Глава 496: путешествия для проведения внештатных операций
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Ух ты, бизнес-класс! Я действительно могу сидеть в кресле бизнес-класса в скоростном поезде!»Когда Гуань Фэй затащила свою пастельную сумку Hello Kitty в салон бизнес-класса, она была так же взволнована, как ребенок с пакетом конфет.
Сян Сюэмин, который шел позади нее, был чрезвычайно смущен ее поведением. Он сказал приглушенным тоном: «Гуань Фэй, ты можешь понизить свой голос? Не мешайте другим пассажирам.”
“Здесь нет других пассажиров. У нас есть все место для себя.- Гуань Фэй полагалась на свое преимущество быть молодой и энергичной, чтобы прыгать вверх и вниз в каюте, как счастливая белка.
— И все же вам следует следить за своими манерами. Пока Сян Сюэмин говорил, он подошел к последнему ряду и послушно сел.
Чжэн Цзюнь, который тоже был интерном, вошел в каюту следом за ними обоими. За ним следовали Цзо Сидянь, Чжан Аньмин и Лин РАН.
Шесть человек считались большим количеством для внештатной хирургической бригады.
Чжан Аньмин чувствовал себя немного неуверенно, когда осматривал каюту. Он спросил Цзо Сидянь приглушенным тоном: «действительно ли другая сторона платит за места в бизнес-классе для всех нас шестерых?”
— В любом случае, это не так уж много стоит.»В настоящее время Цзо Сидянь был менеджером группы. Он сказал: «один билет бизнес-класса стоит всего около 400 юаней, а шесть из них стоят менее 3000 юаней.”
“А разве это не слишком много?»Чжан Аньминь был бедным младшим лечащим врачом, который был бесполезен и никогда не видел мир, даже несмотря на то, что он окончил знаменитый университет. С озадаченным выражением лица он уставился на Цзо Сидяня, местного врача средних лет. Он чувствовал, что они были не в одном и том же мире.
Цзо Сидянь фыркнул несколько раз и сказал: “доктор Лин берет только 6000 юаней за внештатную операцию, хотя он очень хорош в гепатэктомии. Он приносит им большую прибыль, ясно? Пациенты останутся там, и мы не получим ни единого цента из денег, которые они зарабатывают на лекарствах, проданных пациентам.”
«6000 юаней-это довольно большая сумма, — эмоционально сказал Чжан Аньмин. — хирурги из Кардиоторакального отделения также берут 6000 юаней за Радикальную резекцию рака легких, и эта операция занимает четыре часа.”
“Если все будет подсчитано по времени, то мы окажемся вне бизнеса. Доктору Лин требуется всего лишь чуть больше часа, чтобы провести гепатэктомию. Цзо Сидянь начал громко смеяться и продолжил: «Вы знаете, все пациенты, которым нужна гепатэктомия в первой Народной больнице города Усинь и второй Народной больнице города Усинь, находятся там из-за доктора Лина.”
“Почему они не приходят к Юн Хуа…? Чжан Аньмин внезапно замолчал.
Во время их поездки в город Вусинь на этот раз главному хирургу будет выплачено 6000 юаней за каждую операцию, в то время как помощники получат несколько сотен юаней. Тем не менее, в больнице Юн Хуа, это будет считаться много уже для главного хирурга, чтобы иметь возможность получить 300 юаней из платы за операцию, выплаченной в больницу.
Цзо Сидянь поджал губы и неодобрительно посмотрел на предостережение Чжан Аньмина. — Доктор Линг тоже делает гепатэктомию в больнице Юн Хуа. Но может ли отделение интенсивной терапии в больнице Юн Хуа принять еще каких-либо пациентов? Если бы только отделение гепатобилиарной и панкреатической хирургии позволило доктору Лин использовать свои возможности и провести гепатэктомию в своем отделении, нам не пришлось бы ехать в город Усин, вы так не думаете? Путешествие-это такая утомительная вещь.”
Пока Цзо Сидянь говорил, он умело откинул свое сиденье, чтобы оно выглядело как мини-кровать. Затем он накрыл себя одеялом и подложил под голову подушку. Он выглядел более спокойным, чем когда лежал в больнице.
И сейчас он действительно чувствовал себя более комфортно, чем в больнице.
Кабина слегка покачнулась, когда поезд-пуля двинулся вперед, и очень скоро Цзо Сидянь захрапел.
