Глава 247: Урок
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Собрание закончилось кислой нотой. Утешив Рэнди, который все время извинялся перед ним, Чжан Лишэн остановил такси и поехал прямо на фабрику в пригороде.
По правде говоря, его сердце было не таким спокойным и бесстрашным, как он выглядел. В конце концов, расширение группы ЛС было связано с экранированием трансформированного мастера Гу и получением большего прироста капитала и потенциального влияния на Земле. Если произойдет несчастный случай, это может повлиять на общее влияние Чжан Лишэна в будущем.
Размышляя над этим, он решил вызвать управляющего и главного юрисконсульта, которые руководили компанией от его имени, чтобы они собрались в офисе и могли обсудить контрмеры лицом к лицу.
Ему потребовался целый час, чтобы, наконец, вызвать двух наперсников и поспешно предстать перед ним. Чжан Лишэн тут же описал им все нюансы этого неприятного инцидента и, наконец, добавил: “дело вот в чем, Чарли, Эдвард. Что г-н Эмерсон планирует использовать «экстравагантный гриф, который больше всего любит отчаяние» в качестве названия и добавить мое лицо в публикацию новостей, сказав, что я даже устроил обед, чтобы развлечь свою семью и друзей в роскошном ресторане верхнего Вест-Сайда в Нью-Йорке, в то время как безработный рабочий, который протестовал против расширения группы LS, умер случайно. Мало того, я не выказывал никакого сочувствия, когда меня допрашивали. Ребята, вы это слышали? Он сказал, что у меня нет чувства сострадания! Только не говорите мне, что это было бы разумно, если бы я отказался от своего обеда и присутствовал на похоронах этого идиота, который протестовал в дикой природе зимой и который в конце концов умер от удушья?”
— Было бы лучше, если бы вы согласились присутствовать на его похоронах, босс! Чжан Лишэн просто жаловался, но Чарли, который все еще тяжело дышал, чтобы просто вбежать в офис, ответил При этой возможности с кривой улыбкой. «Наша экспансия действительно привела к тому, что многие люди остались без работы. Хотя можно сказать, что это неизбежный результат подрывных инноваций всей убойной промышленности, он все равно вызовет много негативных последствий, если кто-то специально провоцирует эту проблему. Это также затруднит наш путь приобретения…”
“Значит, мне придется сегодня присутствовать на похоронах протестующего, а завтра дать всем безработным возможность устроиться на работу и ждать, пока судьба банкрота решится на следующий день? — Это правда, Чарли? Молодой человек прервал речь своего управляющего и повернулся к судебному приставу. — Эдвард, с юридической точки зрения, есть ли у нас преимущество в этом вопросе? ”
«Босс, в настоящее время, если компания не готова потратить много денег, чтобы явно подать антимонопольный иск против группы LS, Министерство торговли не будет брать на себя инициативу по инициированию антимонопольных процедур на нас. Правительство США всегда было терпимо к промышленному обновлению, вызванному новыми технологиями. Однако, если этот мистер Эмерсон или что-то еще действительно публикует статью, которая не является хорошей для вас в средствах массовой информации, то я боюсь, что у нас не будет никаких хороших методов, чтобы остановить это. Ведь «свобода печати» — это одно из основных гражданских прав, закрепленных в Конституции. Как председатель совета директоров LS Group, вы уже можете сказать, как общественный деятель, и «конфиденциальность», которой вы можете наслаждаться, очень мала. ”
— А? Вдруг иметь успешную карьеру стало плохо прямо сейчас? Чжан Лишэн сидел на большом удобном офисном стуле и хмурился. «Если мы наймем лучшего адвоката…”
— Босс, я один из лучших адвокатов в США по гражданским делам. Я могу вам четко сказать, что жесткое отношение в таких делах будет только контрпродуктивным и усилит влияние неблагоприятных событий.”
