Глава 85: Глава 85-Агриппа (2) ###
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
Отведя фигуру в угол, Юхо тяжело опустился на пол. Подперев рукой подбородок, он задумался. Смущенные члены клуба молча наблюдали за Юхо, а затем каждый нашел себе место. В этой не очень просторной комнате члены клуба рассыпались в разные стороны, каждый пристально смотрел на свою фигуру. Барон в этот момент спокойно рисовал со своего места.
“Посолить…”
“Сахар…”
Люди тихо перешептывались. Можно подумать, что они были частью кулинарного клуба. СЕО Куан щелкнул пальцем по голове фигуры. ‘Стук.’
— Мистер Агриппа, пожалуйста, скажите что-нибудь, — пробормотал он.
“Только потише, ладно?- Сказал Сун Хва.
“Ты самый громкий в этой комнате. Перестань искать соль.”
После долгих поисков сахара Борн смущенно сжала губы. Они хотели сделать открытие, которое открыло бы им глаза, что-то такое, что потрясло бы весь мир, перевернуло бы его с ног на голову.
По аналогии с мистером Муном, они пытались приготовить бифштекс.
Юхо перевел взгляд на свою фигуру. Не было никакой необходимости в чем-то впечатляющем. Все, что требовалось, — это войти в контакт с одной единственной эмоцией. Этого было более чем достаточно для начала.
Вскоре соль и сахар превратились в импульсивность и любопытство. — А что за правду скрывала эта фигура?’
Когда он подумал о гипсовых бюстах, первое, что пришло ему на ум, был Пигмалион. Он был художником, который влюбился в скульптуру, которую сам же и вылепил.
‘Может, мне попробовать пойти в этом направлении? Или… » — подумал Юхо, рассматривая внешний вид бюста Агриппы.
Она была тяжелой и жесткой, но не имела формы ниже груди. Юхо дал ему воображаемую пару рук и ног. Фигура росла в размерах. Юхо встал, следуя за фигурой, которая становилась все выше и выше.
Под его кожей цвета слоновой кости не было ни капли крови. Юхо вообразил, что у него есть кровь. Сердце начало биться, когда оно откачивало кровь, передавая кислород по всему телу. Агриппа задышал глубже, и Юхо сунул ему руку под нос. Он почувствовал, как из него выходит воздух, несущий тепло тела. Тепло разлилось по его холодной безжизненной коже.
Пока он дышал, он обрел способность двигаться. Юхо наблюдал, как Агриппа ходит по научной комнате, трогая и ощупывая различные предметы, иногда ломая их. Он сомневался в предметах, которые никогда раньше не видел, но в то же время остерегался людей, которых никогда не встречал. Он быстро рассердился, но, с другой стороны, так же легко стал счастливым. Юхо спокойно наблюдал за ее поведением. Он был единственным человеком, наделившим Агриппу подобными качествами. В реальной жизни Агриппа был не более чем гипсовой фигурой. Он не мог ни двигаться, ни опасаться людей. Когда Юхо отнял у него руки и ноги, а также кровь и эмоции, Агриппа быстро уменьшился в размерах. Сидя на полу, Юхо вернулся к тому, с чего начал. Он попытался пощупать голову Агриппы.
‘Жесткий. Холодно, — подумал он. ‘А что еще я могу от него забрать? От чего еще я могу избавиться от этой холодной, жесткой гипсовой фигуры? Есть ли способ описать это как свободу?’
Время продолжало тикать, пока Юхо погружался в свои мысли. Вскоре члены клуба начали достигать своих пределов. Каждый из них начал терять концентрацию.
Сун Хва издала какой-то звук, когда повернулась всем телом. Бом вздохнул, в то время как СЕО Куан загадочно застонала. Барон рисовал Агриппу в своем альбоме.
В конце концов, Сун Хва был первым, кто взорвался “ » я не понимаю этого!”
“Заткнуться.”
Она не обратила никакого внимания на со Куан.
“А что тут такого нового? Новая перспектива? Сотворение мира? И что же это такое? Я ничего не могу придумать. Неужели я все это время вел себя так глупо? Хотя у меня хорошие оценки!”
СЕО Кван оттолкнул фигуру ногами, присоединяясь к разглагольствованию Сун Хва: “у Мистера Муна должна быть история, которая включает гипсовую фигуру. Это произошло и на конкурсе эссе тоже! У него есть что-то для гипсовых фигурок!?”
Юхо спокойно согласился. Должна же быть какая-то история.
“Я не знаю, с чего начать, — робко сказал Борн. СЕО Кван и Сун Хва были оба в ситуациях, подобных ее. Создание. Новая перспектива. Все это звучало слишком сложно. Бом тихо позвал Юхо: «ты смог что-нибудь придумать?”
