Глава 154: план расширения
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Время летело незаметно. Сам того не ведая, «Манхэттенская Принцесса» дрейфовала в Тихом океане уже более двух месяцев.
В течение этого периода времени, в дополнение к преднамеренному обходу Оаху, яхта также проходила мимо таких островов, как Мауи, Кахулаве, Ланаи, Молокаи, Кауаи и Ниихау, по меньшей мере дважды.
Каждый раз, когда они проходили мимо обитаемого Большого острова, Чжан Лишэн наполнял яхту полным баком топлива. Мало того, он еще возьмет Тину, Триш и Шейлу на берег, чтобы они пожили в отеле несколько дней.
Подальше от угроз Альтмана и Джулинаса.
С тех пор как ФБР забрало у полиции дело о гостинице «Ройял Гавайян», они после поспешного расследования бросили это дело в архив, желая скрыть его. Они даже не делали никаких телефонных звонков с просьбой о помощи в показаниях, и просто так, внезапно, жизнь этих четверых стала чрезвычайно удобной и приятной.
С течением времени, в блаженстве голубого неба, синего моря, вечеринок у костра, легкого танца гавайского танца хула и всевозможных вкусных блюд, три девочки постепенно забыли о напряжении и начали наслаждаться своим последним школьным праздником.
Однако, в отличие от расслабленного и уютного состояния девушек, Чжан Лишэн никогда не забывал об угрозах шпионов сверхъестественного царства. Он будет уделять особое внимание текущим новостям в Интернете каждый день.
Во-первых, он стал свидетелем инцидента в отеле Royal Hawaiian, который правительство США охарактеризовало как ужасающую атаку террористов. Каждый раз, когда запутанная картина волшебника Гаса, сражающегося с Альтманом и Джулинасом, появлялась в Интернете, было бы еще 10 фотографий, которые были отфотошоплены в разной степени, чтобы стать еще более волшебными.
Каждый раз, когда появлялись правильные описания и предположения о пришельцах из Сверхъестественного царства, появлялось еще 100 нелепых историй, начиная от воскрешения доисторических бегемотов Тихого океана и заканчивая признаками конца света. Точно так же, правда была смешана с ложью, в конечном счете став скрытой без необходимости затушевывать ее.
Позже он узнал из новостей, что американская армия, базирующаяся в Оаху, начала делать все, что в их силах, чтобы выследить террористов. За это время произошло множество столкновений, в результате которых погибло в общей сложности более 100 ни в чем не повинных гражданских лиц и туристов, в результате чего этот прекрасный остров превратился из земного рая в ужасный ад.
Наконец, однажды вечером, после оттачивания секретной техники в течение целого дня, Чжан Лишэн был вызван Тиной для еды. Обычно, когда он просматривал последние новости на планшете, подключенном через спутник,он был потрясен, обнаружив важное уведомление, выпущенное командующим Корпусом морской пехоты Тихоокеанского флота США в заголовках.
В нем утверждалось, что после почти восьмидесяти дней упорного преследования террористы, совершившие множество террористических нападений в городе Гонолулу, были убиты на месте в ходе запланированной облавы в 11 часов утра.
Прочитав эту новость дважды подряд, молодой человек ощутил необъяснимый прилив эмоций. Вздохнув, он открыл дверь и вышел из каюты.
— Лишенг, что случилось?- Видя, что с его эмоциями что-то не так, Тина, которая ждала за дверью, спросила:
“Ничего страшного, Тина! Сейдж Альтман теперь мертв! Мы уже можем спокойно покинуть Гавайи.”
— Неужели? Это же потрясающе!- Тина громко вскрикнула от радости. Однако, когда она поняла, что ей придется уехать из Нью-Йорка, и молодой человек перед ней после этих дней, которые постепенно становились скучными и беззаботными, закончился, она впала в депрессию. — Лишенг, когда мы вернемся в Нью-Йорк, мне придется ехать в Бостон учиться в колледже. Ты будешь скучать по мне?”
— Разве Бостон не далеко от Нью-Йорка?”
“Это займет четыре часа на машине и больше часа на самолете. Нам было бы уже не так легко встретиться друг с другом.”
