Глава 310: То Внимание, Которое Привлек Юн У (1)
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
— Как же так вышло, что ни один автор не появился на афтепати!?- Ошеломленно спросил нам ген, когда они встретились в его офисе через несколько дней после этого события.
Слегка зевнув, Юхо сказал ему: «это случается. Там было всего пять человек. Я не думаю, что это достаточно большое число, чтобы испортить вечеринку.”
“Это было немного неловко, но я думаю, что ты права.”
Хотя редактор все еще казался очень занятым, он уже не казался таким занятым, как до этого события. Затем он повел молодого автора в тот же самый старый конференц-зал.
— Эй! Это же Юн у!- Сказал серебряный перстень, констатируя очевидное. К счастью, все пять авторов были в этот раз в конференц-зале, воссоединившись впервые с момента проведения мероприятия. По какой-то причине некоторые из них, казалось, находили присутствие молодого автора неприятным.
“Как ты там поживаешь?”
— Не слишком хорошо, — сказал студент за границей, скривив губы. Тем не менее, он не казался таким уж саркастичным.
“Я слышал, что никто не ходил на афтепати?”
“Просто так получилось.”
“У вас была назначена встреча раньше?”
— Да, что-то вроде этого.”
Все, казалось, избегали вопросов Юхо, и Юхо даже не пытался вытянуть из них ответы. Вместо этого он спросил студента за границей: “я думал, что вы, ребята, придете навестить меня в приемной.”
“Я могла бы, но мне просто нечего было сказать конкретно.”
“Как же так?- Спросил Юхо.
“Потому что ты нас совсем не уважаешь, — ответил студент из-за границы, раскрывая объятия. Тут Сун пил поднял брови на Юхо, словно говоря: «что я тебе говорил?’
«Люди могли бы рассказывать нам, насколько хороши ваши книги и насколько они любопытны о вас в течение всего дня, но в конце дня их опыт чтения даже отдаленно не приближается к тому, что мы чувствуем после чтения вашего письма.”
“Ты этого не знаешь. А что вы чувствовали?”
— Вот видишь! — Ты не понимаешь. И никогда не увидишь, — сказал студент за границей, закрывая рот. Он был полностью уверен, что Юн Ву не будет тронут его письмом, не говоря уже о том, чтобы взволноваться.
“Что касается меня, я просто буду придерживаться своего рыболовного пруда”, — сказал владелец рыболовного пруда, как будто он никогда больше не напишет, посмеиваясь. В этот момент из ниоткуда раздался знакомый голос: «а, хорошо! Все уже здесь.”
Это была директор монтажного отдела, которая вошла в конференц-зал с веселым видом. Та же самая группа людей, которая собралась перед этим событием, снова собралась вместе.
«Выставка имела огромный успех, и все это благодаря каждому из вас в этом зале. Вы все проделали замечательную работу.”
В ответ на ее комплимент одни отрицательно махали рукой, а другие согласно кивали. Тем временем Юхо внимательно слушал ее и ждал, что она скажет дальше.
“Вы видели эту статью?”
“Да, это так.”
— Вы, ребята, хорошо известны публике. Я слышу много хороших вещей.”
Юхо уже знал об этом. Хотя слово начало распространяться в основном из-за его ассоциации с именем Yun Woo, событие закончилось на высокой ноте.
«Это помогло, что наши ожидания были так низки», — сказал студент за границей с холодной улыбкой на лице. Затем его пристальный взгляд устремился на Юхо, как стрела, и сказал: «борьба Давида против Голиафа имеет традицию быть популярным.”
— Но Дэвид обычно выигрывает, — тихо вставил серебряные кольца. При этом выражение лица студента за границей стало заметно темнеть.
“Но это был юн Ву, с которым мы столкнулись. А не какой-нибудь великан, — сказал владелец рыбацкого пруда, отрицательно махнув рукой. Однако слова, вырвавшиеся из уст режиссера, резко остановили это движение.
“Где ты слышал, что Дэвид выиграл?”
И тут все уставились на нее в упор.
— Погоди, а это еще что значит?”
“Я так понимаю, что все здесь надеялись, что их книги будут опубликованы”, — сказал директор.
“И мы все еще здесь.”
“Да, это мы, — сказал Сун пил своим тяжелым голосом.
“Может быть, кто-нибудь догадается, зачем я вас всех сюда привел?- спросила она, все с той же веселой улыбкой на лице. Тут Юхо начал медленно цепляться за нее.
“А кто-нибудь публикует свою книгу?”
— Вот именно.”
“Очевидно, это Юн Ву” — сказал Сун пил, и другие авторы согласились. Однако режиссер склонила голову набок и ответила: “Если бы это было правдой, то я бы так не тянула, не так ли?”
“Тогда в чем же дело? Вы хотите сказать, что здесь есть кто-то, кто сделал работу лучше, чем Юн Ву?”
Когда амбиции авторов стали проникать в их сердца, режиссер сказал: «Мы решили поместить все рукописи в один сборник.”
