Глава 158: оценка, которая вошла в их сердца
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Когда Лин РАН наполовину пересаживал третий палец, Фэй Чжоу наконец-то закончил первую пересадку пальца.
Оставшиеся два пальца были на правой руке. Даже если бы Фэй Чжоу захотел втиснуться, чтобы помочь, он не смог бы. Фей Чжоу мог только подавить свою обиду и отказаться от своего места.
Линг РАН спокойно выполнял свои обязанности. Он даже не поднял головы.
Даже если бы у Линг РАН был опыт, выполнение операции, которая требовала тщательного контроля в течение четырех часов, все равно заставило бы его чувствовать себя умственно истощенным. Он чувствовал себя так, словно подошел к своему пределу.
Это чувство было похоже на то, что испытывал бы триатлонист, если бы ему было три четверти или даже половина дистанции. Даже если спортсмен тренировался часто, он или она все равно будет чувствовать себя невероятно истощенным во время гонки.
Но по сравнению с ним главный врач Ван Хайян был еще более уставшим. Он был самым старшим среди четырех групп врачей,и он контролировал ход всей операции. Вдобавок к сильному давлению на плечи он почувствовал себя совершенно опустошенным, как только закончил работу с пальцем, предназначенным ему.
Ван Хайян не мог не вспомнить, когда в последний раз он был так измотан. Затем он посмотрел на Линг РАН.
Не так давно Лин РАН был его помощником. Его опыт проведения пересадки пальцев с Линг РАН был тем, что Ван Хайян не мог забыть. В этот день Ван Хайян также установил новый рекорд для себя в выполнении операции по реплантации пальцев.
Конечно, это был рекорд скорости, который имел значение только для Ван Хайяна, но был бессмысленным для других людей.
«Главный врач Ван, может мне провести пересадку пальца на правом среднем пальце?- Фей Чжоу уже ждал меня. Он уже видел рентгеновский снимок среднего пальца и надеялся провести еще одну реплантацию пальца, как только пятно будет очищено.
Как заместитель главного врача, который выполнял большинство операций по реплантации пальцев в больнице Юн Хуа, Фэй Чжоу был очень уверен, что если он выполнит еще одну реплантацию пальца прямо тогда, он будет быстрее, и качество его реплантации пальца также будет довольно стабильным.
Но Ван Хайян не дал Фей Чжоу такого шанса. “Я так и сделаю.”
Он был человеком, ответственным за всю операцию. У него не было причин покидать операционный стол.
Фей Чжоу ничего не мог с этим поделать. Главный врач Ван Хайян считался его начальником, и общение между хирургами всегда было настолько прямолинейным, что другим становилось не по себе.
Фэй Чжоу угрюмо отступил в сторону. Он наблюдал, как Ван Хайян, го Цзяньмин и Лин РАН работают…
Большинство из них наблюдали за действиями Лин РАН.
Мастер-уровень Аппозиционного сшивания, мастер-уровень анастомоза промежности, идеальная реплантация пальца уровня, опыт из трех тысяч ручных разрезов и анализ МРТ мастер-уровня на четырех конечностях. Когда все эти навыки были использованы вместе, Линг РАН не произвел впечатляющее, взрывное проявление техники, но непрерывный поток активирующих, мощных навыков.
Его сухожильный анастомоз был очень прочным и очень стабильным, и он использовал чрезвычайно тонкую нить для выполнения анастомоза кровеносных сосудов; он добился успеха на одном дыхании, и конечный продукт был точно таким же, как большой кровеносный сосуд. Спаривание нервов во время его нервного анастомоза было точным, и его скорость сшивания также была быстрой.
Он сделал так, чтобы каждый шаг казался простым и выглядел так, как будто не было никаких особых трудностей, как будто это было только естественно, что это было так легко.
Когда врачи в стороне наблюдали в течение длительного времени, они даже чувствовали, как будто они наблюдали простую процедуру разборки и сшивания в процедурном кабинете. В конце концов, Линг РАН выглядела расслабленной, и операция прогрессировала, гладкая и устойчивая. Эта ситуация обычно появляется только в невероятно простых операциях.
