Глава 37: Исследовательская Работа Готова
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Директор департамента Хо, я закончил свою исследовательскую работу.- Линг РАН был ассистентом в реанимационном отделении в течение дня. Во время своих перерывов он искал информацию о том, как написать свою исследовательскую работу. Он использовал только два дня, чтобы закончить статью.
Его скорость считалась быстрой, настолько быстрой, что Хо Конгджун нахмурил брови и напомнил ему: “ты можешь писать исследовательскую работу медленно. Тебе не нужно торопиться.”
— Слова просто текли рекой.- Объяснение Линг РАН было кратким, но основательным.
“Вы не должны недооценивать научные труды. Независимо от того, насколько коротка исследовательская работа, вы должны быть серьезными, когда вы ее пишете.- Хо Конгджун открыл научную статью Лин ран и начал ее читать.
Он прочитал его очень быстро. Он бросил быстрый взгляд на название научной статьи и только пробежал глазами ее, выбирая наиболее важные части. Он также только что просмотрел упомянутый медицинский случай.
Но когда он дошел до конца исследовательской работы, Хо Конгджун не смог удержаться, чтобы не вернуться к началу статьи и не просмотреть ее еще раз.
Хо Конгджун прокомментировал: «это интересно. Это намного полнее, чем контур вашей исследовательской работы.”
У него были очень высокие стандарты. Было довольно трудно заставить его сказать «интересно» в короткой исследовательской работе только с одним случаем.
Несколько врачей в офисе, которые сидели за своими столами, писали медицинские карты и заполняли бланки, не могли удержаться, чтобы не обернуться.
Макет отделения неотложной помощи больницы Юн Хуа был спроектирован в стиле большого офиса. В большом кабинете работали все, включая директора отделения и главных врачей. Площадь поверхности кабинета была размером примерно с два классных помещения.
Однако она отличается от рабочих мест в частном секторе. В отделении скорой помощи было не так уж много офисных сотрудников. Все желающие могли быть распределены по местам, обращенным к окну. Единственная сторона, которая выходила в коридор, была заполнена различными картотечными шкафами, полными медицинских чемоданчиков, и кофейными столиками.
Что же касается пустой средней части кабинета, то она была занята большим столом для совещаний. Отделения больницы будут проводить три-четыре совещания в неделю в своих собственных отделениях. Они либо обсуждали случаи, либо размышляли о случаях клинической смерти за закрытыми дверями, либо передавали волю вышестоящих начальников другим сотрудникам отделения.
Никто не мог хранить тайну в таком офисе.
Как человек, стоящий на вершине власти в департаменте, Хо Конгджун служил центром внимания для всех там.
Сразу после того, как Хо Конгжун дал свой комментарий, заместитель директора департамента подошел с улыбкой на лице и сказал: “директор департамента Хо, вы только что видели хорошую статью?”
— Юный Линг обладает очень хорошими способностями к пониманию.- Хо Конгджун возился с печатной бумагой. Он перевернул его вверх и вниз, просматривая еще два раза. Затем он передал его заместителю директора департамента и сказал: “доктор Ду, вы являетесь экспертом по научным работам нашего департамента. Приходите тоже посмотреть.”
Его называли экспертом по научным работам просто потому, что он написал много исследовательских работ. Качество его научных работ было невысоким, иначе он не застрял бы в должности простого заместителя директора департамента.
Пациенты требовали от врачей проведения хороших операций в системе здравоохранения, в то время как медицинская сфера требовала от врачей написания хороших научных работ.
Однако доктор Ду уже был очень доволен тем, что его короновали титулом «эксперта по научным исследованиям». Хотя он скромно прокомментировал, как ему просто повезло получить этот титул, он взял исследовательскую работу Линг РАН.
Из-за замечания Хо Конгжуна, доктор Ду был очень серьезен, когда он читал исследовательскую работу.
Доктор Ду потратил всего несколько минут, чтобы закончить чтение исследовательской работы, в которой было больше тысячи слов. Это включало в себя резюме в начале и данные, перечисленные позже. Покончив с последней страницей, доктор ДУ не удержался и тоже посмотрел на Линг РАН. Он пристально посмотрел на свое красивое лицо, четкую линию подбородка и другие черты. Он внимательно смотрел на него в течение целых десяти секунд, не отводя взгляда.