Чжан Аньмин осторожно поправил одеяло на теле Цзо Сидяня. Затем он ошеломленно уставился на грубую кожу лица Цзо Цидианя.
Вчера вечером Цзо Сидянь отвел его в угол и дал ему пачку наличных денег в качестве “авансового платежа”. Чжан Аньмин попытался сказать «нет», но у него не было другого выбора, кроме как взять деньги в конце концов.
По правде говоря, Чжан Аньминь очень неохотно расстался с 2460 юанями, которые он использовал, чтобы угостить остальных едой. Ему потребовалось много времени, чтобы накопить эту сумму денег.
Кроме того, Цзо Сидянь даже добавил дополнительные 540 юаней и дал ему 3000 юаней в общей сложности. Цзо Сидянь сказал, что эти деньги были частью прибыли, которую они получили от лекарств, используемых в операциях, которые они проводили в течение последних нескольких дней.
Несмотря на то, что 540 юаней не были большой суммой, действие коснулось Чжан Аньмина очень много.
С тех пор как была проведена реформа здравоохранения, врачи больше не могли получать большую сумму денег от лекарств, которые они назначают пациентам. Чжан Аньминь был ассистентом Лин РАН всего лишь в нескольких операциях. Даже если бы он действительно имел право получать деньги, полученные от употребления наркотиков, это не было бы такой большой суммой. Более того, Лин РАН был главным хирургом.
Кроме того, поскольку Линг ран и другие проводили операции в операционных отделениях гепатобилиарной и панкреатической хирургии, они могли только получать прибыль от лекарств, используемых во время самой операции. Отделение гепатобилиарной и панкреатической хирургии получало прибыль от препаратов, вводимых пациентам после операции. Это также было причиной, по которой Линг РАН мог проводить так много операций в своих операционных. Если бы Линг РАН просто заняла их больничные койки, не принося им никакой прибыли, главные врачи и медсестры уже давно устроили бы протест.
Самое главное, Чжан Аньмин даже не был членом группы лечения Лин РАН. Для него было бы нормой не получать от них никаких денег.
Чжан Аньминю даже не нужно было ломать голову, чтобы понять, что Лин РАН определенно был тем, кто предложил это, и что Цзо Цидянь не возражал против этого.
*Врум…*
Поезд-пуля въехал в туннель.
Чжан Аньмин увидел отражение Лин ран в окне и не мог не думать. — Доктор Линг, наверное, думает, что у меня сейчас нет ни гроша.’
Чжан Аньмин самоуничижительно рассмеялся. Он сунул руку в карман и, держа бумажник, погрузился в блаженный сон.
Скоростной поезд прибыл в город Вусинь двумя часами позже.
Вторая народная больница города Усинь послала три машины, чтобы забрать Линг рана и его команду в больницу.
Лин РАН не стал утруждать себя обменом приветствиями и непринужденной беседой с людьми в больнице. Он попросил сделать снимки и отправил пациентов на УЗИ. Убедившись, что никаких серьезных проблем нет, он вошел в операционную.
— Доктор Чжан, действуйте в качестве первого помощника. Гуань Фэй, ты будешь вторым ассистентом первой операции.- Цзо Сидянь начал готовиться в соответствии с тем, что Лин РАН сказал ему ранее.
Линг РАН уже мыл руки. Немного смутившись, Чжан Аньмин попытался скромно отклонить это предложение. «Доктор Цзо, почему бы вам не пойти вперед и не помочь в первой операции?”
“В этом нет никакой необходимости. Я позволю тебе идти вперед первой.- Цзо Сидянь усмехнулся. Его сердце было наполнено жалостью, когда он смотрел на Чжан Аньмина. — Чтобы ты мог накопить немного денег.”
— Я… — Чжан Аньмин хотел что-то сказать, но в конце концов проглотил эти слова. — Он вздохнул. “Большое вам спасибо.”
— Всегда пожалуйста. Цзо Сидянь повернулся и сказал Гуань Фэю и Сян Сюэминю: «вы, ребята, будете по очереди работать вторым помощником. Шансы наблюдать гепатэктомию на близком расстоянии трудно получить. Доктор Линг решил немного вознаградить вас, ребята, так как ваш период стажировки почти закончился. Сделайте сокровище эта возможность.”
— Конечно, — хором ответили врачи-интерны.
Они были действительно взволнованы. Даже если вторые помощники не делают ничего, кроме удаления кожи пациента и аспирации жидкости большую часть времени, как сказал Цзо Сидянь, шанс наблюдать гепатэктомию вблизи был бы их лучшим опытом стажировки.
