Глава 717: докторские фильмы
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Мистер Ллойд, нам нужно отключить сигнал.- Сюй Цзинььи взглянул на Ллойда и вздернул подбородок. Он сказал: «пациент уже готов.”
Пациент, которого положили на операционный стол, был одет в хирургический халат и не понимал английского языка. Он не мигая смотрел на Ллойда и команду вокруг него. Он был очень доволен и сделал бы селфи, если бы у него был телефон. — Черт возьми, это же целая команда иностранцев, так приятно быть богатым!’
Ллойд неохотно отвел взгляд от ста-дюймового экрана и сказал: “Может быть, мы закончим смотреть операцию доктора Линга?”
“То, что ты сейчас наблюдаешь, — это уже его вторая операция.- Сюй Цзинььи чувствовал себя беспомощным.
“Скоро я закончу его смотреть, — торжественно сказал Ллойд. — я редко вижу, чтобы китайские врачи делали гепатэктомию, и мне хотелось бы узнать об этом побольше.”
Сюй Цзинььи чувствовал себя так, словно через его печень, которую недавно прооперировали, бушевали верблюды. — Этот старый иностранец хочет досмотреть операцию Линг РАН? Может быть, он очень гордится собой, потому что у него никогда раньше не было пациентов с циррозом печени?
‘Да он ее в мгновение ока получит!’
— Мистер Ллойд, доктор Линг всегда делает гепатэктомию. Если хотите, всегда больше позже. Этот доктор делает операции, как марафон. Четыре, пять операций на одном дыхании, я слышал. Мы не можем сидеть здесь и ждать.- Проворчал Сюй Цзинььи. Наблюдение за хирургическими операциями-это одно, но они должны иметь различие между наблюдением за операцией нормального человека и наблюдением за операцией Лин РАН. Он не мог настолько привыкнуть к наблюдению за операциями, чтобы не выполнить одну из своих взамен.
Тем не менее, Ллойд слушал и показывал лицо внезапного понимания: “неудивительно. Хм… если бы я мог выполнить четыре или пять операций на одном дыхании… это было бы невозможно с гепатэктомией, но если бы это была немного более простая операция, у меня все еще была бы уверенность, чтобы сделать это. Ах, воротная вена была восстановлена. Вот и хорошо, вот и хорошо … ”
Его последние две фразы были постоянным повторением слов «хорошо”, «хорошо».
Пациент, которого положили на операционный стол, не понимал по-английски, но он чувствовал, что что-то не так, пока слушал. Этот звук был похож на звук фильма, который случайно включили в его маленькой спальне дома.
С этой мыслью пациент снова посмотрел на выражение лица Ллойда и почувствовал себя плохо. — Ни в коем случае, вы скоро собираетесь делать операцию, и вы, ребята, все еще смотрите p*rn в операционной?”
Во время разговора у пациента был такой вид, будто он вот-вот встанет.
«Порно, моя нога, мы смотрим операцию.»Сюй Цзинььи кипел от гнева, когда он прямо держал голову пациента и показывал ему экран, который был полон крови и других вещей. Затем он опустил голову и сказал: «это чья-то чужая операция, не волнуйся. Эй, анестезиолог … ”
Китайский анестезиолог был там, чтобы дать демонстрацию иностранной команде анестезиологов.
Анестезиолог посмотрел на Ллойда и остальных, прежде чем приступить к операции.
Пациент все еще получал переливание жидкости. Когда анестезиолог накачал его лекарствами, пациент потерял сознание.
Перед тем как заснуть, пациент, казалось, внезапно вышел из своего оцепенения и пробормотал: “я знаю, это фильмы, которые доктора хотели бы посмотреть. Вы, врачи, смотрите только такие фильмы.”
Врачи в комнате на мгновение замерли, а потом разразились смехом.
Сюй Цзинььи был так зол, что у него затряслась печень, и он сказал: “над чем ты смеешься? Я вспыльчивый человек, и я действительно хочу дать ему еще один шанс и разбудить его, чтобы заставить его смотреть это. Кто может посмотреть такой фильм и возбудиться?”
Помощник лектора Чжао Дун сдержал свой смех, надул губы и сказал: «Посмотрите на иностранца, я думаю, что он действительно взволнован.”
Сюй Цзинььи огляделся и увидел, что глаза Ллойда сияют. Его ноздри затрепетали, кожа покраснела, и он был похож на тех иностранцев, которых он видел в кварталах красных фонарей в Амстердаме, Репербане в Гамбурге, Монмартре в Париже и Сой Ковбой в Бангкоке, Таиланд.…
— Мистер Ллойд, пациент уже лежит и готов.- Сюй Цзинььи снова подтолкнул его.
— Хорошо… — голос Ллойда все еще звучал очень возбужденно, и он опустил голову, прежде чем пожать плечами. “После того, как я увидел такую операцию, когда я смотрю на наших пациентов сегодня, это немного скучно.”