Молодой человек был слегка удручен, когда услышал слова девушки, но не произнес тех слов, которые она хотела услышать. Вместо этого он замолчал на мгновение, прежде чем улыбнуться: “Тина, иди на лодке к Оаху. Я приготовлю ужин на сегодня.”
На мгновение Тина была ошеломлена. Когда ее сердце упало духом, она заставила себя улыбнуться. “Я уже закончила готовить ужин Сегодня вечером … отлично! Еда, которую я делаю, определенно не такая вкусная, как та, которую вы делаете в любом случае. Вы можете просто переделать его!”
Сказав это, она вошла в рулевую рубку и повела «принцессу Манхэттена» к пирсу Ханалей в Гонолулу, как велел навигатор.
Четыре дня спустя яхта благополучно прибыла в пункт назначения. Отдохнув еще один день на Гавайях, Чжан Лишэн и три девушки начали летать обратно в Международный аэропорт Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке. Просто так, его первый летний отпуск после того, как он приехал в США, также бессознательно подошел к концу.
После возвращения в Нью-Йорк дни проходили без каких-либо интересных событий изо дня в день. В новостях больше не было никаких инцидентов, и существование сверхъестественного царства все еще держалось в секрете правительством.
В мгновение ока пришла поздняя осень, которая заставила холодный ветер шелестеть и трепетать сухие желтые листья на улице, чтобы летать.
Сама того не зная, Тина уже больше трех месяцев жила в Бостоне. Несмотря на то, что они все еще могли общаться друг с другом через телефон и Facebook все время, и что девушка также возвращалась в Нью-Йорк несколько раз, по причине того, что они оба жили отдельно, Чжан Лишэн начал привыкать к жизни одиночества снова.
— О чем ты вообще думаешь? Может быть, это твоя девушка уехала в Бостон учиться в колледже? Эй, приятель! Ты же только в предпоследнем классе! Эти девушки из колледжа не подходят для вас! Вы должны искать кого-то, кто примерно вашего возраста…” днем, выходя из открытого кампуса средней школы Лоубиджа вместе с потоком толпы, Джордж положил свои книги на голову и похлопал по плечу Чжана Лишэна, который спокойно смотрел на падающие листья. Как обычно, он снова принялся разглагольствовать без остановки.
— Я ни о чем не думаю, Джордж. Вообще ничего. Может ты перестанешь меня беспокоить? Мне все еще нужно подписать контракт на фабрике сегодня вечером, так что я просто хочу опустошить свою голову на данный момент.”
— Еще один контракт? — Какого черта? Почему ты теперь весь день подряд подписываешь контракты? Дружище, вспомни! Это радость, если у вас есть 100 000, это удача, если у вас есть миллион, и вы не можете просить ничего больше, если у вас есть 10 миллионов! однако, если у вас есть 100 миллионов, это начнет наполнять вашу жизнь бременем…”
Джордж сделал глубокое замечание.
— Не волнуйся, Джордж, у тебя никогда в жизни не будет такого бремени! Я уйду первым, увидимся завтра!- После того, как Чжан Лишэн закончил говорить это, он вошел в свою машину и проигнорировал своего лучшего друга, который показал ему два средних пальца перед уходом.
Слушая последние новости в режиме реального времени, молодой человек ехал по улицам Нью-Йорка. Когда он уже собирался свернуть на кругосветное шоссе, то вдруг услышал, как в машине зазвонил телефон.
Взглянув на освещенный центральный экран управления, Чжан Лишэн снял трубку. — Мистер Эдвард, я уже в пути. Я приеду на фабрику примерно через полчаса.”
— Не стоит торопиться, Мистер Лишенг, еще очень рано, и я уже подготовила контракт. После подписания этих шести контрактов, третья фаза вашего завода также достигнет состояния насыщенности работой. Интересно, вы никогда не думали о продолжении расширения завода? Овладев основной технологией обращения с экологическими отходами, вы можете полностью занять весь рынок убоя скота во всей Америке и даже в мире! Вы можете построить бизнес-империю, которая стоит 100 миллиардов долларов!”
“Я чувствую, что моих денег уже достаточно, поэтому у меня пока нет такого плана. Эдвард, почему ты вдруг спросил меня об этом?”
