Глава 747: Пальпация
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Тянь Гочжэн был втолкнут в конференц-зал в своем инвалидном кресле.
Как только он вошел в дверь, Тянь Гочжэн сложил руки вместе и извинился перед обеими сторонами: “я действительно сожалею. Я разговариваю с несколькими местными жителями о бизнесе zebu. После встречи за завтраком мой желудок полон. Они все еще не отпускают меня, так что я не могу извиниться. Бразилия-это хорошее место для обсуждения всего, кроме пород крупного рогатого скота. Вот это уже проблема…”
Его демонстрация слабости и искренности заставила всех отпустить его опоздание с улыбкой.
“На этот раз я пригласила нескольких докторов, и мне неловко из-за этого. Тянь Гочжэн посмотрел на своего дворецкого, улыбнулся и искренне заговорил на самую щекотливую тему сегодняшнего дня: “с тех пор, как я приехал в Бразилию, я был ранен несколько раз, но не до такой степени, чтобы нуждаться в операции. На этот раз мой консультант по вопросам здравоохранения сказал мне, что я должен сделать операцию, и я действительно боюсь…”
Все присутствующие в комнате заулыбались в знак согласия.
“Как вы можете видеть, условия в Кубе-Тауне просто средние. Он подходит только для лечения некоторых незначительных заболеваний, а мое тело не подходит для дальних поездок. Поэтому я могу только попросить вас прийти сюда. После некоторого раздумья, я считаю, что есть сила в количестве. Я надеюсь, что вы можете дать мне больше терапевтических планов в качестве рекомендации, — сказал Тянь Гочжэн, когда он поднял чайную чашку на столе.
Дворецкий немедленно вышел вперед и начал раздавать стопку материалов, сказав: “Это последние отчеты господина Гочжэна по испытаниям. Пожалуйста, не забирай его. После прочтения его, пожалуйста, положите его обратно в сумку…”
Линг РАН также получил крафт-бумажный мешок, похожий на XL-размерный архивный мешок.
Когда он вынул данные внутри, он увидел различные отчеты, особенно изображения сканирования.
Первое, что делал каждый врач, — это смотрел на медицинские снимки. Линг РАН не был исключением.
МРТ-сканирование.
Компьютерная томография.
Рентгеновские снимки.
Все смотрели на них по очереди с торжественным выражением лица.
— Итак … что вы все об этом думаете?- Тянь Гочжэн был твердым человеком. В это время он был немного неуверен.
Для человека быть в состоянии использовать свои колени или быть в состоянии ходить-это две разные вещи. Каким бы уравновешенным он ни был, ему всегда становилось не по себе, когда он сталкивался с группой высокопрофессиональных врачей.
— Доктор Линг,продолжайте и озвучьте свои мысли.- Брент Уоллес жестом велел Линг РАН говорить.
В Великобритании позиция Брента Уоллеса в области ортопедии была аналогична позиции Чжу Тонги в Китае. Разница в возрасте между этими двумя людьми не была огромной. Точно так же, как Чжу Тонги в Китае, Брент Уоллес стал ведущей фигурой, которая была наполовину удалена от передовой линии медицинского мира.
Даже если бы ему пришлось делать операции, он бы делал только управляемые операции. Первоначально Уоллес планировал провести операцию вместе со своим учеником. Так как Линг РАН был там, он изменил свои планы.
Теперь, когда британский народ сделал шаг назад, директор департамента ли из Китая тоже не побеспокоился посоревноваться. Он тоже сделал то же самое. — Доктор Линг, продолжайте.”
Как только обе стороны скромно отказались говорить, все взгляды сосредоточились на Линг РАН.
Тянь Гочжэн тоже много лет был бродягой. В этот момент он мгновенно заметил, что невероятно красивый молодой доктор перед ним был в состоянии контролировать ситуацию.
Тянь Гочжэн не мог не посмотреть на своего дворецкого, который покачал головой, прежде чем кивнуть.
Затем Тянь Гочжэн посмотрел на Тянь Ци, свою племянницу, которая смотрела на него и была полна гордости и уверенности.
“Я проведу физикальный осмотр,-сказал Линг РАН, доставая из кармана дезинфицирующее средство на спиртовой основе. После того, как он вытер все это о свои руки, он подошел к передней панели и провел пальпацию на Тянь Гочжэне, прежде чем сделать несколько жестов в воздухе.
Действия Лин РАН были просто приятными для окружающих. Это было так, как если бы он приветствовал их и привлек их внимание.
Но для Лин ран он уже успел рассечь колени Тянь Гочжэна.
На самом деле, поскольку это была операция в области ортопедии, он мог получить всю необходимую информацию, когда он обращался к рентгеновским лучам и МРТ-сканам. Тем не менее, Линг РАН не возражал потратить несколько секунд, чтобы проверить ситуацию с помощью виртуального человека.
С точки зрения Лин РАН, комната уже была залита кровью. Перерезанная бедренная артерия была похожа на разрезанный шланг, который не мог разбрызгивать воду, но мог только позволить ей вытекать.
В то же время неровный уровень костных фрагментов также делал форму виртуального человека ужасающей, как будто его нога была разрезана пополам.
— Доктор Линг?- Тянь Гочжэн сосредоточился на Лин РАН.
