Глава 202: Превосходные Навыки
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Вы не могли бы сделать нам несколько снимков, чтобы посмотреть на них?- Чжу Тонги помассировал свою талию и снова выпрямил свое тело, когда он поднял эту просьбу.
Естественно, Хо Конгджун немедленно согласился.
Между тем, юань Вэй и он Цзиньсю выглядели чрезвычайно взволнованными. Они спросили: «в чем проблема?”
“Нет никаких проблем. Ваши пальцы восстанавливаются очень хорошо, гораздо лучше, чем у обычных людей. Я бы хотел посмотреть, что именно происходит…” — с улыбкой сказал Чжу Юньи пациенту, что происходит. Затем он намеренно объяснил: «Мы-те, кто хочет взглянуть на результаты этих сканирований, поэтому вам не нужно платить за них. Вам просто нужно связаться с нами, когда мы возьмем эти сканы, и мы дадим вам консультацию позже.”
Разрыв между тревогой и счастьем был всего лишь размером бесплатного обследования.
Пробыв в больнице довольно долго, Юань Вэй и Хэ Цзиньсюй знали, что ни один из проверок не был дешевым. Когда медсестра подтолкнула Юань Вэй к его осмотру на инвалидном кресле, он почувствовал себя менее раздраженным из-за того, что Сюэ Хаочу снял его повязку раньше.
Рентгеновский…
МРТ-сканирование…
Доплеровское УЗИ…
Компьютерная томография…
Так как Чжу Тонги устал ходить, он сел в офисе отдела неотложной помощи и ждал, пока кто-нибудь подаст ему чашку чая. Он медленно потягивал чай, пока болтал, и был похож на одного из тех стариков, которые стоят на обочине дороги и смотрят, как другие играют в шахматы.
Поболтав некоторое время, Чжу Тонги решил, что уже почти настало время для завершения этих сканирований. Он с любопытством спросил: «А где же врач, который оперировал этого пациента? А почему его здесь нет?”
“Линг РАН проводит операцию, — ответил кто-то, кто знал, где находится Линг РАН.
Чжу Тонги промурлыкал в знак признательности. В его голосе послышался легкий намек на сожаление.
Чжао Лей чувствовал себя счастливым по какой-то неизвестной причине. Даже несмотря на то, что огромная цена, которую он заплатил в обмен на возможность показать свое лицо, казалось, не окупалась, ситуация была намного хуже для врачей, которые не платили никакой цены и застряли в операционной. Линг РАН мог бы показать свое лицо, но этого не случилось, потому что он не поменялся сменами с другим врачом. Это была редкая возможность, и Линг РАН упустил ее только потому, что не заплатил огромную цену…
— Иди и приведи Линг РАН. Посмотрите, как продвигается операция, которую он проводит.- Хо Цунцзюнь взглянул на часы, прежде чем объяснить Чжу Тонги, — Лин РАН всегда был быстр, когда проводил свои операции. Я думаю, что он почти закончил.”
“Я могу остаться только на некоторое время.»У академика не было фиксированного графика. Он сам был ортопедом и знал, что операции по реплантации пальцев всегда занимают много времени. Это займет еще больше времени, если во время операции произойдет несчастный случай. Он определенно не мог бесконечно ждать Линг РАН.
Хо Цунцзюнь не ожидал, что Чжу Тонги захочет встретиться с Лин ранем. В глубине души он очень не хотел, чтобы они встретились. Следовательно, он не был проактивным, когда дело доходило до материи, а просто шел по течению. — У пациента, которого сегодня оперировала Лин РАН, два отрубленных пальца. У меня такое чувство, что он скоро выйдет, — сказал он.
Лу Венбин несколько раз кашлянул.
Хо Конгджун приподнял бровь и посмотрел на Лу Вэньбиня. “Если тебе есть что сказать, то говори. Только не кашляй.”
— Линг РАН уже закончила с пациентом с двумя отрубленными пальцами. Но потом появился пациент с тремя отрубленными пальцами, и… — Лу Венбин бросил взгляд на Хо Конджуна, зная, что тот поймет, что он имеет в виду.
Хо Конгджун сразу же понял это.
Первоначально Линг РАН должен был оперировать только пациента с двумя отрубленными пальцами и быть свободным до конца дня. Если бы после этого появились еще пациенты с одним или двумя отрубленными пальцами, их сразу же перевели бы в отделение хирургии кисти… но в конце концов у нового пациента, который появился, было три отрубленных пальца.
