Глава 363: Без Головы
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Во второй половине дня Лин РАН провел еще две операции, и он позволил Чжэн Цзюню и Гуань Фэю присоединиться к периоперационной драпировке.
Это было бы невозможно для тех, кто не мог даже сшить грейпфрут, чтобы хорошо выполнить операцию. Они даже должны были бы быть знакомы с операцией и быть оснащены определенным уровнем концепции использования ретрактора, прежде чем они смогут участвовать в операции, когда им будет поручено использовать его.
Это было то же самое, как если бы кто-то, кто никогда раньше не входил на кухню, не мог сразу начать жарить овощи. Хотя жарить овощи было нетрудно, шеф-повар все равно должен был знать температуру плиты и масла, прежде чем он мог начать.
Для интернов задачи от периоперационного драпирования до ношения хирургических халатов были совершенно новыми. Несколько удачливых или инициативных студентов получат больше шансов попробовать эти вещи, и они начнут понимать, что такие задачи на самом деле не требуют никакого IQ.
Тем не менее, были некоторые студенты, которые не были настолько удачливы, недостаточно активны или которые готовились к национальному вступительному экзамену в аспирантуру или экзамену на государственную службу и не имели времени, чтобы сосредоточиться на том, чтобы делать вещи в операционной. Эти студенты могут даже не иметь возможности лично выполнить периоперационное драпирование. Было также довольно много тех, кто, возможно, даже не знает, как сделать драпировку.
Группа лечения Лин РАН имела большой хирургический объем. Несколько врачей-ординаторов из его группы покинули низкопробный путь выпрашивания шанса провести операцию, поэтому у новых интернов были шансы проверить свои навыки.
После полудня Сян Сюэмин и другие совсем не чувствовали усталости. Вместо этого в их глазах было заметно возбуждение.
— Ладно, на сегодня мы закончили все наши операции.” Когда он взглянул на свои часы, было ровно семь часов, а это означало, что пора заканчивать работу в больнице.
“Ты больше не будешь делать никаких операций?- Сян Сюэмин выглядел разочарованным.
Он с нетерпением ждал очередного раунда опровержений.
На этот раз Сян Сюэминь был готов закатать рукава и постараться сделать так, чтобы Лин РАН не говорил такие вещи, как “расширить его” или что-то еще.
Юй Юань весело посмотрел на Сян Сюэминя, и она сказала: “сегодня то, что мы называем случайным днем. Если вы хотите провести больше операций, вы почувствуете это послезавтра. Вы можете прийти в больницу в два часа ночи для подготовки.”
“Так это действительно предрассветный час?- Гуань Фэй слышала, что Лин РАН любит делать операции рано утром, но она хотела это подтвердить.
Ю-Юань кивнул и сказал: “Это действительно предрассветный час.”
“Но … если Линг РАН проснется в это время, это плохо скажется на его коже, верно?»Гуань Фэй коснулась ее лица и сказала:» реклама всегда говорит, что никакой косметический продукт не может конкурировать с хорошим ночным сном.”
Ю-Юань слегка улыбнулся, но она была слишком ленива, чтобы объяснять что-либо.
Если бы Ю Юань был мужчиной, Гуань Фэй все еще могла бы действовать мило, чтобы войти в ее благосклонность. Но когда она посмотрела на Лин ран и Ю Юань, Гуань Фэй не была действительно уверена. Затем она осторожно спросила: «Если я не хочу делать больше операций, то в какое время я должна прийти?”
-Примерно в половине третьего или в три часа ночи.- Ю-Юань дал случайную цифру. Линг РАН всегда предпочитал делать операции с трех до пяти утра. Все зависело от объема операции.
Так что, было бы нормально прийти на полчаса-час раньше для подготовки.
По сравнению с главным хирургом, врачи-резиденты должны были бы общаться с медсестрами, гарантировать, что устройства и операционные могут использоваться, а затем общаться с семьями пациентов. Они также должны были убедиться, что пациенты поняли ситуацию и подписали форму. Они также должны были общаться с пациентами, чтобы подтвердить их предоперационное состояние. Наконец, им нужно будет связаться с анестезиологом.
