Глава 416: Контратака
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В то же самое время, когда Эллен умерла, Чжан Лишэн, Тина, Триш и Шейла уже стояли на отдаленных улицах Бостона, которые опустели из-за футбольного матча.
Обернувшись, чтобы посмотреть на безмолвный стадион, молодой человек вдруг улыбнулся и пожал плечами. — Тина, Триш и Шейла, как я уже сказал, Мы благополучно сбежали из «ада». Мало того, у нас даже есть время, чтобы посмотреть красивый закат на пляже.”
Когда три девушки спаслись от смерти, они казались еще более потрясенными, чем когда были на стадионе. Они не сразу ответили молодому человеку, но вместо этого некоторое время шли с ошеломленным выражением лица. Только после того, как они пересекли всю улицу и увидели автомобили и пешеходов с разными оттенками кожи, они медленно вернулись к реальности.
Первое, что они сделали, вернувшись в реальность, — это одновременно повернулись назад, чтобы посмотреть на Гарвардский стадион с расстояния нескольких сотен метров. После минутного молчания Тина внезапно спросила Чжана Лишэна, который был рядом с ней: «детка, на стадионе нет такой вещи, как гигантский красный глаз, и вообще нет никакого темного облака! Может быть, мы действительно спим?”
— Мечтаешь? Вы имеете в виду, что у нас четверых был один и тот же сон во время просмотра футбола? Что за интересные вещи ты говоришь. Чжан Лишэн покачал головой и ответил: “Давай, детка, просыпайся. Нам это не снится. Я думаю, что причина, по которой мы не можем видеть этот ужасающе огромный глаз на стадионе с улицы снаружи, похожа на то, как мы не можем видеть тень чужого мира с космической орбиты Земли. Это своего рода искажение пространства. Этот Властелин истины из чужого мира полагался на некую таинственную церемонию, чтобы сформировать искажение пространства.”
“Ты права, детка.- Тина на мгновение онемела и сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем раздраженно выругаться. Да что со мной такое? Ну почему я никак не могу успокоиться!? Это не похоже на то, что я молодая девушка, которая никогда не испытывала ситуацию жизни и смерти раньше! Ч-что происходит?…”
Когда Чжан Лишэн увидела, что ее подруга теряет самообладание, что-то ударило его в сердце. Осознание этого пронзило его острой болью, заставив немедленно обнять Тину. “Прости меня, моя дорогая! Я был слишком критичен. Опасность, с которой мы столкнулись на этот раз, отличалась от предыдущей. Многие из жертв — ваши друзья и Одноклассники, поэтому, конечно, вам будет трудно успокоить свои эмоции. Просто поплачь, если хочешь.”
Девушка молча опустила голову, и слезы потекли из ее глаз. Вцепившись в грудь молодого человека, она всхлипнула: Они все мертвы! Эллен почти сбежала, но она тоже умерла…”
По мере того как она говорила, ей становилось все лучше. Повернув голову, она посмотрела на двух своих лучших подруг, которые едва сдерживали слезы, и вдруг сказала: “Триш, Шейла, мои дорогие сестры! Пойдемте, я одолжу вам двоим плечо Лишенга. Ты почувствуешь себя намного лучше после того, как громко заплачешь.”
— Спасибо тебе, дорогая сестра!- Шейла подошла к Тине сзади и прижалась лицом к ее лицу, в то же время опираясь на левое плечо Чжан Лишэна, не делая никаких поддразнивающих или двусмысленных замечаний, как она всегда делала. Триш же, напротив, на мгновение заколебалась и ждала, пока она не сможет больше молча сдерживать слезы, чтобы уткнуться лицом в другое плечо молодого человека.
Все три девушки разом расплакались. Чжан Лишэн, который был не очень хорош в утешении других, мог только неуклюже держать девочек, постоянно повторяя: “все в порядке, теперь все в порядке…” и привлекая частые любопытные глаза пешеходов.
