Глава 424: роль штурмана
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Когда Чжан Лишэн и тощий человек разговаривали друг с другом, все заключенные уже сбежали из тюрьмы и, естественно, собрались вокруг грузного мужчины средних лет с квадратным носом и широким ртом.
“Это наш капитан Андуки, один из лучших мореплавателей в торговой компании Бейлил города Вениса. Увидев, что его спутники ушли, тощий человек указал на стоявшего неподалеку мужчину средних лет и немного странным тоном объяснил Чжану Лишэну:
— Мне все равно, штурман он или капитан. Самое главное сейчас-это бежать! Скажи им, чтобы они прекратили стоять как идиот и пошли за мной! Молодой человек скривил губы и повернулся, чтобы спокойно направиться в глубь джунглей.
По мнению Чжана Лишэна, эти островитяне должны были уже погибнуть в море после кораблекрушения, но были спасены созданным им племенем волшебника ли. В этом случае жизнь этих людей будет принадлежать уже не им, а ему самому. Это было просто само собой разумеющимся, что они стали его ступенькой, чтобы получить морскую карту района адского огня моря.
Если бы он не был обеспокоен тем, что ненависть между островитянами и адскими туземцами, которая продолжалась с давних пор, заставит этих людей выбрать смерть вместо того, чтобы повиноваться Ему, и что потрепанная морская карта, которую он получил, не была даже одной десятой от всего морского региона адского огня, он давно использовал бы жестокие средства, чтобы мучить этих людей, чтобы получить целую морскую карту.
Теперь, когда он решил ловить крупную рыбу, эти ступеньки были очень полезны ему, прежде чем он достигнет своей цели. По этой причине юноша понимающе замедлил шаг и позволил этим островитянам спокойно и безопасно идти с его собственной размытой фигурой, ведущей через темные джунгли.
К сожалению, несмотря на замедление его темпа, заключенные, которые только что сбежали, все еще умудрялись натыкаться на множество несчастных случаев в лесу. Либо корни дерева поцарапают их, либо они упадут и сломают себе руки. Число раненых медленно увеличивалось, и в конце концов весь отряд остановился.
В это время толстая женщина робко предложила: «Зажги факел! Господа, пожалуйста, если мы не зажжем факел, то вообще не сможем выйти из этих джунглей.”
— Зажечь факел? Вы хотите стать мишенью для копий людей адского огня?»Хотя Чжан Лишэн уже намеревался зажечь факел, чтобы эти беглецы могли нормально ходить, он, который шел впереди всех, все же остановился и повернулся, чтобы намеренно противостоять.
Сейчас его положение в этом отряде было совершенно особенным. В тот момент, когда он открыл рот, все замолчали и через некоторое время вмешался Андуки. — Мы «коровы и овцы» в глазах этих адских людей. Мы заперты в тюрьмах, и никто нас не охраняет. Уже поздняя ночь, и все они уже спят, так что никто этого не заметит. А как насчет этого? Мы зажжем факел в джунглях, и когда мы увидим проблеск лунного света после выхода из джунглей, мы сразу же потушим его.”
Пока он говорил, этот капитан средних лет, который, казалось, имел богатый опыт в кемпинге на острове, схватил горсть сухих веток с лесной земли, и вскоре он чудесным образом зажег несколько факелов, сверля дерево.
Когда в темных джунглях вспыхнул костер, в сердцах беглецов сразу же потеплело необъяснимым образом. Ощущение крайней напряженности, казалось, сильно ослабло. Только Чжан Лишэн продолжал притворяться и шептал тощему человеку, который мог бы догнать его: «мы убегаем! Мы можем жить, если будем упорствовать, и умрем, если не сможем! А теперь вдруг в отряде появился святой, который рисковал всеми жизнями только для того, чтобы спасти тех, кто не может больше терпеть. Я вроде как жалею, что спас вас сейчас, ребята.”
— Капитан Андуки всегда была такой. Уже слишком поздно, даже если ты сожалеешь” — тощий человек на некоторое время замолчал, прежде чем ответить шепотом. — Факел уже зажжен, так что давайте поспешим продолжить наше путешествие.”
