Глава 356: Департамент инфекционного контроля
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
С тех пор как у Линг РАН появилась собственная палата, он редко ходил в другие палаты.
Это была привычка, которую он приобрел давным-давно. Как только он привыкнет к этому месту, он просто останется там, потому что так ему будет безопаснее всего. По крайней мере, было бы гораздо меньше девушек, которые вдруг начали бы пронзительно кричать из-за него.
Хо Конгджун лишь признал установленный факт, когда передал Лин РАН половину первоначальной палаты отделения неотложной помощи. Так или иначе, Линг РАН пользовался большинством наблюдательных комнат отделения неотложной помощи. Хо Конгджун только сделал это официально.
В результате Линг РАН теперь имел фиксированную область для выполнения своих подопечных раундов. Молодые медсестры были теми, кто получал от этого больше всего радости, так как им просто нужно было стоять на страже в тех местах, куда Линг РАН определенно пойдет.
Задания медсестер были сложными и трудными, что вызывало у них большое волнение. Только вид Линг РАН мог немного поднять им настроение.
С этой мыслью молодые медсестры выполняли политику, навязанную Линг РАН с беспрецедентной самоотверженностью, независимо от того, были ли эти правила разумными или нет.
После того, как он реализовал политику по мытью рук и смене тапочек, Линг РАН также настаивал на повторном осмотре медицинского оборудования. После этого Лин РАН усилил политику, согласно которой это медицинское оборудование должно было быть вымыто до тех пор, пока они не станут блестящими чистыми.
Когда Департамент инфекционного контроля понял, что происходит, отделение группы лечения Линг уже было настолько строго регламентировано, что казалось, будто его внутренняя структура отделила группу от остальной больницы.
«Политика реализуется довольно сильно.»Когда приезжие врачи из Департамента инфекционного контроля увидели, что палата Лин РАН была полна подписей с надписью “мойте руки”, они были очень эмоциональны.
По сравнению с другими специализированными отделами, задачи департамента инфекционного контроля были на самом деле довольно простыми. Помимо надзора за более крупными проектами, такими как планы дезинфекции, все, что им нужно было сделать, это напомнить всем, чтобы они вымыли руки.
И было нелегко заставить врачей и медсестер мыть руки все время.
Таким образом, вместо оказания медицинских услуг департамент инфекционного контроля был больше похож на отдел административного управления.
Им часто приходилось тратить много умственной и физической энергии на борьбу с медсестрами и врачами. Более подходящим описанием было бы то, что им нужно было вести бой ума и мужества против этого медицинского персонала.
Поэтому, когда они увидели отделение группы лечения Линг, сотрудники отдела инфекционного контроля на самом деле чувствовали себя довольно эмоционально.
“Это действительно хорошо сделано.”
— Эй, послушайте, эта медсестра вымыла руки дезинфицирующим средством на спиртовой основе, прежде чем войти в палату.”
— Член семьи пациента… какого черта? Даже член семьи пациента мыл руки спиртовым дезинфицирующим средством для рук перед тем, как войти в палату!”
Всего несколько минут потребовалось сотрудникам отдела инфекционного контроля, чтобы перейти от стояния в сторонке и наблюдения за больничной палатой к крикам изумления.
Те, кто долгое время работал в отделении инфекционного контроля, испытывали большее отчаяние, чем те, кто работал в онкологическом отделении. По крайней мере, некоторых пациентов с опухолями можно было вылечить, и большинство из них были довольно послушными. Когда дело дошло до Департамента инфекционного контроля, все было с точностью до наоборот. У врача может никогда не быть шанса испытать какое-либо чувство достижения, даже после работы в отделении инфекционного контроля его или ее всю жизнь. Мягко говоря, они считались довольно хорошими бойцами, не имевшими никаких военных достижений. Выражаясь отрицательно, Департамент инфекционного контроля был департаментом, к которому врачи обращались только тогда, когда происходили бедствия, связанные с нозокомиальной инфекцией.
Самое главное, какими бы дотошными ни были сотрудники Департамента инфекционного контроля, в тот момент, когда они ослабят свою бдительность, все их предыдущие усилия станут бессмысленными.