Эдвард усмехнулся на другом конце провода, но не ответил на вопрос Чжан Лишэна. Вместо этого он продолжал говорить сам с собой: “господин Чжан, я помню, что во время праздной беседы вы говорили раньше, что ваша мечта-стать биологом и построить самую большую и самую передовую в мире биологическую научную лабораторию.”
“Вот именно! Мне нужно только от 100 до 200 миллионов долларов, чтобы реализовать это честолюбие.”
“Тогда задумывались ли вы когда-нибудь о зарплате, необходимой, чтобы нанять лучших ученых в мире? Независимо от того, насколько вы гений, вы не можете сделать все в одиночку слишком правильно? А как насчет отходов, которые могут быть вызваны масштабными пилотными проектами? Кроме того, нет никаких ограничений по размеру лаборатории. Чем больше лаборатория, тем больше научно-исследовательских проектов, которые могут быть выполнены одновременно. С этой точки зрения, нет такой вещи, как «достаточно», независимо от того, сколько денег вы зарабатываете.”
Чжан Лишэн на мгновение остолбенел. “У вас есть веская причина, мистер Эдвард. Похоже, ты хорошо подготовился, чтобы убедить меня.”
“Я ничего не могу поделать. Чтобы стать главным юрисконсультом нового гигантского финансового олигарха, у меня нет другого выбора, кроме как делать домашнюю работу”, — пошутил Эдвард.
“В таком случае, когда вы закончите свою домашнюю работу и убедите меня, помогите мне тогда договориться со строительной компанией. Давайте сначала снесем весь рынок всей нью-йоркской столичной области.”
Эдвард колебался. “Ты хочешь сказать … …”
“Я решил продолжить расширение своего бизнеса, а вы-главный юрисконсульт группы Лишенг», — Лишенг отнесся к этому как к пустяковому вопросу, но сказал Это довольно прямолинейно. “Даже если я понятия не имею, что такое главный юрист, я все равно подпишу с вами контракт и позволю вам распределить долю прибыли в соответствии с общим обычным правилом компании без каких-либо прав на акции. Является ли это состояние удовлетворительным?”
“Я очень доволен, Мистер Лишенг. Несмотря на то, что вы молоды, вы самый щедрый промышленник, которого я когда-либо видел. Пожалуйста, будьте уверены, что я вас не подведу.”
“Я верю, что вы будете очень компетентным главным юристом. Увидимся позже.”
— До встречи, Мистер Чжан.-В своем черном «Мерседесе» Эдвард спокойно подождал, пока Чжан лишен повесит трубку, и только потом улыбнулся Чарли, бывшему когда-то деловым представителем Чжана лишена, который уже вел переговоры с десятками национальных фермерских союзов. — Мы договорились, Чарли. Теперь я главный юрисконсульт группы Лишенг.”
“О, это замечательно.- Чарли, который вел машину, крепко сжал руль. — Не так-то просто стать корпоративным шпионом. Более того, Wadeck B. Waste Management Corp., должно быть, уже использовал бесчисленные методы, которые все зашли в тупик, прежде чем, наконец, решить потратить такую большую сумму денег, чтобы купить вас через меня…”
“Это все равно будет иллюзией, сколько бы денег он мне ни предлагал. Даже если бы Мистер Лишенг не нанял меня в качестве главного юрисконсульта группы, я бы никогда не предал интересы своих клиентов…”
— Да брось ты, Эдвард! Ты же юрист! Перестань вести себя так справедливо и праведно. Однако, поскольку вы уже получили такую золотую жилу, которую вы можете непрерывно добывать бесконечно, вы определенно не хотите больше заниматься такого рода разовой торговлей.”
“Я юрист, а ты бизнесмен! Признай это, Чарли. Перестань притворяться, что ты очень счастлива. Твой гнев в твоем сердце уже освещает твои волосы, ты знаешь” — услышав саркастические слова своего друга, Эдвард только что подражал тону Чарли. — Будьте уверены. Я посоветую г-ну Лишэну в нужное время позволить вам быть главным деловым представителем группы Лишэна. В то же время, вы могли бы выкопать немного золота из этой золотой шахты, а также. Ради этой цели, Первое, что вам нужно сделать сейчас, это произвести лучшее впечатление на вашего будущего босса. Вам также придется работать вместе со мной, чтобы его интересы — или, другими словами, наши интересы — не были ущемлены.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
