Глава 36: Разумное Разделение
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Это техника, специально используемая для сшивания сухожилий?- Линг РАН поднял руку и посмотрел в центр своей ладони, вспоминая приятное чувство, когда в его мозг хлынуло огромное количество знаний. — Техника, специально используемая для сшивания сухожилий сгибателей …
— Да, — ответила система.
Линг РАН молча оценивал ценность этой единственной книги умений.
Хотя сухожилие сгибателя было всего лишь одной из многих тканей в человеческой руке, оно было самым трудным для исцеления после повреждения. Другими словами, наложение швов на сухожилие сгибателя также будет самым сложным среди всех других операций в отделении хирургии кисти.
Для врачей овладения таким навыком было уже достаточно, чтобы зарабатывать себе на жизнь.
— Эта система загоняет меня в отделение хирургии кисти?’ На данный момент навыки в древе навыков Линг РАН были в основном связаны с наложением швов. Наряду с техникой контроля кровотечения голыми руками, он мог легко выжить в отделении хирургии кисти.
Чем крупнее больница, тем выше требования ее элитных отделений к своим сотрудникам с точки зрения их мастерства в отношении определенных навыков, и спрос отделений на то, чтобы их хирурги имели широкий спектр навыков, также значительно снизится.
Лин РАН мог даже процветать в отделении хирургии кисти больницы Юнь Хуа с его одним трюком пони-сшивание сухожилий сгибателей. Даже если он не достигнет уровня Цзинь Бо Тана, техники Мастер-уровня М-Танг было достаточно для него, чтобы сделать себе имя в Юн Хуа. К тому времени он уже не мог думать ни о чем другом и каждый день зашивал порванные сухожилия сгибателей.…
— Лин РАН, сходи сегодня с доктором Чжоу в реанимацию.- Хо Конгджун закончил свой обход в мгновение ока. Он повернулся к Линг ран и решил отдать ему еще один приказ.
Рабочие графики врачей были жестко регламентированы, и, как правило, врачи-интерны были ограничены только наблюдательными кабинетами и процедурными кабинетами. Они могли войти в реанимацию только в учебных целях под руководством старшего врача.
Линг РАН немедленно отреагировал. По сравнению с процедурным кабинетом, где было бесконечное опорожнение и наложение швов, которые должны были быть выполнены, реанимационная комната была гораздо более приветливой стороной.
Доктор Чжоу был даже счастливее, чем Лин РАН. Он усмехнулся и сказал: “Будет здорово, если Линг побегает со мной. Я могу немного расслабиться.”
“А ты не можешь быть честолюбивее?- Хо Конгджун застонал, раздраженный тем, что доктор Чжоу просто отказался оправдать его ожидания.
“Просто у меня этого нет. Я раньше этого не понимал, но пребывание здесь Лин РАН мне многое показало, — вяло пробормотал доктор Чжоу.
Ему не хватало честолюбия. Или, по крайней мере, стремление подняться на вершину медицинской науки. В больнице доктор Чжоу делал то, что от него требовалось, и ничего больше. Он даже мог позволить себе роскошь шутливой болтовни с директором своего отделения, проработав некоторое время в больнице.
Это не слишком хорошо уживалось с Хо Конгджуном, но было бы нехорошо выглядеть слишком укоризненным. Он просто сказал: «как опытный человек, ты всегда должен присматривать за Линг РАН. Вы можете оставить некритические случаи и все кровоточащие случаи Линг ран, но ему не позволено взять дело в свои руки, как в прошлый раз.”
“Вы слишком добры к Линг РАН. Ты даешь мне всю тяжелую работу!- Несмотря на эти слова, на лице доктора Чжоу осталась улыбка.
В больнице каждый день дежурили врачи-интерны, и даже без объяснений Хо Конджуна он обязательно проверял бы их и передавал им задания. Когда дело доходило до опытных лечащих врачей, которые часто бездельничали и позволяли медицинским интернам, домохозяевам и местным врачам взять на себя его задачи, доктор Чжоу был мастером их всех.
Хо Конгджун издал несколько смешков. “Как врач, вы должны будете взять на себя ответственность. Давайте все займемся делом.”
Как и ДЛО, которых прогнали, врачи разошлись в разные стороны.
Лин РАН положил свои вещи и вместе с доктором Чжоу отправился в реанимацию.
В реанимационном отделении по утрам было еще довольно тихо. Была только одна группа жалких местных врачей, которые передавали работу на следующую смену.
Как лечащий врач, доктор Чжоу принял командование и сел в углу, как только он вошел в реанимационное отделение. Он был еще более расслаблен, чем в процедурном кабинете.
Линг РАН все еще таил в себе волнение новичка. Хотя особо заняться было нечем, он прошелся по реанимационному отделению, чтобы ознакомиться с оборудованием и понять состояние пациентов.
Когда они заглянули через большие стеклянные окна в реанимацию, другие врачи-интерны, которым не удалось получить шанс выступить, начали сильно сокрушаться.
“Это просто слишком несправедливо. Я не возражаю, чтобы они оказывали ему услуги, но они не могут просто дать ему все возможности.”
— Линг РАН накладывает швы очень хорошо, но мы тоже умеем их накладывать.”
— Это верно. И не каждый случай в реанимационном отделении требует экспертного уровня ушивания, не так ли?”
— Линг РАН сумел привлечь внимание директора Департамента Хо из-за того, что тот неумело контролировал кровотечение.”