Это было так же, как если бы комната не оставалась чистой в течение длительного периода времени, независимо от того, насколько тщательно человек подметал ее.
Когда они смотрели на медицинский персонал, пациентов и членов их семей, которые, казалось, получили большое образование в области инфекционного контроля, кадры отдела инфекционного контроля становились все более радостными.
Однако Линг РАН ничего не почувствовала. Он просто сверкнул улыбкой и сказал: “Все были очень сговорчивы.”
Кадры отдела инфекционного контроля были немедленно тронуты до слез.
В Департаменте инфекционного контроля редко можно было услышать слово «кооператив». В отличие от этого, они столкнулись с медицинским персоналом, который использовал все средства и методы, чтобы бросить вызов их правилам.
— Доброе утро, доктор Линг.”
— Доктор Линг, я купила флакон спиртового дезинфицирующего средства для рук с ароматом вольфберры. Почему бы тебе не попробовать?”
— Здравствуйте, Доктор Линг.”
Несколько молодых медсестер прошли мимо и приветствовали Линг РАН с улыбками на лицах. Один из них протянул Линг РАН бутылку с дезинфицирующим средством для рук на спиртовой основе.
Линг РАН поблагодарил медсестру с улыбкой и сразу же открыл бутылку спиртового дезинфицирующего средства для рук, давая ему попробовать.
Там действительно пахло волчьей ягодой.
Когда аромат знакомого запаха проник в ноздри немолодых сотрудников инфекционного отделения, они снова чуть не расплакались.
— Доктор Линг, вы действительно хорошо управляете своими межличностными отношениями.- Тиан Жэнь был самым молодым среди сотрудников отдела инфекционного контроля, и он был первым, кто пришел в себя после того, как был восхищен ароматом wolfberries.
Рядом с ним Юй-Юань не удержался и расхохотался. “Я впервые слышу, чтобы кто-то хвалил доктора Линга за его межличностные отношения.”
“С каких это пор ты здесь?- Тиан Жэнь был крайне потрясен.
Четырехфутовый Ю-Юань поднял ее голову и прочитал строку, которую она должна была сказать каждый раз: “я была здесь все это время.”
Тиан Жэнь с подозрением подумал об этом. Он не помнил, чтобы раньше в поле его зрения находилось такое крошечное животное.
Ю-Юань усмехнулся. “С такими навыками наблюдения, как это, неудивительно, что инфекции вспыхивают в нашей больнице время от времени.”
Сотрудники инфекционного отделения немедленно пришли в ярость.
“С каких это пор появились вспышки инфекции?”
“Прошлый месяц…”
“в июне…”
«В марте в отделении гинекологии им.…”
По мере того как они отвечали на свои собственные вопросы, их внушительное присутствие мгновенно уменьшалось.
Нозокомиальные инфекции случались время от времени. Полностью искоренить их было практически невозможно.
Наиболее распространенными из них были болезни, которые могли передаваться по воздуху, например, вызванные бактериями легких. Это была значительно хроническая проблема в крупномасштабных больницах высшего класса А. Каким бы высоким ни был рейтинг больницы высшего уровня а, они не смогут полностью предотвратить распространение таких бактерий. Таким образом, уровень инфицирования пневмонией ниже десяти процентов считался нормальным.
Конечно, если бы Департамент инфекционного контроля хорошо выполнял свою работу, то распространенность внутрибольничных инфекций всегда можно было бы снизить.
Тянь Жэнь огляделся и не смог удержаться, чтобы не сказать “ » доктор Лин, почему бы нам не поработать вместе?”
— Как же так?- Спросил Линг РАН.
“Мы можем участвовать в усилиях по инфекционному контролю вашей группы лечения—”
“Разве это не ваша работа, чтобы начать с?- Ю-Юань быстро оборвал его, прежде чем она опустила голову, чтобы отправить текстовое сообщение.
Тиан Рен нахмурил брови. — Это верно, но критерии доктора Линга относительно инфекционного контроля явно выше, чем у обычных отделов, не так ли? Я думаю, что мы можем помочь Департаменту чрезвычайных ситуаций в повышении его стандартов, когда речь заходит об инфекционном контроле. Мы можем рассматривать это как эксперимент, и обе стороны могут извлечь из этого выгоду.”