Хо Конгджуну даже не пришлось напрягать мозги, чтобы понять, что Линг РАН определенно не смог сдержать своего возбуждения и снова отправился в операционную.
Хо Конгджун только усмехнулся, глядя на Академика. Он почувствовал легкое сожаление, но в то же время и облегчение.
Чжу Тонги спокойно улыбнулся. Во всяком случае, он никогда не настаивал на встрече с Линг РАН. “Как бы хорошо ни было яйцо, это не значит, что надо смотреть на курицу, которая его снесла.”
Отчеты об испытаниях были отправлены сразу же, как только они вышли.
Хо Конгджун взял их и осмотрел с головы до ног. Он колебался несколько секунд, прежде чем передать их Чжу Тонги. Затем он посмотрел на Лу Венбина и несколько раз кашлянул.
Сердце Лу Вэньбиня наполнилось радостью. Он приподнял бровь и уже собирался сказать: «если у тебя есть что сказать, то говори. Только не кашляй.”
Однако он проглотил эти слова и согнул свою талию, которая могла выдержать вес в сто восемьдесят фунтов в становой тяге [1]. После этого он послушно и покорно подошел к Хо Конджуну.
“Вы проводили операцию Юань Вэю вместе с Лин РАН?- Спросил Хо Конгджун.
“Да, — послушно ответил Лу Венбин, как умный золотистый ретривер. Он даже вытер пятки о землю.
“А какова была точная ситуация?”
— Это было… — Лу Венбин был несколько озадачен вопросом. — Это была самая обыкновенная операция, — тихо сказал он. Он позвал Су Цзяфу, ю юаня и меня. Ван Цзя был медсестрой-хирургом…”
— Это не то, что я хотел бы знать.- Хо Конгджун пренебрежительно махнул рукой. В любом случае, ему не следовало продолжать допрос Лу Венбина перед таким количеством людей.
Так как Чжу Тонги не собрал ничего полезного после того, как он внимательно слушал в течение некоторого времени, он продолжил читать сканы, один за другим.
После того, как он некоторое время читал снимки, Чжу Тонги резко встал и положил их на стол. Сюэ Хаочу немедленно пошел вперед и помог ему с этим.
Хо Конгджун молча наблюдал за ними. Когда дело дошло до ортопедии, способности Чжу Тонги намного превзошли всех в этой комнате. Естественно, он имел право читать снимки так, как ему хотелось.
— Операция прошла очень хорошо.- Чжу Тонги внезапно поднял голову и несколько раз усмехнулся, глядя На Хо Конгджуна.
“Он довольно талантливый молодой человек», — сказал Хо Конгджун и ответил Чжу Туньи.
— Этот молодой человек … Линг РАН? Он все еще в операционной? Как ты думаешь, сколько он еще продержится?- Спросил Чжу Тонги.
Хо Конгджун посмотрел на человека рядом с ним.
Лу Вэньбинь потер пятки об пол и сказал: “наверное, чуть больше часа.”
“Ну и ладно. Тогда мы сначала отдохнем.- Чжу Тонги широко улыбнулся, его белые волосы закачались вместе с головой. Затем он попросил Сюэ Хаочу сохранить снимки.
Слова Чжу Тонги из прошлого вспыхнули в голове Хо Конджуна. — Как бы хорошо ни было яйцо, это не значит, что надо смотреть на курицу, которая его снесла…
В этот момент Чжу Тонги явно хотел взглянуть на курицу, которая несла яйцо.
Хо Конгджун посмотрел в окно, чувствуя себя недовольным. — В наши дни люди пердят, когда им вздумается, и неважно, насколько они удивительны…
Но все молодые врачи были очень счастливы. Они воспользовались ЭТОЙ возможностью, чтобы идти вперед и задавать всевозможные вопросы, независимо от того, являются ли они актуальными или нет.
Какой бы ответ ни дал им академик Чжу, по крайней мере, у них наконец появился шанс показать свое лицо.
Чжу Тонги тоже был в довольно хорошем настроении и серьезно ответил на несколько вопросов, делая вид, что он проводит форум.
