Глава 184: Книжный Концерт (3)
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
То, что когда-то было беззаботным и забавным событием, превратилось во что-то хаотичное, поскольку все на сцене по-разному реагировали на замечание Санг Чоя. Большинство авторов глубоко откликнулись на его призыв.
— Мужик! Это было очень приятно!- Сказала СЕО Чжун, в то время как сильное неудовольствие появилось на лице Дон Гиля, и Дэ Су была занята, пытаясь понять, как справиться с ситуацией. Геун Ву выглядел еще более подавленным.
В этот момент Сан Чжун, самая тихая на сцене, подняла руку.
“А вот мне его пьеса понравилась больше всего, — спокойно сказала она.
Как будто бомба, взорвавшаяся мгновение назад, была недостаточно большой, она сбросила еще большую бомбу. Часто называемая соперницей Юн Ву, ее новая книга положила конец его эпохе. Несмотря на свою славу, которая пришла вместе с тем, что она была первым корейским писателем, получившим широко признанную награду во всем мире, она переехала в горы, изолировав себя от остальной цивилизации, чтобы писать. Соответствуя своему широко известному образу эксцентрика, она выпалила слова, о которых большинство людей даже не осмелилось бы подумать. Хотя выражение лица Санга потемнело от неожиданного замечания Сан Юнга, он не пытался спорить с ней. Ведь каждый имел право на свое мнение.
“В каком смысле?- Спросил Чжун Су со своей фирменной улыбкой, которая была полной противоположностью выражению лица Санга. К счастью, улыбка Джун Су помогла снять напряжение.
— То, что он писал, как человек, который когда-то умер.”
Хотя это было только временно, сцена затихла, и выражения на лицах авторов стали темнее. Юхо ясно видел их со своего места.
“Не могли бы Вы уточнить?- Да Су подбодрила Сан Чжуна с выражением полного интереса на лице.
Затем, с безразличным видом, Сан Юнг спокойно объяснил: «тут нечего уточнять. Вы все это уже читали. В таком случае, вы все должны быть в состоянии отождествить себя со мной. Емкость Yun Woo показанная через эту часть будет вспомнена в течение длительного времени через историю.”
Хотя Сан Юнг смотрел в сторону зрителей, она не встретилась взглядом с Юхо, и когда он посмотрел на нее, она была под прожектором на платформе немного выше. Ее ресницы двигались с каждым ее морганием, и Дэ Су перешла к другому человеку, как будто у нее не было выбора.
“Тогда все в порядке. А как насчет вас, мистер Бонг, наш собственный знаменитый автор?”
Чувствуя себя неловко с прилагательными Дэ су, он отрицательно махнул рукой и ответил: “я полностью согласен с мнением г-жи Юн, а также г-на Цоя. на этой ноте я хотел бы поделиться историей, которую я бы не стал делиться за пределами этого события. Было время, когда Юн Ву и я разговаривали о статье, в которой говорилось, что ветераны-авторы изо всех сил пытаются передать Юн Ву.”
На это все авторы одновременно рассмеялись, так как они все знали результат.
“И одна вещь, которую я хотел бы прояснить, это то, что Юн У был человеком, который первым поднял эту тему, сидя на пассажирском сиденье, пока я вел машину.”
— Счастливчик! в этот момент раздался чей-то крик, И хотя Юхо оглянулся, он не мог понять, откуда он доносится.
Затем, сохраняя спокойствие, Чжун Су продолжал с улыбкой: Во всяком случае, он спросил меня, что я думаю о статье, и я ответил отрицательно, оставаясь верным тому, что я действительно чувствовал в тот момент. Писательство-это не то, что можно судить только по продажам или рангам. Просто потому, что книга падает в более низкий ранг, это не означает, что качество пострадало. Это также не отражается на мастерстве автора как писателя.”
При этих словах Юхо увидел, что пожилой джентльмен рядом с ним кивнул и издал утвердительный стон.
“Вот тогда я и почувствовала себя немного озорной. По словам самого г-на Цоя, я сам писатель, поэтому такие вещи, как уважение к другим или зрелость, уходят в окно, когда речь заходит о написании. Поэтому я сказал ему кое-что совершенно ненужное.”
