Глава 297: как вы любезны
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В центре ортопедической и спортивной медицины.
Солнце проникло в комнату для совещаний, освещая ее изнутри.
В два открытых окна ворвался свежий воздух.
Нежное утреннее солнце ласкало их кожу, как будто красивое женское шифоновое платье только что коснулось ее, вызывая у некоторых желание схватить его своими руками.
Все выглядело невероятно красиво, за исключением печального лица Деймона и слез, струящихся по его лицу.
Фраза «два потока слез» была широко распространена среди китайцев. Но не все видели раньше, как кто-то плачет потоками слез. Пролив несколько слез, да. Плач без остановки с непрерывными потоками из глаз? НЕТ.
Врачи из Центра ортопедической и спортивной медицины повидали многое. Тем не менее, это было все еще немного удивительно для них, чтобы стать свидетелями Белого южноафриканца, слезы Деймона текут вниз нескончаемыми потоками.
На кофейном столике перед ним уже стояла небольшая лужица воды. Как будто кто-то пролил на него чай.
— Я… простите… я действительно не могу сдержаться … доктор Моррис … всхлип” — кричал Деймон, пока не начал дергаться.
Доктор Моррис утешил его, чувствуя себя немного неловко. — Дамон, Дамон, все в порядке. Пожалуйста, не волнуйтесь, все под контролем…”
“Я… я знаю. Я просто ничего не могу с этим поделать…” — Деймон вытер слезы и махнул рукой. Они были удивлены, увидев настоящий всплеск отражающих кристаллов, летящих по воздуху. Они упали на пол, как водяные жемчужины, и лишь потом подняли небольшой всплеск.
— Деймон, это всего лишь простая операция.…”
— Я знаю… всхлип.…”
«Это ведущая в мире команда по ремонту ахиллова сухожилия. Вы должны быть счастливы, что вы можете получить лучшее лечение …”
— Я знаю… всхлип.…”
— Деймон, хирургическое лечение-это лучший способ. Вы ведь готовы пройти хирургическое лечение, верно?”
“Да… знаю… ИК!…”
Все китайские врачи в комнате растерянно переглянулись. Если вначале смотреть, как плачет этот мускулистый белый атлет с хорошей фигурой тела было чем-то забавным, то теперь его плач просто вызвал у них головную боль.
Он практически все время плакал.
— Деймон, тебе больно?- спросил Джи Тианлу.
Переводчик передал сообщение Деймону, прежде чем перевести то, что Деймон сказал: “Я не испытываю боли. Я просто… не знаю.…”
“Может, начнем?- Линг РАН сидел в скуке по меньшей мере минут десять. Хотя он только что был свидетелем чуда антропологии, это все еще было… очень скучно.
Деймон ошеломленно поднял голову и посмотрел на Линг РАН. А потом он снова заплакал.
“Это твоя магнитно-резонансная томография.- Линг РАН был типичным стоиком, и к слезам у него тоже был высокий иммунитет. Некоторые мужчины легко поддаются женским слезам, но Линг РАН определенно не из их числа.
В конце концов, он был тем, кто наблюдал, как его отец, Лин Цзечжоу, добровольно контролировался его матерью, слезами Тао Пина.
А как же слезы мужчины? Они не стоили никаких денег.
Линг РАН постучал по светодиодной панели и произнес таким тоном, как будто собирался объявить грандиозный финал: “нам в любом случае придется провести предоперационный анализ. Давайте начнем.”
Медицинские карты в Китае для пациентов требовали, чтобы врачи заполняли такие детали, как предоперационные обсуждения, предоперационные анализы и предоперационные консультации. Но было не так много больниц, которые следовали этой процедуре, особенно когда речь шла о медицинских записях пациента, который получил главный хирургический метод отделения, потому что они обычно выполнялись в соответствии со стандартными планами, и поэтому не было смысла и ценности анализировать и обсуждать состояние пациента.
Те немногие случаи, которые требовали предоперационного обсуждения, как правило, означали, что у пациента были сложные условия, и высокий риск был связан с операцией.
Они провели предоперационный анализ для восстановления ахиллова сухожилия Деймона, потому что он приехал из другой страны.
У Линг РАН тогда не было назначено много операций, поэтому он не отказался от проведения дискуссии. Он просто почувствовал скуку и убедил их начать.
Цзи Тяньлу бросил взгляд на Деймона. Он тоже чувствовал, что было довольно трудно успокоить Деймона в течение короткого периода времени, поэтому он сказал: “Давайте начнем сейчас. Линг РАН, пожалуйста, обратите внимание, а также. Сегодня мы здесь не для внутреннего обсуждения. Главный пункт этого обсуждения состоит в том, что мы должны представить ситуацию мистеру Деймону и Мистеру Моррису, объяснить наш хирургический план и получить их согласие.”
Чжу Тонги кивнул, слушая его. Он выглядел как почтенный пожилой человек, когда сидел на главном сиденье. Он сказал: «Мы можем провести операцию только после получения их одобрения. Это минимальное требование.”
Хотя они не вступали в контакт в течение длительного времени, Чжу Тонги знал Лин РАН довольно хорошо.
Он знал, что Линг РАН станет серьезным и начнет думать только тогда, когда речь зайдет об операции. Нервы в мозгу Линг РАН не поддавались возбуждению, когда речь заходила о других вещах.