Чжао Лей был самым возбужденным среди них всех. — Академик Чжу, в последнее время я провел много операций на локтевых суставах, и у меня возникли некоторые проблемы, связанные с медиальным подходом.…”
— Хм, Сюэ Хаочу, ты можешь ответить на этот вопрос?»Чжу Тонги небрежно позвал одного из своих учеников, чтобы ответить на вопрос, прежде чем он взял свою чашку и выпил глоток чая. После довольно долгого разговора он почувствовал небольшую жажду, поэтому воспользовался возможностью проверить своего ученика вопросом Чжао Лея.
После того, как Сюэ Хаочу был вызван, он спокойно размышлял более десяти секунд, прежде чем ответить на вопрос Чжао Лея.
Когда Чжао Лэй посмотрел на Сюэ Хаочу, который был примерно его возраста, он не мог не чувствовать себя подавленным.
Все аспиранты под руководством Чжу Тонги были тщательно отобраны академиком. Именно тогда Сюэ Хаочу продемонстрировал глубокие теоретические знания.
Чжао Лей продолжал смотреть на других врачей, сопровождавших академика, и ни один из них не выказал никаких явных изменений в выражении лица. Было очевидно, что то, что только что продемонстрировал Сюэ Хаочу, вовсе не было для них экстраординарным.
Однако поднятый Чжао Лэйем вопрос был основан на реальных проблемах, с которыми он столкнулся. Даже если это было хорошо, что он получил ответ, чтобы его проблема была решена так легко…
Чжао Лей молча отступил. Затем он сделал еще несколько шагов назад, остановился в углу комнаты для совещаний и больше ничего не сказал.
Как только он потерял некоторый интерес к погоне за славой и выгодами, Чжао Лей, наконец, понял, что Чжу Тонги совершенно не волновало то, что происходило в конференц-зале, поскольку он слушал разговоры вокруг него.
Чжу Тонги откинулся на спинку стула и положил подбородок на руку. Его взгляд был пустым, пока он смотрел вперед. Несмотря на то, что он выглядел так, как будто слушал то, что все говорили, на самом деле у него были другие вещи на уме.
Спустя долгое время Чжу Тонги сел и снова заговорил настойчивым тоном: «как продвигается операция у Линг РАН?”
Лу Венбин обратил на это внимание. Он взглянул на директора Департамента Хо, прежде чем сказал: “он начал с третьего пальца и почти закончил с операцией.”
“Это довольно быстро, — прокомментировал Чжу Тонги и откинулся на спинку стула.
В этот момент Хо Конгджун почувствовал себя особенно неуютно. — Академик Чжу, а вы разве не собираетесь посетить другие кафедры?”
“Ваш отдел-моя последняя остановка на сегодня.”
— Сейчас самое время ужинать.…”
“Я немного задержался с назначенным ужином. Нет никакой спешки», — сказал Чжу Тонги в очень разумной манере.
Хо Конгджун нахмурил брови, но ничего не мог поделать.
Чжу Тонги увидел Линг ран в его белом халате только после того, как он прождал примерно еще час.
Так как Линг РАН должен был встретиться с академиком, как только он оказался за дверью, Административный персонал больницы попросил его переодеться в новый, большой, белый халат.
Совершенно новый, большой белый халат даже имел отметины на нем, указывающие на то, что он только что был выглажен. Он идеально подходил Лин и был как раз подходящей длины, что делало его сияющим и лихим.
Глаза Чжу Тонги заблестели, когда он увидел Линг РАН. Он похвалил его “ » у него аура знаменитого врача.”
Хо Конгджун внимательно посмотрел на Чжу Тонги. Он напустил на себя тот же вид, что и тогда, когда собирался кого-то отругать.
— Директор департамента Хо, академик Чжу… — приветствовал их Лин ран своим обычным тоном.
Он все время получал похвалы, и люди хвалили его различными способами каждый день. Для него это вообще не было чем-то редким.
В результате Чжу Тонги еще больше восхищался Лин РАН. Он и раньше хвалил многих молодых людей, и все они реагировали с почтением и благоговением. Он редко встречал молодых людей, которые не были ни подобострастными, ни высокомерными, как Линг РАН.
“Мы смотрели на пациента, которого вы прооперировали раньше. Его зовут Юань Вэй. Вы его помните?- С улыбкой спросил Чжу Тонги.
“Я его помню. Он ведь должен был выздоравливать довольно хорошо, верно?”
“Да, очень хорошо!- Чжу Тонги начал смеяться. “Не могли бы вы рассказать нам, как вы провели операцию?”
