Глава 818: все глаза устремлены на него
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
К тому времени, когда Линг РАН вошел в операционную, держа руки вертикально на груди, приемная уже была полна народу.
Поскольку это была первая радикальная гастрэктомия по поводу рака желудка, выполненная с использованием лапароскопа в больнице Юн Хуа, она была довольно горячей темой среди хирургов в больнице. Если посмотреть на него с более широкого ракурса, то даже в отделении общей хирургии провинциальной больницы Юн Хуа, проводившем радикальную гастрэктомию по поводу рака желудка с помощью лапароскопа, до сих пор не было выполнено много подобных операций. Короче говоря, эта операция стала для врачей настоящим глотком свежего воздуха.
Если бы человек проводил сравнения, то эту операцию можно было бы сравнить с испанской кухней. Хотя люди, которые уделяли достаточно много внимания еде, наверняка слышали об этом, не многие люди пробовали это раньше. Было еще меньше людей, которые пробовали его несколько раз и привыкли есть его.
В приемной находились врачи, которые интересовались этим хирургическим методом, врачи, которые интересовались лапароскопией, и врачи, которые интересовались Линг РАН. Они легко заполнили всю комнату для посещений. Даже заведующий кафедрой общей хирургии не пользовался особой привилегией по этому поводу. У него не было другого выбора, кроме как покорно сесть в первом ряду, и он не мог позволить себе лишнего пространства для ног.
“Давайте начнем.- Линг РАН постоянно проводил показательные операции, и он привык к тому, что люди наблюдают за ним из приемной. Он не нашел в том, что комната для свиданий была полна людей, ничего особенного. На самом деле, даже при нормальных обстоятельствах, комната посещений часто была полна, когда Линг РАН проводил операции.
Хирурги привыкли бы к тому, что многие люди наблюдают за ними, когда они работают рано или поздно. Например, операционные некоторых крупных больниц в Европе и Соединенных Штатах, таких как Mayo Clinic, были постоянно полны врачей-интернов, а также иностранных посетителей. У хирургов в этих больницах не было другого выбора, кроме как привыкнуть к этому.
Кроме того, члены группы лечения Линг часто работали в операционной № 1, которая была оборудована комнатой для посещений. Даже такой врач, как Юй Юань, постепенно привык к тому, что за ним наблюдают многие люди, не говоря уже о Лу Вэньбине и других врачах.
Оуян Кан, который был высокопоставленным и могущественным помощником главного врача, однако, на самом деле не привык к этому. Однако ему потребовалось лишь мгновение, чтобы приспособиться к ситуации. К тому времени, как брюшная полость пациента наполнилась углекислым газом, Оуян Кан медленно успокоился, глядя на знакомый вид пневмоперитонеума.
Оуян Кан всегда проводил открытые операции для пациентов с раком желудка. Но помимо Радикальной гастрэктомии по поводу рака желудка, Оуянг Кан выполнил довольно много случаев лапароскопии. Отказаться от лапароскопии было невозможно, так как большинство открытых операций в отделении общей хирургии были заменены лапароскопией. Вопрос был только в том, способны ли хирурги хорошо выполнять эти операции.
Такие люди, как Оуян Кан, которые редко выполняли лапароскопию и были плохими в этом, обычно использовали лапароскопию только для аппендэктомии и восстановления кишечной непроходимости. Они в основном делали это, чтобы немного попрактиковаться, и иногда у них не оставалось выбора. Те, кто, как Линг РАН, были хороши в этом…
Оуян Кан наблюдал, как работает Линг ран, и в его сердце появился намек на ревность.
Достаточно было одного взгляда на других людей, чтобы разглядеть в них гения. Не было никакой необходимости в процессе отбора или в выявлении отличительных признаков гения. Гении рождались, чтобы выделяться среди толпы.
Наблюдая за маневрами Линг РАН, Оуянг Кан вспоминал о своем путешествии, когда он учился делать лапароскопию. Он был более чем взволнован этим. В его сердце практически назревала буря.
Лапароскопия была чрезвычайно популярна в наши дни, и человек должен был бы пойти против своей совести, чтобы сказать, что Оуян Кан и другие врачи не тратили время и энергию на изучение того, как использовать лапароскоп. На самом деле, чтобы идти в ногу со временем, Оуян Кан потратил почти тысячу часов, практикуя лапароскопию.
Однако бесталанному врачу потребовалось очень много времени, чтобы чему-то научиться.
Если бы Оуян Кан был еще молод и впервые знакомился с этим хирургическим методом, он мог бы потратить несколько сотен часов, чтобы изучить лапароскопию, точно так же, как он делал это с открытой хирургией. Затем он мог потратить несколько сотен часов на изучение лапароскопии и еще несколько сотен часов на совершенствование себя, чтобы построить конкурентное преимущество.
Однако Оуян Кан уже не был молод. Если бы он хотел заменить открытую хирургию лапароскопией, ему, по крайней мере, нужно было бы быть почти таким же хорошим в лапароскопии, как и в открытой хирургии. И по правде говоря, у него больше не было того, что требовалось для освоения нового хирургического метода.