Как местные врачи, которые должны были быть смиренными всякий раз, когда они встречались с другими, им было нелегко выполнять такие задачи. Большую часть времени они должны были бы полагаться на врачей, которые были того же возраста, что и они, чтобы кропотливо выполнять свои задачи. Если бы это случилось с интернами, это было бы намного сложнее.
Однако больница была местом, предназначенным для разрешения трудностей. С тех пор как Ю Юань стал главным резидентом, она приобрела более глубокий уровень опыта в отношении этой концепции. Она не испытывала никакого сочувствия и не пыталась понять такого интерна, как Гуань Фэй.
Заставлять себя что-то делать было хуже, чем уволиться в такой обстановке, как больница. Как говорится, » те, кто был способен, должны делать то, что они были способны делать, а те, кто не был способен, должны уйти.”
Гуань Фэй была явно шокирована тем временем, которое установил Юй Юань. Она поджала губы и не смогла удержаться, чтобы не сказать Лин ран в избалованной манере: “доктор Лин, три часа утра-это слишком рано.”
— Вам нужно прийти только в три часа утра, если у вас сегодня операционный день, — сказал Лин РАН добродушным голосом. У нас сейчас не хватает больничных коек. Мы можем выполнять операции только в течение всего дня в день операции.”
Центр неотложной медицинской помощи был только что построен, и большинство больничных палат еще не были отремонтированы. Между тем, это также займет некоторое время, чтобы набрать или перевести больше медицинского персонала. Скорость Линг ран в увеличении его хирургического объема была намного быстрее.
В течение нескольких предыдущих недель Лин РАН был вынужден действовать так же, как и другие врачи, и организовывать операционные дни, где он выполнял операции только тогда, когда у него было один или два дня, полных запланированных операций. Оставшееся время он использовал на научные исследования, написание научных статей и медицинских записей, посещение совещаний и т. д…
Естественно, Линг РАН также будет оперировать в нерабочие дни, но это было в основном для того, чтобы сбалансировать больничные койки или когда были экстренные операции. Для текущей группы лечения Ling эти экстренные операции представляли собой пересадку пальцев С по меньшей мере тремя отрубленными пальцами или разрывами сухожилий сгибателей по меньшей мере на двух пальцах.
Хотя Гуань Фэй чувствовала, что Лин РАН звучит хорошо, она не думала, что “только нужно прийти” в три часа ночи в день операции было хорошим компромиссом.
Гуань Фэй хотела немного дать отпор. — Почему бы нам не перенести время немного попозже? Мы можем просто уйти с работы немного позже.”
Однако Лин РАН лишь бросила глубокий взгляд на Гуань Фэй, и ее сердце забилось быстрее.
Лин РАН не ответил на вопрос Гуань Фэя. Вместо этого он обернулся и посмотрел на Цзо Сидянь, который был позади него.
Цзо Сидянь был похож на невидимого человека, который все это время стоял за тенью Лин РАН. Именно тогда он и вышел, как только понял намек. Он слегка поклонился Лин ран и сказал трем стажерам: “Гуань Фэй, Чжэн Цзюнь и Сян Сюэмин, мы приветствуем всех вас в группе 1 нашего Центра неотложной медицинской помощи, группа лечения Лин. От имени доктора Линга и других его коллег я приветствую всех вас троих.”
Цзо Сидянь хлопнул в ладоши, когда он заговорил.
В комнате послышались хлопки в ладоши.
Цзо Сидянь осторожно закрыл глаза и несколько секунд наслаждался этим зрелищем. Затем он немедленно открыл глаза и улыбнулся Линг РАН. Когда он увидел, что Линг РАН не хочет разговаривать, он сменил тему разговора и сказал: “Давай поужинаем вместе. А как насчет группового ужина вместе? Доктор Линг, как вы думаете, куда нам следует пойти?”
— Ресторан семьи Шао.- Цзо Сидянь давным-давно уговорил Лин РАН устроить этот групповой ужин, и он тоже согласился.
Место для группового ужина должно было быть где-то, с чем Линг РАН была знакома.
Все три стажера даже не имели права отклонить это предложение. Но Гуань Фэй действовала мило и спросила, пока она была там: «что продает ресторан семьи Шао?”
“Это можно считать магазином барбекю», — сказал Цзо Сидянь.
Сян Сюэмин не мог не кивнуть. — Чэнь Ваньхао был прав. Линг РАН действительно любит барбекю.’
