Глава 426: боязнь боли
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Может, пойдем куда-нибудь поедим?»После того, как Доктор Чжоу вышел из реанимации, он чувствовал себя освеженным, и усталость от последних нескольких дней, казалось, была сметена с его костей.
Что же касается Линг РАН, то он действительно был полон сил и бодрости, так как пил энергетическую сыворотку.
Лин РАН потер живот и спросил: «как насчет того, чтобы заказать доставку из ресторана семьи Шао?”
— Давай не будем. Каждый раз, когда вы едите что-то из ресторана семьи Шао, у вас есть ощущение, что вы готовитесь к работе. Доктор Чжоу покачал головой и сказал: “Давайте приготовим немного каши, пусть Лу Вэньбинь приготовит свиные рысаки, добавит несколько ребер, нарежет немного свиной голени и тушеной свинины, добавит немного свиного языка и некоторые овощи или что-то еще, и это должно быть довольно вкусно.”
— Согласился Линг РАН. — Он достал свой телефон и спросил: — Ты будешь обычную кашу или какую-нибудь другую кашу?”
Когда доктор Чжоу увидел его и открыл Мэйтуань, он быстро остановил его и сказал: “Не делай этого, это просто каша. Почему мы должны заказать доставку еды? Мы и сами можем немного приготовить.”
“А ты кашу готовишь?- Лин РАН скептически посмотрел на доктора Чжоу. У Лин РАН сложилось впечатление, что доктор Чжоу был не из тех, кто проявляет инициативу, чтобы попросить работу.
Доктор Чжоу улыбнулся, как умный монах Иккю, и сказал: «Как насчет этого? У вашей команды есть группа WeChat, верно? Спросите их, хотят ли они есть то, что я только что упомянул, и пусть те, кто хочет есть, назовут свои имена.”
Лин РАН решил показать доктору Чжоу некоторую степень доверия, в конце концов, он уже расслаблялся, спрашивая остальных, хотят ли они есть.
Итак, Лин РАН сделал в соответствии с тем, что сказал доктор Чжоу, и грубо повторил меню доктора Чжоу в групповом чате Ling Treatment Group.
Меньше чем через полминуты в группе WeChat появилось голосовое сообщение от Цзо Сидяня. — Доктор Линг, доктор Лу и доктор Юй в настоящее время опрашивают пациента, и все трое из нас хотели бы съесть то, что вы только что сказали. Я приготовлю тебе кашу. У доктора Лу и других большие рисоварки, какую кашу ты хочешь съесть?”
«Спросите его, знает ли он, как сделать Sheng gun congee [1]. Доктор Чжоу облизнул губы и сказал: “женатому мужчине в его сорок лет следовало бы готовить еду для своей жены в течение нескольких лет. Я не знаю, насколько хороши его кулинарные навыки, хотя…”
Лин РАН ввел слова «sheng gun congee “в группу WeChat, прежде чем он сказал доктору Чжоу:» насколько я знаю, доктор Цзо не любит, чтобы другие говорили о его семейном положении.”
Доктор Чжоу посмотрел на Лин РАН, чье выражение лица было таким же серьезным, как и тогда, когда он проводил дебридмент. Поэтому доктор Чжоу кивнул и сказал: “Ну что ж, если доктор Цзо знает, как сделать Шэн Гун Чжи, я не буду говорить о его семейном положении. Посмотрите на группу, попросите его приготовить какой-то Шен Гун конги, я думаю, что рыбное филе конги будет в порядке… некоторые люди не привыкли к свиной печени. Говядина тоже была бы хороша…”
Лин РАН затем открыл группу WeChat перед доктором Чжоу и увидел ответ от Цзо Сидянь в группе. Большие слова были очень ясны, [тогда, давайте сделаем Sheng gun congee. А как насчет говяжьего отвара? После того, как я был женат в течение стольких лет, я наиболее уверен в том, чтобы сделать говяжий конгэ. Я думаю, что если бы я приготовил его лучше, моя жена не захотела бы оставить меня.]
Доктор Чжоу посмотрел на Лин ран и рассмеялся. «Похоже, что вы не только неверно оценили точку зрения старого Цзо в отношении брака, но и сам Старый Цзо также сделал неверное суждение в своем собственном браке.”
…..
Маленький кафетерий в Медицинском Центре скорой помощи всегда был подготовлен для медицинского персонала.