«Ну конечно, — подумал Юхо, глядя на своего редактора, который, казалось, уже знал об этой новости. Положительные отзывы и отклики читателей. Замечательные выступления авторов. Там были читатели, которые хотели видеть, как их рукописи превращаются в книги, а это означало, что их рукописи соответствовали стандартам, которым нужно было соответствовать, прежде чем они превращались в книги. Превращение хорошо написанного произведения в Книгу было главной обязанностью издательства. В этом случае, когда в общей сложности было представлено пять невероятно хорошо написанных рукописей, у издателя было все больше оснований для их публикации. Тем временем Юхо посмотрел на владельца рыболовного пруда, который, казалось, с трудом верил словам директора. В этот момент молодой автор сказал ему: «кажется, ты должен продолжать писать.”
— …Похоже, что так.”
Заметив, что чувство вины, которое когда-то было в его глазах, полностью исчезло, Юхо мысленно отметил эту перемену в владельце рыболовного пруда.
— Ну и какой же будет приказ?»студент за рубежом взял на себя инициативу спросить. На что директор спокойно ответил: «То же самое, что и заказ, который вы представили.”
“Есть некоторые изменения, которые я хотел бы внести в свою рукопись. Там будет процесс пересмотра, не так ли?- поспешно спросил владелец рыболовного пруда, выглядя несколько взволнованным.
“Ну конечно же! Он не должен выглядеть точно так же, как это было во время презентации.”
Затем, когда авторы были уже готовы опубликовать свои рассказы, она сказала Сун пилу: “кроме того, я обсуждала со своим отделом возможность организации интервью с вами. Это нормально?”
— На собеседование?”
“Утвердительный ответ. Это интервью, которое обычно проводится с одним из победителей премии «Новичок года». Я думал, что ты идеально подходишь для этого, так как ты победитель премии этого года.”
Будучи новичком, Сун пил определенно имел потенциал как автор, и теперь он собирался опубликовать свой второй рассказ. Однако его рост был только в начале, так как он станет популярным автором в будущем. Если бы не Юн У, Сун Пил получил бы значительно больше внимания. Когда Сун пил согласно кивнул в ответ директору, г-жа Сон, которая отвечала за интервью, сказала ему: «мы обсудим это более подробно в ближайшее время.- Затем директор посмотрел на серебряные кольца и добавил: — что касается вас, мисс, было бы здорово, если бы вы могли назвать нам названия песен, которые Вы играли на заднем плане во время вашей презентации.”
— Но почему же? Вы тоже увлекаетесь тяжелым металлом?”
“Вообще-то это не для меня. Это для вашего главного редактора, с которым вы скоро встретитесь. Мы, вероятно, поднимем его в компиляции вместе с вашей картиной.”
При этих словах она радостно вскинула вверх кулаки. Она любила музыку так же сильно, как и писательство.
— Счастливый конец, — сказал нам ген, и Юхо тихо засмеялся.
—
Обладатель премии «новобранец года Зелькова». Возраст: Двадцать Лет. Первая Единогласная Номинация Со Времен Юн Ву. Замечательное выступление в презентационном сегменте на литературно-исторической выставке. Новичок с перспективой. Это были некоторые из названий статей, которые появлялись, когда кто-то искал имя Sung Pil.
“Мы сделаем небольшой перерыв.”
— Конечно, — сказал Сун пил, кивая на сотрудника издательства. Они находились в штабельной комнате компании, которая была заполнена изданными ими книгами. Вид был совершенно иной, чем на фотографии, включенной в транскрипцию интервью Юн Ву в журнале. Кроме того, быть интервьюируемым было совершенно новым опытом.
Новобранец-автор отпил глоток воды. Он отвечал на вопросы о том, как он пришел, чтобы начать писать и представление, которое он сделал компании во время конкурса. До сих пор вопросы в основном вращались вокруг его дебютного названия «Gingko Tree», которое пил очень ценил и наслаждался, когда он получил возможность подробно объяснить настройку и персонажей. Хотя вопросов было не так уж много, каждый из них требовал более длинных и подробных ответов. Затем, проверив камеру, интервью возобновилось.
“В настоящее время вы специализируетесь в области творческого письма в университете, не так ли? Это внесло свой вклад в вашу недавнюю работу в какой-либо форме или форме?”
“Трудно сказать наверняка. Я был еще в средней школе, когда я впервые написал » дерево гинкго.’ Я думаю, что это повлияет на мои будущие истории больше, чем на текущую, — сказал Сун пил. Кивнув, госпожа сон перешла к следующему вопросу.
“Ты ведь одного возраста с Юнь у, верно?”
При упоминании своего друга Сун пил кивнул и сказал: “Да.”
“А еще он один из самых представительных наших авторов. Недавно вы вместе участвовали в нашем выставочном мероприятии. Что ты о нем думаешь?”