Через некоторое время Тина, Триш и Шейла постепенно успокоились, несмотря на слезы, которые они проливали. Тина была первой, кто покинул объятия Чжана Лишэна. “Хорошо, что у меня есть ты, детка. Теперь я чувствую себя намного лучше. Ты же хотела пойти на пляж, да? Я думаю, что нам лучше уехать прямо сейчас. Гарвардский стадион-это как непредсказуемая бомба замедленного действия, и мы не знаем, взорвется ли она или когда она взорвется. Несмотря ни на что, было бы гораздо разумнее для нас уехать как можно дальше и просто продолжать смотреть на ситуацию в интернете.”
— Тина права. По словам своей лучшей подруги, Триш тоже сошла с плеча молодого человека с раскрасневшимся лицом и стала останавливать машину на улице. “Мы должны сначала пойти в…”
Пока девушка говорила, позади нее раздался странный, но громкий звук «Бум».
Она оглянулась в направлении звука и увидела огромную дыру длиной от двадцати до тридцати метров, образующуюся на внешней стене великолепного Гарвардского стадиона.
“Эта улица-двухполосная дорога, похоже, что нам будет трудно найти здесь такси. Почему бы нам просто случайно не найти машину и не уехать как можно скорее! Ни один нормальный человек не может остановить ограбление Лишенга в любом случае!- Шейла, последний человек в объятиях Чжана Лишэна, тоже подняла голову и прошептала, когда увидела стадион, который начал трескаться вдалеке.
“О какой чепухе ты говоришь, Шейла? Стадион не рухнет сразу же. У нас еще есть время, так что давайте поспешим на следующую улицу. Там более оживленно, так что я уверена, что мы сможем легко поймать такси, чтобы добраться до пляжа, — Трина отвергла предложение своей лучшей подруги и схватила Триш и Шейлу за руки, чтобы броситься на противоположную сторону дороги.
В это время Чжан Лишэн вытащил девочек и сказал вместо этого: “будьте осторожны, не создавайте никаких шуток, умирая в результате несчастного случая после побега от дьявола из чужого мира! Мы не должны уезжать так срочно, большой глаз не так страшен, как вы думаете. Возвращайся в Гарвард. Подождите меня на том месте, где мы припарковали машину прошлой ночью, и я найду вас всех после того, как убью его.”
— Эй, детка, ты не должна его убивать!- Не ожидая, что ее бойфренду вдруг придет в голову охота на гигантского красного глаза, Тина остолбенела и поспешно сказала: — в Бостоне тысячи полицейских. Эм, ну, полицейские могут быть не слишком полезны в такой ситуации, но Национальная гвардия Соединенных Штатов определенно может! С танками, пушками и самолетами он не сможет долго продержаться…”
В это время на внешней стене Гарвардского стадиона начали появляться трещины одна за другой, так как постоянно раздавались звуки «бум, бум». Пешеходы и транспортные средства на улице начали проявлять признаки легкого волнения.
Чжан Лишэн погладил свою подругу по волосам и повернулся, чтобы посмотреть на стадион, который постепенно рушился. Выражение его лица сразу стало серьезным. — Тина, сверхспособности этого глаза слишком велики. Если я позволю ему бегать по улицам после того, как он разрушил стадион, тогда вы, Триш и Шейла можете оказаться в опасности. Не волнуйся, мне будет нетрудно убить его с помощью силы, которую я недавно приобрел. Вы можете увидеть меня снова самое большее через полчаса.”
“Тогда ты должна пообещать, что вернешься и будешь нас искать… — увидев решимость своего парня, Тина смогла только согласиться и кивнуть. Она поцеловала Чжана Лишэна в губы и прошептала:
— Я обещаю, Тина. О, не забудьте приготовить для меня новую пару рубашек, — ответил Чжан Лишэн и повернулся, чтобы смешаться с толпой, прежде чем быстро свернуть в темный переулок.
Слева и справа от него были серые стены с задними дверями домов, на мокрой земле стояло множество мусорных баков. Видя, что вокруг него никого нет и камер наблюдения тоже, молодой человек трансформировался, используя силу ящерицы и перешел в скрытный режим. Одним легким прыжком он вскочил на самый верх высокого здания.