— Это относительно простая травма мениска, повреждения крестообразных связок и переломы костно-хрящевой ткани, — промурлыкала Линг РАН, прежде чем сказать. — я не знаю, что это такое. Недавняя боль, которую вы чувствуете, должна быть в основном вызвана фрагментами хряща… ”
Тянь Гочжэн улыбнулся. “В твоих устах это звучит просто, но я вовсе не думаю, что это так просто.”
— Операция займет около получаса или около того, — сказал Линг ран, — Если мы сделаем это сейчас, то к обеду она закончится.”
— Ха-ха, это так просто…?- Тянь Гочжэн явно не поверил этому. Он улыбнулся и посмотрел на других врачей.
Уоллес улыбнулся и кивнул ему.
На мгновение Тянь Гочжэн был ошеломлен. — Предыдущий врач описал это не так просто.”
На мгновение в комнате воцарилась тишина. Директор департамента ли кашлянул пару раз и сказал: “Ничто не является незначительным вопросом с точки зрения хирургии. С точки зрения пациента, мы должны сказать, что хирургия не является ни малым делом, ни простым. Конечно, есть простые и сложные различия, когда речь заходит о методах хирургии…”
Тянь Гочжэн понял это сразу же. Люди, которые были врачами, также нуждались в словесных навыках, чтобы не брать на себя ответственность, и именно поэтому они делали некоторые операции очень трудными.
— Значит, мне следовало сделать операцию раньше?- спросил Тянь Гочжэн.
Директор департамента ли поколебался на мгновение и сказал: «у вас есть свои собственные рассуждения, если вы хотите отложить операцию. Независимо от того, что такое операция, всегда будут риски. Статистика — это для врачей. Но для пациентов, если возникает риск, они должны будут страдать через него полностью, не так ли?”
Тянь Гочжэн кивнул и посмотрел на Лин РАН.
— Тебе следовало бы сделать операцию раньше, — сказал Лин ран. — я не знаю, как это сделать.”
Тянь Гоочэн был снова ошеломлен, и он улыбнулся, когда сказал Тянь Ци: “это интересно.”
Тянь Гочжэн редко хвалил людей. Затем он повернулся и был готов принять этот благодарный взгляд. Но Линг РАН ничего не выражал.
— Интересно, — повторил Тянь Гочжэн с улыбкой и посмотрел на директора Департамента Ли и Уоллеса, прежде чем сказать: — как вы собираетесь организовать операцию?”
На этот раз настала очередь ошеломленного директора Департамента ли.
Если бы это была амбулаторная консультация, директор департамента ли уже классифицировал бы Тянь Гочжэн как трудного пациента. На самом деле, Тянь Гочжэн теперь выглядел как трудный пациент. Он не только тестировал врачей, но и старался участвовать в процессе консультаций и лечения врача.
Будь на его месте любой другой пациент, директор отделения Ли дал бы ему пощечину.
К сожалению, у Тянь Гочжэна была особая личность. Поэтому, даже если он был трудным пациентом, директор департамента Ли должен был быть терпеливым, как он сказал: “артроскопическая хирургия, как правило, относительно проста. Мы сделаем некоторое физическое обследование для вас и сделаем некоторые предоперационные физические корректировки, в основном переливание жидкости и лекарства. Если нет никаких проблем, то самый быстрый для вас, чтобы пойти на операцию будет полдня, это займет два или три дня, если это медленно. Рана для этой операции очень маленькая, и она находится только на колене, поэтому вам не нужно беспокоиться…”
— Понятно… я слышал, что при артроскопических операциях бывают только небольшие раны, но есть и некоторые недостатки… — неуверенно произнес Тянь Гочжэн. Он уже два года не делал операции, чтобы вылечить эту боль, и, очевидно, для этого была причина.
— Мистер Тиан, почему бы нам сначала не провести осмотр для вас?- Директор департамента ли посмотрел на Линг ран и Уоллеса, прежде чем взять инициативу в свои руки и встать. Он был довольно хорошо знаком с ситуацией перед ним.
Конечно же, Тянь Гочжэн кивнул.
“Если это возможно, мы можем найти еще несколько пациентов с подобными заболеваниями, и у нас будет несколько подобных операций вместе с вашими, — добавил директор департамента Ли, и Тянь Гочжэн снова кивнул.
Тянь Гочжэн посмотрел на директора отделения Ли, который знал, что ему нужно, и ему почти захотелось попросить его стать его главным хирургом. Однако Тянь Гочжэн спросил: «Почему вы рекомендовали Лин РАН оперировать меня, директор департамента ли?”
Директор департамента ли знал смысл вопроса Тянь Гочжэна. Он взглянул на Линг ран и покорно улыбнулся. — У доктора Линга навык лучше. С точки зрения артроскопической хирургии, хирургические записи доктора Линга лучше, и восстановление пациентов после операций лучше.”
Директор отделения ли не собирался конкурировать с Линг баллотироваться на должность главного хирурга. Он искренне признавал этот факт с мыслью быть щедрым до конца.
Уоллес, британский врач, также поддерживал и хвастался Линг РАН. Директор департамента ли не стал безрассудно бороться за нее. Даже если он выиграет битву, он просто выиграет операцию на трудном пациенте. Директор департамента ли действительно не хотел воевать.
Тянь Гочжэн слушал директора отдела ли, слова которого он хотел сказать, а именно: «ты, иди и прооперируй меня.- сразу же умер у него во рту. Директор отделения Ли говорил красиво, но как пациент, который был напуган операцией, Тянь Гочжэн действительно не мог отказаться от врача с лучшими навыками только для врача, который мог говорить приятно.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
