GDK 980: завоевание сердец людей
Переводчик: Ryogawa
TLC: гедонист
Джек был самым известным производителем токсинов в Омфалосе. Токсины, которые он производил, славились тем, что не имели конкуренции среди всех остальных в плане токсичности и растворимости.
Когда он был молод, он был отпрыском знатной семьи в водном Доминионе. Однако он никогда не пытался усердно культивировать энергию воды. Вместо этого он был слишком глубоко погружен в искусство пивоварения. Когда баланс сил в его большой семье сместился, его родители взяли на себя вину, и он также был выслежен. Ему удалось спастись только после большого труда.
Нося всю эту ненависть в своем сердце, он выжил и замыслил использовать кислые ядовитые пары, которые он синтезировал, чтобы уничтожить все шестьсот с лишним членов своей семьи. За одну ночь он превратил их всех в кровавую жидкость, не оставив в живых ни одного.
До этого он был совершенно неслыхан, но сразу же после этого его имя послало ударные волны по всему водному Доминиону. С тех пор власти Доминиона не жалели сил, чтобы выследить его, живого или мертвого. Поскольку он сам был очень слаб, у него не было другого выбора, кроме как Залечь на дно и замаскироваться, покидая Доминион и направляясь на окраину.
По пути он продолжал совершенствовать свои навыки варки токсинов, убивая многих силовиков, которые попадались ему на пути, и становясь врагом общества номер один. Однако из-за своей небрежности он случайно облил свою левую руку ядом. Если бы он не среагировал достаточно быстро, чтобы в самый последний момент ампутировать себя, то превратился бы в груду трупов.
Будучи главным беглецом, он определенно был бы уничтожен, если бы осмелился покинуть окраину. Но на окраине он мог варить столько яда, сколько хотел. За последние несколько лет он добился довольно большого прогресса, но этого было недостаточно для самосохранения, так как он вообще не был компетентен в бою. Если его врагу удастся подобраться к нему поближе, он будет убит еще до того, как получит возможность использовать токсин.
К этому времени многие беженцы уже покинули окраину, хотя Джек знал, что это было бы для него самоубийством. Все, что он мог сделать, это остаться и надеяться, что он переживет тревожные времена впереди. Смерть была последним, чего он хотел, и когда он заметил, что аптека Небесной Жемчужины была единственным заведением, которое осталось в Омфалосе, это стало его новым безопасным убежищем. Ему было все равно, имеют ли они какое-то отношение к его ядам или нет. Все, что он делал, это навещал их, чтобы узнать новости о ситуации на окраине.
Кроме Джека, было много других производителей токсинов, которые не могли постоять за себя в бою, но все еще были экспертами в своей области. Некоторые из них были не просто слабы; они были инвалидами в той или иной степени, и монархи не очень заботились о них, оставляя их вместо этого на произвол судьбы.
«Что же нам теперь делать, мастер Джек?» — спросил колер, коллега-Пивовар токсина, искусный в наполнении оружия ядом во дворе аптеки Небесной жемчужины.
Несмотря на то, что Джек выглядел как мужчина средних лет с длинной бородой, вьющимися волосами и неопрятной одеждой, ему нравилось, когда к нему обращались «хозяин». Это заставляло его чувствовать себя гораздо более важным, чем его нынешнее положение.
«Откуда мне знать?» Джек бросил на него быстрый взгляд и снова повернулся к дюжине других, одетых примерно так же, как он. «Монархи не могут даже защитить себя, поэтому они не будут беспокоиться о нас. Это единственное место, которое еще не закрыто, так что я надеюсь, что они смогут защитить нас так или иначе. Вздох… Альянс охотников за богами действительно очень жесток. Они убивают людей, как будто для них это просто ежедневный отдых. Я слышал, что они будут нервничать, если не будут убивать по нескольку человек каждый день. Если они будут управлять Омфалосом, я сомневаюсь, что кто-то из нас сможет выжить.»
«Что же нам делать…» — сказал другой с глубоким вздохом.
«Давай просто переждем. Надеюсь, Небесная Жемчужина сумеет найти для нас безопасное место. Я сомневаюсь что мы сможем оставаться в Омфалосе дольше,» — Спросил Джек, лениво прислонившись к колонне. Он волновался не меньше остальных, но прошлый опыт позволял ему справляться чуть лучше.
Пока они разговаривали, Экли лениво потянулся, приближаясь к ним. Когда он пришел, все, кто был во дворе, встревоженно подошли поближе и стали расспрашивать о том, что происходит на окраине. Экли нравилось, когда люди с тревогой стекались к нему. Улыбаясь, он подождал, пока они успокоятся, и повернулся к Джеку. «О, мастер Джек, Вы тоже здесь? Ха-ха, я думал, что вы поднимаете много шума о том, что наше заведение является мошенничеством и не обеспечивает качественную продукцию.”»
