Глава 935: Прекратите Это!
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Фолкнер подошел к Юн Хуа с намерением сделать операцию.
Если бы не операция, кто бы потратил столько денег, чтобы пригласить его сюда? Фолкнер все еще очень хорошо знал себе цену.
Он не был талантливым хирургом,который мог бы заработать большую сумму долларов США на консультации. По крайней мере, в системе клиник Майо Фолкнер не был выдающимся специалистом. Даже когда он покинул клинику Майо, Фолкнер не пользовался большой репутацией.
Если бы это было так, он бы давно покинул клинику Майо.
Фиксированная ставка оплаты труда Клиники Майо может рассматриваться только как карманные деньги для тех хирургов, которые стали известными, пока они не выпустили несколько собственных книг.
Для этих хирургов Клиника Майо была платформой для талантливых хирургов, чтобы достичь самоактуализации. Поиск успеха и постановка целей для себя были целями для этих талантливых гениев.
Фолкнер когда-то думал, что в конечном итоге он войдет в эту сферу, исходя из того, что за это время он решил бы свои финансовые проблемы… затем он развелся с женой и начал платить алименты. Позже он увидел, как его бывшая жена и подержанный автомобильный дилер, который был на двадцать лет моложе его, тратят свои деньги…
— Давайте сначала взглянем на вашу операционную.- Спросил Фолкнер.
Он действительно хотел зарабатывать деньги. Если бы больница Юн Хуа действительно могла выставить шоу, что они были вынуждены просить его спасти пациента, он заставил бы себя выполнить операцию и получить большую сумму денег, как указано в соглашении. Естественно, это было бы лучше всего, если бы это произошло…
Однако это было в том случае, если операция, которую он спас, прошла успешно.
Если бы они действительно создали для него ситуацию, чтобы выполнить операцию, чтобы спасти жизнь пациента, и он все равно потерпел неудачу, это было бы не только шуткой, это могло бы даже закончиться чем-то плохим для его репутации.
Директор больницы Бо посмотрел на Фолкнера, улыбнулся и сказал: “мистер Фолкнер, вы действительно профессионал. Тем не менее, все операционные сейчас довольно заняты, и это может быть не очень удобно, чтобы войти в настоящее время.”
Он не был кем-то из больницы Юн Хуа, и он не хотел делать работу по представлению операционных театров Фолкнеру.
«Самое главное для хирурга-это подготовка операционной. Кроме того, я хотел бы также попробовать инструменты и устройства”, — настаивал Фолкнер.
Обеим сторонам было очень важно, чтобы он в последнюю минуту вошел в операционную другого госпиталя и сделал операцию по своему усмотрению. Но в действительности, возможно, ему не хватало многих вещей, чтобы действовать по своей воле. Операция, которая не была подготовлена на основе привычек врача, может привести к остановке операции, если он был вынужден ждать анестезиолога, чтобы решить необходимую для него проблему, даже после того, как медсестра принесла ему пару изогнутых щипцов.
Директор больницы Бо был уверен, что Фолкнер, должно быть, уже все неправильно понял. — Мистер Фолкнер, наш план операции уже составлен, и Линг РАН будет главным хирургом. Ваша главная задача во время этой операции-проверить, чего не хватает…”
Он сказал это на китайском языке, и переводчики использовали две минуты, чтобы перевести фразу “проверьте, что отсутствует” на английский и немецкий языки. Они действительно показали средний стандарт для качественного перевода.
Фолкнер слабо улыбнулся. “Это действительно правильный выбор, чтобы использовать молодого китайского врача в качестве главного хирурга.”
Директор больницы Бо вздохнул. — Как скажешь.”
В любом случае, он закончил свою работу, и теперь Лао Юнъен был тем, кто должен иметь дело с такими людьми, как Фолкнер.
Фолкнер продолжал болтать по-английски: “я всегда приезжаю в Азию и знаю о ваших традициях. В частности, в Восточной Азии существует традиция, согласно которой молодые люди должны нести ответственность за стариков, не так ли? Это то, что вы называете уважением к старшему поколению, верно? Мне нравится ваша традиция. Когда мы находимся в нашем возрасте, молодые люди действительно должны проявлять к нам больше уважения…”
Переводчики должны были перевести его слова на месте, и они были немного в беспорядке от того, насколько они были заняты.
