Глава 786: Рулон
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Веки Чэнь Сяована несколько раз дернулись, прежде чем он медленно открыл глаза. Его глаза остекленели из-за долгих часов, которые он проводил каждый день перед компьютером, и он огляделся на короткое время. Затем он несколько раз фыркнул, глядя на переливательный пакет слева от себя.
“Ты уже проснулась. Лу Венбин тут же встал и посмотрел на цифры на мониторе.
— Кашель, Кашель… — в горле Чэнь Сяована было немного неудобно, и ему было трудно говорить, так как его голос был чрезвычайно хриплым.
«Операция прошла очень хорошо, вам не нужно беспокоиться. — Что ты хочешь этим сказать?- Лу Вэньбинь опустил голову и приблизил ухо ко рту Чэнь Сяована.
Чэнь Сяованг сказал немного напряженно: «глаза…”
“Вы чувствуете дискомфорт в глазах?”
Чэнь Сяован покачал головой. — Очки … или я вообще ничего не вижу.”
Лу Венбин сразу все понял. Он кивнул и сказал: «10,0 диоптрий, да? Просто подождите немного, и я дам вам ваши очки, когда мы приедем в палату. Сейчас тебе нет никакого смысла носить очки.”
“Разве мы сейчас не в палате?- Выражение лица Чэнь Сяована немного изменилось.
“Мы находимся в послеоперационной палате. Лу Венбин поджал губы и продолжил: “Я провожу вас сюда на некоторое время. Просто дайте мне знать, если вы испытываете какой-либо дискомфорт. Когда ты поправишься, мы переведем тебя в обычную палату.”
Чэнь Сяованг отметил ощущения в своем теле и слегка нахмурил брови. — Моя рана, кажется, все еще немного онемела.…”
«Действие анестетиков еще не полностью ослабло», — объяснил Лу Венбин. Несмотря на то, что он сказал это, он все же поднялся и позвал Су Цзяфу, анестезиолога.
Су Цзяфу быстро осмотрел Чэнь Сяована и кивнул. “Нет никаких проблем. Старина Лу, ты уже можешь уйти.”
— Неужели?”
“Если ты не хочешь уходить, попроси кого-нибудь принести свиных рысаков. Я поужинаю с тобой.- Су Цзяфу усмехнулся.
— Именно об этом я и думал.- Неожиданно Лу Венбин достал свой телефон по-настоящему и сделал звонок. — Пришлите сюда двух свиных рысаков. Бросьте несколько тушеных кишок и тушеных бобовых Творогов вместе с двумя мисками риса тоже. Кроме того, я хочу немного супа. Отправьте еду в кабинет анестезиолога.”
Су Цзяфу обрадовался, когда услышал это. “Совсем неплохо, юный Лу. Ты ведь теперь босс, не так ли?”
“Я бы предпочел им не быть.- Лу Венбин покачал головой. “Ты даже не представляешь, как это хлопотно иметь сотрудников. Но теперь, когда я их нанял, я ничего не могу с этим поделать, и они зависят от меня, как я зарабатываю на жизнь. Вздох, если бы я знал, что управление этим бизнесом займет так много моего времени, я бы просто проводил внештатные операции вместе с доктором Линг. Оплата тоже была бы неплохой … позвольте мне сказать вам, когда вы обладали определенной суммой денег, деньги были бы ничем иным, как числом…”
Су Цзяфу пристально посмотрела на лицо Лу Вэньбиня. “Если ты попросишь этого чувака прислать еще и несколько свиных щек, я позволю тебе покрасоваться еще больше.”
Лу Венбин тут же выхватил свой телефон. — Сказал он, печатая что-то. “Мне просто нужно отправить короткое сообщение, когда речь заходит о таком маленьком деле. Мне нет никакой необходимости делать звонок. Мои подчиненные вполне компетентны—”
Су Цзяфу покачал головой, глядя на Чэнь Сяована, который только что пришел в сознание. “А вы не знаете, почему анестезиологам так трудно жить? Это потому, что мы должны слушать, как хирурги хвастаются все время.”
…..
К тому времени, когда Чэнь Сяовань был отправлен в палату, он в основном восстановил свою рациональность. Он больше не просил свои очки, так как чувствовал, что расплывчатое поле зрения было более успокаивающим. Ему не нужно было смотреть на белую доску на работе с написанными на ней показателями эффективности, на своего менеджера по продукту, который постоянно пилит людей и меняет свое мнение, на головы своих лысых коллег и на свой огромный и пустынный офис…
— Старина Чэнь, как ты себя чувствуешь?- Знакомый голос раздался рядом с его ушами.
Чэнь Сяованг был удивлен, когда он повернулся, чтобы посмотреть на говорящего человека. — Старый Пьяо? Если у тебя есть время, почему бы тебе не поспать вместо того, чтобы навестить меня? А ты не боишься, что упадешь замертво?”
“Я немного поспал в машине во время моего путешествия сюда, а также спал, пока ждал, когда ты придешь в сознание.- Голос старика ПЯО звучал беспечно. Он спросил: «Как ты себя чувствуешь?”
“Довольно хороший.”
“По шкале от одного до десяти, как вы себя чувствуете?”