…..
Как только Цзо Сидянь установил детали группового ужина для группы лечения Лин, он почувствовал большое облегчение.
После столь долгого пребывания в больнице Юн Хуа, Линг ран и другие врачи, работавшие под его началом, никогда раньше не ходили вместе на прием пищи. Это было что-то очень трудное для Цзо Сидянь, чтобы представить себе после того, как он работал в ратуше так долго.
‘Если вы не организуете встречу, как ваши коллеги расслабятся и выразят свое уважение своему лидеру? Если бы они не выражали своего уважения своему лидеру, как они могли бы объединиться в команду?’
По крайней мере, надо дать шанс другим врачам умаслить своего лидера?
Без приема пищи врачам придется ухватиться за любую возможность, чтобы выслужиться перед своими лидерами в их рабочей среде. В таком случае, забудьте о том, как некрасиво это было бы, большинство людей не смогли бы отказаться от своего достоинства, чтобы сделать это. Кто бы хотел, чтобы их имидж был испорчен?
Цзо Сидянь специально позвонил и заказал коробку белого вина, прежде чем отправить ее в ресторан семьи Шао. Затем он позвонил Ма Яньлиню.
Ма Яньлинь закончил свою смену в отделении неотложной помощи и вернулся в отделение хирургии кисти, но он все еще думал о том, как приехать, чтобы провести операции с Линг РАН. Таким образом, он все еще считался в какой-то степени находящимся в группе лечения Линг. Вполне естественно, что Цзо Сидянь сообщил ему об этом. Самое главное, что подруга Ма Яньлинь ездила на Mercedes-Benz C200, который был идеально подходит для отправки людей вокруг.
Вскоре группа людей начала собирать свои вещи. Затем Лин РАН привел свою группу лечения в ресторан семьи Шао со своим Volkswagen Jetta, а затем BMW 535 Лу Вэньбиня и Mercedes-Benz C200, который принадлежал подруге Ма Яньлина.
— Босс Шао, пожалуйста, дайте нам сначала тарелку барбекю, зажаренного на тамариске, — приказал Цзо Сидянь, входя в ресторан. Он был в своей стихии.
Он был действительно хорош, когда дело доходило до служения другим.
— Доктор Лин и доктор Цзо, вы здесь. А потом мне самому придется жарить мясо.»Когда босс Шао увидел двух человек, идущих впереди, он дал им приветствие, которое соответствовало социальным нормам, и крикнул: “отправьте три бутылки пива и два ведра рубцов к столу 5.”
Босс Шао обернулся и улыбнулся. “Это небольшой бизнес, пожалуйста, потерпите немного.”
” Посмотрите, что вы говорите… » — начал Цзо Сидянь с небольшого разговора, и сразу же атмосфера стала намного дружелюбнее.
Босс Шао был в восторге, когда услышал его слова. Он повернулся, улыбнулся и сказал: “Поскольку многие из вас сегодня здесь, я рекомендую вам ограниченное блюдо. Мы можем подавать только две порции к каждому столу, не более того.”
— Что-то хорошее? А что это за класс?- Глаза Цзо Сидиана сверкнули.
Босс Шао был ошеломлен. “О каком классе ты говоришь?”
Цзо Сидянь также был ошеломлен на мгновение “ » ты казался очень скрытным, поэтому я думал, что у тебя есть какие-то защищенные животные.”
“Это настоящий ресторан.- Босс Шао немедленно очистил свое имя.
“Если вы получите животное под защитой второго класса, а также получите сертификат, никто не посмеет сказать, что вы не настоящий ресторан.”
Босс Шао не смог удержаться и сказал: «Я думал зажарить бамбуковую крысу. Это нормально, если вы не хотите его есть…”
“Мы же его едим!- Цзо Сидянь постучал по столу и встал. Именно в этот момент он увидел, как вошли остальные, и сразу же сказал: “Ю-Юань, садись за этот стол. Босс Шао, у нас теперь два стола, подавайте нам четыре комплекта!”
Как только он закончил, Цзо Сидянь посмотрел на Лин РАН “ » доктор Лин, вы в порядке с бамбуковыми крысами? Это может быть крыса, но она больше кролика и очень вкусная…”
— Без головы, пожалуйста, — прямо ответил Линг РАН.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
