Глава 731: Двуспальная Кровать
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Стоя в зале прилета аэропорта, доктор Чжоу оценивающе оглядел трех американцев.
Американец, шедший посередине, был высоким и худым, со светлыми волосами и голубыми глазами. Доктору Чжоу достаточно было одного взгляда, чтобы понять, что он был человеком, над которым часто издевались в средней школе и у которого не было девушки в университете, но в конечном итоге он выиграл в жизни, став врачом благодаря тяжелой работе. Доктор Чжоу решил, что это и есть легендарный Ллойд.
Если бы сейчас на месте доктора Чжоу был честолюбивый хирург,его глаза бы загорелись. Он бы прыгал от радости и старался изо всех сил быть проактивным, чтобы получить больше знаний.
Однако доктор Чжоу мечтал о хорошей жизни. А хорошая жизнь-это не то, что может дать ему первоклассный врач.
Поэтому доктор Чжоу просто отвернулся с пустым взглядом.
Иностранец, шедший слева от Ллойда, был невысок и худощав. Доктору Чжоу достаточно было одного взгляда на него, чтобы понять, что он относится к тому типу людей, над которыми часто издеваются в средней школе, часто издеваются в университете, и которые могут стать докторами и преуспеть в жизни только тогда, когда каждый день прячутся в библиотеке и усердно учатся.
Иностранец, шедший справа от Ллойда, был высок и крепок. Однако его взгляд был пуст. Он был похож на человека, который хотел запугать других людей еще в средней школе, но вместо этого стал тем, кто был запуган. Он был похож на человека, который по чистой случайности попал в университет и стал врачом только потому, что жульничал на экзаменах.
Доктор Чжоу строил предположения относительно личностей этих троих мужчин. Он только поднял знак в своей руке, когда трое мужчин были уже ближе. Слово «Ллойд» было напечатано на вывеске крупным шрифтом.
— Это все мы.- Ллойд подошел ко мне и улыбнулся двусмысленной улыбкой. Он оценивающе посмотрел на доктора Чжоу и сказал своим спутникам по-немецки: “он типичный китайский врач. Он, вероятно, неплохо учился в Медицинской школе, но я думаю, что он не очень хорош, когда речь заходит о практических вещах. Он, наверное, лучше разбирается в теории.”
— Простите, я не совсем понимаю.- Доктор Чжоу был немного смущен. ‘Это какой-то новый и странный английский диалект?’
Ллойд, однако, только слегка покачал головой и сказал: “нам нравится общаться, используя все виды языков время от времени.”
«Хорошо, Лао Ай [1], я приведу вас, ребята, в отель, чтобы вы, ребята, могли отдохнуть некоторое время. После этого, я приведу вас, ребята, на ужин.- Доктор Чжоу поджал губы, и его английское произношение слегка пошатнулось.
“Ллойд.- Поправил его Ллойд.
“Лао Ай, верно? Довольно большой, не так ли?- Доктор Чжоу развлекся тем, что отпустил шутку, которую иностранцы не поняли бы. Когда он увидел, что другая сторона никак не отреагировала, он пожал плечами и пошел вперед.
Ллойд последовал за ним и сказал: «Спасибо за ваше гостеприимство. Но я думал, что доктор Хо Конджун будет здесь.”
Доктор Чжоу сказал по-английски: “доктор Хо немного занят. Вы, ребята, определенно увидите его в ближайшие дни. Кстати, кто из вас мистер Боуман?”
“Я Лучник, — ответил высокий и крепкий иностранец.
— Приятно познакомиться, Мистер Боуман. Я смотрела видео, как ты оперируешь. Это было восстановление кишечной непроходимости.- Доктор Чжоу сверкнул улыбкой.
Боуман тут же улыбнулся. В его изначально безжизненных глазах был намек на счастье.
В конце концов, доктор Чжоу даже не хвалил Ллойда.
“Значит, вы и есть Мистер Бойл?- Доктор Чжоу поприветствовал невысокого и худощавого доктора.
Бойл лишь бросил на него равнодушный взгляд.
Доктор Чжоу не возражал. Он немного поболтал, когда привел троих мужчин в отель «процветающий фонтан». Он немного подождал в вестибюле, пока иностранцы регистрировались в своих гостиничных номерах. Затем он привел их в семейный ресторан Шао.
