Глава 197: у меня есть идея
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Для сегодняшней операции наша цель-помочь пациенту восстановить как можно больше функциональных возможностей пальцев.- Линг РАН стоял у операционного стола и сделал объявление, прежде чем начать.
Су Цзяфу раньше работал со многими врачами. Он посмотрел на движения Лин ран и привлек внимание Лу Вэньбиня, скорчив ему рожу, и сказал: “Вы знаете, что имел в виду доктор Лин, когда говорил это?”
Лу Вэньбинь спросил: «что ты имеешь в виду?”
“Это значит, что вам даже не будет позволено провести разбор полетов.- Су Цзяфу усмехнулся, — и ты действительно споришь со мной только что? Посмотри на себя!”
“Чушь.- Лу Венбин слушал и чувствовал, как его уверенность немного тает. Он обратился к Лин РАН: “доктор Лин, посмотрите на Су Цзяфу, он пытается понизить боевой дух.”
Линг РАН кивнул и сказал: “Да.”
“У него падает боевой дух.”
“Утвердительный ответ.”
Лу Вэньбинь был счастлив. “Именно это я и имел в виду: вы не можете провести разбор полетов самостоятельно.”
“Я готовлюсь завершить разбор полетов самостоятельно.- Лин РАН немного помолчал, а потом сказал: — Но Су Цзяфу все еще теряет боевой дух.”
Лу Вэньбинь смутился. “Что… что ты имеешь в виду?”
«То, что сказал Су Цзяфу, верно, но нет никакой необходимости озвучивать это.- Пока Линг РАН выполнял разбор полетов, он выстраивал свои слова в логической манере.
Лу Вэньбинь снова хихикнул “ » но я не сделал ни одной ошибки.”
“Даже если ты не сделал никаких ошибок, я все равно могу завершить разбор полетов сам.»Лин РАН сначала опубликовал объективное утверждение, а затем решил изменить свою манеру говорить и сказал: “независимо от того, что сказал Су Цзяфу, будь то правда или ложь, это на самом деле снижает моральный дух. Пожалуйста, приведите в действие ретрактор.”
— Да… — Лу Вэньбинь, которого снова понизили до воина-ретрактора, фыркнул и посмотрел на Су Цзяфу.
Су Цзяфу приготовила обезболивающие, со скукой потерла стул и сделала жест капитуляции, но только одной рукой. Он пошутил: «Это моя вина. Мне не следовало говорить правду.”
— Убедитесь, что он правильно закреплен.- Напомнил ему Линг РАН. Ему нужно было, чтобы Лу Венбин дал ему ясное представление об операции.
Лу Вэньбинь был похож на запуганную собаку. Он надулся, но все равно послушно включил ретрактор.
Дебридмент повлияет на конечный результат. Не сильно, но эффект все же был.
Поэтому, чтобы получить идеальные результаты, Лин РАН был еще более готов выполнить разбор полетов сам.
Конечно, дебридменты Лу Венбина были совершенно прекрасны. Он был даже лучше, чем большинство хирургов. С точки зрения результатов, его дебридмент был не хуже, чем у Линг РАН. было даже несколько раз, когда его дебридмент давал те же результаты, что и у Линг РАН, показывая, что у него была некоторая степень вероятности совпадения с Линг РАН, когда дело доходило до дебридинга.
Это был не более чем разбор полетов. Даже если это была разборка, выполненная под микроскопом, стандарты для нее остались прежними.
Если это было так, и если Лин РАН решил провести разбор полетов сам, то это просто означало, что он не доверяет Лу Вэньбину.
Хирурги всегда больше всего доверяли себе.
Это была обычная проблема.
Тут уж ничего не поделаешь.
Сколько бы Лу Вэньбинь ни стонал по этому поводу, он все равно мог только покорно управлять ретрактором.
Обычно он не волновался из-за того, что не был тем, кто выполнял разбор полетов. Главный хирург по-прежнему был тем, кто командовал во время операции. Если главный хирург попросил первого ассистента извлечь фекалии, он все равно должен был это сделать, а если первого ассистента попросили установить мочеточник на пациента, то он все равно должен был это сделать…
В этот момент Лу Вэньбинь был несколько зол на Су Цзяфу за то, что тот только что спорил с ним.
Юй-Юань, который был вторым помощником, отчасти понимал, что происходит. Она встала на табурет на ступеньке и посмотрела на Лу Венбина, который был пяти футов и девяти дюймов ростом и чьи бицепсы имели окружность в четырнадцать дюймов, и сказала: “доктор Лу, не обращайте внимания на анестезиолога. Доктор Линг просто хочет хорошо выступить сейчас. Давайте учиться у него. Мы должны быть в состоянии получить лучшую подготовку, чем обычно от этого…”
“Вы ведь раньше были комиссаром по учебе, верно?- Внезапно сказал Лу Венбин.
“Откуда ты знаешь?- Ю-Юань улыбнулся. “Я был комиссаром по учебе с самого детства.”
