Глава 372: Инфекционные Заболевания
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Сюй Юнчан аккуратно надел на себя комплект термобелья. Затем он надел пару наручных протекторов на свои ноющие запястья и поправил шапочку, прежде чем снова лечь на больничную койку.
Другой пациент в той же комнате делал вид, что читает свою книгу, но на самом деле наблюдал за вновь прибывшим. В этот момент он слегка улыбнулся и завел разговор. “Ты выглядишь так, словно тебя часто госпитализируют.”
“В нашем возрасте все постоянно приходят и уходят из больницы.- Сюй Юнчан скрестил пальцы и положил их на живот, прислонившись спиной к приподнятой спинке кровати. Он закрыл глаза, чтобы показать другой стороне, что собирается спать.
Другая сторона оценила Сюй Юнчана и сказала: «Вы только выглядите около пятидесяти. Кто часто посещает больницу в возрасте пятидесяти лет?” Он намеренно понизил возраст, которым, по его мнению, был Сюй Юнчан.
Сюй Юнчан равнодушно сказал: «мне сорок семь в этом году. Я все время болею с тех пор, как была маленькой. Я ничего не могу с этим поделать.”
Другая сторона не ожидала переоценивать возраст Сюй Юнчана даже после того, как он снизил эту цифру. Он облизнул губы и был слишком смущен, чтобы продолжать разговор.
После полутора часов молчания в палате появилась медсестра с блокнотом записей. Она подошла к больничной койке Сюй Юнчана и сказала: “кровать 42, Пожалуйста, подтвердите свое имя.”
— Сюй Юнчан.- Его губы слегка пересохли. Он поставил термос рядом с собой и отпил немного теплой воды. Затем он закрыл термос и спросил: «Что мы сейчас делаем?”
“Мне нужно взять два флакона крови из вашей вены и два флакона крови из вашей артерии для обычного обследования.“После того, как медсестра сказала это, она передала ему пластиковый контейнер размером с грецкий орех и сказала: «позже, когда вам нужно будет испражняться, положите туда немного своих фекалий. Кроме того, вот трубка. Соберите немного своей мочи в середине потока завтра утром.”
С этими словами она положила все это на прикроватный столик 42-й кровати.
Затем медсестра внимательно посмотрела на Сюй Юнчана и спросила: “Вы знаете, что означает моча в середине потока?”
“А я знаю. Моча, которая выходит, когда я мочусь наполовину.”
“Да. Возьмите образец, когда вы мочитесь в первый раз после пробуждения завтра утром. Начните принимать пробу после мочеиспускания в течение нескольких секунд.- Медсестра объяснила ему, как это делается, и достала брошюру в белой обложке. Она передала брошюру Сюй Юнчану и сказала: “Поскольку вы являетесь пациентом доктора Лина, вам придется пройти тест до и после операции. Это требование для всех пациентов доктора Линга.”
— Испытание?”
“Если вы не сможете пройти предоперационный тест, операция будет отложена. И если вы не пройдете послеоперационный тест, ваша выписка будет отложена.»Медсестра подчеркнула, насколько важны были тесты, прежде чем сказать: “тесты очень просты. Ответы на все вопросы можно найти в этой брошюре. Они о вещах, на которые вам нужно обратить внимание до и после операции, и полезны для вашего лечения и восстановления. Это те знания,которыми вы должны овладеть.”
Когда Сюй Юнчан услышал это, его тон стал немного более серьезным. “Он может отложить операцию даже после того, как она уже запланирована?”
“Конечно, — очень серьезно сказала медсестра, — тестовые вопросы очень просты. Ты же интеллектуал. Вам просто нужно прочитать все, чтобы пройти тест.”
“А что, если он встретит неграмотного пациента или кого-то, у кого просто нет хорошей памяти?”
“Один из членов семьи пациента будет проходить тест от имени пациента», — сказала медсестра.
Сюй Юнчан нахмурил брови. “А что, если родственник пациента провалит тест?”
“До сих пор мы еще не сталкивались с такой ситуацией.- Медсестра тоже нахмурила брови. «Вы можете сначала взглянуть на содержание теста. Пока вы правильно готовитесь к тесту, его невозможно провалить. Они просто простая стандартная мера предосторожности для пациентов, о которой должны знать как пациенты, так и члены их семей.”