“Вы жалуетесь, что болезнь недостаточно серьезна? В будущем у пациентов будут разные оценки.»Помощник лектора Чжао Дун встал на место первого помощника и сказал на мандаринском языке с улыбкой.
Сюй Цзинььи улыбнулся и тоже ответил по-китайски: «он большая шишка, и последнее слово за ним. Учись у него хорошо. ”
Только Чжао Донг был единственным, кто присоединился ко всей линейке из Онкологического центра Андерсона. Возможно, это была лучшая возможность для него учиться. Остальные же смогли лишь наблюдать за командой иностранцев один на один.
Теперь же местное медицинское поле признало возможности иностранных медицинских бригад. Они также имели ту же организацию, что и китайская медицинская команда: главный хирург, два помощника, две медсестры и анестезиолог. Проще говоря, местные главные хирурги зачастую были не слабы. Помощники тоже были не слишком слабы, и при необходимости всегда можно подобрать хороших помощников врачей.
Медсестры и анестезиологи немного отличались в китайских больницах и больницах иностранцев, особенно когда речь шла о расположении анестезиологов. Из-за развития в Китае они часто уступали иностранным командам на том же уровне. Но в заключение, после 2000 года, третичные больницы общего профиля класса А В Китае смогли объединиться и сформировать команду, которая была сопоставима с командой лучших иностранцев.
В настоящее время многие больницы в Китае могут собрать лучшие команды. Эти действительно удивительные финансируемые государством больницы могут легко собрать две или три лучшие медицинские команды без особых проблем. Такой масштаб был на самом деле очень мощным в зарубежных странах. Может быть, он и не достиг вершины в мире, но в мире было тридцать две развитые страны, и Китай смог иметь свою команду в рейтинге лучших двадцати трех, и у них было более тридцати двух команд.
Тем не менее, сплоченность иностранной медицинской команды все еще была трудна для китайских больниц, чтобы подражать. Это было в центре внимания китайских больниц и китайских врачей.
Сюй Цзинььи подождал, пока Ллойд и другие начнут операцию, прежде чем он намеренно сказал: “Все, помните, что мы обсуждали раньше. Обратите внимание на сотрудничество других команд и на функции каждой должности …”
Для иностранцев не было ничего необычного в том, что они были связаны с больницами высшего уровня, финансируемыми государством, но для отделения общей хирургии Дунхуанской областной больницы это был действительно их первый раз, и это был довольно грандиозный первый раз.
Врачи, медсестры и врачи в операционной были не единственными, кто наблюдал за операцией. Они настроили сигнал высокой четкости и также транслировали его в демонстрационную комнату больницы. Кроме того, те больницы, которые хотели видеть операцию, также могут получить сигнал медицинской компании Yunli. С начала этого года система видеозаписи высокой четкости медицинской компании Yunli хорошо продавалась по всей стране, и было много покупок от больниц в Пекине.
С напоминанием Сюй Цзинььи, все встали по стойке смирно.
Затем он увидел, как Ллойд ухмыльнулся, делая надрез с помощью ломтика.
Не говоря ни слова, медсестра прислала Ллойду марлю, прикрепленную к щипцам. Ллойд использовал его, чтобы вытереть кровь, прежде чем выбросить. Затем он слой за слоем вскрывал брюшную полость и открыто обнажал печень.
«Открытие действительно большое.»Присутствующие китайские врачи не могли не сказать это в шоке.
«Вот как это делают иностранцы. Им просто нужно хорошо закончить операцию и не нужно слишком много думать о размере открытия, — прошептал директор департамента Сюй Цзинььи. — они также делают это, чтобы избежать судебных разбирательств и избежать несчастных случаев, чтобы адвокаты не спрашивали их, почему они не сделали открытие немного больше, если они пойдут в суд… ”
“Если мы так поступим, то пациент точно будет ругать нас как черти.”
“Это также тенденция, — спокойно сказал Сюй Цзинььи, — в будущем стабильность будет главным приоритетом в операции. Если что-то пойдет не так, больной человек не будет заботиться о том, насколько низка его вероятность выжить…”
— Это верно.”
«Главная причина заключается в том, что отверстие находится снаружи. Пациент не может видеть, что происходит внутри его собственного желудка, поэтому он может только смотреть на отверстие и говорить об этом.”
“Мы не можем слушать пациента. Если бы мы слушали пациента, то нам не нужно было бы здесь находиться.”
Китайские врачи в операционной тихо переговаривались между собой, но разговор длился недолго, потому что операция Ллойда продвигалась слишком быстро.
Как только она была обнажена, он выполнил разделение, и когда ткани были разделены, Ллойд начал разрезать их…
Ллойд был хирургом, который любил пользоваться ножницами, но в этом не было ничего плохого, потому что врач, который мог так хорошо и так быстро провести операцию, мог удивить людей.
«Этот иностранец невероятно искусен…”
“Он действительно оправдывает свою репутацию.”
«Я сожалею, что не уехал за границу в прошлом.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