Джек казался немного неловким. Он молчал и ничего не говорил. Когда Омфалос все еще пребывал в мире, он жаловался, что смеси, производимые аптекой Небесного жемчуга, были слишком средними, чтобы оправдать высокую запрашиваемую цену. Для него это было не что иное, как откровенная афера.
Экли ухмыльнулся, увидев такую реакцию. Повернувшись, чтобы посмотреть на остальных, он сказал: «Тир бежал без боя и с тех пор пропал без вести. Лог потерпел поражение и потерял много подчиненных, поэтому ему ничего не оставалось, как бежать из Остеобурга. Оссора предала окраину и присоединилась к Исайе, в то время как Вазир присоединился к дому Хана, чтобы сформировать последнюю линию обороны против Альянса Годхантеров. Даже при том, что край-большое место, только дом Хана сможет защитить его.»
Его слова заставили многих из них в шоке отпустить челюсти. Заявление Экли о том, что два самых могущественных Властелина, Лог и Тир, потерпели немедленное поражение, было далеко от их ожиданий. Предательство Оссоры было также огромным ударом для их стороны. Эта новость была не чем иным, как отчаянием.
Тем не менее, Экли продолжал сбрасывать еще одну бомбу, рассказывая им о том, как Хань Шуо и Васир объединились, чтобы нанести огромный удар Альянсу охотников за богами. Оно мгновенно сожгло все их отчаяние и зажгло новый луч надежды. Хотя некоторые из них отнеслись к этому скептически, им хотелось верить, что новость правдива.
«На что ты намекаешь, Экли?» — Спросил колер, уловив подтекст в его словах.
Посмеиваясь, Экли сказал: «Несмотря на то, что правители не заботятся обо всех вас, дом Хана ценит ваш талант и навыки в этих уникальных областях. Я, от имени дома Хань, имею право принять ваше заявление о вступлении в аптеку Небесной Жемчужины. Пока ты часть нас, дом Хана будет обеспечивать твою безопасность. Альянсу Годхантеров не будет позволено прикоснуться к тебе!»
Они все знали, что это значит. В тот момент, когда они присоединятся, они потеряют свою свободу и будут служить дому Хана вместо того, чтобы делать то, что им нравится. Тем не менее, никакая цена не была слишком высокой, если это означало, что они смогут выжить.
Экли вовсе не спешил их торопить. Он улыбнулся и подождал, пока эти удивительные пивовары токсинов примут свое решение, но долго ждать ему не пришлось. Через несколько секунд кто-то взял инициативу в свои руки и сказал: «Я готов присоединиться. Я давно слышал, что вы довольно хорошо относитесь к своим. Присоединиться к Небесной Жемчужине — это то же самое, что стать членом Дома Хань. Я не могу просить о большем.»
После того, как первая сделка была заключена, остальные последовали плавно. Даже колер после некоторого раздумья согласился на предложение Экли. Только Джек, бывший наследник, все еще колебался по этому поводу. Монархи уже давно обратили внимание на силу токсинов, которые он варил, и послали людей завербовать его, но он отказался от всех их предложений. Возможно, его отказ оскорбил монархов, и они ушли, не взяв его с собой. Кому-то столь гордому, как он, определенно было бы гораздо труднее отказаться от своей автономии по сравнению с такими, как колер.
Когда все остальные согласились присоединиться, Экли улыбнулся и повернулся к Джеку. «Мастер Джек, милорд сказал мне, что уважает ваше мастерство и просит сделать вам особое предложение. До тех пор, пока вы готовы присоединиться к нам, вы будете отвечать за все вопросы, связанные с токсинами. Кроме того, мой господин обещал восстановить твою потерянную руку.»
В тот момент, когда он услышал, что его рука может быть восстановлена, он потерял хладнокровие и закричал, «- Что?! Восстановление ампутированной конечности — это легенда! Только самые могущественные боги эдикта жизни способны на такое! Есть ли у вашего Господа такая способность?» В то время как Джек был экспертом по токсинам, искусство исцеления было выше его понимания.
«Конечно. Достижения нашего Господа в области исцеления намного превосходят то, что вы можете себе представить. Он сказал, что может легко восстановить вашу руку, и он сделает это – до тех пор, пока вы присоединитесь к нам. Так что же это будет, Джек?» Экли знал, что сделка уже почти заключена.
Как и ожидалось, Джек кивнул, не задумываясь. «Хорошо. Я хотел бы посмотреть, какие чудеса Его Светлость может использовать, чтобы восстановить мою ампутированную руку!»
Теперь, когда даже Джек присоединился к ним, практически все неаффилированные талантливые люди в Омфалосе служили дому Хана. Аптека Небесной Жемчужины могла бы самостоятельно стоять в Элизиуме даже без явной поддержки Хань Шуо.