Сюй Юнчан нерешительно взял у медсестры буклет и открыл наугад одну страницу. Там было предложение, напечатанное очень крупным шрифтом. [Пациенты должны уведомить медсестер, прежде чем покинуть свою комнату. ДА / НЕТ]
Под этим предложением некоторые слова были напечатаны чуть более мелким шрифтом. [УТВЕРДИТЕЛЬНЫЙ ОТВЕТ. Потому что процесс лечения заранее запланирован врачом, и акт ухода из палаты внезапно испортит план лечения и повлияет на состояние пациента.]
Выражение лица Сюй Юнчана стало чрезвычайно презрительным. “Нам вообще нужен тест на что-то подобное?”
“Ну, ты будешь в порядке, пока не сдашь экзамен.- Говоря это, медсестра ловко натянула перчатки. Затем она достала полный набор инструментов, которые использовались для взятия крови.
— Вы, ребята, даже сейчас носите перчатки, когда проливаете кровь?»Когда Сюй Юнчан опустил голову и увидел перчатки, которые были на медсестре, он внезапно почувствовал себя довольно эмоционально.
— В центре неотложной медицинской помощи группа лечения Линг чрезвычайно строга в вопросе инфекционного контроля.”
“О.- Когда Сюй Юнчан посмотрел на медсестру, он внезапно почувствовал себя довольно расслабленным. Он повернулся, сверкнул улыбкой и сказал: “Я чувствую, что сегодня меня немного лихорадит, вы можете взять образец крови завтра?”
“Нет. Это правило для нас, чтобы взять образец крови пациента при поступлении.”
“Мне сегодня действительно нехорошо.”
— Мы не сможем организовать вам операцию, если не возьмем образец вашей крови, а врач также не сможет оказать вам консультационную помощь.”
Сюй Юнчан несколько раз кашлянул. Затем он сказал: «Я всегда чувствую себя очень холодным после того, как моя кровь пролита. И я не очень хорошо себя чувствую, чтобы начать с этого.”
Медсестра выполнила его просьбу, подумав об этом некоторое время. “Тогда я приму это к сведению и завтра утром возьму у вас образец крови. Это может быть очень рано утром. Не забудь держать свой желудок пустым.”
Когда медсестра ушла, Сюй Юнчан крепко схватил его за воротник и глубоко вздохнул, прежде чем снова лечь на кровать.
— Брат, а кто твой родственник в этой больнице?- Пациент, который только что разговаривал с ним, снова проявил любопытство.
Сюй Юнчан открыл глаза, чтобы посмотреть на другую сторону, прежде чем сказать: “нам нужно использовать наши связи, чтобы искать лечение в больнице?”
В тот момент, когда Сюй Юнчан сказал это, другая сторона знала, что он не зависит ни от какой связи. Его тон сразу стал небрежным. Он снова поднял свою книгу и сказал с улыбкой: «но все равно будет хорошо, если мы воспользуемся нашими связями в больнице, верно? В наши дни люди делают это постоянно. Хотя многие люди говорят, что в этом нет необходимости, на самом деле, в конце концов, они все равно будут полагаться на связи, чтобы делать вещи.”
“Какие преимущества вы можете получить, используя соединения в больнице?- Спросил Сюй Юнчан.
“Вы можете сократить очередь. Кроме того, вы можете задавать врачам вопросы, на которые они в противном случае не захотели бы отвечать. Другое дело, что вы можете получить свои результаты сразу же для некоторых из проверок, так что вам не нужно ждать с затаенным дыханием.”
Сюй Юнчан несколько раз усмехнулся и снова закрыл глаза.
Тот на мгновение замер и поджал губы. — Еще один неудачник.’
…..
Лин РАН привел с собой ю юаня и Цзо Сидяня, когда осматривал пациентов, которые решили сделать завтрашнюю операцию.
Как обычно, он не очень любил разговаривать, так что Ю Юань большую часть разговора проводил с Цзо Сидяном, то и дело вмешиваясь в разговор.
Команда отделения вскоре добралась до 42-й койки.
Сюй Юнчан был разбужен от своего сна.
— Ваша операция назначена на завтрашний вечер.»Ю Юань уведомил пациента, когда она держала медицинскую карту Сюй Юнчана.
