациентов, — мягко сказал он.”
Лицо доктора Чжоу застыло, как будто на него посыпали солью. — Я ведь вчера пару десятков раз измерял пациентам кровяное давление, не так ли?”
“Именно я сделал это от вашего имени, — кротко возразил доктор-ординатор.
— Ах да … я и забыл.- Доктор Чжоу легко отнесся к этому замечанию и сказал Лин РАН: “твои массажные навыки довольно хороши. Если вы будете работать в больнице традиционной китайской медицины, вы можете взимать 100 юаней за каждый массаж, и вы сможете получить долю в размере 10 или 20 юаней. К концу дня это будет уже довольно много.”
— Беспечно промурлыкал Линг РАН. Взгляд доктора Чжоу застыл. — Линг РАН, Не слушай этого искателя талантов. Жизнь знаменитости не так проста.”
“Окей.- Линг РАН обвел взглядом шею за шеей. Он с трудом сдерживал желание подойти к этим людям и помассировать им шеи.
Миссия длилась три дня, а он проделал ее всего за один день и одну ночь. Все еще оставалось место, чтобы сделать больше. Обратный путь до больницы Юн Хуа занял почти три часа, и это была такая пустая трата времени, чтобы просто сидеть в автобусе, как сейчас.
— Линг РАН? — О чем ты только думаешь?»Доктор Чжоу не мог не чувствовать себя довольно смирившимся, потому что он не получил ответа после стольких разговоров. Если бы другой местный врач сказал, что он хочет стать знаменитостью, доктор Чжоу определенно отправил бы его и позволил этому врачу бороться, чтобы достичь своей мечты о звездности. Но для Линг РАН все было по-другому; существовала реальная возможность того, что ему удастся стать знаменитостью.
“У тебя очень усталый вид. Позволь мне сделать тебе массаж.- Линг РАН больше не мог сдерживаться. Он тут же придумал какое-то оправдание, достал белое полотенце и положил руку на шею доктора Чжоу.
Доктор Чжоу хотел задать еще один вопрос, но в тот момент, когда он открыл рот, он начал стонать, и все его тело обмякло.
На протяжении всего путешествия Линг бежала, массируя шею за шеей. Доктор Чжоу тоже почувствовал облегчение, когда увидел это.
Из этого факта было очевидно, что Линг ран так любил работать своими руками, что для него было невозможно стать знаменитостью. Знаменитости не могли просто хватать своих поклонников за шеи и массировать их каждый день, верно?
Однако он должен остерегаться стариков из больниц традиционной китайской медицины. Несмотря на то, что массажи не были одобрены в больницах традиционной китайской медицины, в больнице Юн Хуа не было даже отделения остеопатического манипулятивного лечения. Если бы другая сторона заманила Линг РАН с высокой оплатой, была опасность, что больница Юнь Хуа может потерять Линг ран в этих больницах традиционной китайской медицины.
Вернувшись в больницу, Линг РАН зарегистрировал его присутствие и сделал обход палат. Затем он сразу же вернулся домой.
В отделении скорой помощи по-прежнему не хватало коек. Хотя восемь кроватей были освобождены за последние три дня, это были кровати, которые были добавлены в качестве дополнительных перед проектом M-Tang technique. Хотя пациенты были выписаны, команда проекта M-Tang technique все еще не имела достаточного количества кроватей.
Когда Линг РАН вспомнил, что у него есть билеты на концерт, он больше не торопился заполнять эти дополнительные пустые кровати.
…..
Когда он вернулся домой, Лин РАН передал два билета на концерт Мэн Сюэ госпоже Тао пин, которая пила чай. После того, как он повернулся и спустился по лестнице, он услышал взрывной визг позади себя, как и ожидал. — Брат Шанью! Брат Шанью!”
“Что Мэн Сюэ [1] сделал на этот раз? Немного озадаченный, Лин Цзечжоу выхватил свой телефон и открыл поисковую систему Baidu. Он нажал на кнопку «актуальные темы» и начал читать. — Мэн Сюэ чихнул? А что такого особенного в чихании? Это действительно сбивает с толку. Есть ли знаменитости также появляются в трендовых темах, когда они копают свои уши…?”
Когда Лин Цзечжоу заговорил, он остановился в самосознательной манере.
Как и следовало ожидать, когда он поднял голову, то увидел, что жена смотрит на него пронзительным взглядом.
— Пинг … — виновато хмыкнул Лин Цзечжоу.
— Брат Шанью мог чихнуть, потому что она простудилась. Может быть, это также из-за того, что ее иммунная система вышла из строя из-за стресса от работы. Это также может быть потому, что у нее была аллергическая реакция из-за того, насколько грязный стадион. Как мы можем ничего из этого не сделать?!- Тао пин первым поправил Лин Цзечжоу. Затем она сделала паузу на мгновение, прежде чем сказала, подчеркивая каждое слово: “у брата Шанью нет ушной серы.”
Лин Цзечжоу поднял большой палец, чтобы показать свою поддержку Тао Пиню, который был страстным поклонником Мэн Сюэ.
Тао пин пристально посмотрела на своего мужа и несколько раз фыркнула. “Я хотел пригласить тебя на концерт вместе со мной, но забудь об этом. Я приведу нашего сына.”
Лин Цзечжоу не мог не блеснуть призрачной улыбкой. Затем он немедленно спрятал улыбку и сильно хлопнул себя по бедру. — О боже, какая жалость!”
“Ты просто притворяешься. Да ладно, я больше не хочу с тобой разговаривать. Я пойду и переоденусь. Янг побежал, иди и заведи мою машину.- Тао пин повернулся и пошел наверх. Она не могла удержаться, чтобы не начать напевать.
«Покорный» Лин Цзечжоу вздохнул с облегчением и спросил Лин РАН: “ты купил билеты у спекулянтов? А сколько вы заплатили? Я пошел проверить, скальперы на самом деле имели наглость взимать несколько сотен юаней за места, где вы даже не можете видеть исполнителя.”
“Мне его кто-то подарил, — сказал Линг РАН.
Лицо Лин Цзечжоу мгновенно осветилось улыбкой. Он закричал голосом на восемь октав выше обычного:! Ваши пациенты подарили вам билеты на концерт Мэн Сюэ, чтобы поблагодарить вас? Неужели в этом мире действительно существует что-то настолько хорошее? Вы должны хорошо относиться к пациенту, тогда…”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