Иногда врачи другого отделения, которым наскучила большая столовая, тоже отправлялись в отделение неотложной помощи за продуктами. Конечно, большинство из них были молодыми врачами-резидентами или лечащими врачами, которые часто приходили в отделение неотложной помощи, чтобы предоставить консультацию. Старшие обычно ели дома, а те, кто занимал более высокие должности, обычно ели на улице.
Цзо Сидянь напевал песенку, пока готовил говяжий коньяк.
Вырезка была доставлена службой доставки, и качество было удивительно хорошим. Приправы и масло были из кухни, и они были легко доступны для всех.
Цзо Сидянь даже вспомнил радость, которую он чувствовал, когда был молод. В то время он был еще счастливым и одиноким молодым человеком. Он готовил Шен Гун Конге на кухне городской больницы один. В это время мясо, используемое для его каши, было отправлено его семьей пациента, рис был отправлен семьей пациента, а приправа также была отправлена семьей пациента…
“Я должен сказать, что мы жили более комфортной жизнью в то время, когда я был моложе. Цзо Сидянь понюхал запах овсянки, улыбнулся молодому врачу, стоявшему перед ним, чье имя он никак не мог вспомнить, и сказал: “в то время мы были бедны, но получали хорошие пособия. В течение первых пяти лет моей врачебной практики я никогда не тратил свои собственные деньги на покупку продуктов питания.”
Обыкновенный врач посмотрел на Цзо Сидянь осуждающим взглядом “ » я слышал, что в свое время вы будете получать равную долю пищи со своими коллегами из одного и того же общественного котла, верно?”
Цзо Сидянь пристально посмотрел на доктора в течение нескольких секунд и спросил: “Как вы думаете, сколько мне лет?”
Обыкновенный молодой врач-ординатор посмотрел на Цзо Сидяня и догадался. — Пятьдесят восемь?”
— Ты… — Цзо Сидянь был так зол, что задрожал от гнева. — Какая часть меня выглядит на пятьдесят восемь лет?”
— Гусиные лапки… мешки под глазами… морщины от смеха… морщины на лбу, шее, периоральные морщины, глабеллярные морщины, слезные желоба, спайки ротовой полости, марионеточные линии, инфраорбитальные складки … -молодой врач-ординатор говорил все быстрее и быстрее, и его тон тоже постепенно оживлялся.
Выражение лица Цзо Сидяня постепенно стало серьезным. «Сегодняшнее говяжье варенье предназначено только для людей из нашей лечебной группы. Это не для тебя. Я говорю это заранее, чтобы вы не переусердствовали.”
Пока Цзо Сидянь говорил, он положил ломтики имбиря в кастрюлю, дал ей тушиться на среднем огне и положил маринованную говядину в кашу.
Белая каша непрерывно взбивалась под напором огня.
Вырезка быстро стала темно-красной, и она начала взбиваться вокруг с белой кашей.
Это было похоже на Кока-Колу, выходящую из гейзера, трайпы, плавающие на поверхности горячей кастрюли, и Зидан, присоединяющийся к национальной футбольной команде Китая—это было так привлекательно, что трудно было не хотеть есть его!
— Я… — обычный молодой врач-ординатор тут же пожалел о своих словах. Он хотел сказать несколько слов в обычном разговоре, чтобы разрядить неловкую атмосферу.
В этот момент фармацевтический торговый представитель вытянул шею, прежде чем войти внутрь, и спросил: “Вы доктор Цзо из группы лечения Лин?”
“Утвердительный ответ.- Цзо Сидянь тоже повернул голову к торговому представителю фармацевтической компании.
“Мне нужно кое-что тебе передать.- Фармацевтический торговый представитель улыбнулся. “Я из Медицинской компании Юнли.”
Цзо Сидянь продемонстрировал просветленное выражение лица и послал сигнал молодому врачу-резиденту через его глаза. — Ну, это немного похоже на то, как я работал в окружающей среде, когда был молод.”
Цзо Сидянь обернулся и спросил представителя фармацевтической компании: «что у вас есть?”
“У меня есть немного органических овощей. Наш директор заставлял рабочих заводить его в Подмосковье.»Фармацевтический торговый представитель сделал паузу на мгновение, прежде чем сказал:» Есть также различные напитки и некоторые холодные блюда…”
Местный врач надул губы. “В любом случае, не очень-то прилично есть отвар с холодными блюдами… какого черта! — Королевский краб?”