Когда Сюй Юнчан услышал это, его веки дрогнули. “Разве это не должно было произойти сегодня вечером? Почему это снова откладывается?”
“Кто вам сказал, что это должно было произойти сегодня вечером?- Ю-Юань ответил на его вопрос другим вопросом.
Сюй Юнчан на мгновение застыл. Когда он увидел Линг РАН, то быстро указал на нее и сказал: «доктор Линг, вы сказали, что можете устроить мне операцию в течение дня, верно?”
Лин РАН кивнул и взял медицинскую карту У Ю юаня, пока тот был там. Он очень быстро просмотрел медицинскую карту.
— Ваш образец крови был взят только сегодня, когда уже почти полдень, так что отчет выйдет только вечером. У нас не было другого выбора, кроме как перенести операцию на завтра.- Линг РАН быстро вышел с объяснением.
Сюй Юнчан на мгновение застыл, а потом сверкнул еще более недовольным выражением лица. «Взятие пробы крови было отложено, потому что вчера я плохо себя чувствовал. Вы, ребята, нарушаете мои планы, перенося мою операцию Вот так.”
“Нам нужно посмотреть результаты анализа крови, чтобы понять, почему вы чувствовали себя плохо вчера. Это для того, чтобы мы знали, хорошо ли вы подготовлены к операции…-Ю-Юань изо всех сил пыталась объяснить ей.
Сюй Юнчан безостановочно мотал головой. “Я действительно хочу сделать операцию. Боль в колене убивает меня. Мне нужна операция.”
“Мы будем оперировать тебя. Это просто задерживается на один день…”
— Мне нужна операция сегодня же.”
Тон Сюй Юнчана был настолько твердым, что Юй Юань не знал, что сказать.
“Мы примем во внимание все факторы, в том числе и ваш запрос.- Цзо Сидянь выступил вперед и сказал, Прежде чем схватить Ю Юань за руку и оттащить ее от кровати 42.
Как и ожидалось, Сюй Юнчан не успел среагировать вовремя.
Когда Сюй Юнчан увидел, что трое врачей уходят, он немедленно подполз и закричал: “Доктор, доктор, мне очень трудно получить больничный лист. У меня действительно нет времени, чтобы тратить его впустую, и я действительно не хочу больше откладывать это. Не могли бы вы прооперировать меня сегодня?”
Юй-Юань не мог не посмотреть на Лин РАН.
Лин РАН подумал об этом и сказал: “тогда мы назначим его на сегодняшний вечер.”
“Хорошо. Сюй Юнчан безостановочно кивнул.
— Приготовьтесь к его операции, — сказал Линг РАН, выходя из комнаты, — попросите отдел медицинской лаборатории ускорить результаты и получить от них отчет до наступления ночи.”
“Хорошо.”
Юй-Юань повернулся и позвонил в медицинский лабораторный отдел. Если бы Юй Юань посчитал ее личные связи в больнице Юн Хуа, То отделение медицинской лаборатории было бы одним из них.
Когда Юй Юань вернулся в кабинет, он снова подумал о пациенте на 42-й койке. Она не смогла удержаться и включила планшет, чтобы посмотреть информацию о пациенте. Затем она начала его читать.
После того, как она прочитала первые несколько страниц, которые были частью медицинского заключения, заполненного пациентом, она посмотрела на отчет об испытаниях пациента.
Ю-Юань просто прошелся мимо первой и второй страниц, прежде чем она остановила свой взгляд на фотографии черного образца фекалий.
— А, он черный.- Когда Ю-Юань посмотрела на образец фекалий, в ее голове сразу же возникли самые разные догадки.
После того, как она встала и задумалась на мгновение, Ю-Юань снова взяла свой мобильный телефон и позвонила в отделение медицинской лаборатории. — Здравствуйте, это касается пациента, о котором я только что упоминал, того, что лежит на 42-й койке в центре неотложной медицинской помощи. Вы, ребята, еще не начали его четыре классических теста на трансфузионно-трансмиссивные инфекции[1], верно? Да, пожалуйста, поторопись.”
После того, как Ю-Юань повесил трубку, она пошла к сестринскому посту и дала им несколько инструкций. Затем она вернулась в кабинет.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