“Очень торопишься? — До смерти? Чжан Лишэн притворился, что тихо ругается, а потом повернулся и пошел к пляжу.
Теперь, когда появился свет, скорость движения команды значительно возросла. Беженцы не знали, что причина, по которой они не столкнулись с какой-либо опасностью по пути, заключалась в том, что десятки тысяч местных воинов ехали верхом на гигантских пауках, которые тихо охраняли их так, что свирепые звери и ядовитые жуки не смели приблизиться. Наконец им удалось выбраться из джунглей до рассвета и посмотреть вниз на море, колыхавшееся в лунном свете вдалеке.
— Мы спасены! Мы спасены… » в тот момент, когда они увидели океан, многие люди в отряде были так взволнованы, что либо сжимали кулаки, либо кусали губы, Когда кричали шепотом.
В это время Андуки и тощий человек увидели гигантские деревянные корабли, которые были длиной более 100 метров, припаркованные в естественной гавани моря вдалеке, и почувствовали, что их челюсти опускаются в недоумении. — Это невозможно! Это невозможно! Это невозможно для людей адского огня построить такой качественный корабль! Должно быть, они разграбили флот какой-нибудь крупной торговой компании.…”
— Капитан Андуки, нам все равно, построили ли эти карлики корабли или разграбили их. В общем, мы не можем украсть такой корабль. Следуйте за мной, там есть заброшенный порт и есть несколько старых кораблей, которые были брошены. Давайте поторопимся!- Тихо сказал Чжан Лишэн.
После того, как молодой человек напомнил им, беглецы, наконец, поняли, что путешествие ужаса все еще было далеко от завершения, и это было не то время, чтобы праздновать свою победу или позволить своему воображению разгуляться. Они поспешно последовали за Чжаном Лишэном и продолжили свой побег, идя рядом с джунглями.
После долгого периода времени, когда многие люди уже не могли идти дальше и их товарищи просто тащили вперед, шатаясь и шатаясь, одинокий порт, построенный на пустынном пляже, внезапно появился в поле зрения жителей материка.
Когда они увидели, что их цель была совсем рядом, их измученное тело внезапно наполнилось духом. Вскоре беглецы быстро прокрались в порт.
Когда они увидели, что старый деревянный дом в порту выглядел так, будто он давно пустовал, они не могли не вздохнуть с облегчением одновременно. — Юный господин Аннет, Мисс Хелена, следуйте за господином Ханино и госпожой Эсерой и ждите здесь, — громко приказал андуки. Что же касается остальных, то все женщины пойдут в дом, чтобы узнать, есть ли там что-нибудь полезное, будь то шелк, железо, деревянные бочки или что-нибудь еще. Мужчины, следуйте за мной на борт. Мы должны выбрать корабль и отплыть как можно быстрее. Я думаю, что точно так же, как и я, все вы предпочли бы умереть в море, а не быть запертыми в тюрьме, а затем оказаться в адском огне желудков людей так что…спешите!”
Это было так, как будто Андуки сразу же получил решительность и мудрость, которые должен был иметь лидер, как только он приблизился к кораблю.
Под командованием капитана жители материка начали делать свои ходы. Более десяти оборванных выживших женщин поспешили в деревянный дом рядом с портом, и рылись вокруг, получая свои руки на многих рваных разных предметах в течение короткого периода времени.
Мужчины же, наоборот, побежали к берегу, схватились за веревки, свисавшие с старых кораблей, пришвартованных у берега, и на четвереньках вскарабкались на палубу, пытаясь подобрать подходящий корабль.
Единственными праздными людьми были Чжан Лишэн и тощий человек, оставшийся на берегу; подросток, который когда-то хвалил Чжан Лишэна за то, что он был могущественным и его старый учитель вместе; высокая долговязая женщина, которая казалась очень соблазнительной со своими словами в каменной тюрьме, и еще одна неопрятная молодая девушка, стоящая рядом с ней.