Прежде чем Линг РАН успел ответить, фармацевтический торговый представитель, стоявший рядом с ними, медленно приблизился к Линг ран и сказал приглушенным голосом: “Доктор Линг, потому что наши критерии, когда речь заходит о контроле инфекции, отличаются, медицинские расходные материалы, которые мы используем, также отличаются.”
Отдел инфекционного контроля больницы Юн Хуа закупил медицинские расходные материалы другой марки. Если бы Департамент по чрезвычайным ситуациям принял стандарты Департамента инфекционного контроля, медицинские расходные материалы, которые они недавно закупили, возможно, не смогли бы быть использованы.
Как и следовало ожидать, услышав это, Линг РАН нахмурил брови. Он определенно предпочитал спиртовой дезинфицирующий препарат для рук, который выбрал сам.
* Писк, скрип…*
Цзо Сидянь подошел к нему мелкими, но быстрыми шагами. Он держал телефон в одной руке, а другой быстро размахивал. Он быстро подошел к Линг РАН.
— Доктор Линг, дайте мне минуту.- Цзо Сидянь несколько раз тяжело вздохнул, прежде чем продолжить, — Департамент инфекционного контроля хочет работать с нами?”
— Да… это ты?”
— Вы, ребята, хотите работать в группе лечения доктора Линга? Цзо Сидянь не ответил. Он задал вопрос сотрудникам Департамента инфекционного контроля.
— Да… это ты?”
— Вам, ребята, придется выслушать то, что говорит доктор Линг.»Цзо Сидянь повернулся и сказал:» доктор Лин, наши меры инфекционного контроля осуществляются очень хорошо, и нам не нужно, чтобы Департамент инфекционного контроля взял на себя управление. Мы также не можем позволить им взять верх. Наиболее подходящим методом сотрудничества было бы просить Департамент инфекционного контроля прислушаться к тому, что мы говорим.”
Тиан Жэнь на мгновение замер и тут же пришел в ярость. — Прежде всего, нозокомиальные инфекции относятся к компетенции Департамента инфекционного контроля. Как это возможно для нас, чтобы слушать группу лечения?”
— Разве Департамент инфекционного контроля все это время не прислушивался к лечебным группам? Цзо Сидянь повернулся и холодно ответил:
Он каждый день проводил время в операционной и приобрел значительные знания, когда дело дошло до механики больницы высшего класса А.
Департамент инфекционного контроля, как было сказано, предотвратил нозокомиальные инфекции во всей больнице. Однако, по правде говоря, то, что они делали, было в лучшем случае процедурной работой. Когда пришло время для осуществления этой политики, никто из врачей или медсестер не стал бы их слушать.
В конечном итоге у Департамента инфекционного контроля не было иного выбора, кроме как возложить эти задачи на различные департаменты и позволить тем, кто отвечает за эти департаменты, осуществлять эту политику в своих соответствующих департаментах.
На протяжении всего этого процесса Департамент инфекционного контроля не имел никакого права влиять на соблюдение этих директоратов департамента и на то, как долго эти директоры департамента были готовы идти на осуществление этой политики.
В противоположность этому, Департамент инфекционного контроля в некоторых больницах, пытаясь сделать все возможное для выполнения своих задач, вынужден был просить другие департаменты осуществлять меры инфекционного контроля от их имени, или же, независимо от того, насколько хороши эти меры, было бы бессмысленно, если бы их никто не осуществлял.
Помимо небольшого числа больниц, Департамент инфекционного контроля можно было бы назвать наименее влиятельным департаментом в большинстве больниц. Они даже не могли сравниться с медицинским лабораторным отделением. По крайней мере, отделение медицинской лаборатории может быть использовано для размещения родственников руководителей больниц, имеющих низкую академическую квалификацию.
— Простите, кто вы такой?- Снова спросил Тиан Жэнь.
Цзо Сидянь усмехнулся. “Я Цзо Сидянь из группы лечения Лин. ‘Zuo Ci ‘[1] как и в «Zuo Ci» из периода трех царств [2], а мое «Диань» означает канон. Это также слово найдено в китайской фармакопее[3].”