— Ну и как это?- Хо Конгджун казался немного гордым, судя по выражению его лица. Он выглядел так, как будто демонстрировал ценную вещь в своем доме.
«Похоже, что Линг РАН действительно имеет опыт в отношении контроля кровотечения голыми руками. Просто его стиль письма немного грубоват. Английский реферат также немного не соответствует нормам академических журналов.- Менталитет доктора Ду, когда дело касалось научных работ, был немного странным.
Он смог стать экспертом по исследовательской работе главным образом потому, что он провел много времени, исследуя и практикуя стиль письма, а также манеру композиции. Проще говоря, он писал исследовательские работы так много раз и так часто—даже несмотря на то, что они не были стандартными—что он стал опытным в написании на академическом языке.
Другие могли бы найти только от трех до пяти случаев и написать одну исследовательскую работу после выполнения сотни операций. Ему нужно будет сделать всего три-пять операций, прежде чем он найдет пробел в исследованиях, чтобы опубликовать исследовательскую работу.
Другие должны были бы испытывать неприятные проблемы, такие как отклонение их проектов, внесение крупных изменений, внесение незначительных изменений и многие другие проблемные вещи, которые, вероятно, происходят при написании исследовательской работы. Ему нужно будет только сделать некоторые незначительные изменения, прежде чем он опубликует свою исследовательскую работу.
Доктор ДУ также усердно тренировался в своем английском языке, и ему удалось опубликовать много английских исследовательских работ гладко из-за этого, что сделало его очень крутым.
Тем не менее, медицинская исследовательская работа считалась только медицинской исследовательской работой, потому что в конце дня в ней говорилось только о вопросах, связанных с медицинской областью.
В настоящее время доктору Ду потребовалось всего один-два месяца, прежде чем он случайно придумал исследовательскую статью, которая будет показана в качестве основной статьи в китайском периодическом медицинском журнале. Если бы он приложил немного больше усилий, он действительно мог бы опубликовать стандартную научно-исследовательскую статью SCI English.
Однако ему было бы гораздо труднее, если бы он захотел продвинуться дальше на другой уровень.
И причиной всего этого в конце концов была ограниченность его медицинских навыков.
Одному было бы трудно выполнять операции высокого уровня, если бы у него были слабые навыки. Этому человеку также было бы очень трудно создать какие-либо новые, новаторские методы в медицинском мире. Было легко раскошелиться на две исследовательские работы с обычными операциями, но было трудно опубликовать хорошую исследовательскую работу.
Исследовательская работа Лин РАН была случайно полной противоположностью по сравнению со стилем доктора Ду, придумывающим исследовательские работы.
Если исследовательская работа доктора ДУ не содержала ничего существенного, то исследовательская работа Лин РАН была такой же жесткой, как дерево, которое отказывается падать даже после удара молнии.
В его творчестве не было ничего особенного. Язык, которым он пользовался, был очень прост, так что если доктору Дю действительно приходилось критиковать его, то он мог только сказать, что почерк был грубым.
Но опять же, главным направлением работы Лин РАН было медицинское мастерство, и это было то, что доктор Ду желал, но никогда не достигал.
В конце концов, мастерство Лин РАН было на уровне стандарта, и у него было что-то, чтобы служить его исследовательской целью для его исследовательской работы. Таким образом, письменное содержание было, естественно, чрезвычайно ценным.
Говоря об этом, простой узловой шов и техника м-Танг, которой владела Линг РАН, были все на мастерском уровне. Между тем, его Прерванная вертикальная техника сшивания матраса была просто на уровне специалиста. Только его контроль кровотечения голыми руками был из книги навыков первого уровня, полученной от открытия промежуточного сундука с сокровищами. Это позволило ему поднять мастерство до идеального уровня за один раз.
Идеальный контроль кровотечения голыми руками был навыком, уникальным только для него в больнице Юнь Хуа. Он может даже считаться одним из лучших с точки зрения этого навыка, даже если он сравнивал себя с другими врачами в провинции Чанси.