Директор больницы Бо посмотрел на переводчиков с презрением и подумал: «Как вы смеете предлагать такую высокую цену за себя, даже не будучи в состоянии перевести, уважая старых и любя молодых должным образом? Эти переводчики могут заработать деньги так легко. Может, мне просто уйти с работы и стать переводчиком?’
..…
С тех пор, как операционная № 1 Центра неотложной медицинской помощи Юн Хуа была восстановлена, теперь она была самой большой, и операционная была оборудована самыми современными инструментами. Когда врачи из других отделов хотели бы выполнить публичную операцию, чтобы показать себя, они пришли бы и заимствовали операционную у Хо Конгджуна.
Для медсестер и анестезиологов было много неизбежных проблем, когда они работали в операционной 1. Прежде всего, будет открыта шкатулка секретов в операционной. Это означало, что предпринятые шаги и сделанные движения будут записаны вниз, готовые для всех, чтобы увидеть.
Хотя никаких судебных исков или штрафов не было выдано с тех пор, как была построена операционная 1 Центра неотложной медицинской помощи Юн Хуа, но кто знает, что произойдет в будущем?
Для взрослых врачей и медсестер, Даже если они могут просто рисковать смутить себя, каждый все равно не захочет признавать свои проступки.
Однако, когда нормальный врач или медсестра сталкивались с операционной № 1, которая стоила миллионы, они не имели права говорить. Они могли только покорно выполнять свои задачи и постоянно напоминать себе, что над ними может быть плохой старик или противный сукин сын!
Когда директор больницы Бо привел трех иностранцев в комнату для посещений, подготовка на нижнем этаже была завершена.
Фолкнер не был удовлетворен плотным расписанием, но предоперационная подготовка и консультация пациента были хорошо проведены. Фолкнеру оставалось только опустить голову, чтобы прочесть полученную информацию и быстро разобраться в ситуации.
Из переговорного устройства доносился звук тяжелого дыхания.
Затем из комнаты для посещений донесся шум.
Подсознательно Фолкнер поднял глаза и увидел, как в операционную вошел врач с красивой фигурой, который был красив и имел элегантное поведение.
“Только не говорите мне, что у вас тут есть актер, чтобы играть. Фолкнер удивленно посмотрел на директора больницы Бо. Затем он вдруг пробормотал себе под нос: «это невозможно. Если бы такой актер существовал, он бы очень скоро прославился. Что он сделал, чтобы он оказался здесь?”
Директор больницы Бо развеселился и ответил: “Это доктор Линг РАН.”
— Итак… вы, ребята, решили пожертвовать им? Он кого-нибудь обидел? ДА. Вам нет необходимости переводить эту строку.- Фолкнер знал, что директор больницы Бо может говорить по-английски. Итак, он хотел немного посплетничать, используя английский язык.
Директор больницы Бо рассмеялся. “Но он же не жертва.”
— О, я понял, — сказал Фолкнер, но не смог удержаться от вздоха. Затем он обратился к двум другим иностранным врачам по-английски: “Восточноазиатцы обычно более жестоки, особенно к своим подчиненным. Неудавшаяся операция может ничего для них не значить.”
Добин, который был из Нью-Йорка, спокойно посмотрел на Фолкнера. Он никогда не собирался помогать ей. Гонорары, которые он принимал, которые были его приглашением и гонорарами за его появление во всем этом процессе, были в соответствии с этим стандартом—ему просто нужно было показать свое лицо и больше ничего не делать.
Однако немец Корберт посмотрел вниз с серьезным выражением лица и сказал директору больницы бо: “если вы не продолжите операцию, то вам нужно будет быть очень осторожным на начальном этапе операции. Вы должны особенно соблюдать стандарты проведения безраковых операций.”
Корберт и директор больницы Бо были старыми друзьями, и он приезжал в Китай более пяти раз. У него была мысль, что он примет меры, если в этом возникнет необходимость.
А что еще мог сказать директор больницы Бо? Он мог только кивнуть и согласиться с тем, что сказал Корберт. В конце концов, было бы лучше иметь несколько резервных копий, чем ни одного, верно?
Директор больницы Бо подумал о своей молодой девушке и внезапно, он понял ее немного больше.
“Давайте начнем.- Внезапно заговорил Линг РАН, находившийся на первом этаже. Затем он слегка согнул свое тело, чтобы сделать длинный надрез на животе пациента.
Когда трое иностранцев, которые только что пришли, увидели это, они могли только сказать это в своих сердцах ‘ » Какого черта? Если вы не знаете, как выполнить операцию, это нормально, но не просто небрежно разрезать пациента!’
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