Он не был гением и не смог быстро научиться делать лапароскопию. Он также отвечал за свою собственную группу лечения и должен был тратить на это время. Кроме того, у него не было учителя, который мог бы руководить им в выполнении лапароскопии. Следовательно, лапароскопия была в основном вне его досягаемости.
Ни больница, ни даже его отделение не стали бы рассматривать вопрос о том, каким образом пятидесятилетний хирург может научиться новому хирургическому методу. Все, чего они хотели, это чтобы Оуян Кан ярко сиял в свои последние минуты в больнице, будучи одним из последних врачей, которые проводили открытую операцию.
Только гении, которые были необычайно талантливы, могли менять направление движения по своему усмотрению, чтобы полностью осознать свою ценность в этом мире.
«Никаких признаков метастазов в брюшной аорте и брыжейке нет.- Голос Лин РАН был громким и ясным, и это немедленно вывело Оуянг Кана из задумчивости.
Оуян Кан кивнул, глядя на экран, чтобы выразить свое одобрение.
— Поверхность кишечника чистая.
— В поджелудочной железе и поперечной брыжейке метастазов нет.
«В забрюшинных лимфатических узлах метастазов нет.”
Линг РАН не спешил удалять опухоль из желудка. Вместо этого он осмотрел первичную опухоль, чтобы проверить наличие метастазов.
“Нам вроде как повезло.- Это была подсознательная реакция Оуян Кана, и он не потрудился скрыть ее.
Одной из причин, по которой врачи отделения общей хирургии не любили выполнять радикальную гастрэктомию при раке желудка с помощью лапароскопа, были ограничения, когда речь шла о тех участках брюшной полости, которые можно было оперировать. Радикальная гастрэктомия при раке желудка с использованием лапароскопа в основном была возможна только у пациентов, находившихся на ранних стадиях рака желудка. Даже несмотря на то, что были научные работы, которые углублялись в использование этого хирургического метода для пациентов, которые находились на продвинутых стадиях рака желудка, многие вещи все еще витали в воздухе. Короче говоря, этот хирургический метод подходил только тем, кто находился на ранних стадиях рака желудка.
Кроме того, рак желудка редко выявлялся на ранних стадиях заболевания. И даже если у пациента диагностировали раннюю стадию рака желудка, то после начала лапароскопии и постановки пневмоперитонеума могут быть обнаружены метастазы. В таком случае, что должен делать хирург?
Хирург должен был бы остановить лапароскопию и вместо этого провести открытую операцию. С тех пор как был произведен пневмоперитонеум и сделан разрез для введения лапароскопа, появилась большая вероятность появления большего количества метастазов. Эти маневры были факторами риска возникновения метастазов с самого начала.
Оуян Кан сказал, что им повезло, потому что пациент все еще находился на ранних стадиях рака желудка. Однако это было только начало. Обычно эта операция занимала от пяти до шести часов, и им приходилось преодолевать множество препятствий.
Оуян Кан перевел взгляд с экрана на лицо Лин РАН. На лице Линг РАН застыло серьезное выражение, и Оуян Кан почувствовал замешательство, пришедшее к нему из вторых рук. — Это может сделать только молодой человек. Человек моего возраста никогда бы не пошел на такой огромный риск и не провел бы такую опасную операцию перед таким количеством людей.’
Жаркие дискуссии велись также в комнате для свиданий над операционной.
Директор отделения общей хирургии не мог не сказать Хо Конгджуну, усмехнувшись: «молодые люди действительно импульсивны. Почему вы не помогли ему и не попросили немного смягчить ситуацию?”
“А зачем мне это делать? Как врачи скорой помощи, мы никогда не ожидаем, что что-то пойдет так, как мы этого хотим. Если бы этот мир был совершенен, не было бы необходимости в отделении неотложной помощи, — философски сказал Хо Конгджун, скрестив руки на груди.
Директору отделения общей хирургии хватило одного взгляда, чтобы понять, о чем он думает. “Неужели ты так уверен в Линг РАН?”
“С его навыками, конечно, я очень уверен в нем.- Хо Конгджун рассмеялся.
Директора отделения общей хирургии это не убедило. “Это только начало. Даже если мы не будем обращать внимания на другие вещи, как вы думаете, сколько времени ему потребуется, чтобы изучить taenia coli пациента, прежде чем он сможет быть уверен, что там нет метастазов? И какова вероятность, что он даже не сможет обнаружить наличие метастазов?”
— Таения коли у пациентки выглядит густой и светлой. Это кажется довольно здоровым.- Хо Конгджун улыбнулся.
“Это не значит, что нет никаких метастазов.”
“Если бы у свиньи была такая taenia coli, это, вероятно, было бы довольно вкусно.”
“Конечно. Во-первых, свиные кишки очень вкусные. До тех пор, пока он тщательно промывается, taenia coli является одной из самых вкусных частей тела свиньи.”
“Нет смысла мыть его слишком тщательно.”
“Забыть об этом. Я не хочу быть тем, кто лежит на операционном столе.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
