Глава 499: Профессор Фэн
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Профессор Фэн, самолет уже вошел в стратосферу.- Стюардесса, которая отвечала и за салон первого класса, и за салон бизнес-класса, быстро подошла к профессору Фэну. Она присела на корточки рядом с ним, чтобы помочь ему, показывая ему, почему билеты на места первого класса были вдвое дороже билетов на места бизнес-класса.
Профессор Фэн Чжисян, который долгое время был платиновым членом авиакомпании, открыл глаза и кивнул. Очевидно, он был очень хорошо знаком с предоставляемыми услугами, когда сказал: “Дайте мне стакан простой воды и чашку чая.”
“В порядке. Вам нужна теплая или холодная вода?”
— Теплой воды, пожалуйста. Спасибо.- Фэн Чжисян взял теплое полотенце, которое дала ему стюардесса, и сильно вытер лицо. Затем он повернулся и сказал своему ученику: го Минчэн. “Вы уже просмотрели все КТ-снимки? — А как обстоят дела?”
Го Минчэну, который только что стал помощником главного врача, не было еще и сорока лет, и он не чувствовал никакого дискомфорта от полета. Он был очень энергичен, когда достал папку и передал ее Фэн Чжисяну. “Судя по данным компьютерной томографии, состояние пациента достаточно тяжелое. Он страдает портальной гипертензией, циррозом печени и узловой гиперплазией…”
Он только что закончил оперировать пациента и только по дороге в аэропорт прочитал снимки следующего пациента. Однако он уже заглядывал в медицинскую карту пациента и именно поэтому согласился на эту работу.
Он согласился на эту работу, потому что писал научную работу по выполнению гепатэктомии у пациентов с портальной гипертензией. Кроме того, другая сторона также предложила довольно большую сумму денег.
Между тем, Фэн Чжисян был довольно утомлен. Прошло уже довольно много времени с тех пор, как он оперировал своего пациента. Он был заместителем директора больницы и директором отделения общей хирургии прямо сейчас. Кроме того, он занимал всевозможные должности в различных национальных комитетах. В то же самое время он тоже писал книгу. Семидесятилетнему мужчине было невозможно найти время для проведения операций в таких условиях.
Тем не менее, Фэн Чжисян будет руководить двумя или тремя операциями время от времени.
Это было потому, что если бы он не проводил операции, он больше не был бы в зоне и перестал бы быть хирургом. Фэн Чжисян не мог смириться с этим. Кроме того, все его ученики уже были очень опытными. Например, хотя го Минчен был всего лишь помощником главного врача в их больнице, он был полностью квалифицирован, чтобы стать директором отделения местной больницы, как только он закончил обучение под руководством Фэн Чжисяна.
По правде говоря, такому врачу, как Го Минчен, вообще не нужно было беспокоиться о своем будущем.
Он тренировался под руководством Фэн Чжисяна в течение многих лет. Такой врач, как Го Минчен, мог бы полностью увеличить ежегодный счет операций в больнице на две тысячи.
Он мог провести три операции, а также направлять и контролировать еще три операции в течение дня без особых усилий.
А в Китае врачи калибра го Минчена в большинстве больниц были немногочисленны и редки в промежутках между ними. Таким образом, большинство больниц определенно приняли бы го Минчена, даже если бы это означало, что они должны были создать дополнительное отделение для него. Все, что им нужно было сделать, это назначить ему несколько больничных коек, медсестер и врачей.
Что касается пациентов, то большие города всегда могли обеспечить их бесконечный запас.
Однако, независимо от того, насколько хорошим был врач, они также должны были проявлять большую осторожность при работе над сложными случаями.
Человеческий организм чрезвычайно сложен. В это время и возраст, где все еще были пациенты, умирающие во время аппендэктомии, гепатэктомия, очевидно, была очень опасной процедурой.
Го Минчэн потерял четырех пациентов за последние полгода, потому что он решил оперировать пациентов с портальной гипертензией, которая была операцией высокого риска. К счастью, все в больнице были очень благосклонны к нему. Фэн Чжисян даже пообещал, что он включит исследование го Минчена в новое издание учебного материала, в редактировании которого он принимал участие после его завершения.
Несмотря на то, что учебные материалы не будут использоваться во всех университетах Китая, Го Минченг все еще был чрезвычайно взволнован этой перспективой.
— Электрокардиограмма даже показывает, что у него небольшая сердечная недостаточность. Го Минчен покачал головой. «Учитывая его возраст и состояние организма, эта операция действительно очень рискованная.”
Фэн Чжисян достал из папки компьютерную томографию и взглянул на нее. Затем он сказал: «пациент испытывает сильную боль и имеет низкое качество жизни. Вот почему он весьма склонен к получению хирургического вмешательства. После того, как вы прибудете в больницу Yun Hua, вы должны объяснить все должным образом пациенту и врачам там.”