Линг РАН никогда не заботился о таких разных вещах, которые не имели никакого отношения к самим операциям.
Убедившись, что руки у него чистые, он переоделся в новое нижнее белье и вошел в операционную. Когда он увидел, что анестезиолог закончил свою работу, он попросил скальпель и начал оперировать пациента.
К этому времени он уже был чрезвычайно искусен в гепатэктомии, и единственное, что он мог сделать еще лучше, была операция по реплантации пальцев.
Это было главным образом потому, что всегда были пациенты с отрубленными пальцами, и чаще всего, более чем один из их пальцев был отрублен. У него было гораздо меньше печени, которую он мог оперировать.
Когда Линг РАН проводил операцию, он немного скучал по тем временам, когда он обычно путешествовал, чтобы выполнить пересадку пальцев.
В то время каждый раз, когда он совершал поездку с главным врачом Ванем, чтобы провести внештатные операции, им было доступно по крайней мере три или четыре операции. В среднем каждый пациент мог бы поставить два с половиной отрубленных пальца, и они должны были оперировать по десять пальцев в день. Когда им везло, случалось даже оперировать по двенадцать-четырнадцать пальцев в день.
Теперь, когда он проводил гепатэктомию, он больше не мог пользоваться такой привилегией. Он мог оперировать только десять пациентов за два дня.
Конечно, это было то, что сказал второй народный госпиталь города Усинь. Линг РАН не собиралась их слушать.
Линг РАН провел около трех часов, оперируя двух пациентов, прежде чем отдохнуть в течение получаса. Он повторил то же самое трижды до полуночи.
К этому времени Чжан Аньминь уже принял участие в четырех операциях, и он чувствовал себя немного уставшим. Между тем, Цзо Сидянь, который только участвовал в двух операциях и ловко вздремнул на шесть часов, был очень бдителен.
Цзо Сидянь не нуждался в наставлениях. Он вымыл руки и подождал, пока Линг забежит в другую операционную.
Поскольку Чжан Аньминь не был знаком с тем, как Лин РАН ведет себя, он зря потратил свой трехчасовой перерыв. После того, как он выполнил закрытие брюшной полости на пациента под рукой, он быстро направился в дежурную комнату второй Народной больницы города Усинь, чтобы поспать.
Оснащение второй Народной больницы города Усинь было немного хуже, чем у больницы Юн Хуа. в каждой дежурной комнате было по три двухъярусные кровати, и именно в этих комнатах отдыхали все врачи, работающие на операционном этаже. Большую часть времени в каждой дежурной комнате находились два или три врача, которые спали, играли в карты, болтали или смотрели телевизор.
Это жалкое состояние не было сдерживающим фактором для Чжан Аньмина. Еще когда он был местным врачом, новое здание больницы Юн Хуа все еще строилось, а оборудование старого здания было еще более низким по сравнению со Вторым народным госпиталем города Усинь. Прямо сейчас Чжан Аньминь, который участвовал в четырех операциях в течение дня, уже достиг своего предела. Он заснул в тот же миг, как плюхнулся на кровать, и тут же захрапел так громко, что врачи, игравшие в карты и смотревшие телевизор в дежурке, уже не могли наслаждаться жизнью.
Когда Цзо Сидянь разбудил его, было уже четыре часа утра.
Чжан Аньминь уже начал привыкать к такой рутине. В последнее время он помогал Линг ран в хирургических операциях, поэтому ему часто приходилось вставать в три часа ночи. Четыре было в основном стандартное время, когда они начали проводить операции.
Чжан Аньминь, проспавший четыре часа, чувствовал себя чрезвычайно энергичным. Однако он был немного обеспокоен, когда спросил Цзо Сидянь: «как себя чувствует доктор Лин?”
— Доктор Линг? Он использует этот полифазный режим сна или как там это называется. Это не то, что могут сделать обычные люди. Цзо Сидянь покачал головой. — В любом случае, его выносливость очень хороша. Тебе нет нужды беспокоиться о нем.”
“В конце концов, он молод. Чжан Аньмин улыбнулся и быстро вошел в операционную.
В молодости он часто не спал по ночам и тоже оперировал пациентов по тридцать часов подряд. Конечно, в то время он был квалифицирован только как второй помощник или первый помощник. А сейчас … он все еще в основном делал то же самое.