Он укрепил свое тело, покрытое бесцветной чешуей, когда подошел к краю крыши. Глядя вдаль на изрытый дырами Гарвардский стадион, он свирепо улыбнулся и вдруг сделал большой прыжок.
Идя против сильного ветра в воздухе, чешуя на теле Чжан Лишэна уменьшилась, и золотые тонкие волосы начали расти на его бледно-желтой коже. Его тело расширилось до десяти метров в высоту, превратившись в гигантскую обезьяну с полным ртом клыков. Одним прыжком он приземлился в нескольких сотнях метров от нас на просторную главную улицу города, разбив дорогу и образовав огромную яму диаметром более 30 метров.
Удар от падения вызвал три-четыре небольших автомобиля сбоку, чтобы вылететь за десять метров, прежде чем врезаться в магазины на улице.
Бесчисленные пешеходы ошарашенно смотрели на гигантскую обезьянью голову в темной яме и молчали. Только одна маленькая девочка с каштановыми вьющимися волосами, одетая в светло-зеленое платье и выглядевшая так, словно ей было три или четыре года, возбужденно кричала своей матери: “Кинг-Конг! Мам, смотри! Это же Кинг-Конг!…”
Молодая женщина рядом с ней быстро закрыла ему рот рукой.
Окрестности снова погрузились в тишину, оставив только громкий шум от автомобильной сигнализации, который они могли слышать. Чжан Лишэн, превратившийся в обезьяну, выпрыгнул из ямы и зашагал по обочине дороги, покачивая руками. Небрежно вырвав с корнем огромное фениксово дерево, он схватил его в руку и бросился вдаль к Гарвардскому стадиону.
К этому времени обрушение внешней стены стадиона уже вызвало большой общественный резонанс. Когда кто-то вызвал пожарную тревогу, более десяти больших пожарных машин подошли к стадиону и резко затормозили.
Из внедорожника, стоявшего позади пожарной машины, вышел пожилой мужчина, ростом выше двух метров, в черном костюме и кожаных ботинках. Глядя на стадион, который начал автоматически отслаиваться из-за трещин в стене, его выражение лица сразу же стало серьезным.
Он подошел к первой пожарной машине и сказал крепкому мужчине средних лет, который был одет в защитное снаряжение и раздавал свои приказы группе пожарных: “Брэд, судя по внешней стене, похоже, что Гарвардский стадион превратится в груду руин еще через пять минут, самое большее. Мы должны немедленно эвакуировать мирных жителей!”
— Но мы даже не можем попасть на этот стадион сейчас, Фреда!? Невидимая сила окутала стадион.”
— Эй, Брэд! Я же не шучу! Ситуация, с которой мы сейчас столкнулись, ужасна…” когда старик собирался описать серьезность ситуации своему хорошему другу и коллеге по работе, который также был высокопоставленным командиром Бостонского пожарного департамента, он внезапно увидел гигантскую обезьяну, которая была около четырех-пяти этажей, держа деревянную палку, входящую в его поле зрения.
— Ч-что сегодня происходит? Мы действительно можем увидеть живого Кинг-Конга! Старик недоуменно вскрикнул, уставившись на гигантскую обезьяну, которая вдруг завопила и высоко подпрыгнула с глухим стуком.
Прыжок был выше ста метров в высоту. В воздухе обезьяна позволила своим золотистым длинным волосам мягко покачиваться на ветру, одновременно высоко поднимая пышную деревянную палку над своей головой.
Когда обезьяна поднимала деревянную палку, та быстро расширялась и удлинялась с невообразимой для обычных людей скоростью. Всего за одну короткую секунду он ушел прямо в небо и превратился в огромную палку длиной в 1000 метров, прежде чем обезьяна всей своей мощью обрушилась на стадион.
С помощью этой палки, несмотря на то, что он находился в 40-50 метрах от стадиона Гарварда, давление ветра уже взорвало треснувшую внешнюю стену стадиона, пока она не разбилась, открыв бесчисленные тела с переломанными костями вдоль криков раненых и большого кровавого красного глаза.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
