Глава 797: хотел бы засвидетельствовать это
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Чжао Лей вошел в операционную, держа руки в карманах.
Старая старшая медсестра, охранявшая операционную, спросила с исключительным для нее тоном: «доктор Чжао, вы здесь, чтобы наблюдать за операцией? Ваш код 175?”
Быть охранником двери операционной считалось очень хорошей позицией для старших медсестер, чтобы провести остаток своей карьеры. Эта должность также не подходила для медсестер, которые попадали в больницу через связи и высоко ценили себя.
Так что старые медсестры, нашедшие способ занять эту должность, обычно были очень серьезны и вежливы. Для них было нормальным помнить коды старших врачей или даже обычных врачей.
Однако Чжао Лей был не в самом лучшем настроении. Его лицо потемнело, когда он сказал: “Я не наблюдаю за операцией.”
“О, тогда тебе нужна пара халатов? Выражение лица медсестры не изменилось. Чем ближе хирурги подходили к операционным, тем более невротичными они становились. Хирурги с мрачным выражением лица-ничто. Были хирурги, которые проклинали других людей или дразнили молодых медсестер весь день.
Чжао Лей был не в том положении, чтобы спорить с медсестрой. Он что-то промычал в знак согласия и взял у медсестры пару халатов.
Он направился в раздевалку и переоделся. Затем он огляделся, входя в комнату для свиданий.
С тех пор как вновь построенная приемная Центра неотложной медицинской помощи была открыта для публики, врачи из всей больницы и даже всей провинции почтили ее своим присутствием.
Они должны были наблюдать за операциями с большой высоты. Они также могли войти и выйти из посещения, как им заблагорассудится, так как это не повлияло бы на проводимую операцию. Независимо от того, что происходило во время операции, это никак не повлияло бы на врачей в приемном покое. Все хирурги мечтали продемонстрировать свое мастерство посетителям в комнате для посещений.
Для хирургов, у которых было желание похвастаться, они не просто мечтали о том, как круто они выглядели, когда проводили операции. Они определенно включили бы в свои фантазии высококлассное средство для посещений, такое как visitation room.
Однако с тех пор, как была построена комната посещений, Чжао Лей никогда не работал в операционной 1.
В конце концов, он был врачом скорой помощи, а врачи скорой помощи славились своей грубостью. Следовательно, Чжао Лей не обладал никакими хирургическими навыками, которыми он мог бы похвастаться. Если бы кто-то был вынужден указать на способность Чжао Лея, которая позволила бы ему занять первое место в больнице, это был бы тот факт, что он женился на женщине с самой большой тоской по дизайнерским сумочкам среди всех других жен врачей в больнице.
— Старина Чжао, ты здесь.»Лечащий врач, который сидел в стороне, поприветствовал Чжао Лея.
— Хм. Чжао Лей заставил себя произнести ответ и кивнул. Затем он нашел свободное место и сел. Он притворился расслабленным и сказал: «Здесь немного жарко, не так ли?”
“Здесь слишком много людей, и кондиционер не справляется с этим, — сказал доктор и повернулся, чтобы улыбнуться Чжао Лей. Он казался очень воспитанным человеком. Однако Чжао Лей никогда раньше не видел этого врача.
Чжао Лэй подавил желание спросить доктора, откуда он пришел. Доктор казался намного старше его, и так как он был достаточно квалифицирован, чтобы войти в приемный покой Центра неотложной медицинской помощи, Чжао Лей предположил, что он, вероятно, был главным врачом из другой больницы. Возможно, он даже из другой провинции.
Во всяком случае, Чжао Лей не интересовался людьми, которые были здесь, чтобы наблюдать за операциями Лин РАН. Он перевел взгляд на операционную.
Как оказалось, Чжан Аньмин действительно был главным хирургом.
Чжао Лей резко втянул в себя воздух. Он был немного впечатлен доктором Чжоу, но в основном, он просто чувствовал ревность и горечь.
Это была гепатэктомия левой доли, и независимо от того, в какой больнице она была проведена, это считалось довольно высококлассной операцией. Человек может даже сказать, что если врач, работающий в больнице, которая была меньше, чем больница Юн Хуа, был способен выполнять гепатэктомию левой доли, он мог считаться одним из лучших врачей в этой больнице.
Даже в больнице Юн Хуа, которая была лучшей больницей в этом районе с паршивым отделением сердечно-сосудистой хирургии, левая долевая гепатэктомия была высококлассной операцией, которая только уступала правой долевой гепатэктомии.
Другими словами, если окажется, что Чжан Аньмин может успешно выступить в качестве главного хирурга этой гепатэктомии левой доли, причем операция прошла гладко, это означало, что продвижение Чжана Аньмина до должности ассоциированного главного врача не будет замедлено его навыками.
Веки Чжао Лея несколько раз дернулись. Он сглотнул и продолжил наблюдать за операцией.
