Если бы У Янь не видел в оригинале, как на самом деле выглядела эта форма жизни, даже если бы его забили до смерти, он все равно не поверил бы, что она прабабушка Исуми, независимо от того, как на нее смотрят, она выглядела просто как маленькая Лоли.
Биологически или психологически говоря…
Наблюдая, как «маленькая Лоли» в истерике подпрыгивает перед ним, он испытывал огромное давление разного рода.
“Если тебе понадобится помощь, просто скажи, и я сделаю все, что в моих силах.…”
Он сказал это так, как будто ему все стало ясно.
Цифры, это последняя миссия, и это артефакт, как это может быть выполнено так легко, это казалось ему таким нереальным.
— Позволь мне все объяснить.”
Мама Исуми отстранила «маленькую лоли» и нежно улыбнулась ему.
“Я серьезно выслушаю вас и надеюсь, что Вы тоже серьезно ответите!”
Он подчеркнул ‘серьезную » часть своей речи. Ему не нужно слушать следующий сезон ее любовной истории.
Он не знал, получила ли она сообщение, но она вытащила амулет из своей груди.
Вместо того, чтобы сказать, что он уникален от других чар, это больше похоже на то, что он старый и потрепанный от того, что кажется разрушительным временем.
“А это что?”
Он находит странным, что она принесла амулет, потому что от амулета он почувствовал что-то странное, исходящее от него.
Исуми тоже использует чары, и он это видел. Эффект-это нечто, но в конце концов это не более чем выключатель, розетка для проявления ее силы, нет ничего особенного в очаровании как таковом.
Если она не приложила никакой силы к обаянию, то обаяние-не более чем бумага.
Но это очарование, однако, имело странную ауру. Какая-то сила исходит от него, и судя по потрепанным взглядам, тот, кто это сделал, — не Изуми и не ее мать.
— Этот амулет-пропуск для барьера!”
Мама Исуми посерьезнела, когда сказала это.
— Проход к барьеру?”
Он взглянул на Хинагику, чтобы узнать, есть ли у нее какое-нибудь мнение на этот счет, но, похоже, она этого не сделала, поэтому он снова повернулся к ее маме.
“Мы, сагиномия, как клан экзорцистов, на сегодняшний день уничтожили бесчисленное множество духов…”
У нее довольно гордое выражение лица, кажется, она очень гордится достижениями своей семьи, но очень скоро она вернулась к этой теме.
— Как бы мы ни были компетентны, есть еще некоторые духи, с которыми мы не можем справиться с помощью наших способностей, и эти духи, как правило, намного сильнее, чем ваши сбежавшие с мельницы варианты. Их можно запечатать только для того, чтобы они не причиняли вреда человеку.”
“Печать.. так ли это?…”
Он мог бы более или менее догадаться, о чем она его попросит.
Кивнув, она продолжила:
— Эти девиантные духи, которых, как мне казалось, не так уж много, накапливались десятилетиями и поэтому достигли точки, когда их стало довольно много.Поэтому, чтобы не допустить увеличения мест уплотнения до уровня, где управление было бы невозможным, а малейшее нарушение сдерживания создало бы невосполнимый беспорядок, глава одного из многих поколений решил объединить всю силу клана и установить гигантский герметизирующий барьер!”
“То есть, поскольку вы, ребята, не можете избавиться от этих духов, вы решили бросить их всех в этот барьер, да?”
— Действительно, пока он имеет определенный уровень силы и не может быть полностью разрушен, мы, Сагиномия, запечатаем дух там.”
Нахмурившись, он не знает, что комментировать, делая это так, что есть разные плюсы и минусы….
Заметив это, она тоже вздохнула.
“Я думаю, что у Янь-кун понял это, делая это, безусловно, может уменьшить много хлопот, но в то же время это открыло дверь для других больших проблем, а также….”
— Более серьезные проблемы?”
Хинагику подняла на нее брови.
Беспомощно пожав плечами, он объяснил:
“Если мои догадки верны, это не будет распространяться слишком тонко, но потому, что все отклоняющиеся духи собраны в одном месте. Когда они достигнут критической массы, эти духи будут представлять значительную опасность.»(Tl: представьте себе унитаз, где скапливается дерьмо, а водопровод давно сломался)
— Что?”
