Глава 669: перед дождем
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Линг РАН сидел перед операционным столом, прижавшись глазами к двухголовочному микроскопу. В одной руке он держал иглодержатель, а в другой-щипцы.
Как обычно, Чжан Аньмин был его помощником. Чжан Аньмин сидел напротив Лин ран и держал ладонь пациента своей левой рукой. Тем временем он держал в левой руке пару щипцов, чтобы помочь Линг выбежать, когда это будет необходимо.
По обеим сторонам операционного стола стояли подносы. На подносах лежали медицинские расходные материалы. Некоторые из них были использованы, а некоторые были новыми. По сравнению с другими крупными хирургическими операциями, операционная для операций по реплантации пальцев считалась убогой. Если не считать черно-белого двухголовочного микроскопа, который выглядел довольно современно, лампа без теней была единственной вещью, которая обеспечивала врачам чувство безопасности.
С точки зрения стороннего наблюдателя, операции по реплантации пальцев были даже страшнее, чем многие лапароскопические операции. Это было связано с тем, что во время лапароскопических операций почти не обнажались внутренние ткани, исключение составляли пупок и небольшие разрезы вокруг него, а также торчащие из него палочки. Вместо непосредственного наблюдения врачи рассматривали хирургическое поле с экрана, поэтому визуальное воздействие было близко к нулю.
Все было по-другому, когда дело дошло до операции по реплантации пальцев. В отличие от других операций, врачи не могли контролировать положение операционного поля во время операции по реплантации пальцев и должны были постоянно регулировать положение руки пациента. Таким образом, вся ладонь пациента была обнажена вместе с окровавленными тканями и костями, и тем, кто смотрел на нее, было совершенно очевидно, что это была человеческая рука.
Хотя доктора и привыкли к таким кровавым зрелищам, ладонь с тремя отрубленными пальцами все еще представляла для них довольно ужасающее зрелище.
“Это была травма, связанная с работой?- Конг Минхуэй, лечащий врач из районной больницы Донхуан, наклонился к молодо выглядевшему доктору из второй больницы при Пекинском медицинском университете, который стоял у двери, и тихо спросил:
Доктор из второго филиала больницы Пекинского медицинского университета пристально смотрел на Лин ран, и он даже не потрудился посмотреть на Конг Минхуэй, когда она сказала: “пациент был послан сюда из Яньцзяо. Он фабричный рабочий, и три его пальца искалечены.”
“Это была травма от удара?”
“Да, его отправили в больницу поменьше, но наш директор пригласил его к нам. Он должен пройти через зеленый канал. Его медицинская страховка будет оплачивать часть его счетов, а остальное покрывает наша больница. Члены его семьи действительно вздохнули с облегчением.- Когда доктор заговорил, она слегка покраснела и продолжила: — доктор Линг-хороший человек. Он не только оперирует пациента, но и следит за тем, чтобы члены его семьи не страдали от финансовых проблем.”
Когда Конг Миньхуэй услышал, что сказала другая сторона, он сделал шаг назад, чтобы встать. Он сказал: «Разве владелец фабрики не должен платить за такие травмы, связанные с работой?”
— Пациенты с отрубленными пальцами не получают большой компенсации. Кроме того, работники легальных заводов охвачены медицинским страхованием. Учитывая эти обстоятельства, члены семьи пациента, безусловно, стараются изо всех сил тратить как можно меньше.- Доктор на мгновение замолчал и смерил взглядом Конг Минхуэя. Затем она продолжила: «Перестань быть под влиянием галлюцинации, что ты лучше, чем доктор Линг. Тебя вообще нельзя с ним сравнивать.”
Конг Миньхуэй действительно не отличался хорошим характером. Он тут же возмутился. “Я…”
“Вы ведь не ортопед, не так ли?- Доктор прервал Конга Минхуя.
Конг Миньхуэй не знал, почему она вдруг задала ему этот вопрос. — Я из отделения общей хирургии, — сказал он с легким презрением.”