«Крабовые ножки как холодные блюда, — сказал представитель фармацевтической торговой компании, — лечит медицинская компания Yunli.”
Для фармацевтических торговых компаний стало традицией угощать молодых врачей хорошей едой.
Большую часть времени директора отделений и старшие медсестры занимали большую часть власти в отделениях. Именно они решали, какие лекарства использовать, какие расходные материалы использовать и какие медицинские устройства использовать. Если и был кто-то еще, кроме директора Департамента, кто имел больше власти в привлечении выгод от представителей фармацевтических продаж, то это была старшая медсестра.
Лидеры группы в группе лечения получат относительно ограниченные преимущества.
Что касается молодых врачей, то помимо получения фиксированного бонуса—если таковой был—наибольшую выгоду они могли получить от различных видов гостеприимства со стороны фармацевтических компаний-продавцов.
Однако обращение к королевским крабам или любой другой службе такого уровня было крайне редким для врачей в отделении неотложной помощи.
Молодой врач-ординатор без колебаний сел и сказал: “Какое совпадение. Я не хочу сегодня есть отвар.”
Два часа спустя медицинский персонал отделения неотложной помощи, съевший крабов, снова погрузился в оживленную и хаотичную атмосферу, царившую в приемном покое.
Даже Линг РАН был полон добрых чувств к медицинской компании Юньли. Он заметил: «крабы очень свежие.”
“Он действительно свежий … но я, возможно, съел слишком много.- Доктор Чжоу похлопал себя по животу. “Если мы еще немного поедим, меня можно будет принять в отделение общей хирургии. Хм… ты не хочешь немного поспать?”
“В этом нет необходимости.”
“Мне немного хочется спать. Хорошо, давайте сначала сделаем небольшую срочную операцию, хорошо?- Сказал доктор Чжоу с легким смешком. Конечно, даже если бы он не был сонным, усталым или не ел крабовые ноги, он будет думать только о том, чтобы делать небольшие экстренные случаи.
Лин РАН похлопал его по животу, но он все равно последовал за доктором Чжоу в процедурную комнату, не слишком возражая против этой идеи.
Несчастный случай на строительной площадке вызвал большое количество пациентов с тяжелыми травмами, нуждающихся в срочном лечении, чтобы быть отправленным в больницу, но пациенты, нуждающиеся в срочном лечении, которые были отправлены ежедневно, не знали, что они только что получили пациентов со строительной площадки, и они все еще продолжали прибывать в больницу Юн Хуа непрерывным потоком.
Это было особенно важно для пациентов, прибывших самостоятельно. Их время ожидания было значительно увеличено.
— Давайте сформируем команду.- Доктор Чжоу не стал дожидаться согласия Лин ран и велел медсестре привести пациентов.
Лин РАН ждал, но его вполне устраивала идея создания команды вместе с доктором Чжоу. Кроме того, ему все равно нужен был помощник. Если доктор Чжоу согласится быть ассистентом, то он все равно будет очень полезен.
Через некоторое время семья пациента подтолкнула больного в инвалидной коляске и приехала к Лин ран и доктору Чжоу.
— Доктор, пожалуйста, взгляните на руку моей жены.- Член семьи нервно заговорил, прежде чем спокойно посмотреть на свою жену в инвалидном кресле.
— Это перелом кости.- Доктор Чжоу взглянул на него, не прикасаясь к ней. Он спросил: «она сломала руку? Как он был сломан?”
Жена в инвалидном кресле повернулась, чтобы посмотреть на мужа, и сказала:”
Муж смущенно опустил глаза. “Когда я спал ночью, я сломал руку моей жене.”
Доктор Чжоу не расслышал ясно “ » что?”
“Послышался треск ломающихся костей.- Ее муж описал ситуацию до того, как подтолкнул инвалидное кресло вперед и прошептал: “доктор, нам нужно будет побеспокоить вас, чтобы вы хорошо его соединили. Вам нужно будет использовать гипс?”
Доктор Чжоу был ошеломлен, когда он слушал. Затем он посмотрел на руку пациента и сказал: “Я думаю, что вам это понадобится. У вас есть аллергия на гипс?”
Жена терпела боль и качала головой.
Муж прошептал: «у нее нет аллергии на гипс. Я просто боюсь, что попадание в гипс будет очень болезненным.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