Однако почему другие люди сталкиваются со всевозможными проблемами, когда они выполняют операции по реплантации пальцев, а Линг ран-нет? Как только врачи подумали об этой проблеме, они сразу же забеспокоились и встревожились.
Техника была действительно важна, и клинические решения Линг РАН также заставили врачей успокоиться. Решение каждого человека будет иметь свои последствия. Эффект, который произвели хирурги, был особенно очевиден.
Когда они перерезали слишком много кровеносного сосуда во время разборки, тогда им, возможно, придется столкнуться с возможностью того, что кровеносный сосуд не будет достаточно длинным в конце, и им придется сделать пересадку. Если они отрезали слишком мало кровеносного сосуда, чтобы избежать трансплантации кровеносного сосуда, то им, возможно, придется столкнуться с возможностью инфекции кровеносного сосуда или невозможностью достичь анастомоза кровеносного сосуда…
В теории принять правильное решение было легко, но на самом деле это было трудно.
Если бы нашелся человек, который мог бы многократно оглядываться назад в прошлое и безостановочно вспоминать, что он делал во время той или иной операции, то разве он мог бы выполнить идеальную операцию?
Конечно, это было невозможно.
Прежде всего, хирург должен был бы провести десять лет напряженной работы, прежде чем он смог бы выполнить одну минуту операции на операционном столе. Одно решение может повлиять на то, что произойдет через две секунды или даже два года, и бесполезно сожалеть о своих решениях, как бы сильно они этого ни хотели.
Во-вторых, не было такого понятия, как идеальная операция. Однако Линг РАН сделал почти идеальную операцию прямо у них на глазах. Линг РАН также сделал все возможное, чтобы выполнить идеальную операцию.
“Лин РАН, — внезапно позвал Ван Хайян, — ты почти закончил?”
Линг РАН не отвечал в течение двух секунд, как будто изо всех сил старался выйти из состояния сосредоточенности, в которое он впал, накладывая швы. Затем он сказал: «Я сейчас делаю нервный анастомоз. Кроме того, нам может понадобиться выполнить пересадку кожи здесь.”
Кожный трансплантат означал пересадку кожи. Они должны были вырезать часть кожи из тела пациента и заменить ее на ту часть, которая отсутствовала. Таким образом, обе части могли бы вырасти обратно, и это было полезно для восстановления.
Однако, по сравнению с наложением швов на нормальную кожу, наложение швов на привитую кожу означает, что нагрузка и уровень сложности швов также увеличатся. Ма Яньлинь больше не годился для выполнения этой операции.
Ван Хайян кивнул. — Как только вы закончите наложение нервного анастомоза, передайте кожные швы доктору Кану и приходите мне на помощь.”
Кан Цзюлян, исполнявший обязанности первого помощника Ван Хайяна, бросил на Линь непонятный взгляд. Он опустил голову и не сказал ни слова.
Через некоторое время Лин РАН завершил наложение нервного анастомоза и поменялся местами с главным врачом Кан Цзюляном.
Если бы это было в любое другое время, Кан Цзюлян, который имел исключительное хирургическое мастерство, мог бы быть главным хирургом немного более легких операций. Быть первым помощником уже заставляло его страдать от несправедливости. Он даже не ожидал, что Ван Хайян отнесется к его навыкам с презрением. И он должен был позволить более молодому, красивому и высокому Лин РАН занять его место.
Однако он не мог сопротивляться.
Лин РАН уже провел сотни операций, используя технику м-Танг. Он даже продемонстрировал невероятное мастерство в операциях по реплантации пальцев. Кан Цзюлян также стеснялся говорить что-либо о решении Ван Хайяна просить Лин РАН помочь ему.
В операционной было тихо, как в конференц-зале.
Только звук хирургической дрели жужжал в их ушах, как лекции от их лидеров…
Лин РАН сменил главного хирурга на первого помощника Ван Хайяна. Из человека, который держал иглодержатель, он превратился в того, кто направлял нить, но он не чувствовал, что не может приспособиться к ситуации, и не думал, что Ван Хайян ушел за борт.
Для Линг РАН это изменение положения было всего лишь простым изменением места, на котором он стоял. Линг РАН редко задумывался о статусе врача. На самом деле он даже думать об этом отказывался.