«Ваша школа, безусловно, одна из лучших школ, с потрясающими условиями.- Лу Венбин снова улыбнулся.
“Откуда ты знаешь?- Ю-Юань был удивлен. Она сразу же заметила эту проблему. Она не заметила, что вены у нее на голове вздулись, как у Конана, когда он вот-вот сойдет с ума: “вы изучили мою личную информацию? Как вы получили в свои руки мою личную информацию?”
Лу Вэньбинь решил поделиться своими мыслями. “А зачем мне ваша информация? Я просто догадался об этом.”
— Догадываешься? Как вы догадались?”
“Если бы школа не была хорошей, то такого комиссара по учебе, как ты, били бы до тех пор, пока твоя мать не узнала бы тебя. Они не смогли бы сделать из тебя политического комиссара…” — не сдерживаясь, возразил Лу Венбин и вскоре почувствовал себя намного лучше.
Юй-Юань была настолько шокирована заявлением Лу Вэньбиня, что казалось, будто она съежилась. Она решила, что в следующий раз, когда она будет писать статью, она не будет изображать Лу Вэньбиня в качестве второго автора!
Линг РАН полностью игнорировал болтовню своих помощников у операционного стола. После окончания операции он отбросил хирургические инструменты в сторону и сказал: “очистите кровеносные сосуды.”
Недавно отрубленные пальцы часто не нуждались в какой-либо форме очистки кровеносных сосудов, но случаи, подобные Юань Вэй, отличались бы многочисленными сгустками крови в кровеносных сосудах из-за длительного периода разделения. Хирурги должны были очищать их постепенно. К тому времени они должны были быть особенно осторожны, чтобы не повредить кровеносные сосуды.
В теории, прочистка кровеносных сосудов также была частью расчистки, но всегда было сложнее очистить внутренние части кровеносных сосудов, чем очистить внешние части. Как говорится, » внешний зуд было легко вылечить, но внутренний зуд было трудно подавить.” Если бы кто-то не хотел повредить кожу, царапая ее, это сделало бы трудность подавления зуда под кожей еще более трудной.
Линг РАН поправил свою позу, сел прямо и приготовился прочистить кровеносные сосуды.
Микрохирургия была слишком детализирована, и большинство неудач были не потому, что врач не соответствовал стандартам с точки зрения его или ее навыков. Врачи, которые не достигли стандартов, необходимых для микрохирургии, не будут выполнять микрохирургические операции. Они предпочли бы пойти в традиционное отделение ортопедии, потому что там было больше работы, и это было гораздо более расслабляющим.
Как одна из самых утомительных категорий операций, Микрохирургия часто терпела неудачу, потому что хирурги были истощены и не имели достаточно выносливости, чтобы продолжать.
Операции, которые продолжались в течение длительного периода времени, были похожи на сборку модели в течение длительного периода времени. Это было утомительно, и ошибки легко делались, если они были небрежны.
Им было необходимо убедиться, что они чувствуют себя комфортно.
Линг РАН оценивал свое собственное состояние, думая о том, что он будет делать дальше.
Травма юань Вэя была очень простой. Это был хрестоматийный пример основного разрыва. Процедура проведения операции осталась прежней. В принципе, не было места для какой-либо модификации, и это было самой сложной частью… если бы ему пришлось внести какие-либо изменения, то он мог бы использовать лучшие медицинские расходные материалы и оборудование. Была возможность, что он мог бы увеличить шансы на выполнение идеальной операции.
«Ван Цзя, не могли бы вы помочь мне сделать звонок, дать…” Лин РАН первоначально хотел позвонить директору отдела Хо, но он сразу же передумал и сказал: “используйте мой телефон и позвоните представителю фармацевтической компании по имени Хуан маоши.”
— О… ладно.- Ван Цзя сегодня была дежурной медсестрой. Она быстро подошла к телефону Линг ран и включила его, чувствуя себя немного взволнованной. Она набрала номер телефона в соответствии с просьбой Линг РАН, прежде чем поднести его к уху Линг РАН.
После нескольких гудков телефон был подключен, и чрезвычайно взволнованный голос Хуан маоши проник в его ухо. — Доктор Линг? Здравствуйте, доктор Линг, в чем дело?”
Для хирургического маньяка, который выполнял пятьдесят операций уровня 4 в месяц, позиция Лин ран в умах представителей фармацевтических продаж была второй только после лидеров групп лечения.
Хуан маоши изначально был глубоко озабочен сохранением своих отношений с Лин ранем. Однако в тот момент, когда он увидел номер телефона, Хуан маоши отбросил все свои мысли и только хотел использовать свой самый громкий голос, чтобы сказать сплетничающим мужчинам и женщинам в офисе, что доктор Лин был на линии, звоня ему.
“Мне нужны лучшие расходные материалы и инструменты для микрохирургии сейчас, в частности для пересадки пальцев, вы можете их предоставить?”