Поскольку он не знал, как делать гепатэктомию, он просто наблюдал за ней небрежно.
Однако после того, как человек долгое время работал врачом, он становился очень чувствительным к тому, что происходило во время операции. Чжао Лей мог сказать, идет ли операция гладко, просто взглянув на выражение лица Чжан Аньмина.
Чжан Аньмин практически улыбался от уха до уха.
Операция проходила слишком гладко.
Несмотря на то, что Цзо Сидянь был тем, кто организовал сегодняшнюю операцию, по предложению Цзо Сидяня, Лин РАН был очень вовлечен в эту операцию, начиная с момента проведения предоперационной консультации.
Лин РАН заложил прочную основу для операции во время предоперационной консультации, и он объяснил все Чжан Аньминю от оперативного маршрута и шагов до неожиданных ситуаций, которые могут возникнуть. И все, что Чжан Аньминю нужно было сделать, — это купаться в этом чувстве крайнего блаженства.
После того, как он был врачом в течение более чем десяти лет, в этот самый момент Чжан Аньминь чувствовал, что он, наконец, пожинает плоды своего труда. Там было так много наблюдателей, и многие из них-старшие врачи. Все они наблюдали за операцией, где он выступал в качестве главного хирурга…
Тот факт, что операция проходила чрезвычайно гладко, заставил его чувствовать себя еще лучше.
Чжан Аньмин украдкой взглянул на Лин ран и протянул ему руку. Ему не нужно было ничего говорить, прежде чем на его ладонь легли щипцы с марлевой повязкой между челюстями.
Для этой операции Цзо Сидянь не только заручился поддержкой Лин ран, но и попросил медсестер заранее потренироваться.
Чжан Аньмин на мгновение замолчал. Затем он размял плечи и продолжил сосредотачиваться на операции.
Линг РАН стоял напротив него, но он был всего лишь вторым помощником. Он не принимал большого участия в операции.
Вместо того, чтобы быть помощником, Лин ран в основном был там в качестве дублера Чжан Аньмина.
Наличие резервной копии имело огромное значение, когда речь заходила об операциях.
Без поддержки это означало, что все опасные маневры могут привести к тому, что пациент потеряет свою жизнь. У обычных хирургов не хватило бы мужества впервые выступить в качестве главного хирурга без поддержки. Это было нормально, что они будут искать запасной вариант. Например, несмотря на то, что отделения гепатобилиарной и панкреатической хирургии первой Народной больницы города Вусинь и второй Народной больницы города Вусинь были соперниками, они оба пригласили Линг РАН для проведения внештатных операций и руководства своими хирургами.
Главная причина, по которой они пригласили Линга рана, была на самом деле для него, чтобы служить в качестве резервного копирования.
В случае неудачи операции, даже если Линг РАН не сможет спасти положение, у них не будет таких серьезных проблем с законом. С моральной точки зрения они также будут получать меньше осуждений, и разговоры о смерти пациента будут постепенно угасать. Ведь операции с резервными копиями будут рассматриваться как обычные операции, и всегда существовала вероятность неудачи.
Так как у Чжан Аньмина был запасной вариант, он был более хорошо оснащен, чтобы справиться с любыми непредвиденными ситуациями, которые могли бы возникнуть.
Линг РАН не только был готов в любой момент взяться за операцию, но и мог контролировать кровотечение, когда это было необходимо. Он также мог бы напомнить Чжан Аньминю о точных шагах операции.
На каком-то уровне Лин РАН фактически была няней Чжан Аньмина. Чжан Аньминь не просто получал ложку, но обо всех его потребностях заботились.
Для такого врача, как Чжан Аньмин, самым важным аспектом наличия такой резервной копии было то, что он не будет слишком беспокоиться. Он был довольно старшим врачом с десятилетним опытом работы, так что при таких благоприятных обстоятельствах, даже при том, что это была его первая операция по удалению печени, все шло необычайно гладко.
— Печень была удалена. Чжан Аньмин облегченно вздохнул, и его улыбка стала еще ярче.
“Вы все сделали очень хорошо. Линг РАН кивнул и прокомментировал:
Удаление печени было самым основным маневром, когда речь шла о гепатэктомии. Если хирург не может сделать это хорошо, ему нужно будет больше практиковаться в качестве ассистента.
Чжан Аньмин внутренне повеселел. Он был относительно слаб в этом, и это всегда было стеной для него. Теперь, когда он получил признание Лин ран, он сразу же стал намного увереннее.
Врачи в приемной тоже были полны похвал в его адрес.
— Неплохо для новичка.”
«Операция в основном уже прошла успешно.”
— Это еще не конец, пока толстая леди не запоет. В конце концов, он новичок, и для него не будет сюрпризом совершать глупые ошибки.”
“Но Линг РАН отлично справляется с кровотечением.”
“Ты совершенно прав.”
“Я хотел бы лично убедиться в этом.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