Было только девять утра, когда все десять пациентов были прооперированы.
Всем не нужны были уговоры Лин ран, чтобы перенести свои билеты на скоростной поезд. Они прибыли в больницу Юн Хуа еще до полудня. Затем Линг РАН взглянул на расписание операций, приклеенное к стене, и ввел двух пациентов, начиная с четырех часов дня. Можно было сказать, что он не терял времени даром, и все было в полном порядке.
Линг РАН сказал остальным врачам, чтобы они немного отдохнули, прежде чем войти в отделение неотложной помощи для развлечения.
Цзо Сидянь помахал рукой и попросил всех следовать за ним в конференц-зал. Как только дверь закрылась, он начал раздавать конверты.
Даже при том, что Чжан Аньминь уже ожидал этого, он чувствовал, что это было сюрреалистично, когда он держал толстый конверт, который был полон наличных денег.
— Ладно, ребята, вы можете сначала вернуться и отдохнуть. Я пойду и сделаю обход палат.»Поскольку Цзо Сидянь был местным врачом, он, естественно, отвечал за больничные койки. К счастью, поскольку операции, в которых он участвовал до этого, были внештатными, ему не нужно было писать медицинские записи.
Комнаты в районе отделения всегда были полны суеты и суеты.
Пациенты, члены их семей, растения-пауки и растения-деньги заполняли комнату.
Цзо Сидянь отвечал за двадцать больничных коек, и это считалось средним числом в группе лечения Лин.
Врачам-ординаторам не потребовалось много времени, чтобы сделать обход палат. Ему в основном просто нужно было следить за ходом выздоровления пациентов и посмотреть, не было ли каких-либо неожиданных изменений. Кроме того, он должен был проинструктировать пациентов, которые собирались идти под нож, воздерживаться от пищи и воды, а также повторять стандартную меру предосторожности для пациентов.
Полный наличных конверт Цзо Сидяня лежал в нагрудном кармане, и он тоже был в хорошем настроении. Он был весь в улыбках, когда делал обход палат. Но не успел он пройти и половины пути, как его остановил член семьи одного из пациентов.
— Привет, Доктор Цзо. Я слышал, что вы можете нанять внештатных хирургов, чтобы оперировать пациентов в больнице, а также приглашать врачей из других мест, чтобы они приезжали и проводили операции.»Член семьи держал Цзо Сидянь и спросил приглушенным тоном.
Цзо Сидянь, только что вернувшийся с внештатных операций, сразу же насторожился. “Да, такая штука существует.”
“Тогда, если бы мы наняли врача из Пекина для проведения операции, пациент все еще мог бы оставаться в этой больнице и оформлять медицинскую страховку, верно?»Член семьи, очевидно, провел свое исследование и просто хотел все подтвердить.
Цзо Сидянь медленно кивнул и спросил: “Кто из пациентов является членом вашей семьи?”
“Динь ФАН, то есть Ф-А-Н.Он мой отец. Он страдает гепатолитиазом и нуждается в гепатэктомии. Как его дети, немногие из нас предпочли бы иметь врача из Пекина, чтобы оперировать нашего отца, если это позволит больница…”
— Разве вы, ребята, не доставили сюда своего отца из-за доктора Линга?- Цзо Сидянь прервал его.
Член семьи пациента немного хихикнул, прежде чем продолжить приглушенным тоном. — Насчет этого … мы знаем, что доктор Линг довольно знаменит, поэтому мы искали лечение здесь. Однако, в конце концов, доктор Линг все еще молод. Гепатэктомия-это серьезная операция, и как дети, мы действительно беспокоимся о нашем отце. По правде говоря, мы довольно хорошо обеспечены в финансовом отношении, и мы готовы раскошелиться на деньги ради здоровья нашего отца. Поэтому мы связались с хирургом…”
Услышав это, Цзо Сидянь замер. — Вы, ребята, уже связались с хирургом.”
— Мой второй брат связался с хирургом. Он бизнесмен, так что у него довольно хорошие связи. Но я думал сначала обсудить это с доктором Линг.»Член семьи звучал очень разумно и логично, но он вообще не соблюдал правила больницы.
Однако в принципе не было ни одной организации, которая поддерживала бы правила, касающиеся внештатных операций.
Цзо Сидянь нахмурил брови и сделал несколько небрежных замечаний. Затем он немедленно вышел из палаты и позвонил Хо Конгджуну.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