Тиан Жэнь на мгновение задумался. “Это также «Диан», что означает ипотека, верно?”
Лицо Цзо Сидиана потемнело. — Ребята, вы хотите работать вместе или нет?”
“Да, конечно.- Другие сотрудники отдела инфекционного контроля быстро все уладили.
“Я же тебе говорил. Цзо Сидянь издал смешок, похожий на смех чиновника, и его присутствие было очень внушительным.
Затем Цзо Сидянь повернулся и тактично спросил: «доктор Лин, что вы думаете?”
Линг РАН медленно кивнул. “Конечно.”
Даже с учетом того, что в группе лечения Линг РАН было всего четыре с половиной человека, они не могли тратить свою умственную энергию на борьбу с внутрибольничными инфекциями в долгосрочной перспективе. Кроме того, помимо мытья рук и дезинфекции, Инфекционный контроль также включает в себя замкнутое управление лекарственными средствами, проблемы, связанные с хранением, логистикой, когда речь заходит о транспортировке предметов, и другие подобные вопросы.
Мало того, что врачи в группе лечения Линг не были готовы делать все это, но они также не были способны делать это, даже если бы они были готовы.
Конечно, для Департамента инфекционного контроля было очень трудно найти группу лечения, которая была бы готова и способна усовершенствовать свои меры инфекционного контроля.
Что касается вопроса о слушании просьб Лин РАН, то Тянь Жэнь и другие отказались от борьбы с ним, оставаясь упрямыми в течение нескольких минут.
“Ну ладно, тогда решено.- Один за другим сотрудники отдела инфекционного контроля пожимали Линг рану руки, и они мгновенно почувствовали себя чрезвычайно расслабленными.
Линг РАН кивнул и достал из кармана дезинфицирующее средство для рук с ароматом вольфберры, пропитанное спиртом. Он прижал немного к середине ладони и равномерно растер ее о ладони.
“Вы были рождены, чтобы осуществлять меры инфекционного контроля.- В тот момент Тиан Жэнь уже был убежден в способностях Лин РАН.
Цзо Сидянь несколько раз кашлянул и сказал: “Можно мне кое-что сказать…”
Тело каждого тут же напряглось по привычке.
“Я чувствую, что мы должны написать документ, который выглядит как совместное заявление…” — Цзо Сидянь улыбнулся и сказал: “как говорится, » словесные слова не имеют никакого веса.»Даже Чжугэ Лян [4] должен был написать мемориал трону [5] перед отправкой своих войск на войну.”
Создание этого документа будет означать, что отношения между Департаментом инфекционного контроля и группой лечения Линг были записаны черным по белому. Сотрудники Департамента инфекционного контроля переглянулись, но все они не хотели этого делать. Один из них даже извинился. “Мы не знаем, как писать такие документы.”
Цзо Сидянь громко рассмеялся и сказал расслабленным тоном: “Я знаю, как это сделать. Я писал документы на протяжении последних двадцати лет. Просто подождите два часа, пока я набросаю проект документа. Как только я закончу, вы, ребята, просто подпишите.”
Прежде чем все остальные успели что-то сказать, Цзо Сидянь быстро вышел.
Примечания переводчиков:
[1] легендарный персонаж поздней Восточной династии Хань и периода трех царств Китая. (Источник: Wikipedia)
[2] трехстороннее разделение Китая между государствами Вэй, Шу и У. Она началась с конца династии Хань, а затем последовала династия Цзинь. (Источник: Wikipedia)
[3] фармакопея Китайской Народной Республики (PPRC) или китайская фармакопея (ChP), является официальным компендиумом лекарственных средств, охватывающим традиционные китайские и западные лекарства, который включает информацию о стандартах чистоты, описание, тест, дозировка, меры предосторожности, хранение и прочность для каждого препарата. (Источник: Wikipedia)
Чжугэ Лян был китайским политиком, военным стратегом, писателем, инженером и изобретателем. (Источник: Wikipedia)
[5] официальное сообщение императору Китая. Это были в основном аккуратные эссе на классическом китайском языке, и их презентация была официальным делом, направляемым правительственными чиновниками. (Источник: Wikipedia)
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