Когда он был моложе и присоединился к хору, его учитель, естественно, заставил его стоять в центре. Когда он показал явные признаки того, что не хочет петь, его учитель убедился, что он знает, что он предпочел бы, чтобы Линг РАН стоял в центре и синхронизировал губы, а не Линг РАН покинул хор. Именно с этого момента Лин РАН поняла, что место не так важно, как сам человек, занимающий его.
Когда Лин РАН стоял в позиции первого помощника, он не только выполнял простые задания, такие как продевание нитки в иголку и направление нити.
Он уже работал вместе с Ван Хайянгом раньше, и он был знаком с его операцией. Он также мог восполнить свои недостатки.
В течение того периода времени, когда Ван Хайян был истощен, скорость и мастерство Лин ран в его работе стали намного быстрее и больше.
24 октября 1979 года в 401-м госпитале Народно-освободительной армии Китая была произведена первая реплантация пальцев ребенка. Она была выполнена великим хирургом Чэн Гооляном, но операция длилась сорок два часа, и им пришлось сделать в общей сложности четыре пересадки пальцев. В конце концов, операция была отмечена неудачей, потому что указательный палец не выжил.
Если забыть о сорока двух часах, то у Ван Хайяна не хватило бы сил даже на то, чтобы продержаться четыре часа; если бы он провел операцию в течение четырех часов, то был бы совершенно измотан. Ван Хайян позвал Лина и подбежал к нему, потому что хотел, чтобы Лин помог ему, если он слишком устал.
Еще через полчаса Ван Хайян был полностью опустошен. Поэтому он подал знак Линг ран и сказал: «Пойди и зашей артерию.”
Они были на последнем этапе своей собственной операции. Им не нужно было ускорять свою процедуру до самого конца, так как остальные все еще выполняли свою. Линг РАН также могла сшить больше кровеносных сосудов на пальце, который они пересаживали.
— Хорошо, — сказала Линг ран, и он поднял иглодержатель. Он использовал всего несколько минут, чтобы зашить этот кровеносный сосуд.
— А Вену я тоже зашью?- Линг РАН перевернула безымянный и средний пальцы ребенка. По сравнению с пациентом, который потерял только один или два пальца, потеря восьми за один раз сделала восстановление невероятно трудным, потому что не было пальцев, которые могли бы занять место других пальцев во время реабилитации.
Нетрудно было представить себе, насколько тяжелее и болезненнее будет реабилитация для ребенка.
Именно тогда наложение швов на несколько кровеносных сосудов за один раз позволило Лин рану максимально увеличить скорость восстановления руки пациента, что означало бы, что он также может сохранить функциональность руки настолько хорошо, насколько это возможно.
Ван Хайян, естественно, не был против этого. Он позволил Лин РАН выполнить анастомоз на четырех кровеносных сосудах, а также еще более сложный анастомоз промежности.
Операция продолжалась уже более пяти часов. Линг РАН закончил накладывать швы на левый средний палец, безымянный палец и Мизинец. Он также помог Ван Хайянгу зашить половину среднего пальца правой руки.
Весь этот процесс можно было бы назвать невероятно скучным. Однако количество врачей, собравшихся в операционной или зале ожидания, чтобы посмотреть прямую трансляцию, увеличилось.
Пересадка пальцев всегда была самой высокой формой хирургии в отделении хирургии кисти, и они также выполняли многие случаи этого. Для врачей в отделении хирургии кисти больницы Юнь Хуа частота, когда они смотрели операции по реплантации пальцев, была выше, чем частота, когда они смотрели фильмы.
Некоторые люди будут писать обзоры фильмов только после просмотра фильмов в течение нескольких лет, и они были смелыми со своими словами, когда они это делали. Клиницисты, которые практиковали медицину в течение многих лет и ранее проводили операции, будут иметь еще больше мыслей в отношении пересадки пальцев. Каждый не мог удержаться от высказывания своего мнения. Эмоции в их словах были заразительны и трогали сердца тех, кто их слышал. Они были стратегически высказаны, прямолинейны, лаконичны и содержали глубокое понимание.
“Так круто!”
— Так эпично!”
— Поразительно!”
— Потрясающе!”
“Так зловеще круто!”
“Это действительно так чертовски круто!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