— Похоже, у меня есть только один выход-немедленно заткнуть рот мистеру Эмерсону! Услышав предостережение Эдварда, Чжан Лишэн на мгновение замолчал, а потом вдруг нахмурился и зловеще улыбнулся. Без всяких угрызений совести он пожал плечами и сказал: “я изначально не хотел этого делать, но, похоже, что наиболее эффективно справиться с этим самым простым способом… Чарли, Эдвард, забудьте об этом деле. Давайте поговорим о конструктивных темах. Я попросил Мэдди купить его.…”
«Босс, даже если вы позволите Эмерсону «заткнуться» на этот раз, пока расширение группы LS продолжается, будут некоторые люди по имени Эмерсон, Сомерсон или любое другое имя, которое будет задавать нам вопросы. После минутного колебания, несмотря на то, что по их спинам пробежали мурашки, Эдвард все еще смотрел в глаза Чжану Лишэну и перебил его, сказав тяжелым голосом: “Ты не можешь заставить всех «заткнуться».”
— Тогда что же мне делать, Эдвард? Пусть это дело так и продолжается?”
— Босс, Эдвард прав! На самом деле, когда любая крупная компания вырастет, она неизбежно столкнется с различными критическими замечаниями и изучением общественности.- Чарли, который был рядом, тоже задумался и вмешался. «»Стандарт Ойл Компани» Рокфеллера была разбита на четыре компании, такие как Mobil, Chevron Corporation и другие. Microsoft также столкнулась с несколькими антимонопольными исками. в этом вопросе нецелесообразно использовать метод принудительного «глушения» … о, подождите минутку! Есть такой способ! У меня есть идея, босс! Вместо того чтобы подавлять его, почему бы нам не дать ему вырваться наружу? Мы будем бороться с этим, позволяя вам действовать шоу в вашем истинном цвете.”
“Что ты имеешь в виду, говоря, что я играю в своем истинном цвете?- Спросил Чжан Лишэн управляющего, чьи глаза горели в замешательстве.
«Это очень простой босс, очень простой! Разве вы не говорили всегда, что ваша цель создания LS Group-не стать миллиардером, чтобы наслаждаться роскошью жизни, а иметь достаточно денег, чтобы построить самую большую в мире биологическую лабораторию, не так ли? На самом деле, ваши инвестиции в исследования действительно удивительны, особенно недавнее пожертвование в Стэнфордский университет, которое было настолько огромным, что это совершенно ужасно. По этой причине мы можем сказать, что ваша внутренняя природа-это не промышленник, а ученый!”
“Это просто удивительно! — Чарли! Это действительно замечательно!»Эдвард, который был рядом, сразу же зажег глаза, когда он хлопнул и сказал: “Это действительно самая удивительная идея, которую вы когда-либо придумывали в своей жизни!”
— Спасибо за комплимент, Эдвард, мой добрый друг, — гордо сказал Чарли.
В это время Чжан Лишэн смущенно махнул рукой. — Чарли, какая связь между тем, о чем мы говорим, и тем, кто я — «промышленник» или «ученый»?”
— Наши отношения огромны. На лице Чарли появилась лукавая улыбка. — Босс, степень психологической терпимости общества к жадному «капиталисту», чье жизненное предназначение состоит в извлечении любой прибыли, которую можно извлечь из общества в целом, совершенно отличается от ученого, одержимого научными исследованиями, пока он не пренебрегает своим сном и едой! Это определенно вызовет шум, если первый все еще проводит пир, чтобы развлечь своих гостей, когда он знает, что протестующий умер…”
“Это нельзя назвать пиршеством! Это всего лишь простая еда, и это Рэнди, который хотел, чтобы я пошел…”
— Босс, поверьте мне, не так уж много людей обратят внимание на детали в новостях! Только одно захватывающее название вызывает недовольство у многих людей. Поэтому наши контратаки должны быть простыми и мощными, такими как статья «мир Эйнштейна, который вы никогда не узнаете» или, ЭМ, подписная статья, такая как «стервятник на самом деле больше всего наслаждается истиной». Добавление к заработной плате сотрудников группы LS, которые, как правило, выше, чем другие подобные компании…”
“О, теперь я вроде как понимаю, что ты хочешь сказать. Это сработает, Чарли?”
