Глава 455: Нервничаю
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
По дороге профессор Хуан и Лин РАН не сказали ни слова.
Пожилые люди вообще не обращали внимания на такие вещи, как Cybertron [1] и Nebula M78 [2]. Они просто почувствовали бы великое зло, которое было разрывом поколений, когда они услышали о таких вещах.
Если бы не тот факт, что Лин РАН был лучшим гепатобилиарным хирургом, которого он знал, профессор Хуан сразу бы передумал.
К сожалению, человеку было очень трудно подделать свои навыки.
Это было особенно верно, когда речь шла о хирургических навыках. По правде говоря, наблюдая за операцией Лин РАН, профессор Хуан больше не доверял даже двум гепатобилиарным хирургам, которых он знал до этого, даже если они уже были главными хирургами.
В какой-то степени профессор Хуан сам стал свидетелем экспоненциального роста Лин РАН.
Он видел, как Линг РАН выполнял экстренную гепатэктомию, оперировал больных с холедохолитиазом. Он также наблюдал, как Линг ран лечит пациентов с эмпиемой желчного пузыря и множественными гнойными абсцессами печени. Он видел собственными глазами, что с каждым днем время выздоровления пациентов, прооперированных Линг ран и страдавших теми же заболеваниями, становилось все короче и короче. Каждый отдельный пациент проводил меньше времени в ОРИТ и был выписан раньше, чем предыдущий пациент.
Самое главное, что все они выжили.
Профессор Хуан был не самым нравственным врачом в округе. Он иногда принимал подарки от пациентов, часто получал взятки от торговых представителей фармацевтических компаний, время от времени проводил внештатные операции для получения дополнительного дохода без разрешения своей больницы, подлизывался к своим руководителям, говорил вещи, которые шли вразрез с ценностью, проклинал своих пациентов внутренне и рассказывал грязные шутки, не потрудившись скрыть это. Однако, даже когда он шел против своей совести, у профессора Хуана было только одно замечание, когда речь зашла о Лин РАН.
‘Он слишком хорош собой.’
‘Он слишком чертовски хорош.- По зрелом размышлении профессор Хуан добавил в свой комментарий грязное слово в качестве ударения.
Несмотря на то, что профессор Хуан был врачом в течение многих лет, он не мог не восхищаться хирургическими навыками Лин РАН. Это его удивление только усиливалось с каждой операцией Линг РАН, которую он наблюдал.
Однако профессор Хуан на самом деле не знал, как ужиться с таким превосходным врачом.
— Неужели все молодые люди в наши дни так себя ведут?’
Но несмотря ни на что, профессор Хуан чувствовал, что ему нужен перерыв. Он считал, что ему нужно немного отдохнуть, прежде чем он сможет привыкнуть к тому, как сейчас ведут себя молодые люди.
Пропасть между поколениями-это то, что может излечить только время.
Автомобиль Toyota Coaster проехал через эстакаду и кольцевую дорогу, прежде чем выехать на шоссе. Затем она продолжалась еще около двухсот или трехсот миль.…
Поначалу профессору Хуангу не хотелось ничего говорить. Через некоторое время ему захотелось заговорить, но он не знал, как начать разговор. В конце концов, он просто наблюдал за Линг РАН, которая крепко спала.
Шесть часов вечера.
Автомобиль Toyota въехал на территорию санатория.
“Ты действительно очень глубоко спала. Профессор Хуан протянул Лин РАН шарф и вздохнул. — В сельской местности немного холоднее. Будьте осторожны, чтобы не простудиться.”
— О, мы уже здесь?- Линг РАН включил верхний свет и внимательно осмотрел шарф, прежде чем надеть его.
Удивительно, но профессор Хуан не нашел эту свою привычку ненормальной, и он терпеливо ждал Линг РАН, пока тот осматривал шарф.
Двое сотрудников, одетых в костюмы, стояли за дверью, приветствуя их. Они молча наблюдали, как Линг РАН осмотрел шарф, надел его, осмотрел окрестности и медленно ступил во двор.
— Простите, что заранее не сказал вам, что санаторий находится так далеко. Они не позволили мне этого сделать.- Объяснил профессор Хуан.
Линг РАН очень дружелюбно кивнул. — Все в порядке, я не испытываю недостатка во времени. В любом случае, в центре неотложной медицинской помощи осталось не так уж много больничных коек.”
С тех пор как отделение неотложной помощи было расширено до центра неотложной медицинской помощи, Лин РАН стал очень экономным, когда дело дошло до использования больничных кроватей.
Он не только выполнял меньше операций по реплантации пальцев, но и принимал на себя большее количество независимых операций по восстановлению ахиллова сухожилия.
Большинство пациентов, которым требовалась операция по восстановлению Ахилла Чжу-Лин, были профессиональными спортсменами, полупрофессиональными спортсменами и любителями спорта, которые находились по всей стране. Они могли себе это позволить и были готовы заплатить за Линг ран, чтобы провести внештатную операцию на них. Таким образом, большинство пациентов, получивших операцию по восстановлению ахиллова сухожилия в больнице Юн Хуа, были иностранцами, и в среднем было бы один или два случая в неделю.
Тем не менее, поскольку Лин РАН проводил все больше и больше гепатэктомий, количество пустых больничных коек в центре неотложной медицинской помощи Юн Хуа быстро сокращалось.
Каждый раз, когда это случалось, Линг РАН брал на себя все больше самостоятельных операций.