“Кто эти два маленьких человечка, и старик, у которого, кажется, совсем нет мозгов, и та старуха, которая всегда хорошо говорит рядом с ними? Почему мне кажется, что у них есть особый статус? Чжан Лишэн с любопытством указал на молодую девушку и мальчика неподалеку, которые пытались вымыть свои волосы и лица с помощью морской воды.
“Вы имеете в виду молодого господина Аннету и Мисс Элену? Они прямые потомки семьи Бейлайл, поэтому у них особый статус, — ответил тощий мужчина. — Лицо, сопровождающее молодого господина Аннете, — это его наставник, господин Ханино, а лицо, сопровождающее госпожу Элену, — ее гувернантка, госпожа эсера. Я дам вам один совет, Молодой человек, никогда не называйте их”маленькими мальчиками», «стариком» или «старухой». Кстати, меня зовут Хану, а не тощий парень.”
“Никому из вас нет дела до того, как я звоню вам, когда вы, ребята, были заперты в тюрьме, — Чжан Лишэн скривил губы и сел на пляж. Глядя на бескрайний океан, он прошептал: «Вы, ребята, уже повернулись, прежде чем попасть на корабль? Ну тогда это не имеет значения, в любом случае. Так как я и так уже немного успокоился. Просто повернитесь, если хотите.”
“Все было просто?- Хану ни с того ни с сего рассмеялся, услышав эту фразу. “Ты еще так молода и осмеливаешься говорить, что тебе все легко дается?”
” Это не имеет никакого отношения к возрасту», — Чжан Лишэн замолчал на некоторое время, прежде чем ответить. — Просто подумай об этом. Я отказываюсь от своей удобной деревянной кровати, вкусного завтрака и опасной, но стабильной жизни, чтобы спасти группу жертв кораблекрушения, чтобы украсть деревянный корабль, у которого нет снабжения, чтобы я мог пересечь огромное море в так называемый цивилизованный мир. Скажи мне, что это такое, если не принимать это легко?”
Это ошеломило Хану. Он внимательно изучил молодого человека, стоящего у его ноги, и на мгновение замолчал, прежде чем ответить: “Ты выглядишь таким поверхностным и простым, и таким нерешительным, когда делаешь что-то, но я не ожидал, что ты отдашь этому так много своих мыслей.”
— Хану, я обдумывал это целых 12 дней, прежде чем решился рискнуть и спасти всех вас. Что там такое, чего я еще не понял?- Чжан Лишэн хмыкнул глубоким голосом. — Перестань говорить обо мне. Давай лучше поговорим о тебе. Ты похож на старого моряка, да еще умного, но почему ты не помог им выбрать корабль? Только не говори мне, что ты тоже большая шишка.”
“Я не такая уж большая шишка. Я всего лишь маленький навигатор. Моя единственная обязанность на борту заключается в том, чтобы предоставить капитану информацию о водах впереди и суммировать все доступные маршруты для выбора капитаном. Кроме этого, я не должен делать ничего другого, — Хану, который утверждал, что он не был большой шишкой, внезапно стал гордым взглядом на его лице. В конце концов, он добавил: “мой статус только у капитана.”
Услышав его слова, Чжан Лишэн почувствовал толчок в своем сердце, когда экстаз начал наполнять его. Опустив голову, чтобы посмотреть на гравий на земле, он не мог не сказать странным тоном: “похоже, твоя работа удивительна, Хану. Вы должны быть очень хорошо знакомы с этим морским регионом, и даже можете назвать его живой «морской картой».”
“Ну что ж, раз уж вы обо всем подумали, мне тоже нечего от вас скрывать. Если это обширные морские регионы городов вдоль побережья Каттаманского города-государства, или даже страна сахара, Индона, которая находится далеко на юге, или страна железа, Винади, на севере, вы можете сказать, что я очень хорошо знаком с ней, но когда речь заходит о регионе адского огня моря…”
“Вы не знакомы с районом адского огня на море? Чжан Лишэн прервал слова тощего человека мрачным тоном.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