— Вообще-то мы должны были попросить, чтобы его перевели в нашу больницу. Я не знаю, каково качество послеоперационной помощи Yun Hua Hospita. С состоянием пациента, если какое-либо несчастье произойдет после операции, может быть большое кровотечение, которое приведет к смерти.”
“Он может подать заявление на страховку только в том случае, если находится в больнице Юн Хуа.- Фэн Чжисян четко произнес каждое слово, прежде чем продолжить. «Большинство пожилых граждан в этом возрасте не хотели бы позволить своим детям тратить на них так много денег. И большинство пациентов, которым нужно финансировать свои собственные операции, предпочли бы отказаться от этого.”
Го Минчен хмыкнул в знак признательности.
Внештатные операции в китайском стиле были, в некотором смысле, еще одной формой общества, пытающегося управлять своими членами самостоятельно.
Большинство медицинских страховок в Китае накладывают ограничения на мобильность пациентов.
Пациенты могли пользоваться своими медицинскими страховками только в тех провинциях, где они их покупали. Были даже некоторые медицинские страховщики, которые ввели ограничение, когда пациенты должны обратиться за лечением в определенные больницы в их районах, прежде чем быть переведены в другие больницы.
Это означало, что пациенты с определенными заболеваниями, такими как аппендицит, холецистит и разрыв ахиллова сухожилия, которые не были достаточно серьезными, чтобы оправдать перевод, могли использовать свою медицинскую страховку только в больницах третьего класса А, среднего класса А или даже среднего класса В.
Врачи и медицинские страховые компании надеются, что пациенты с незначительными заболеваниями будут обращаться за лечением в небольшие больницы и покидать большие больницы для пациентов с более серьезными заболеваниями.
Но почему любой пациент готов был остаться на милость врачей в небольших больницах, которые только набрали четыреста пятьдесят баллов на вступительном экзамене в колледж, объединяя Западную и китайскую медицину, не были квалифицированы для PhD, были вынуждены своими родителями работать в местных больницах, чтобы они могли зарабатывать деньги, ожидая своей кончины, не хотели учиться новым вещам и просто хотели немного заработать на медицинских расходных материалах, и смогли стать главными врачами только потому, что они работали в течение многих лет?
Все пациенты, страдающие гепатолитиазом, хотели остаться в живых.
Даже когда речь шла о самом элементарном осмотре в дородовой период, вероятность того, что врачи из крупных больниц обнаружат врожденное заболевание, была в несколько тысяч раз выше, чем врачи из небольших больниц.
Внештатная хирургия была решением этой проблемы.
Лучшие врачи могли проводить как крайне сложные операции, так и обычные операции в уездных больницах, если они не были слишком запущенными. Они могли бы даже делать это в свободное время за большую сумму денег, что значительно способствовало их финансам и достоинству.
Даже очень известные профессора, такие как Фэн Чжисян, время от времени проводили внештатные операции. Он не мог просто выжить на свою ежемесячную зарплату, которая составляла около 10 000 юаней, а также прибыль, которую он получал от лекарств, которые он вводил, которая составляла около 10 000 юаней.
Оба они некоторое время обсуждали этот случай в самолете, и это считалось их предоперационной консультацией.
Поскольку Фэн Чжисян был уже в преклонном возрасте, он заснул вскоре после того, как накрылся одеялом. Го Минченг, который был главным хирургом, посмотрел на информацию под рукой немного больше, прежде чем немного вздремнуть. Вскоре самолет приземлился.
Никто из них не купил никакого багажа. В тот момент, когда они прибыли в зал прилета, они увидели табличку с надписью “профессор Фэн Чжисян”.
“Это, вероятно, члены семьи Дин фана.- Фэн Чжисян, который уже успел вымыть лицо и привести себя в порядок, выглядел чрезвычайно элегантно. На нем вообще не было заметно никаких признаков вялости, свойственной старости.
“Да, меня зовут Дин Чжун. Профессор Фэн, мы уже встречались в Пекине раньше. Директор ли из Небесной доброты века был тем, кто познакомил вас со мной.- Второй сын семьи Дин воспользовался своими связями.
Фэн Чжисян с улыбкой кивнул.
С его положением часто находились люди, обращавшиеся к нему за помощью через связи. Это было особенно верно, когда речь шла о гепатэктомии, которая была вопросом жизни и смерти. Это было только в порядке вещей для курса, что все члены семьи пациентов будут пытаться все средства и использовать все связи, чтобы получить лучший врач возможно. Фэн Чжисян прекрасно это понимал.
Кроме того, он вроде бы помнил режиссера Ли из райской доброты века, о котором говорил второй сын семьи Дин. Вот почему он все еще улыбался стоявшему перед ним человеку средних лет, хотя на самом деле не помнил его.
— Приятно познакомиться, Мистер Динг.»Фэн Чжисин слегка пожал Дин Чжуну руку и сказал: “Почему бы нам сначала не отправиться в больницу и не поговорить, пока мы будем в пути?”