Естественно, было много исследовательских работ, которые можно было бы написать, если бы врач имел такой уровень мастерства.
Медицинская сфера всегда была академической сферой, где те, кто занимался ею, постоянно совершенствовали свои навыки. Если хирург более или менее режет во время операции, прогноз пациента, безусловно, будет отличаться впоследствии.
Кроме того, в исследовательской работе Линг РАН было слишком много вещей о его борьбе с кровотечением голыми руками, которые можно было бы написать очень подробно.
Исследовательская работа состояла более чем из тысячи слов. Если бы Лин РАН был знаком с написанием научных работ на академическом языке, он мог бы сэкономить по крайней мере половину своего времени.
«Это правда, что его стиль письма нуждается в некоторых поправках. Английский реферат также должен быть переписан… » Хо Конгджун показал улыбку, когда он сказал это. Затем он спросил: «Где вы хотите ее опубликовать?”
“Я никогда раньше не публиковал никаких научных работ, — честно ответил Линг РАН.
“Вы можете попробовать опубликовать его в” китайской критической медицине“, — сказал Хо Конгджун только одно предложение, прежде чем продолжить: «их плата за публикацию довольно высока. Это примерно от пяти до шести тысяч юаней, я думаю. Когда придет время, вы можете написать заявление. Просто заполните название нашей больницы в графе принадлежность. Вы можете потребовать плату за публикацию от департамента.”
“В порядке.- Линг РАН не задавал никаких вопросов.
— Напиши его как следует. Если есть еще что-то, чего вы не понимаете, найдите молодого Хуана и спросите его.- Молодой Хуан, о котором упоминал Хо Конгжун, был аспирантом, которым он руководил.
Многие врачи, которые были директорами отделений в больнице Юнь Хуа, также имели преподавательскую работу в Университете Юнь Хуа. Для тех, кто имел более высокие статусы, такие как Хо Конгджун, у них даже был бы титул главного надзирателя, висящий на их шее.
Молодой Хуан работал его помощником уже более трех лет. По правде говоря, шансы на то, что его прооперируют, были не так велики, как у местного врача. Но когда дело дошло до написания научных работ, он превзошел местных врачей, окончивших эту область.
Дождавшись, пока Линг выбежит из комнаты, Хо Конгджун улыбнулся и сказал: “доктор Ду, разве вы не сказали, что у нас есть амбулаторная консультация для ожоговых пациентов после взрыва завода несколько дней назад? Не забудьте сообщить в Департамент по медицинским вопросам, чтобы ци Чжэньхай из провинциальной больницы присоединился к нам.”
«Ци Чжэньхай присоединился к нам?- Повторил доктор Дю, чувствуя себя озадаченным. Вскоре он понял, что происходит, и быстро согласился это сделать.
Все врачи в кабинете тихо опустили головы. У всех была одна и та же мысль. — Приближалось интересное шоу.’
Все бороздили просторы интернета в настоящем. Люди в поле конфиденциально обсуждали видео, где Линг РАН пихал свою руку прямо в живот пациента и как он выполнял контроль кровотечения голыми руками.
Конечно, никто никогда не обращал внимания на проигравшего в какой-либо области, но и определить лучшего в какой-либо области было сложно. Там всегда будет кто-то, кто любит хвастаться. Они не будут удовлетворяться частными обсуждениями и просто должны будут публично комментировать некоторые вопросы. Ци Чжэньхай из провинциальной больницы был самым свирепым, когда дело доходило до упреков Лин ран в его действиях.
Естественно, Хо Конгджун не был бы настолько наивен, чтобы думать, что этот человек только критиковал Лин РАН.
Главным хирургом во время этого эпизода был сам Хо Конгджун, в конце концов!
Однако, несмотря на то, что Huo Congjun бороздил просторы сети, у него не было привычки загружать комментарии в интернете.
Когда он хотел сделать выговор другим, он обычно делал это во время конференций или собраний, где собиралось много людей одной профессии.
Ударить противника прямо в лицо всегда было лучше, чем бушевать на своем собственном мобильном телефоне или компьютере. В конце концов, ваш враг на самом деле не существует на другой стороне вашего мобильного телефона или компьютера.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