«Может быть, на этот раз все будет не совсем так», — подумал Юхо. Чжун Су развернул свою историю так, как будто заново воспроизводил события, произошедшие в тот день. К чему публика, как и авторы, прислушивалась очень внимательно.
Юхо вспомнил тот день. ‘А что я сказал в ответ на статью?’
“Мы это выясним, — сказал Чжун Су, и его улыбка слегка поблекла.
“А ты можешь почувствовать, что это за человек из его пьесы? Вот почему я подумал про себя: «Ну ладно. Давай посмотрим, что у тебя есть.’”
Затем Юнь Ву вышел со своим оружием, и рука Чжун Су слегка дрогнула.
“В тот момент, когда я прочитал первое предложение, я понял, что журналист не может быть дальше от истины, и насколько ненужным было замечание, которое я сделал в тот день.”
— Ух ты, это так не похоже на тебя, Чжун Су! Ты становишься все больше похожим на Гын Ву, не так ли?”
“Зачем ты меня в это втягиваешь?”
Авторы статьи вели себя так же, как и всегда, даже на сцене, и толпа взорвалась аплодисментами, как только Чжун Су закончил свой рассказ, что было резким контрастом по сравнению с тем, как они отреагировали на Сан Чхве. Может быть, популярность Чжун Су была как-то связана с этим, или зрители также знали, что Санг станет дерзким, когда его поощряют.
Затем Мидеум подняла руку, чтобы заговорить.
“Я хотел бы пролить некоторый свет на два наиболее различимых персонажа, брата и сестру.”
— Ах, — выдохнули авторы.
“Да, я не могу забыть о них, — сказала Дэ су, и Санг Юнг согласно кивнула. Появившись очень коротко в конце истории, эти два персонажа были решающим, но умным устройством в истории.
Мидеум дал ей свою интерпретацию “ » когда эти двое появляются, время в истории ускоряется. По тщательному расчету автора, предложения становятся короче и лаконичнее, и именно здесь мы можем действительно почувствовать различную динамику в этом коротком рассказе. Кульминация в более поздней части рассказа становится более ясной через двух персонажей, и это дает читателям впечатление, что они являются воплощением самой смерти, как если бы они пришли, чтобы отметить конец истории.”
При этих словах ее глаза засияли от возбуждения, и это возбуждение распространилось по всему ее лицу, словно ей не терпелось выкрикнуть правду. К тому времени, когда ее возбуждение достигло своего пика, вмешался голос: “я не согласен.”
Это была СЕО Чжун, которая сидела дальше всех от нее, и застигнутая врасплох его вмешательством, Мидеум уставилась на него широко раскрытыми глазами.
«Они не только создают впечатление, что история подходит к концу, но и подразумевают новое начало. Особенно ручка и бумага в руках брата.”
На это Донг Гил едва заметно кивнул, показывая, что он неохотно согласился с СЕО Чжун по поводу Мидеума.
«Рассказчик вспоминает роман, основанный на двух предметах в руках мальчика, представляя роман, который он напишет, когда вырастет. Это можно интерпретировать как бесконечный потенциал мальчика, а то, что он пишет, можно интерпретировать как версию надежды.”
Затем СЕО Чжун продолжил, прочистив горло.
«Основываясь на личностях двух братьев в истории о смерти человека, я думаю, что их образы на самом деле противоречат тому, что они показали. Кроме того, так будет интереснее.”
Затем, Мидеум улыбнулся, как будто показывая, что она была достаточно зрелой, чтобы принять мнение СЕО Чжуна. Однако едва заметное подергивание в уголке ее рта указывало на то, что она боролась внутри себя.
«Юн у должен был быть преднамеренным, когда он сделал ребенка таким слабым и хрупким”, — сказала она, стоя на своем месте. Затем СЕО Чжун немного ослабил свой галстук, говоря “ » может быть, автор хотел передать, что даже такой слабый и хрупкий человек, как он, может жить дальше?”
“Я не согласен. Я думаю, что мы можем подойти к этому более непосредственно и подумать о ребенке, который неизлечимо болен.”
— Даже не знаю. У меня вообще не сложилось такого впечатления.”