Пока они ехали, доктор Чжоу взял на себя труд объяснить причину, по которой он привел их в семейный ресторан Шао. “Даже несмотря на то, что в отеле, где вы остановились, есть еще и рестораны, еда там довольно обычная. Я приведу вас, ребята, в действительно особенный ресторан, и я надеюсь, что это будет незабываемая еда для вас, ребята.”
— Главная причина, по которой я нахожусь в Юн Хуа Сити, — беспечно сказал Ллойд, — это встреча с одним из врачей в вашей больнице, доктором Линг РАН. А ты его знаешь?”
“А я знаю. Доктор Чжоу с улыбкой посмотрел на Ллойда. — Неудивительно, что старый Хо так бдительно следит за их визитом.’
Прямо сейчас, Лин РАН был одним из лучших хирургов в провинции Чанси, когда дело дошло до гепатэктомии.
Кроме больницы Юн Хуа, не было действительно никаких других больниц, в которые Линг РАН мог бы поместиться. О главном госпитале военного округа Юн Хуа не могло быть и речи, поскольку они следовали военной системе, с четкими границами между младшими и старшими врачами. С личностью Лин ран он определенно не смог бы выжить в отделе, где помощники главного врача должны были приветствовать главных врачей всякий раз, когда их пути пересекались.
То же самое произошло и с провинциальной больницей Юн Хуа. Отделения гепатобилиарной и панкреатической хирургии в провинции Чанси были относительно слабы, и именно поэтому больница Юнь Хуа наняла Хэ Юаньчжэна, который происходил из другой провинции. Для сравнения, заведующий отделением гепатобилиарной и панкреатической хирургии провинциальной больницы Юн Хуа Доу Юнчан был довольно авторитетной фигурой. Несмотря на то, что он не был одним из лучших печеночных хирургов в стране, его уровень квалификации был тем, что человек получил бы, если бы он рассчитал средний уровень квалификации экспертов по печени в стране.
Конечно, если бы человек смотрел только на гепатэктомию, то навыки директора Департамента Доу Юнчан были намного хуже, чем у Лин РАН. Однако Доу Юнчан уже был директором отделения гепатобилиарной и панкреатической хирургии провинциальной больницы Юн Хуа, и он не сделал ничего плохого. Провинциальная больница Юн Хуа не могла просто пнуть его, чтобы освободить место для Линг РАН. Им удалось создать второе отделение кафедры гепатобилиарной и панкреатической хирургии и сделать Линг РАН директором отделения. Однако с двумя одинаковыми отделениями в больнице, безусловно, будут конфликты. Более того, Хо Конгджун из больницы Юн Хуа был одним из самых преданных сторонников Лин РАН. Таким образом, провинциальная больница Юнь Хуа никогда даже не думала о найме Лин РАН.
Лин РАН даже не испытывал искушения посетить больницы Пекина. Доктору Чжоу даже не нужно было напрягать мозги, чтобы понять, что Хо Конгджун определенно видит в Ллойде угрозу.
Когда доктор Чжоу думал об этом таким образом, беспокойство Хо Конгджуна было не трудно понять. Онкологический центр Андерсона был клиникой мирового класса. Даже при том, что быть хирургом в онкологическом центре Андерсона может быть не так прибыльно, как проводить внештатные операции в Китае, ощущение работы в одной из лучших больниц мира и социальный статус, который пришел с ним…
Когда доктор Чжоу подумал об этом, он не смог удержаться от самоуничижительного смешка. — О’кей, вполне понятно, что директор департамента Хо делает поспешные выводы. Но почему я делаю то же самое? Мы тут говорим о онкологическом центре Андерсона. Нельзя просто так взять на работу Рак Андерсона…’
Однако доктор Чжоу внезапно снова передумал. — Линг РАН-не совсем обычный человек…
— Доктор Чжоу?- Ллойд посмотрел на доктора Чжоу, который был погружен в свои мысли, и спросил: — Вы можете представить нам доктора Лин?”
“У тебя будет возможность встретиться с ним.- Доктор Чжоу не посмел давать поспешных обещаний. Затем он спросил: «Как вы узнали о Докторе Лин?”
“Я смотрел видео, где он оперировал.- Ллойд развел руками и сказал: — из Медицинской компании Юнли.”
— Удивился доктор Чжоу. “Так ты здесь из-за навыков доктора Линга? Что ты о нем думаешь?”
— Поразительно!- Ллойд повысил голос, чтобы подчеркнуть свое изумление.