“Конечно, босс! Когда эмоции людей будут потрясены, они внезапно обнаружат, что жадный «бизнесмен», на которого они нацелены, на самом деле является «сумасшедшим ученым», который проводит всю свою жизнь в лаборатории и на самом деле имеет жизнь сложнее, чем у них. Это изможденное лицо и слегка редеющие волосы — не результат чрезмерного избытка алкоголя и нежных объятий хорошеньких девушек, а результат ужасных химических веществ, разъедающих ваше здоровье! И так называемое осуждение закатывания пира для развлечения ваших гостей после того, как вы узнали, что протестующий умер, — это не что иное, как прощальный ужин с вашей семьей, потому что вы собираетесь покинуть шумный Нью-Йорк, чтобы отправиться на остров опасного и ужасного сверхъестественного царства, чтобы осуществить свою научную экспедицию…” когда Чарли говорил, он был слишком глубоко погружен в пьесу и начал декламировать в оперной арии.
— Эй, Чарли, хватит, хватит! Я еще не настолько несчастна! Чжан Лишэн со смешком прервал рассказ своего управляющего. — Однако ваш подход вполне осуществим.”
— Это не совсем осуществимо, босс! Это наверняка сработает! Мало того, это будет иметь большой эффект тоже! В общественном мнении существует определенная закономерность. До тех пор, пока вы усвоили эту закономерность, вы можете превратить плохие вещи в хорошие. Как говорится, ложь в конечном итоге станет правдой, если она повторяется тысячи раз!- Самоуверенно выпалил Чарли, прежде чем сознательно добавить, понимая, что сорвался с языка. “Но, конечно же, босс, кроме преувеличенного описания вашей внешности, все остальное не является ложью…”
— Ладно, Чарли. Вам больше не нужно его украшать. Я знаю, как ужасно выгляжу сейчас.- Усмехнулся Чжан Лишэн. “В таком случае, может быть, мне следует немедленно покинуть Нью-Йорк и отправиться на остров креветок B1 в соответствии с вашим планом?”
— Лучше не притворяться, босс. Так как вы уже планировали уехать в последнее время, вам просто нужно уехать на несколько дней раньше графика.- Чарли улыбнулся.
“Но у меня есть много вещей, которые нужно решить в Нью-Йорке… ах, забудьте об этом, купите мне билет до острова креветок B1 завтра днем”, — подумал Чжан Лишэн и сказал. “Кроме того, я сообщу профессору Стивену о тех сшитых на заказ парусах, которые я попросил Тину купить, так что не забудьте отправить их на остров через несколько дней вместе с дополнительным оборудованием для лаборатории.”
— Ладно, босс.- Чарли передал свои слова.
Чжан Лишэн кивнул и перевел взгляд на своего собственного адвоката. «Эдвард, я вдруг почувствовал, что «юридический отдел» должен быть расширен. Вы можете добавить несколько хороших юристов в компанию, но помните, не рассчитывайте стоимость, потому что я хочу только самое лучшее!”
«Босс, на самом деле, юридический отдел группы нанял достаточно выдающихся юристов…”
“Этого недостаточно. Этого все еще далеко не достаточно. Странное выражение внезапно появилось на лице Чжана Лишэна, когда он покачал головой и прервал слова Эдварда. “Вы слышали историю Эрнана Кортеса?”
“Ч-что ты сказал, босс?”
— Легендарная история мексиканского завоевателя Кортеса, который завоевал Мексику. Ты никогда не слышал о нем раньше, Эдвард?”
“Я знаю эту историю, босс, — ответил офицер по правовым вопросам, все еще немного смущенный.
“Я только недавно слышал об этой легендарной истории, и я чувствую, что это несправедливо для Кортеса. Он завоевал миллионы квадратных километров земли без какой-либо помощи со стороны Испании, но в конце концов, он только выиграл интерес менее одной тысячной. Знаете ли вы, какой урок преподнесла нам эта история?”
Эдвард ошеломленно покачал головой.
“Это говорит нам, что как только вы обнаружили, что аборигены начали поклоняться вам как богу, вы должны немедленно подготовить команду юристов, которые могут законно и разумно выиграть для вас лучшие интересы”, — улыбнулся Чжан Лишэн и сказал шепотом.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