“О, да ладно тебе, СЕО Чжун! Подумай об этом!”
— Затем вмешалась Дэ Су.
“Разве это не забавно? Как вы можете видеть, есть так много различных способов интерпретировать Роман.”
Решив, что дискуссия не будет более рациональной, и что терпение Мидеума достигло своего предела, да Су откровенно перешла к следующему сегменту концерта.
«Слушать разговоры авторов становится скучно через некоторое время, так почему бы нам не взять это время и не взаимодействовать с ними? Не стесняйтесь спрашивать о чем угодно, включая вашу собственную интерпретацию. Если вы хотите говорить, пожалуйста, поднимите руку.”
Аудитория погрузилась в неловкое молчание, и Дэ Су, ожидая этого, поднялась со своего места и указала на случайного члена аудитории.
“Это вы, сэр. У вас есть какие-нибудь вопросы?”
Вместо того, чтобы быть застигнутым врасплох и взволнованным, мужчина вскочил со своего места от волнения и громко спросил: “Моя дочь-большая поклонница Юн Ву. Вы можете сказать мне, как он выглядит?”
В его речи был легкий акцент, как будто он говорил на другом диалекте, и при упоминании имени Юн Ву толпа пришла в неистовство. В этот момент Дэ Су притворилась, что находится в затруднительном положении из-за преувеличения, и Юхо присоединился к остальным воронам, крича: “Скажи нам! Расскажи нам!”
На это все авторы на сцене ответили пустыми взглядами вдаль. Мало того, что не было никаких фотографий его, чтобы показать, но все, что имело отношение к Юнь У, было чувствительной темой. Это было довольно громоздко.
“Давай просто скажем, что он довольно симпатичный?»СЕО Чжун спросила Дон Гил вслух, специально.
“Каждый должен быть разочарован, когда они действительно видят его лично, — Донг Гил спокойно напомнил ему о реальности.
Затем Санг махнул рукой в знак несогласия, сказав: «разочаровываются ли люди, когда они встречаются с Юнь у лично, это не наше дело. Кроме того, у каждого есть свой собственный образ его в их головах, верно?”
Поэтому, независимо от того, насколько высоко ожидал поклонник, когда они встречались с молодым автором лично, это означало, что ответственность ложилась исключительно на него.
Затем Мидеум поднялась со своего места и закричала: “Он такой красивый! Второй по значимости! Как во сне! Это будет за пределами ваших ожиданий!”
Юхо отчаянно надеялся, что этот слух не распространится. Когда он на некоторое время отвел взгляд от сцены, один из зрителей поднял руку, женщина, которая выкрасила свои волосы в желтый цвет.
“У меня есть вопрос к госпоже Чу, — четко произнесла женщина.
Только что взволнованно вскрикнув, Мидей снова сел и стал слушать ее вопрос.
“Там был персонаж, основанный на Yun Woo…”
При этих словах толпа снова оживилась.
“… Я хотел бы точно знать, как это основано на Юн Ву, и как это произошло.”
— Ох. Отличный вопрос!- Сказала мидеум, ненадолго задумавшись, и через некоторое время осторожно ответила: — книга еще не издана, и нам придется устроить целый концерт, если я хочу до нее добраться. Многое произошло, пока я не принял решение включить персонажа в роман. Короче говоря, я лично посетил его студию.”
Студия Юн Ву. При этих словах, окутанных тайной, публика пришла в еще большее возбуждение.
“Я должен признать, что есть некоторая разница между Юнь у, которого я встретил, и персонажем в моей книге, который основан на нем. Но я могу сказать, что в романе есть место, которое основано на нем и его студии. — Любопытно? Я предлагаю вам подождать, пока книга выйдет.”
Мидеум завершила свою очередь беззаботной шуткой. Было ясно, что она изо всех сил старается не повторить ту же ошибку, что и раньше. Однако, немного подумав, она добавила: «Если бы я добавила еще одну вещь… Юн Ву-это автор, который пишет невероятное количество, чтобы оставить меня в шоке. Вот и все, на данный момент.”
С довольным видом женщина в зале снова села. Было много людей, готовых задавать вопросы, и после того, как они немного осмотрелись, Дэ Су выбрала человека наугад.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