Лин РАН сразу же понял, что пациент, которого видел Чжу Тонги, был определенно тем, кого он оперировал, пытаясь завершить миссию [идеального шва].
Однако [идеальный шов] только посмотрел на результат после операции. Линг РАН фактически не использовал никаких специальных методов, когда он сшивал пальцы пациента. Если бы он был вынужден сказать, что он сделал что-то другое, он сказал бы, что он использовал некоторые импортные медицинские расходные материалы и оборудование.
Однако все, кто проводил операции, знали, что даже при том, что медицинские расходные материалы и оборудование были очень важны, под руками опытного хирурга их значение уменьшилось. Это было особенно верно для операций, таких как пересадка пальцев. Теперь, когда операция широко проводилась по всей стране, требовалось все больше и больше медицинских расходных материалов. Отсюда и причина того, что стандарты медицинских расходных материалов, выпускаемых местными производителями, также возросли.
«Я провел операцию как обычно по стандартному методу, в определенной последовательности. И… я потратил немного больше времени, чем обычно на разбор полетов. У пациента был довольно тяжелый тромбоз сосудов, что немного не соответствовало моим ожиданиям… » — Линг РАН описал это в спокойной манере, не упоминая о том, что он приложил особые усилия, чтобы хорошо провести операцию. Большинство хирургов хотели проводить операции в меру своих возможностей, когда они стояли перед операционными столами. Такая субъективная психическая деятельность никак не влияла на действительность.
По правде говоря, хирурги с хорошими навыками выполняли бы операции хорошо, в то время как хирурги с тусклыми навыками выполняли бы операции ужасно. Это не имело никакого отношения ни к их характеру, ни к личности, ни к тому, были ли они рабами денег или чего-то еще.
Чжу Тонги внимательно слушал, как будто он не был знаком с тем, как проводятся операции по реплантации пальцев.
Тем не менее, некоторые из этапов в хирургических методах, используемых для современных операций по реплантации пальцев в Китае, на самом деле были под влиянием Чжу Тонги. Не будет преувеличением сказать, что Чжу Тонги предложил улучшить эти шаги.
Тем не менее, Чжу Тонги слушал Лин РАН более десяти минут. Он только глубоко вздохнул после того, как Линг РАН закончил говорить и пришел к выводу. “Это была просто обычная операция по реплантации пальцев.”
“Конечно. Это была обычная операция по реплантации пальцев, — ответил Линг РАН.
“Итак, мы пришли к определенному выводу.- Чжу Тонги сверкнул материнской улыбкой, глядя на Лин РАН,-с вашими умелыми руками и превосходным мастерством вам удалось провести высококачественную операцию по реплантации пальцев, просто следуя стандартному методу.”
Хо Конгджун был в ярости, стоя сбоку. Никому не позволялось комментировать мастерство Лин РАН, даже такому великому человеку, как Чжу Тонги. «Лин РАН является основным членом отделения неотложной помощи больницы Юнь Хуа. Конечно, его навыки превосходны!”
“Даже слишком великолепно.”
“А разве это проблема?- Хо Конгджун пристально посмотрел на Чжу Тонги, не обращая внимания на лица руководителей больницы.
Чжу Тонги махнул рукой в знак отказа. Затем он встал и сказал с улыбкой: “почему тот факт, что его навыки превосходны, будет проблемой? Он может решить проблемы с его превосходными навыками.”
Улыбающийся Чжу Тонги посмотрел на Лин ран и сказал: “доктор Лин, у меня есть случай, когда спортсмен получил спортивную травму. Несмотря на то, что у нас уже есть относительно полный план, мы не смогли остановиться на главном хирурге, потому что для этого потребуется кто-то очень высококвалифицированный. Может ты хочешь попробовать это сделать?”
Прежде чем Линг РАН успел ответить, в его голове возникла подсказка.
[Миссия Завершена: Идеальный Шов]
[Детали миссии: используйте свои совершенные навыки реплантации пальца уровня, чтобы сшить пациента, пальцы Юань Вэя идеально]
[Вознаграждение: Промежуточный Сундук С Сокровищами]
Примечания переводчика:
Становая тяга-это силовое упражнение, в котором нагруженная штанга или штанга поднимается с Земли до уровня бедер, а затем опускается на землю. (Источник: Wikipedia)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
