Глава 148: восхождение на дерево навыков
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Щипцы … Вырезать … Промыть…”
Операция Лин РАН всегда была чрезвычайно интенсивной, и можно было сказать, что это было похоже на гонку со временем.
Этот вид операции заставил тех, кто наблюдал, также очень нервничать.
После одной операции Лу Венбин и другие участники операции вздохнули с облегчением, но они были не единственными. Врачи, которые также наблюдали за сражением, также испытывали огромное облегчение.
Доктор Чжоу, в частности, расслабился. Он вытер лоб и подумал: «В следующий раз я больше не хочу смотреть на операцию Линг РАН. Это даже более утомительно, чем ежедневная деятельность политической партии.’
Когда он думал об этом, он необъяснимо чувствовал, что его эксплуатировали.
Оторваться от работы было нелегко, и все же ему не удавалось расслабиться. Зачем он вообще пришел сюда страдать?
Это было все равно что поставить телегу перед лошадью.
Когда он вышел из операционной, доктор Чжоу стоял в коридоре, потому что хотел найти Лин ран, чтобы быстро поговорить. Но он увидел, что Линг РАН идет в другом направлении.
“А куда он направляется?- Озадаченно спросил доктор Чжоу.
“Чтобы сделать операцию в технике м-Танг, — сказала медсестра, выходя из задней комнаты.
Доктор Чжоу был ошеломлен. Он знал, что у Линг РАН каждый день было много операций, но он не ожидал, что даже после энергозатратной операции по реплантации пальцев Линг РАН все еще будет спешить выполнять операции по технике м-Танг.
— Такой трудолюбивый, — доктор Чжоу пару раз щелкнул языком и снова заговорил, — неудивительно, что он так много ест.”
— Доктор Линг почти ничего не ест.- Молодая медсестра не выдержала, когда услышала это. Она уперла руки в бока и сказала: «Вы знаете, как много работает доктор Линг?”
“Да знаю я, знаю. Я ведь только что сказал это, не так ли?- Доктор Чжоу умолял о пощаде.
Молодая медсестра продолжала изводить его. “А что ты знаешь?”
После того, как Доктор Чжоу крепко задумался, он сказал: “хирурги из отделения хирургии кисти наиболее устали. Тот факт, что доктор Линг готов посвятить себя этому, показывает, что он очень усердно работает и действительно удивителен.”
Молодая медсестра закатила глаза и вдруг спросила: «Вы когда-нибудь видели, чтобы доктор Линг РАН ел много еды? Вы видели, как он ел?”
…..
Операционная.
Лин РАН, как обычно, посмотрел на снимки МРТ, прежде чем подозвал Ма Яньлина и сказал: “Если вы сделаете операцию, с чего вы начнете?”
Ма Яньлинь был взволнован. “А мне можно будет сделать операцию?”
“Давайте сначала послушаем ваше предложение.- У Линг РАН уже была позиция старшего врача.
По правде говоря, человеку давали звание старшего врача отчасти из-за его должности, а отчасти из-за его навыков.
Начальство без навыков — это всего лишь начальство. Им было трудно проявить ту мощь, которую они должны были иметь в операционных.
Лин РАН, который провел сотни операций по технике м-Танг, естественно, был экспертом в этой хирургии. Но он был в медицинской области только в течение короткого периода времени, и его репутация не была столь очевидной, как у других старших врачей.
Ма Яньлинь был полон энергии. Сначала он посмотрел на МРТ-снимки.
Он не мог получить много информации от сканирования, но когда Лин бежал рядом с ним, Ма Яньлинь был намного смелее. Он решительно указал на тенарское возвышение [1] и сказал: «я начну отсюда…”
Это была нетипичная операция, можно сказать, что это был довольно смелый шаг.
Лин РАН слушал, не выказывая своих мыслей, и не выказывал ни малейшего намерения давать какие-либо объяснения. Хотя Ма Яньлинь имел ограниченное время, чтобы стать первым помощником Лин РАН, количество операций, которые он выполнил, было довольно много. У него за плечами было почти двести операций.
Это было преимуществом следования за хирургическим маньяком. В любой другой больнице только главные ординаторы имели опыт выполнения более чем ста операций. Как говорится, » практика делает совершенным.” После того, как Ма Яньлинь выполнил все операции, он сформировал свои собственные знания относительно техники м-Танг.
В этот момент, после того, как он услышал, что может сделать операцию, Ма Яньлинь был немного взволнован. Первое, что пришло ему в голову, — это проведение операции в нетипичной позе. Это немного встревожило его, но он настоял на том, чтобы рассказать об этом Линг РАН. Затем он с тревогой посмотрел на Линг РАН.