— Контроль кровотечения голыми руками-это слишком необычно. Риск просто не оправдывает эту попытку. Возможно, удача однажды и спасла его.”
Врачи-интерны недовольно переговаривались между собой. Однако по мере развития их разговора их голоса становились все более неуверенными.
Возможно, они были лишены нескольких возможностей работать в реанимационном отделении, но они более или менее понимали ход событий там.
Отделение неотложной помощи больницы Юн Хуа было типичным большим отделением неотложной помощи. С четырьмя операционными он был сопоставим со стандартами больницы высшего класса B. Здесь было проведено множество видов лечения. Общие условия, такие как острый аппендицит, переломы с вовлечением конечностей и вывих суставов, будут лечиться в отделении без перевода пациентов в другие отделения.
В связи с этими обстоятельствами работа в реанимационном отделении была нелегкой, а стандарты работы врачей там были выше среднего.
Лин РАН смог вырезать видную фигуру в отделении неотложной помощи больницы Юнь Хуа, показав всем, что он был мастером сутуриста, в комплекте с возможностью выполнять контроль кровотечения голыми руками. Другие врачи-интерны не смогли бы достичь таких высот, даже если бы попытались.
Девять тридцать утра.
Как будто заранее отрепетированные, в больницу прибыли три машины скорой помощи подряд.
Те, кто находился в реанимации, немедленно приступили к работе.
«У одного инфаркт миокарда, один попал в автомобильную аварию, а другой сломал ногу, перелезая через стену.»Спокойный и собранный, доктор Чжоу обошел реанимационное отделение вместе с Линг ран и сказал со вздохом:» сегодня здесь будет немного оживленно.”
Лин РАН посмотрел на суетливых местных врачей, а затем на доктора Чжоу, который пил воду из чашки, и спросил: “Что нам делать?”
“Ничего.”
— Совсем ничего?”
“Если человек с инфарктом миокарда будет реанимирован, его переведут в кардиологическое отделение или отделение сердечно-сосудистой хирургии. Если реанимация не поможет, его отправят в морг. Тот, кто попал в автомобильную аварию, был отправлен в операционную. Что касается того, кто сломал ногу, если его состояние не будет серьезным, мы оставим его в нашем отделе. Если его состояние будет тяжелым, его все равно придется перевести в отделение ортопедии.- Прошло уже много времени с тех пор, как Доктор Чжоу с готовностью бросился выполнять физическую работу, подобно местным врачам.
Однако для выживания отделение нуждалось в пациентах и доходах в виде медицинских расходов.
Вот почему отделение неотложной помощи продолжало добавлять к тем видам лечения, которые они проводили, все это для того, чтобы они могли сделать все возможное, чтобы сохранить пациентов.
Это заняло некоторое время, но Линг РАН, наконец, понял некоторые обстоятельства больницы. — Перелом ноги входит в круг компетенций отделения ортопедии, верно?”
«Департамент ортопедии будет искать нашего директора Департамента, если у них возникнут проблемы с этим. Мы просто должны обеспечить нашу квоту на операцию, — спокойно сказал доктор Чжоу, — отделение ортопедии в нашей больнице постоянно находится под большой нагрузкой. В экстренных случаях, подобных этому, они не будут слишком заинтересованы в пациентах, если их проблемы не достаточно сложны. Забудьте о том, насколько низкими будут эти медицинские счета. В отделении ортопедии даже не было достаточно операционных, чтобы оперировать этих пациентов. Таким образом, отделение ортопедии не будет искать неприятностей, даже если мы оставим пациента.”
— Итак … мы боремся за пациентов, которые будут отвергнуты отделением ортопедии?- Быстро заключил Линг РАН.
Доктор Чжоу больше не мог сохранять серьезное выражение лица. Он объяснил: «существует разумное разделение ресурсов между всеми. О таких вещах, как борьба за дела, принятие дел и отказ от дел, не может быть и речи. Это только для нашей больницы. Когда речь заходит о небольших больницах, даже их ортопедическое отделение само редко получает для выполнения операций. Вот когда им действительно придется бороться за свои дела.”
Линг РАН слегка кивнул, но было неясно, помнит ли он эти слова.
Доктор Чжоу дал ему несколько советов.
“Ты все еще медик-интерн. Когда вы действительно ищете рабочее место, вы должны следить за большими больницами. Крупные больницы никогда не будут испытывать недостатка в пациентах, и все врачи будут задействованы в полной мере. В небольших больницах не хватает пациентов, и новичкам будет очень трудно улучшить свои навыки.
— Да, я должен отправиться в большую больницу.- Согласился Линг РАН.
Его семья управляла небольшой клиникой, и самые тяжелые условия, с которыми они столкнулись, были похожи на ту рваную рану, которая постигла босса ножевого лапшевого ресторана Yang. Более того, босс Ян был там только для того, чтобы временно остановить кровотечение, прежде чем отправиться в больницу. Однако в большой больнице такую травму можно было считать только незначительной.
— Слова директора департамента Хо несут в себе мудрость. Когда у вас есть время, вы должны ходить вокруг с директором отдела Huo больше.- Доктор Чжоу поделился еще одной вещью, которой он научился на работе. И его отец, и дед были врачами, но его медицинские навыки были потрачены впустую на навыки, которые были довольно… бесполезны.
Лин РАН кивнул с улыбкой, подумав о том, что даже у некрасивого доктора Чжоу была холодная сторона.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