Удивленная, она перевела взгляд на Исуми и только покачала головой.
Горько рассмеявшись, она продолжила:
— Да, и с течением времени эти духи увеличивались в количестве и силе, и наконец однажды произошел несчастный случай!”
— Глава этого поколения вернулся после экзорцизма и решил войти в изолятор, чтобы избавиться от духа, но так и не вернулся. Клан в то время почти потерял здравый смысл в этом вопросе, они послали разведывательные отряды в барьер, но никто не вернулся живым. Поэтому новый глава решил укрепить барьер и полностью запечатать его, не позволяя членам клана больше запечатывать духов внутри…”
Заметив что-то не так, он спросил ее:
“Если это так, то в чем проблема? Была ли пробита защитная оболочка?”
“Не получится….”
Сухо посмеиваясь, Хинагику попыталась подтвердить это маме Исуми.
Отбросив свои мысли, она встряхнула рукой и продолжила:
«Нет, запечатывание духов в нем больше не было запрещено, и с тем, как это происходит, исключая любые непредвиденные обстоятельства, нарушение сдерживания абсолютно не произойдет.”
Хинагику вздохнул с облегчением, но, прежде чем повернуться к Хацухо, почувствовал, что история его забавляет.
“Поскольку с барьером все в порядке, вы по-прежнему хотите, чтобы я занялся этим вопросом?”
“Да, это так!”
подняв амулет в руках, она продолжила:
“Это единственный проход, чтобы войти в барьер, только обладатель этого амулета может войти в барьер.”
— Подожди, подожди!”
Расстроенная, Хинагику запротестовала.
— Вы, ребята, намекаете, что Ян войдет в барьер?”
Хацухо лишь мрачно кивнул в ответ.
— Ни за что! Я абсолютно не соглашусь!”
Продолжая кричать, она продолжила:
— Разве вы не просите Яна пойти и выкопать себе могилу внутри? Там внутри куча сильных монстров, ты же знаешь!”
Отстранив ее, он горько рассмеялся.
— Хинагику, пожалуйста, не волнуйся так и дай госпоже закончить свои слова.”
— Ян, ты не должен уходить!”
Видя, что он не отказался сразу же, она не может не запаниковать.
Похлопав ее по спине, чтобы она успокоилась, он посмотрел на Хацухо.
“Не могли бы вы объяснить мне, в чем конкретно дело?”
Вздохнув, она описала детали.
— На самом деле, мы просто хотим, чтобы у Янь-кун помог нам кое-что найти.”
— Поисковое задание?”
Он убеждал ее продолжать взглядом.
— Это сокровище клана Сагиномия, жемчужина Небесного дворца!»(Tl: 天 天玉, не уверен, стоит ли мне ставить здесь японское имя. Я мог бы дать ему неправильное название, а также открыт для предложений.)
Когда она объявила об этом, появился слуга с очень старой книгой и передал ее Хацухо, прежде чем уйти.
Переворачивая страницы, она указала на талисман.
“Это и есть талисман!”
То, что им показалось, — всего лишь простой странный талисман. Он не может не высказать своих сомнений.”Это и есть сокровище Сагиномии? На мой взгляд, это обычный талисман, почему он должен быть внутри барьера с монстрами?”
Она опустила голову в насмешке над его замечанием.
— Драгоценность Небесного дворца-это действительно наше сокровище, только глава клана имеет право носить ее. Но, как я уже сказал, один из глав клана ушел за барьер и никогда не вернулся, скорее всего, он встретил свою судьбу, но дело в том, что он принес с собой драгоценность Небесного дворца…”
Он понимающе кивнул и посмотрел на талисман, прежде чем погрузиться в размышления.
“Неужели это так важно?”
Сидя прямо и не мигая, она без колебаний и с невиданной прежде решимостью заявила ему:
— В самом деле! Это очень важно! Это очень, очень важно!”
Хинагику не может удержаться, чтобы не спросить ее, когда она услышала это.