— Хорошо, вы можете сделать операцию.” Так вот, Лин РАН уступил свою должность главного хирурга Ма Яньлину.
“Я действительно могу сделать операцию?»Ма Яньлинь еще раз попросил просто для подтверждения.
Линг РАН издал одобрительный возглас.
Ма Ялин коротко рассмеялся и тут же закрыл рот. Затем он взял ручку и, дрожа, начертил линии на руке пациента.
У него был опыт в хирургических операциях, но операция по методике м-Танг была настолько сложной операцией, что она давала ему большие надежды.
После того, как Ма Яньлин закончил рисовать линии, он украдкой взглянул на Лин РАН.
У Линг РАН все еще было пустое, но серьезное выражение лица. Ма Яньлинь не мог догадаться, что творится у него в голове.
“Скальпель. Ма Яньлинь стиснул зубы и попросил у медсестры скальпель.
Медсестра шлепнула по нему скальпелем, воткнув ему в ладонь головку скальпеля.
Линг РАН все еще не произнес ни слова. Ма Яньлинь успокоил его нервы. Сделав это, он обрел некоторую уверенность в себе и осторожно провел скальпелем по коже, слой за слоем.
Кожа, мышцы, жировые ткани…
Ткани обнажались слой за слоем.
Лин ран в течение десяти минут был помощником Ма Яньлина. Затем ему было открыто необходимое операционное поле.
Когда Ма Яньлинь отказался от должности главного хирурга, он уже вспотел от волнения.
— Сосредоточься, — напомнила ему Линг РАН. Затем он начал накладывать швы на сухожилие.
Его мастерство в технике м-Танг было уже достаточно сильным. Можно сказать, что его уровень знаний этой техники был почти на самом верху. Если бы он хотел улучшить больше, ему пришлось бы оперировать атипичные случаи, а также выполнять безумное количество операций по технике M-Tang.
Теперь, когда у него был навык реплантации пальцев, Линг РАН также сознательно начал делиться хирургическими возможностями со своими помощниками.
Именно так хирурги передавали свое наследство. От теории к практике, от самых простых до самых сложных, от ассистента до главного хирурга. После того, как главные хирурги безумно практиковались и накапливали опыт, они затем пробовали более сложные операции, и после того, как они закончили взбираться на дерево навыков, они предоставили возможности молодым врачам.
Однако Линг РАН теперь мог лишь давать шанс на выполнение разрезов и наложение швов. Если он сделает эти два шага сам, то это займет около двадцати минут. Он мог бы сэкономить довольно много времени, позволив помощникам сделать эти шаги.
После того, как он закончил выполнять технику м-Танг, Лин РАН позволил Ма Яньлиню взять на себя завершение операции, и он направился в другую операционную.
Лу Венбин уже ждал его внутри.
Это была рутина, с которой они все были знакомы, которая была непрерывными операциями после операций…
В последние дни Линг РАН сократил объем своих операций. Он был не единственным, кто не привык к этому, Лу Вэньбин и Ма Яньлинь также с трудом пытались приспособиться к этой ситуации.
Никто из них не разговаривал. Они просто делали операции в остервенении.
И Лу Вэньбинь, и Ма Яньлинь получили возможность делать разрезы, и можно считать, что они получили более глубокое понимание техники м-Танг. Это придавало им еще больший энтузиазм, когда они делали операции.
Даже когда рабочий день закончился, им обоим не хотелось уходить.
Линг РАН просто посмотрел на часы и сказал: “Мы начинаем работать завтра в три часа утра.”
Оба они быстро отказались от своих намерений продолжать делать операции.
Линг РАН сел за руль своего крошечного Фольксвагена Джетта и поехал обратно в нижнюю клинику Groove.
Было уже поздно, но в процедурном кабинете находились шесть пациентов. Четверо из них были старыми пациентами, которым предстояло закончить переливание крови. Двое других пострадавших были зашиты доктором Мяо рассасывающимися швами.
Хуан Цзы сидела на маленьком складном стуле сбоку, доставляя материалы доктору Мяо одной из своих тяжелых рук. Она крикнула Линг РАН: «Янг РАН, тебя кто-то ищет.”
— Незнакомец?- Спросил Линг РАН, когда мыл руки.
Говоря это, он увидел, как Ли Лей вышла из дома, поглаживая ее по лбу: “мой доктор Линг, Вы наконец вернулись. Я ждал тебя очень долго…”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