“Это печально. Вы, наверное, выбрали свой отдел, когда были молоды и глупы.- Доктор хихикнул и продолжил, прежде чем Конг Миньхуэй успел что-то сказать: — Ты, наверное, не понимаешь, что сейчас происходит. Маневры доктора Линг настолько превосходны, что помощник главного врача из нашего отделения решил остаться и посмотреть всю операцию после того, как просто взглянул.”
В отделении ортопедии заместители главного врача были намного более квалифицированными по сравнению с лечащими врачами.
Ортопедические операции были прямыми и простыми. Именно поэтому заместители главного врача, работавшие в отделении ортопедии, имели гораздо больший опыт работы по сравнению с заместителями главного врача, работавшими в других отделениях.
Конг Миньхуэй вспомнил разговор между двумя врачами ранее и, наконец, понял, что происходит. Он сказал: «доктор Линг потрясающе хорош в ушивании кровеносных сосудов.”
— Хм, похоже, ты действительно что-то знаешь.»Ортопед из второго филиала больницы Пекинского медицинского университета дразнил Конга Минхуя.
«Похоже, что даже ортопеды сегодня должны быть умелыми. Жизнь действительно нелегка.- Конг Миньхуэй фыркнул несколько раз. Он почувствовал, что придумал хороший ответ.
Доктор из второго отделения больницы Пекинского медицинского университета повернулся и посмотрел на него. “Когда вы вернетесь домой, вы можете поискать исследовательские работы, написанные доктором Линг. Даже если вы работаете в областной больнице, вы должны обратить внимание на то, что происходит в отрасли.”
Сказав это, она сделала несколько шагов в сторону, чтобы показать Конг Миньхуэю, как сильно она не хочет с ним разговаривать.
…..
Kong Minghui вернулся в региональную больницу Donghuang.
Общие хирурги могли дразнить ортопедов, называя их плотниками, и утешать себя, полагая, что они также вносят свой вклад в общество, когда выкапывают фекалии из кишечника своих пациентов. Однако мир благоволил богатым, и для врачей из всех других отделений было печальным фактом в жизни, что ортопеды зарабатывали больше, чем они. Почему ортопеды были единственными, кто получил визит от бога удачи?
Конг Минхуэй больше беспокоился о навыках Лин РАН. Точнее говоря, он беспокоился о том, как пройдет операция у его директора отделения.
Конг Миньхуэй был лечащим врачом в группе лечения помощника главного врача Тай Сианя. Если бы его отдел был разделен на два отдела, причем каждый из заместителей главного врача возглавлял бы свой собственный отдел, то Конг Миньхуэй, вероятно, работал бы под руководством Тай Сианя. Для него это было теоретически хорошо. Это означало, что у него было больше шансов стать помощником главного врача и что для этого ему потребуется меньше времени.
Однако, если операция Сюй Цзинььи пройдет успешно, он сможет продолжать работать в течение четырех или пяти лет. Если бы это случилось, все обернулось бы совсем по-другому. Те, кто радуется болезни Сюй Цзинььи прямо сейчас, будут страдать больше всего.
Из того, что Конг Минхуэй мог вспомнить, директор департамента Сюй Цзинььи был довольно суровым человеком. Даже если бы Конг Миньхуэй пренебрег другими вещами, он мог видеть, как отделение общей хирургии Донгуанской областной больницы не наняло ни одного нового врача за несколько лет, что Сюй Цзинььи пытался накопить все деньги. Дело дошло до того, что все местные врачи и лечащие врачи, работавшие под его началом, были сейчас крайне утомлены. Если бы не было бесконечного количества врачей-интернов и домработниц, Конг Минхуэй не смог бы взять на себя такую нагрузку.
Если бы этот могущественный директор его отделения восстал из могилы, то двух заместителей главного врача его отделения, вероятно, постигла бы ужасная участь. Конг Миньхуэй мог предвидеть, что сделает с ними директор его отдела. Сюй Цзинььи, вероятно, отправит одного из них в амбулаторное отделение на месяц. К тому времени, когда заместитель главного врача был болен и устал от амбулаторного отделения через месяц, Сюй Цзинььи затем отправит его в деревню для добровольной медицинской консультации. С другим помощником главного врача Сюй Цзинььи поступит наоборот: отправит его в деревню, а когда он вернется через месяц, его отправят в амбулаторное отделение.