“Разве это не просто талисман? Даже если это важно, вы не можете просто послать людей внутрь, чтобы умереть за это….”
Хацухо ответил с безразличным выражением лица.
“Если его действительно можно вернуть, просто отправив кого-то в могилу, тогда я очень надеюсь, что этим человеком был я!”
— Мама!”
Пораженная тем, что сказала ее мама, Исуми могла только ахнуть, похоже, она была потрясена своей решимостью.
У Янь и Хинагику тоже были шокированы ее ответом, никто не мог не согласиться с тем, что в ее словах отразился очень серьезный тон.
— Неужели драгоценность Небесного дворца так важна? До такой степени, что вы готовы пожертвовать своей жизнью ради этого?”
Подняв на нее брови, он спросил, действительно ли сокровище Сагиномии, каким бы важным оно ни было, действительно что-то значило для нее, которая обычно не заботилась о жетонах или поверхностных материалах, с ее личностью наверняка происходит что-то подозрительное.
— Я надеюсь выслушать ваши доводы, истинные доводы!”
При этих словах у него было очень суровое выражение лица.
Мама Исуми немного поколебалась, прежде чем посмотреть на нее сияющим от любви взглядом. В этот момент все вокруг погрузилось в тишину.
— По правде говоря, драгоценность Небесного дворца служила не более чем символом нашего клана, хотя это и наше сокровище. Если кто-то должен точно сказать, что он делает, то у него есть только функция стабилизации своей духовной энергии, но эта ничтожная функция очень важна для нас!”
Она вздохнула и закрыла глаза, прежде чем объясниться.
«Стабилизация духовной энергии…”
Сбитый с толку, он посмотрел на Исуми, стоявшую в стороне.
— У Янь кун очень быстро все схватывает, да…”
Хацухо ласково погладила Исуми по голове, а в ее глазах, казалось, отражались любовь и желание избаловать дочь.
«Исуми родилась с духовной силой, как никто другой человек, из-за этого она смогла стать экзорцистом выдающегося роста в очень молодом возрасте, превзойдя всех остальных в клане, включая меня и прабабушку (Тл: не знаю, почему она сказала прабабушка мать, когда Гинка-ее бабушка). Но, несмотря на это, ее духовная сила никогда не была стабильной, без подходящего решения она не может держать свою духовную силу в узде и жить жизнью нормального человека…”
“Мама…”
Глаза Исуми начали слезиться, в то время как у Янь и Хинагику стали серьезными.
Так что все было ради ее дочери, она раздаст такой опасный таинственный Хрустальный осколок в процессе. Если бы она могла, то даже охотно рискнула бы жизнью ради дочери.…
Столкнувшись с такой всепоглощающей материнской любовью, они оба не могут отвергнуть такую причину, поэтому они могут только заглушить себя.
«Определенно, я не буду принуждать У Янь Куна….”
Говоря это, она тихо рассмеялась, но все еще не сводила глаз с дочери.
Горько смеясь, к черту миссию 3, просто ее искреннего бескорыстного отношения было достаточно, чтобы он не смог отклонить ее просьбу.
Кроме того, как бы опасно это ни звучало, сильные монстры равняются тоннам опыта. С его способностями в этом мире, где мистический уровень не так высок, он все еще должен быть в состоянии справиться с этим. И если он не может, ну, мошеннические элементы внутри его системы умоляют отличаться. Накопленные очки должны быть в состоянии защитить его жизнь….
Другими словами, это путешествие высечено в камне!
“Я понимаю, госпожа Сагиномия, просто оставьте эту историю с драгоценностью Небесного дворца у меня!”
Встав, он помассировал плечи, прежде чем отшутиться.
“Ян…”
Она хотела что-то сказать, но не могла, ее рот то открывался, то закрывался, но в конце концов Хинагику опустила голову.
Обрадованная его ответом, она передала ему амулет, отвесила глубокий поклон и горячо поблагодарила.
— Пожалуйста, во что бы то ни стало, я оставляю его на ваше попечение!”
(Tl: честно говоря, я не ожидал, что почувствую себя здесь. Я думал, что Джинке захочется отсосать У Янь или что-то в этом роде.)
