Глава 771: конец игры SAO the game

Асуна и Юи обменялись взглядами. Они подошли и встали рядом с у Янем.

— Это мы…»

Асуна на мгновение заколебалась.

-Мы же договорились об игре, верно?»

Каяба Акихико закрыл глаза, позволив ветру трепать его белый плащ.

— Действительно, Вы, ребята, очистили игру…»

Он взмахнул рукой, и перед ним появился интерфейс.

«Около 6000 игроков, которые все еще живы, были благополучно выведены из системы около 5 минут назад.»

Асуна облегченно вздохнула. Она не сводила глаз с Каябы.

— Тогда почему мы все еще здесь? Разве мы не должны вернуться в реальный мир?…»

Каяба взглянул на нее и заверил:

— Не волнуйтесь, вы, ребята, очистили игру, так что я не буду отступать от своих слов. Я привел вас сюда, ребята, потому что у меня было несколько вопросов к У Янь-Куну…»

Асуна и Юи схватили у Яня за руки. Они зорко смотрели на каябу. У Янь удивлен, что Каяба решил сформулировать свой довольно сильный диалог именно так. Но он не думал, что Каяба выкинет какой-нибудь трюк…

Он коснулся их рук, давая им знак успокоиться. У Янь подошел поближе, разговаривая с Каябой.

— Мне очень любопытно, мы едва поговорили больше нескольких раз, о чем, черт возьми, ты все еще недоумеваешь?…»

— Возможно, так и было до того, как SAO начала действовать. Хотя наши встречи … подсчитываются одной рукой…»

Каяба продолжал двусмысленным тоном:

— Но я всегда наблюдал за тобой.»

У Янь не удивлен. Его выступление определенно заслуживало внимания мастера игры. Было бы странно, если бы Каяба закрыл на него глаза. Он подождал, пока Каяба закончит фразу.

— У меня к тебе вопрос…»

Каяба посмотрел прямо в лицо У Янь.

— В тот момент, когда я превратил САО в смертельную игру. Я уже обрек себя на проклятие и ненависть со стороны игроков, которым причинил вред. Этот огромный грех-мой, и только мой…»

— В тот день, когда я воспользовался своими административными привилегиями, чтобы запереть каждого игрока в этом мире как каябу Акихико. Я был уверен, что каждый игрок возненавидит эту игру до глубины души. Я твердо верил в это…»

— Пока я не встретил тебя. Вы действительно бросили гаечный ключ в мои работы здесь…»

Каяба усмехнулся.

— Забавно, я никогда не слышал, чтобы ты проклинал эту игру или выражал свое недовольство этим миром, и никогда не слышал, чтобы ты ворчал по поводу того, что застрял здесь.»

— Я поймал тебя здесь, поместил метафорическую гильотину над твоей головой. Почему? Почему тебя так не волнует мысль о смерти в любой момент?»

— Настойчиво спросил Каяба.

— Пожалуйста, ответь мне…»

— Но почему?»

У Янь посмотрел на небо. Он казался неуверенным, даже когда знал ответ.

— Потому что угроза постоянной смерти в этой игре так же реальна, как и в моей жизни…»

Каяба не совсем доволен туманным ответом У Янь. Он умен, но не умеет читать мысли.

Когда он хотел что-то сказать, У Янь продолжил, остановив его прямо здесь.

— В любом случае, игра есть игра…»

У Янь ухмыльнулся и с довольным видом потянулся.

«Я получил массу удовольствия, играя в эту игру, и этого для меня достаточно!»

Глаза Каябы заблестели, когда он услышал это. У парня был свой ответ.

Он посмотрел на У Янь. Затем он посмотрел на Асуну и Юи, которые все еще купались в лучах послесвечения слов У Янь. — Он задумался вслух.

— Может быть, ты и прав…»

Каяба повернулся спиной к «У Янь и ко».

— Да, я забыл поздравить тебя. Поздравляю, Ян-кун, ты вышел из игры…»

Каяба шел к горизонту, медленно растворяясь в воздухе. Как будто он никогда и не появлялся.

Механический голос системы оповестил Ву Яня об успешном выполнении задания.

Обязательная миссия завершена, освобождая ограничители мощности для обязательного задания. Теперь пользователь может выйти из мира расшифровки SAO и вернуться в Сильварию по своему желанию.

Может быть, это потому, что он скучал по системе, механический и бесстрастный голос звучал мило для У Янь.

Асуна схватила Юи за руку, и та подошла к у Яню. Она продолжала смотреть в ту сторону, где исчез Каяба.

— Капитан вернулся в реальный мир?…»

— Хм, кто знает…»

У Янь пожал плечами.

— Не то чтобы это имело для меня значение!»

-Хм…»

Асуна надулась.

Она схватила У Янь за руку. Она посмотрела ему в лицо сияющими глазами.

— С этим мы можем вернуться в реальный мир, верно?…»

— Ну да…»

У Янь погладил Асуну по голове, успокаивающе вздохнув.

— Хорошо, я выполнил одно из обещаний, которые дал тебе…»

Асуна кивнула и положила голову ему на грудь. У Янь обнял ее за талию и тоже притянул Юи в свои объятия.

— И еще, Юи, давай вернемся в реальный мир!»

-Ч-что?…»

Юи была ошеломлена, Асуне тоже не лучше.

У Янь пропустил это объяснение мимо ушей.

— Юи, ты будешь спать недолго, но даю тебе слово, что мы снова увидимся, когда ты проснешься, будь сильной, хорошо?…»

Она использовала свои невинные глаза, чтобы заглянуть в окна души У Янь. Она понятия не имела, что будет делать У Янь, но пока они могут оставаться вместе, она полностью доверяла своему отцу.

— Хорошо, папа!»

— Это моя девочка!»

У Янь ущипнула себя за нос. Он нырнул в свое сознание.

-Система, собери код Юи и материализуй ее!»

Тело Юи засияло, когда Асуна ахнула.

Юи медленно поддавалась усталости. Когда она засыпала, ее тело удлинялось, а затем сразу же сжималось в шар света.

Светящийся шар медленно опустился на ладонь У Янь. Он раскололся, как хрупкий мрамор, оставив на его ладони голубой кристалл.

— Чт…»

Асуна с трудом переваривала сложившуюся ситуацию. У Янь горько рассмеялся.

— Успокойся, наша дочь скоро сможет воссоединиться с нами в реальном мире…»

У Янь нежно обнял Асуну. — Прошептал он ей на ухо.

— А теперь, моя будущая жена-сама, не могли бы вы сказать мне свое настоящее имя?…»

-Ч-кто твоя жена?..»

Асуна застенчиво опустила голову.

-Асуна, Юки Асуна…»

-Юки Асуна…»

У Янь фыркнул.

— Да, Асуна звучит гораздо лучше…»

Асуна сердито посмотрела на него.

— Это то же самое произношение…»

— Но Асуна мне нравится больше!»

У Янь погладил Асуну по спине.

— Сиди тихо, я сейчас приду…»

Асуна одарила его ослепительной улыбкой. Ее щеки пылали, а по щекам катились слезы радости…

— Да, я буду ждать тебя…»