Лин РАН уловил главную мысль в словах Чжу Тонги. Он дотронулся до своего подбородка и сказал: “я обычно позволяю Лу Венбину получить подпись для формы информированного согласия.”
Затем он повернулся к Ю-юаню.
Ю-Юань показал неловкую, но вежливую улыбку, и она использовала свои руки, чтобы поправить свои очки в черной оправе.
— Всхлипываю, всхлипываю” — слезы Деймона все еще не могли остановиться. С дополнительными звуковыми эффектами он снова стал центром внимания.
— Деймон!- Доктор Моррис сделал вопросительное лицо.
Деймон всхлипнул и сказал “ » он сказал мою МРТ…”
“С твоей МРТ все в полном порядке.- На этот раз Линг РАН понял Дэймона. Он ответил по-английски: Затем он сказал на мандаринском диалекте: «единственное, что мы должны рассмотреть сейчас, — это вопросы о деталях.”
— Какие еще вопросы?- Тут же спросил Деймон.
— Во-первых, вы хотите укрепить свои швы?»Линг РАН указал на разрыв на МРТ-сканере и сказал: “преимущество усиления заключается в том, что оно закрепит швы. Но это также может привести к вторичной травме,и это замедлит восстановление.”
— Обезопасить или замедлить восстановление?- Повторил Деймон, и на его лице появились еще более крупные слезы.
Доктор Моррис кашлянул и сказал: “Какова вероятность вторичного повреждения? Насколько велика задержка с восстановлением?”
Все посмотрели на Линг РАН. Это был явно важный вопрос, и среди всех людей в комнате только Лин РАН действительно выполнял план а раньше.
Линг РАН задумался и сказал: «я не знаю.”
“Неееет?- Взвыл Деймон с преувеличенным выражением лица.
“Я понятия не имею, — уверенно сказал Линг ран, — у меня нет пациентов, которые пострадали бы от вторичных повреждений или имели задержку в своем выздоровлении после получения усиленных швов. Но поскольку размер выборки слишком мал, поэтому я не могу просто сказать, что вероятность равна нулю.”
Группа людей выслушала перевод, прежде чем они в недоумении уставились друг на друга.
Деймон перестал плакать и спросил: “А как же моя операция?”
Линг РАН сохранял невозмутимое выражение лица и сказал: “все еще были некоторые риски.”
Деймон жалобно посмотрел на Морриса.
Доктор Моррис мягко кивнул и сказал: “я рекомендую усиленные швы. Но у вас есть право выбора.”
Деймон вытер слезы. — Тогда я выберу усиленные швы.”
“Окей. Но я должен предупредить вас заранее. Если мы обнаружим, что ваше ахиллово сухожилие не подходит для армированных швов, я использую другой метод шва.- У Линг РАН все еще было серьезное лицо. Он не был похож на других врачей, которые выглядели дружелюбными и добрыми.
С другой стороны, Деймон стал более уверенным с Линг РАН. Он прищурился, и еще несколько капель слез потекли из его глаз. — Пока мое ахиллово сухожилие может восстанавливаться, я согласен на любой метод.”
— Я все понимаю. Вытри свои слезы.- Линг РАН почувствовала себя неловко, глядя, как он плачет. Он передал несколько салфеток Деймону.
“Я всегда был человеком, который легко плачет.- Деймон взял салфетки, вытер слезы и высморкался.
Лин РАН не смог удержаться и сказал: «после этого вы можете обратиться в офтальмологическое отделение.”
— Хорошо, Спасибо, доктор Линг.”
Сразу после того, как Деймон закончил говорить, раздался звуковой сигнал.
Перед Линг РАН появился сундук с сокровищами, а также уведомление о том, что он получил сундук из-за искренней благодарности.
Линг РАН не могла не быть ошеломлена.
Он получил искреннюю благодарность сундук сокровищ просто так?
Можно ли это … считать красным конвертом перед операцией? Неужели все южноафриканцы такие … вежливые?
И это был красный конверт, который он не мог найти в себе, чтобы отвергнуть!
Линг РАН подсознательно открыл стоявший перед ним основной сундук с сокровищами. Он увидел яркий свет и бутылку.—
Неправильный. Это была книга навыков, которая появилась:
[Опыт проведения регионарного анатомического вскрытия: накоплен опыт вскрытия ста футов.]
Линг РАН взмахнул рукой и воспользовался учебником по региональной анатомической анатомии. Он также воспользовался возможностью взглянуть на левую ногу Деймона.
Ранее он получил опыт вскрытия трех тысяч верхних конечностей из промежуточного сундука с сокровищами. По сравнению со стофутовыми анатомическими вскрытиями, опыт, который он имел на верхних конечностях, был в тридцать раз выше. Из-за этого охват был также шире.
Тем не менее, было невероятно трудно получить опыт препарирования ног сто раз в эти дни.
Если бы врач не работал в исследовательском отделе, не вел никаких крупных проектов и не получал никакой поддержки от хороших платформ, ему было бы трудно найти сто трупов. Даже если бы он захотел искать ноги в одиночку, это все равно было бы очень трудно.
Линг РАН не удержался и посмотрел на Деймона. Надо сказать, что это была самая легкая искренняя благодарность, которую он когда-либо получал. Предмет, который он получил, также очень подходит для использования в этой самой хирургии.
Тем не менее, Деймон был напуган пристальным взглядом Линг РАН. Слезы, которые только что прекратились, снова тихо потекли.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