Это был вопрос, который Сун пил предвидел заранее. Он подумал о дне презентации владельца рыболовного пруда. Пока он осматривал холл со своим другом, они столкнулись с несколькими репортерами. Как только Юн Ву ушел, они начали бомбардировать Сун пила вопросами, все из которых были О Юн Ву. Именно в этот момент Сун пил понял, почему это событие привлекло столько внимания. Юн Ву. В то же время он понимал, что само это имя привлекает к себе внимание, как желательное, так и нежелательное. Будучи начинающим автором, Сун пил отчаянно нуждался в разоблачении.
«Юн Ву является автором массивного присутствия. Когда я еще мечтал стать писателем, он уже им стал. Все это говорит о том, что он был конкурентом, на которого нельзя было смотреть свысока.”
“А потом вам удалось немного поболтать?”
“Да, на самом деле очень много.”
“Есть ли в тебе хоть что-то, что хочет быть таким же популярным, как он?”
“Да, это так.”
На самом деле, это честолюбие было большой его частью. Сун пил хотел, чтобы его сочинения читало как можно больше людей. Пока Мисс сон терпеливо ждала ответа новобранца-автора, он ответил: “Вот и все.”
Сун пил хотел сам определить путь к успеху. Он не собирался хвастаться своей дружбой с Юнь у. Он очень хорошо понимал, что ему еще многое предстоит наверстать, прежде чем он достигнет уровня своего друга, что было скромным осознанием, которое пришло к нему впервые с тех пор, как он подружился с молодым автором. Целью Сун пила было стать профессиональным писателем и в конце концов получить премию «Новичок года». Он искренне верил, что победа в конкурсе поставит его в равные условия с Юнь у, позволяя ему конкурировать со своим другом в качестве соперников. Хотя истина не могла быть дальше, Сун пил не обязательно находил ее расстраивающей. Тем временем, когда госпожа сон перешла к следующему вопросу, начинающий автор увидел нам Гюна, стоящего позади нее и пристально смотрящего на него.
“С тех пор как Юн Ву, вы первый кандидат по единогласному решению. На что это было похоже?”
“Я был в восторге. В то же время, я был довольно унижен после того, как прочитал оценки. Я вспомнил, что мне еще многое предстоит сделать, чтобы расти.”
“С момента вашей презентации, ваше имя стало одним из самых популярных имен в интернете. Общественность, похоже, рассматривает ваш потенциал в позитивном свете. На что это было похоже?”
«Честно говоря, рукопись, которую я подготовил для презентации, была основана на моем личном опыте. У меня есть собственный опыт остракизма в школе, и я знаю, каково это-быть брошенным и изолированным, а также отчаяние от желания выйти из него. Когда я превращал эти эмоции в писательство на сцене, я видел, что люди отождествляют себя с тем, что я писал, что было довольно обнадеживающим.”
“Есть довольно много отзывов, в которых говорится, что они были поощрены вашим письмом.”
— Я польщен.”
Госпожа сон тихонько хихикнула, услышав ответ начинающего автора. Затем, как только Сун пил подумал, что он ушел от вопросов о Юнь у, возник еще один вопрос о его друге-авторе. В этот момент г-жа сон намеренно спросила, как бы подтверждая свой ответ.
“Именно тогда вы впервые увидели Мистера у?”
— …Как автор-да.”
Заметив, что госпожа сон склонила голову в ответ на его двусмысленный ответ, он быстро объяснил: “Юн Ву был замечателен на этой сцене. Так сильно, что мне не терпится встать рядом с ним. Это событие было бесценно для меня. Она так много рассказала мне о себе.”
Это событие было унизительным опытом для Сун пила. Он точно определил области, в которых ему не хватало мастерства. Вдобавок ко всему, он также пришел к пониманию, что ему нужно еще много писать, прежде чем он сможет улучшить эти области. Затем, когда интервью подняло последний вопрос, спрашивая о его будущем плане, Сун пил сделал короткую паузу и ответил: “я хочу быть автором, который может справиться с любой ношей, которая будет возложена на меня.”
Он хотел оказаться в таком положении, когда не сможет воспользоваться славой своего друга даже после того, как откроет их дружбу широкой публике. На этом беседа подошла к концу, и группа людей, собравшихся в тесную группу, рассеялась по всей комнате. Тем временем нам ген вышел из комнаты и поднес телефон к уху.
“Я думаю, что интервью выйдет хорошо!- Сказала госпожа сон, направляясь к Сун пилу, чтобы поговорить с ним. Пока они разговаривали, нам ген подошел к ним после телефонного звонка, выглядя встревоженным.
“А в чем дело?- Спросила госпожа сон. Тем временем нам ген внимательно посмотрел на новичка-автора.
— Санг Пил.”
— Ну и что?”
“А вы с мистером у знали друг друга в старших классах?- спросил редактор, почесывая лоб. При этом сотрудники, которые занимались организацией оборудования, тоже посмотрели в их сторону. У госпожи Сон, в частности, было очень странное выражение лица.
‘А как он узнал?- Подумал Сун пил. Однако, поняв, что ответ уже не за горами, он посмотрел на телефон в руке редактора. В этот момент нам ген сказал: «появилась статья.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
