Глава 285: Угол
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Комната для вскрытия находилась в подвале. Было холодно и темно. Доктор Ку посмотрел на незаконченный труп, а также на Линг ран и Ю юаня, которые были одеты профессионально. Он не мог избавиться от ощущения, что по всей его коже пробегают мурашки.
— Доктор Линг, я знаю, что вы не это имеете в виду, но это немного пугает.”
“Я сделаю тебе массаж.- Линг РАН был не из тех людей, которые умеют анализировать других людей. Он не мог догадаться, что скрывалось за словами доктора Ку. Он просто хотел прикоснуться к костям нормального человека, чтобы сделать сравнение.
Массаж был единственной хорошей идеей, которая пришла в голову Лин РАН.
Во время их разговора Линг РАН коснулся рукой шеи доктора Ку.
“Если ты сделаешь это в более теплом месте, кто-нибудь может подать на тебя в суд.- Доктор Ку почувствовал тепло ладони Линг РАН. На несколько секунд он почувствовал облегчение, но пока Линг РАН возился с его костями, его эмоции были в смятении. Но доктор Ку ничего не мог с этим поделать.
Тем не менее, это не было необычно для эмоций нормального человека, чтобы быть в состоянии смятения, когда они находились в комнате для препарирования.
Доктор Ку внезапно немного пожалел о своем решении. Он недоумевал, почему у него вдруг возникла минутная оплошность в суждениях, и бежал всю дорогу сюда один, чтобы сообщить хорошие новости.
Неужели его собираются разобрать и поместить вместе с трупом? Найдет ли его кто-нибудь? Он не мог этого сказать.
Линг РАН отпустил его шею и спросил: “А почему на меня подадут в суд?”
— Потому что… — доктор Ку хотел пошутить, чтобы разрядить обстановку. Однако, когда он увидел серьезное выражение лица Лин ран и озадаченное выражение ю юаня, он внезапно потерял дар речи.
Это была не очень подходящая тема для дальнейшего обсуждения.
Когда Лин РАН заметил, что доктор ку не хочет говорить, он не видел необходимости продолжать расспросы. Поэтому он использовал свою технику вытягивания и схватил доктора ку за шею, встряхивая ее.
Доктор Ку почувствовал легкую боль, но и немного успокоился. Он посмотрел вперед с легким страхом. Его сердце было наполнено сожалением,а взгляд не был сфокусирован.
— Его шейный позвонок должен быть в порядке.- Линг РАН отпустил шею доктора Ку.
— О” — сказал Ю-Юань. Она вытащила шейный позвонок трупа и позволила Линг РАН сделать еще одно сравнение.
Линг РАН взял скальпель и тщательно препарировал труп, чтобы понаблюдать за ним.
Раньше он пользовался только трахеотомией, которой научился недавно у каштана, полицейского пса. Чтобы в будущем вынести более точные суждения, он намеренно извлек урок из трупа.
Простое вскрытие и лечение были другими.
С точки зрения лечения, цель состояла в том, чтобы создать как можно меньший разрез. Например, при трахеотомии разрез был только толщиной в один палец, и некоторые хирурги могут даже сделать его меньше. Рассечение было наиболее выгодным оружием для уменьшения размеров разрезов.
Если врач был очень хорошо знаком с анатомической структурой около горла, он или она могли естественно избегать некоторых жизненно важных частей тела. Например, травмы щитовидной железы часто возникали во время трахеотомий. Если бы у врача было достаточно знаний анатомии, вероятность такой ошибки была бы очень низкой.
К сожалению, большинство врачей не имели ни возможности, ни опыта для проведения глубоких и подлинных вскрытий.
Врачи, которые имели очень мало анатомических знаний и не знали хорошо человеческого тела, были везде.
Большинство навыков хирургов были сформированы на их основе, выполняя сотни одних и тех же операций. У них не обязательно были очень хорошие основы.
Врач должен иметь более или менее определенное представление о таких вещах, как анатомия. Если они хотят быть очень квалифицированными, им нужно много ресурсов. Многие лечащие врачи не могли самостоятельно препарировать тело даже до выхода на пенсию. Большое количество студентов-медиков только получили возможность увидеть, как кто-то вскрывает труп во время одного из своих занятий, когда они учились. После их окончания они будут направлены в обычные больницы и получат повышение по службе в соответствии со стандартной процедурой. К тому времени у них уже не будет возможности делать вскрытия.
Три тысячи опытов рассечения верхней конечности, полученных Линг ранем в прошлом, внесли изменения в суть его операций. Можно даже сказать, что во всем мире не так уж много хирургов с таким опытом.
Однако, помимо опыта анатомии рук, общий анатомический опыт Лин РАН все еще был довольно недостаточным.
Труп дал Линг РАН почти полный урок по анатомии человека.
Линг РАН очень дорожил им и много работал.
После того, как Линг РАН отпустил его, у доктора ку по всему телу пробежали мурашки, когда он наблюдал за ним сбоку. Он постепенно расслабился, и ему снова пришла в голову мысль воспользоваться ситуацией. Он посмотрел налево и направо, прежде чем со смехом спросил: “почему у вас в комнате только два комплекта оборудования?”
Линг РАН настороженно посмотрел на доктора Ку. Он все еще держал в руке скальпель.
Доктор Ку несколько раз смущенно хмыкнул и погладил его по голове. “Ах, я такая забывчивая. Я здесь, чтобы сообщить вам некоторые хорошие новости, доктор Линг.”
— А?”