«Безусловно, компания Changxi Medical предоставляет абсолютно лучшие расходные материалы для микрохирургии. Те, которые вы используете в настоящее время являются…”
“Если мы не рассматриваем каталог медицинских услуг и цены, то какие самые лучшие потребляемые вещества и оборудование которые вы можете дать мне? Вы можете доставить их в больницу в течение часа?- Лин РАН прервал саморекламу Хуан Мао.
Как и большинство фармацевтических компаний, Changxi обладал своими собственными продуктами и был также агентами для других продуктов. Их самые продаваемые продукты всегда были в справочнике медицинских услуг, но самое лучшее не обязательно должно быть самым прибыльным.
Хуан маоши был более чем счастлив выслушать просьбу Лин РАН. Отправить товар в больницу в течение часа было не так уж и сложно. Он и раньше служил у чужих докторов.
Всего через две секунды Хуан маоши ответил более громким голосом: «вы хотите попробовать это сейчас? Тогда я рекомендую Medtronic, это импорт с большой фабрики, и они имеют большое разнообразие, а также четкие стандарты. Цена тоже не слишком дорогая…”
— Я сейчас провожу операцию, — сказал Лин РАН. — вы можете доставить их через час?”
Ему понадобилось двадцать-тридцать минут, чтобы очистить кровеносные сосуды. Если бы он немного сбавил скорость, то ему потребовалось бы от тридцати до сорока минут, чтобы сделать это, и эта скорость все еще считалась нормальной.
Хуан Маочэн использовал две секунды, чтобы успокоиться и сказал: «один час… я попробую…”
“Он должен быть послан, чтобы его посчитали.”
«Я понимаю,что обязательно его пришлю. Я сейчас же получу товар.- Хуан маоши уже был в пути.
“У меня есть еще один вопрос.”
— Пожалуйста, скажи это.- Хуан маоши немного запыхался. Он говорил так, как будто поднимался по какой-то лестнице к Линг РАН.
Линг РАН продолжал чистить кровеносные сосуды и слегка наклонил голову, чтобы говорить в микрофон. “У меня нет денег.”
— Ты… ах… — Хуан маоши задыхался еще быстрее. Его голос звучал так, словно он упал с лестницы.
“Если не возникнет никаких проблем, я буду ждать вас в течение часа. Если у вас возникли какие-либо проблемы, пожалуйста, сообщите мне об этом заранее.- Линг РАН оторвал голову от телефона. — Он кивнул в сторону Ван Цзя.
Ван Цзя тут же повесил трубку и в восхищении поднял вверх большой палец.
Линг РАН улыбнулся.
Он сожалел, что не подумал о замене оборудования и расходных материалов заранее, но это было нормально не думать об этом, потому что главной проблемой импортных расходных материалов и оборудования была их цена.
Финансовое положение юань Вэя было далеко не лучшим. Точно так же, как он сказал Цзиньсю, они уже были сильно обременены долгами.
В тот момент, если бы хирурги вдруг настаивали на использовании импортных расходных материалов, семье было бы очень трудно взять на себя расходы, даже если бы это дало лучшие результаты.
Кроме того, некоторые импортные товары не обязательно давали значительные результаты.
Однако медицинское оборудование и расходные материалы от крупных зарубежных производителей всегда превосходили отечественные, когда речь шла о пересадке пальцев.
Линг РАН только что придумал решение этой проблемы. Он будет напрямую использовать продукцию фармацевтической компании.
Фармацевтические компании были в абсолютном невыгодном положении, когда речь шла о продвижении лекарств или медицинского оборудования, но огромный капитал подталкивал их продолжать продвигать продукты.
В нынешнюю эпоху, когда фармацевтическая компания хотела продвигать новый продукт, они давали много компромиссов врачам.
Это было довольно распространенным явлением для врачей, чтобы просить об испытаниях.
Однако это было довольно необычно для кого-то, чтобы сделать телефонный звонок и попросить о пробе, как то, что сделал Лин РАН.
Как только Хуан маоши поймет логику, стоящую за этим, он, естественно, доставит товар.
В течение следующих получаса или около того телефон Лин РАН больше не звонил.
Затем медсестра доставила стерилизованное оборудование Medtronics и расходные материалы.
“А это что, бесплатно?- Намеренно спросил Линг РАН.
“Утвердительный ответ.- Медсестра ответила мне одной фразой, прежде чем уйти. Эта медсестра отвечала за бухгалтерию всех материалов и расходов в операционной. Она была так занята, что у нее не было времени задерживаться.
Линг РАН вытянул шею, чтобы посмотреть, и увидел ряд микроскопических щипцов, микроскопических ножниц, микрососудистых зажимов, держателей микроигл, микрососудистых расширителей и многое другое. Они были ослепительны для глаз, и каждый входил в наборы из трех человек…
Линг РАН удовлетворенно кивнул. Фармацевтические представители все еще могут быть немного полезны в такие моменты, как это.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