Когда Конг Миньхуэй думал об этом, он не мог не считать своих цыплят перед тем, как они вылупятся, и с нетерпением ждал того дня, когда он станет директором департамента.
Ранним утром следующего дня операционная второго филиала больницы Пекинского медицинского университета была переполнена врачами.
Кроме врачей из региональной больницы Дунхуан и второй дочерней больницы Пекинского медицинского университета, были также Врачи из других больниц. Они собрались в небольшие группы и шептались друг с другом.
“Разве он не сумасшедший, чтобы оперировать пациента в пять утра?”
— Пациент и медсестры, вероятно, должны были начать готовиться примерно в три часа.”
“А Линг РАН уже здесь? Почему я его не вижу?”
«Доктор Линг ест пудинг с тофу и жареное тесто палочки внизу,» сказал женский врач, который использовал WeChat на своем телефоне, не зная об этом.
— А? Разве он не придет сюда?- Конг Миньхуэй не мог удержаться, чтобы не подойти и не сказать с нахмуренными бровями. — Пациент уже готовится к операции. Почему главный хирург все еще ест пудинг с тофу?”
Женщина-врач надула губы. — Доктор Линг всю ночь проводил экстренные операции. Разве ему нельзя дать немного отдохнуть?”
“Он оперировал директора Департамента Сюй после того, как всю ночь проводил операции? Это возмутительно!”
— Доктор Линг уснул после того, как закончил делать срочные операции. Он пошел завтракать только после того, как проснулся.- Кроме женщины-врача, другие медицинские работники также выступали от имени Линг РАН.
У Конг Минхуэя не было другого выбора, кроме как заткнуться ради мира и покоя и притвориться, что он ничего не слышит. Вместо этого он спокойно ждал начала операции.
Сюй Цзинььи тихо разговаривал со своей женой и дочерью в палате.
Его жена, Сюэ Хайчжэнь была банкиром, и она выглядела как женщина из стали. Однако сейчас она плакала без остановки.
Сюй Цзинььи с улыбкой вытерла слезы со щек. “Разве ты не была счастлива, когда я два дня назад рассказала тебе об операции? А теперь, когда меня скоро повезут в операционную, почему ты так грустишь?”
“Это не одно и то же!”
“А почему это не одно и то же?”
Сюэ Хайчжэнь покачала головой.
Сюй Цзинььи снова улыбнулся. “Нет никакой необходимости плакать. Это всего лишь небольшая операция. По правде говоря, я постоянно провожу эту операцию…”
Сюэ Хайчжэнь начал плакать еще громче, и это заставило четырнадцатилетнюю дочь Сюй Цзинььи тоже плакать. — Папа, с этого момента я буду слушать все, что ты скажешь. Пожалуйста, поправляйся.”
Сюй Цзинььи был чрезвычайно доволен. «Сяо Я, ты такая хорошая девочка. Папа определенно поправится после того, как услышит то, что ты сказал.”
“Тебе должно стать лучше. — Обещаешь?”
— Вот именно. Ты же обещал.”
— Я обещаю тебе, что мне станет лучше. Вы тоже должны сдержать свое слово.- Сюй Цзинььи внезапно вспомнил, как много лет назад у него были отношения с дочерью. В то время его дочь еще не была непокорной и была чрезвычайно очаровательна.
“Конечно.»Сяо я плакал еще сильнее и сказал громко:» папа, Если тебе станет лучше, я больше не буду встречаться!”
Сюй Цзинььи нахмурил брови. “Ты с кем-то встречаешься?”
Его дочь на мгновение застыла. Затем она опустила голову и спрятала лицо в ладонях, прежде чем снова поднять голову. — Папа, я расстанусь с тобой, когда тебе станет лучше!”
— Бум!*
Раздался раскат грома, и казалось, что вот-вот пойдет дождь.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