“Конечно.- Когда Дин Чжун увидел, что Фэн Чжисян выглядит вполне дружелюбно, он внутренне вздохнул с облегчением. Затем он начал использовать навыки межличностного общения, которые он получил от того, чтобы быть бизнесменом, чтобы общаться с Фэн чжисян.
К тому времени, когда Фэн Чжисян вошел в машину, он уже был в очень хорошем настроении.
Всегда приятно чувствовать себя польщенным.
Дин Чжун арендовал автомобиль Toyota Coaster, в то время как семьи трех других детей Дин фана ждали в трех других автомобилях, чтобы они могли встретиться с врачами, которые будут оперировать их отца как можно скорее. В то же время, директор департамента Хэ Юаньчжэн также был здесь, чтобы приветствовать профессора Фэна вместе с другим врачом из его отдела. Они очень уважительно относились к профессору Фэну.
Фэн Чжисян много повидал на своем веку и встречался со всевозможными родственниками пациентов. После того, как он оценил, как выглядят члены семьи Дин фана, он сначала сказал несколько слов утешения и сделал немного светской беседы. Затем он продолжил: «я провел много подобных операций. Состояние вашего отца относительно сложное, и именно поэтому мы готовы принять вызов. Конечно, операция очень рискованная. Вы ребята должны меня морально подготовить.”
Если бы го Минченг, который был рядом с Фэн Чжисяном, сказал Все это, члены семьи пациента определенно не купили бы его.
Однако члены семьи пациента почувствовали себя намного спокойнее, когда услышали эти слова от Фэн Чжисяна, который выглядел опытным и уравновешенным.
После того, как Фэн Чжисян был закончен с любезностями, го Минчен вышел вперед и рассказал о риске операции, а также о критическом состоянии пациента.
Затем фэн Чжисян произнес более приятные слова, и к тому времени, когда он закончил говорить, они уже почти прибыли в больницу Юнь Хуа.
“Нам очень приятно, что вы лечите нашего отца, профессор Фэн.- Дин Чжун посмотрел на других людей в машине и продолжил. “Я искал некоторую информацию в интернете, и согласно всем им, вы лучший общий хирург в нашей стране…”
“Я бы не осмелился так говорить.- Фэн Чжисян усмехнулся и оборвал Дин Чжуна.
Го Минчен слегка нахмурил брови. Врачи его поколения будут раздражаться всякий раз, когда они слышат о пациентах, ищущих информацию в интернете.
Многие из вещей, которые были размещены в интернете, на самом деле не были правдой, хотя они звучали законно, и это было слишком хлопотно для врачей, чтобы объяснить все этим пациентам. Хуже всего было то, что иногда врачи даже не могли придумать слов, чтобы опровергнуть информацию, размещенную в интернете. Тем не менее, они очень хорошо знали, что это была ложная информация, и это действительно приводило в бешенство.
Дин Чжун продолжал широко улыбаться. — Профессор Фэн, вы такой скромный. Как члены семьи пациента, встреча с таким врачом, как вы, действительно успокаивает наши умы. Мы вверим нашего отца вашим заботам.”
— Да, пожалуйста, позаботьтесь о нашем отце.- Его брат и сестра немедленно присоединились к нему, чтобы польстить профессору Фенгу.
Фэн Чжисян продолжал утешать их, прежде чем войти в здание больницы Юнь Хуа.
Все врачи из отделения гепатобилиарной и панкреатической хирургии, а также несколько любопытных врачей собрались в вестибюле, чтобы дождаться приезда профессора Фэна.
— Сначала я сделаю свою работу. Мы поболтаем позже”, — сказал Фэн Чжисян с улыбкой на лице, но на самом деле ему совсем не хотелось болтать. Он прошел прямо в операционную и направился в раздевалку. Затем он начал громко задыхаться.
— Профессор, как вы себя чувствуете?- Го Минчэн встал рядом с Фэн Чжисяном и осторожно спросил.
“Я в порядке, просто немного устала.- Фэн Чжисян улыбнулся и глубоко вздохнул. — После того, как вы все закончите учебу, мне пора будет уходить на пенсию.”
— Учитель, вы действительно очень много для нас сделали.- У го Минчена было виноватое выражение лица. Он знал, что его профессор на самом деле говорил о том, чтобы посмотреть, как все они станут директорами кафедр, хотя он сказал, что хочет посмотреть, как они закончат. Директора отделов были врачами, которые получили возможность расправить свои крылья больше всего с наименьшими ограничениями.
Однако не все отделы одинаковы. Отделение в большой больнице в Пекине и отделение в местной больнице высшего уровня а-это две совершенно разные вещи. Для го Минчэна лучшим сценарием было бы остаться в больнице, в которой он находился, и унаследовать наследие Фэн Чжицянь после того, как он выйдет на пенсию.
Думая об этом, го Минчен чувствовал себя все спокойнее и спокойнее.
Он уже был в зоне для проведения операции.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