— Академик Чжу вернулся, и у него есть пациенты с разрывами ахиллова сухожилия. Они ждут, когда ты их прооперируешь, и у тебя будет записана вся операция. Ваша операция также будет транслироваться в демонстрационной комнате, когда это происходит.- Доктор ку не смог удержаться и выпрямил спину.
Линг РАН улыбнулся, как и ожидалось. Однако он опустил голову и, не колеблясь, сказал: «Могут ли пациенты с разрывами ахиллова сухожилия подождать? Если они могут, пусть немного подождут.”
— Подождите, пока вы … вскроете тело?”
— Да, — быстро ответил Линг РАН. Две операции были не так важны, как вскрытие трупа.
Разрыв ахиллова сухожилия был незначительным заболеванием. Если бы пациенты не были спортсменами, обычные лечащие врачи могли бы лечить их и оперировать.
Сейчас, если только здесь не было сотен кроватей, Линг РАН никак не могла выйти из подвала.
В прохладной прозекторской мозг доктора Ку работал очень медленно. Его разум на мгновение опустошился, прежде чем он пришел в себя. — Я пойду и сообщу директору, — поспешно сказал он.”
Он больше не хотел оставаться здесь. Он засмеялся пару раз и каждые две секунды делал шаг назад. Затем он тихо вышел из комнаты для препарирования.
Лин ран и Ю-Юань были так заняты, что не обратили на него внимания.
Как только доктор Ку вышел за дверь, он практически побежал наверх и стал искать место, где было бы светло и полно людей. Он сделал пару глубоких вдохов.
— Больница Юн Хуа, должно быть, место с привидениями.- Доктор Ку вернулся в свой кабинет. Он все еще чувствовал себя так, словно еще не исцелился от своей травмы.
Он редко испытывал это чувство с тех пор, как окончил медицинскую школу.
…..
Когда Линг РАН вынырнул из темноты, в центре ортопедической и спортивной медицины уже вовсю кипела жизнь.
Волонтеры из многих университетов стояли в каждом углу центра. Они защищали каждого человека, который присутствовал на конференции, как если бы они заботились о умственно отсталых детях.
Линг РАН принялся приводить себя в порядок. Переодевшись, он с любопытством огляделся по сторонам.
Один из самых очевидных примеров того, как люди, которые видели его, реагировали, когда он смотрел вокруг, была красивая девушка, которая взволнованно приветствовала его по-английски, когда он появился перед ней. — Как поживаешь?”
Некоторые азиаты, присутствовавшие на конференции, возможно, не понимали мандаринского языка, поэтому было лучше, если они говорили по-английски.
Линг РАН просто посмотрел на человека с глубоким взглядом и спросил: «Кто теперь главный?”
“А, так вы из Китая. Вот это здорово.- Девушка еще больше разволновалась. Она поджала губы, пристально посмотрела на Линг ран и смело сказала:”
“Тебе не нужно беспокоиться.…”
«Все в порядке, одна из задач волонтеров-вести за собой участников.” В тот момент она уже не думала о своей волонтерской работе. Ей хотелось взять Линг РАН за руку, развернуться и убежать.
— Вам просто нужно сказать мне, где находится академик Чжу или главный врач Цзи Тяньлу.”
Линг РАН достал свой телефон и сказал: “мой телефон разряжен.”
“У меня есть банк энергии.- Девушка тут же протянула ему конверт. Она посмотрела, как Линг побежал заряжать свой телефон, и сказала: Это займет некоторое время, чтобы зарядить телефон, прежде чем он сможет функционировать снова, не так ли?”
“Мне просто нужно подождать несколько минут, и все будет хорошо.”
“Ты не можешь этого сделать!- тут же сказала девушка. “Это не очень хорошо для твоего телефона. Позвольте мне проводить вас туда.”
Линг РАН не хотел терять времени даром. Увидев, как решительно она настроена, он кивнул и согласился на ее просьбу.
Девушка была счастлива. Она быстро привела Линг ран в район, где было меньше людей, и спросила: “Вы врач из Исследовательского центра или гость на этой конференции?”
“Гость.”
— А, понятно. Из какой ты больницы?”
— Больница Юнь.”
— Больница Юн? — Какой именно? Вы можете сказать Мне его полное имя?”
— Больница Юн Хуа.”
“О, теперь я вспомнил! Девушка энергично закивала, продолжая вести его наверх.
Через несколько шагов другой доброволец увидел, что Линг бежит. В то же время она увидела добровольца, который шел рядом с ним.
Этот доброволец колебался несколько секунд, прежде чем она быстро подошла.
— Привет… — поздоровался с ним по-английски новый волонтер.
“Я китаец, — вежливо сказал Лин РАН с улыбкой на лице.
“Это здорово, ты тоже китаец? О да, вы гость или доктор из этого исследовательского центра… — новая девушка проигнорировала предыдущую девушку, которая закатила глаза и улыбнулась. Она излучала мужество.
— Больница Юн Хуа. Линг РАН улыбнулся и кивнул.
“Я это запомню.- Девушка, с которой Линг РАН только что познакомился, излучала счастье.
Они снова завернули за угол.…
“Привет…”
“Я китаец.”
— Ого, так вы врач из Китая? Вы врач в этом исследовательском центре или гость?”
“Я из больницы Юн Хуа.”
Линг РАН повторил эти слова еще раз.
Исходя из его личного опыта, повторение иногда было самым легким выбором.
В конце концов, каждый угол был совершенно новым опытом, и он должен был приветствовать новых людей с каждым углом, который он взял…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