Тем не менее, это место было действительно немного слишком далеко от Юн Хуа. Таким образом, он занял больше времени, чтобы добраться, так как он не летел туда.
— Профессор Хуан, доктор Лин, старейшина Мэй уже ждет вас внутри. Это займет у нас около пяти минут, чтобы добраться туда. Пожалуйста, не делайте никаких фотографий и не отклоняйтесь от главной дорожки”, — сказал один из сотрудников, прежде чем он начал идти вперед.
Другой сотрудник жестом пригласил их пройти вперед. Он подождал, пока Линг не побежала, а профессор Ван не зашагал следом за ними.
Хотя их было всего четверо, они образовали очень длинную очередь.
Сотрудники держались довольно далеко от Линг ран и профессора Хуана, давая им достаточно места для разговора.
«Старейшина Мэй-бывший лидер провинции Чанси. Он долгое время страдал от проблем с печенью и всегда контролировал ее с помощью лекарств. Он рассматривает только хирургию, так как медицина больше не может сделать этот трюк.- Профессор Хуан сказал Лин, что он вполголоса бегал вокруг пациента.
“А чем он болен? Есть ли определенный диагноз?”
— Гепатолитиаз. Это довольно серьезно, — сказал профессор Хуан.
— А, понятно. Гепатолитиаз… — Линг РАН кивнул. Он не очень-то надеялся на это.
За последнее время он сделал по меньшей мере десять подобных операций. Поскольку он обладал мастер-уровнем Гепатэктомии, после выполнения десяти случаев гепатэктомии на пациентах, страдающих гепатолитиазом, он мог бы сказать, что он довольно искусен в такой операции.
Профессор Хуан улыбнулся, глядя, как Лин бежит. После того, как он был врачом в течение такого долгого времени, он в значительной степени знал, как Линг РАН чувствовал себя прямо сейчас. Однако, если бы профессор Хуан не был свидетелем того, как Лин РАН проводил гепатэктомию десяти пациентам, страдавшим гепатолитиазом, и если бы эти операции не были успешными, он не осмелился бы представить Лин РАН старейшине Мэю.
«Старейшина Мэй страдает от довольно большого количества сопутствующих заболеваний. Его высокое кровяное давление, а также проблемы с сердцем, вызвали стриктуру желчного протока, что привело к повторному воспалению и боли…” профессор Хуан продолжал рассказывать Лин бегал вокруг пациента мягким голосом. Затем он продолжил: «Линг РАН, эта операция чрезвычайно важна. Вы должны вложить в него свое сердце и душу.”
“Понятно.”
“Вы должны абсолютно вложить в это все свое сердце и душу…” — сказал профессор Хуан сквозь стиснутые зубы.
— Хорошо, — Линг РАН больше не знал, что сказать профессору Хуан. Или, что более уместно, ему не хотелось много говорить.
Профессор Хуан несколько раз кашлянул, прежде чем вздохнул и сказал: “доктор Линг, вы не можете приветствовать старейшину Мэя таким отношением. Вы должны вести себя должным образом.”
Линг ран на мгновение заколебался, прежде чем изобразить подобающую обществу улыбку. — Может, мне это сделать?”
“А я и не прошу тебя улыбаться. Профессор Хуан покачал головой и сказал: “Вы должны показать, что… мы должны показать, что мы не относимся к болезни старейшины Мэя легкомысленно. Возможно, вы не знаете этого, но даже несмотря на то, что старейшина Мэй ушел на пенсию, он является влиятельной личностью в провинции Чанси. Каждый раз, когда есть фестиваль…”
Лин РАН слушал, как профессор Хуан бормотал что-то около полминуты. — Он выглядел озадаченным. “Поскольку старейшина Мэй является таким важным пациентом, почему они позволили вам справиться с этим делом в одиночку?”
Профессор Хуан тут же замер.
Профессор Хуан указал на свой собственный нос и сказал немного печально: “я, Хуан Миню, профессор в Университете традиционной китайской медицины. Количество хороших диагностов в нашей стране можно пересчитать по пальцам одной руки, и я среди них. Я специалист в области травматологии и мастер, когда речь заходит об интеграции традиционной китайской медицины с западной медициной. Грубо говоря, в нашей стране очень мало врачей, которые хорошо разбираются как в традиционной китайской медицине, так и в западной медицине. Все те, кто более знаменит, чем я, уже находятся в своих сумеречных годах, в то время как другие значительно опытные гораздо менее опытны, чем я…”
Лин ран в замешательстве посмотрел на профессора Хуана и сказал: «я подумал, что было бы лучше провести консультацию, так как на основе того, что вы сказали, не следует ли им искать несколько известных и квалифицированных врачей одновременно?”
Профессор Хуан снова был ошеломлен. — Что ты имеешь в виду … мы не можем просто все время проводить консультации.”
“Раз уж будет операция, не следует ли предварительно провести консультацию?”
“О, вы говорите о плане лечения его гепатолитиаза? Мы уже придумали один довольно давно. Ему определенно нужна гепатэктомия. Он был немного сомневается в этом, и только недавно решил пойти на это.- Профессор Хуан сухо усмехнулся.
Линг ран еще раз пробормотал что-то в знак согласия.
Профессор Хуан с завистью взглянул на Лин РАН. «В любом случае, мы скоро встретимся со старейшиной Мэй. Неужели ты совсем не нервничаешь?”
Линг ран на мгновение задумался. — Разве старейшина Мэй не должен нервничать?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