Доктор Чжоу несколько раз усмехнулся и еще раз напомнил себе, что должен следить за своими словами.
Вскоре они прибыли в ресторан босса Шао.
Босс Шао, который только что прошел полный набор тестов, когда он обратился за консультацией к Лин РАН, выглядел здоровым. Он намеренно вышел из-за подставки для барбекю и поздоровался с доктором Чжоу. Затем он обратился на беглом английском языке к Ллойду и другим иностранцам: “Добро пожаловать.”
— Босс Шао, это ваш шанс принести славу стране, — сказал доктор Чжоу с улыбкой. — я не буду приказывать. Просто подавайте нам все, что сочтете нужным.”
“Конечно.- Босс Шао даже не потрудился напустить на себя вежливый вид. Он смерил взглядом трех иностранцев и спросил по-английски: «есть ли что-нибудь, чего вы, ребята, не едите?”
“Собачье мясо.”
— Кошачье мясо.”
“Внутренний орган.”
Ллойд и его спутники поспешили сказать:
Босс Шао кивнул и записал то, что они сказали в его блокноте. — Тогда я подам вам бамбуковую крысу, которую мы выращивали вместе с жареной говядиной. Они должны быть использованы для этого, поэтому вероятность того, что пища вызовет диарею, будет низкой. Я также подам немного бараньей отбивной, так как они могут пораниться зубочистками, используемыми в бараньих шампурах. Может ты хочешь немного каши? Чтобы согреть их желудки или что-то еще, как еда может нагреть их тело и вызвать кровотечение из носа. Может ты хочешь немного пива?”
— Просто дайте нам все, что сочтете нужным.- Доктор Чжоу огляделся по сторонам.
Босс Шао кивнул и пошел делать приготовления, как будто это было самой естественной вещью в мире.
Вскоре подали говядину. Ллойд и его спутники удовлетворенно подняли большие пальцы, и ничего странного не произошло.
Затем подали баранью отбивную. Ллойд и его спутники удовлетворенно подняли большие пальцы, и ничего странного не произошло…
Наконец, подали бамбуковую крысу. Ллойд и его спутники нашли это блюдо немного странным, но все же ничего странного не произошло…
— Ладно, день прошел довольно гладко. Это довольно хорошо.- Доктор Чжоу встал и расплатился. Он вздохнул с облегчением.
Ллойд и его спутники не почувствовали ничего странного. После того, как они выпили немного пива, все их мышцы были расслаблены. Они вышли из ресторана вместе с доктором Чжоу с улыбками на лицах.
Боуман, чей живот был полон говядины и который выпил немного пива, махнул своими большими и мускулистыми руками и спросил с улыбкой: “доктор Чжоу, вы упомянули, что уже смотрели видео моей операции раньше. Где вы видели это видео?”
«Некоторые веб-сайт потокового видео.”
— Ну, если вам интересно, мы можем оперировать пациента вместе. Это должно быть веселее-смотреть, как я живу. Пока Боуман говорил, он повернулся к доктору Чжоу и сверкнул зубастой улыбкой. “Мои навыки должны быть довольно хороши…”
— Берегись!- Крикнул доктор Чжоу, и ему оставалось только смотреть, как Боуман поскользнулся на тротуаре.
Высокий и коренастый Лучник опустился на колени рядом с доктором Чжоу и закричал.
Он опустился на одно колено!
Вокруг было слишком шумно, и доктор Чжоу не мог слышать звук, который издавал Лучник, падая. Итак, у доктора Чжоу не было другого выбора, кроме как представить себе звуковые эффекты. * Хлоп! Треск!*
— Босс Шао?- Громко крикнул доктор Чжоу.
Босс Шао быстро высунул голову наружу. Он лишь мельком взглянул на Боумана, прежде чем спросить:”
— Скорее всего, нет.- Доктор Чжоу увидел гримасу на лице оружейника и решил, что тот серьезно ранен.
— Понял, — сказал босс Шао. Не прошло и полминуты, как он снова появился с большой аптечкой первой помощи.
Доктор Чжоу быстро снял пальто и помог выйти. Доктор работал вместе, чтобы закрепить колено Баумана. Затем они увидели, что рядом с ними, не издав ни звука, остановился Вулинг Формо.
Когда доктор Чжоу открыл заднюю дверь, он увидел, что сиденья исчезли. Вместо этого на их месте была крепкая на вид больничная койка скорой помощи. Двуспальная больничная койка!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