“Шесть.- Голос Чэнь Сяована был слаб, и он дал односложный ответ, потому что у него почти не было сил говорить.
— Хм, Так что субъективно ты оцениваешь свое общее состояние в шесть баллов из десяти. А как насчет твоего душевного состояния? Вы способны ясно мыслить?”
Чэнь Сяован нерешительно сказал: «я должен быть в состоянии.”
— От одного до десяти?”
“Восемь.”
— Вроде восьми, когда ты пьян, или вроде восьми, когда пьешь кофе?”
Чэнь Сяованг на несколько секунд растерялся. “Знаешь, люди всегда говорят, что пьяные никогда не признают, что они пьяны. Итак, как может человек, который не пьян, доказать, что он не пьян?”
— Основываясь на твоей способности использовать свое логическое мышление прямо сейчас, я не думаю, что есть большая разница между тобой и пьяным человеком. Почему бы вам не попробовать написать код или решить математические уравнения прямо сейчас? Z короткий срок является лучшим для этой ситуации… » — старый ПЯО усмехнулся, когда он выхватил два листа бумаги с напечатанными на них словами и передал их Чэнь Сяованю.
Это было тогда, когда медсестра, которая наблюдала за ними, больше не могла этого выносить. “Нет, нет! Вы пытаетесь убить его, заставляя работать сразу после операции?”
” Это не связано с работой… » старик ПЯО выглядел почти на сорок лет, но медсестра ругала его, как будто он был ее внуком. Его щеки покраснели.
Чэнь Сяован, казалось, пришел в себя. Он пристально посмотрел на старого ПЯО и сказал: “Ты обращаешься со мной как с лабораторной крысой?”
Старик ПЯО несколько раз почесал в затылке. “Дело не только во мне. Мы все вместе бросили кости, и, к сожалению, я проиграл, так что я подошел.”
Чэнь Сяованю больше не хотелось ничего говорить.
Старый Пьяо опустил голову и вздохнул. «Просто завершите это и обобщите свой опыт. Если твое выздоровление пройдет хорошо, я буду рядом с хирургом. Так что я, естественно, обеспокоен.”
Чэнь Сяован поджал губы. — Есть ли в вас хоть капля человечности, ребята?”
“Это называется рациональность, брат. Мы просто действуем рационально. По правде говоря, я уже два года болею аппендицитом. Это постоянно повторяется, и нет никакого улучшения вообще. Мой живот болит каждый раз, когда мне приходится работать сверхурочно, и это действительно время для меня, чтобы получить аппендэктомию. Я боюсь, что заболею раком, если не сделаю этого… — старик ПЯО заерзал на стуле. — Так что тебе действительно нужно пристегнуться и поскорее поправиться.”
“Если бы я мог выздороветь, просто пристегнувшись, мой холецистит был бы вылечен уже давно.- Чэнь Сяованг фыркнул. Он чувствовал себя довольно усталым, поэтому закрыл глаза и сказал: “Тебе следовало бы сделать тест на когнитивные способности и вместо этого задавать мне вопросы. Это могло бы его подрезать. Какого черта ты устроил тест по математике. Да ты с ума сошел!?”
“Хе-хе, ты прав. Тогда мне придется немного изменить это. Я все изменю и переделаю тест. Должен ли я использовать простой заводской шаблон?- Старина ПЯО постучал себя по голове и посмотрел на телефон. «Позавчера кто-то сказал, что он будет строить новую структуру. Он даже сказал, что комментарии должны быть написаны правильно. Пожалуйста, напишите комментарии правильно, да?”
“Это уже слишком.- Чэнь Сяованъ больше не мог этого выносить. “А почему бы вам просто не свести все данные в таблицу и не проанализировать их? Зачем так переживать из-за этого?”
“Вы уже получили свою операцию. Либо все прошло хорошо, либо нет, но как нам сохранить хладнокровие? Позвольте мне рассказать вам. Если вы не сможете вернуться на работу в течение трех дней, мы даже не сможем получить наш медицинский отпуск.”
Чэнь Сяованг усмехнулся, но почему-то почувствовал себя расслабленным.
Операция все равно закончилась, и не было смысла беспокоиться о том, что будет дальше.
Как только Чэнь Сяованг подумал об этом, он вскоре снова заснул. Когда он снова проснулся, то увидел, что старик ПЯО сидит на стуле в палате и что-то печатает на своем ноутбуке. Свет от ноутбука создавал ореол вокруг его лица.
Чэнь Сяованг не мог не улыбнуться. Именно так обстояли дела у программистов. Им приходилось работать день и ночь, и жизнь была для них чрезвычайно утомительна.…
— Койка 12, нам пора проверить, как ты там. Несколько врачей в больших белых халатах подошли к двери палаты, и их голоса не были ни громкими, ни тихими, когда они говорили.
Чэнь Сяованг посмотрел в окно. Затем он с удивлением посмотрел на врачей. — Вы, ребята, делаете обход палат посреди ночи?”
“Сейчас уже утро.- Лу Венбин вошел в палату и взглянул на часы. — Сейчас уже три часа ночи. Ты еще не пукнул?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