“Немного.”
— Ну и что же??- Яростно спросила Сун Хва.
Немного подумав, он решил дать ей подсказку: «постарайся не усложнять ситуацию.”
С этими словами он поднял фигуру с пола. Холод пронзил его руки насквозь. — Чувства, которые приходят извне. Вот на чем мне нужно сосредоточиться.’
— Начать с того, что трудно быть творческим человеком. Начинайте медленно, шаг за шагом.”
“Как ты это делаешь?- Спросила Сеу Куан.
“Просто … как тебе больше нравится?”
Все громко вздохнули.
“Вы. Мистер Мун. Не очень полезно, — сказал Сун Хва.
“Это немного грубо, — усмехнулся Юхо. Чтобы избежать обвинения в двусмысленности, подобно мистеру Муну, он подошел к Барону, все еще держа фигуру в руках. Все глаза были устремлены на него.
“Можно мне взять твой карандаш?”
Не говоря ни слова, Барон передал ему карандаш, которым он пользовался. Юхо с благодарностью ткнул карандашом в сторону Агриппы.
“Например…”
Нарисовав на мгновение его лицо, он развернул Агриппу и показал его остальным членам клуба. На его некогда бледном, безжизненном лице из носа торчали волосы.
Волосы на носу. СЕО Кван ошеломленно посмотрел на Юхо.
— Ну и что же?! Ты что, издеваешься надо мной?”
— Ты же не всерьез это говоришь.”
Все выглядели разочарованными, но Юхо не обращал внимания на их лица.
“Так вот, у моего Агриппы теперь пышные волосы в носу, не то что у тебя.”
В этих, казалось бы, тривиальных словах было что-то, что члены клуба не могли уловить. Что-то отличное от остальных. Юхо легко получил его, но на этом не остановился. Он высоко поднял руки, привлекая всеобщее внимание. На его руках была единственная фигура Агриппы с волосами на носу в комнате. Он не выглядел очень устойчивым.
‘А что еще я могу от него забрать? От чего еще я могу избавиться от этой холодной, жесткой гипсовой фигуры? С этими мыслями он швырнул фигурку на пол.
С громким шумом и слабым чувством удовольствия в голове Юхо бюст Агриппы разлетелся на куски. Кто-то закричал. Теперь же Агриппа потерял свою форму. Юхо лишил его формы, освободив из заточения. “А как нам теперь его называть?- Спросил себя Юхо, собирая осколки Агриппы. — Обломки? Разбитая фигура? Мусор? Агриппа?- Никто не ответил.
“Ты меня напугал!- Раздраженно сказал Сун Хва. Борн прикрыл ей рот рукой. Барон молча смотрел на Юхо издалека. Никто не пострадал, потому что Юхо позаботился о том, чтобы бросить его в безопасном направлении.
“Что, черт возьми, все это значит?”
— Ну и что же? А что в этом плохого?”
Сун Хва не находил слов. И он был прав. Все было в порядке. Она просто не могла об этом думать. У нее не хватило смелости бросить Агриппу на пол. Легкое чувство горечи охватило ее. ‘Ну почему я не могу быть таким же храбрым, как он?- И тут она вспомнила, что говорил ей мистер Мун. — Ты ничего не добьешься, просто сидя здесь и оглядываясь вокруг.- Она наконец поняла, что он имел в виду. Она была гораздо более робкой, чем думала. ‘Я так зол…!- подумала она, стиснув зубы.
В этот момент у нее возникла другая мысль: «А как же мой Агриппа?- Ее фигура стояла там, где она ее оставила, и смотрела в направлении разбитой фигуры. — Интересно, о чем он думает. Может быть, это ревность, так как это единственная фигура, которая вырвалась из своей формы.’
— Теперь понятно.”
Оглушительный звук пронзил уши Сун Хва. Удар снаружи пробудил цепочку мыслей в ее голове. Ощущение двигало чувствами, и те чувства, которые высвобождались, принадлежали Сун Хва. Как только она придала его пустому лицу какое-то выражение, то в конце концов поверила, что оно настоящее.
СЕО Кванг и Бом, казалось, тоже все поняли. Они начали рассматривать свои фигуры с серьезным выражением на лицах. Они усердно работали, чтобы найти свои собственные Агриппы. Пока Юхо наблюдал за ними с довольной улыбкой, его глаза встретились с разбитыми кусками Агриппы. Затем он тихо пошел в свой класс, чтобы взять метлу и совок.
Увидев в совке разорванную фигуру, Мистер Мун удовлетворенно улыбнулся. У него была веская причина купить их на свои собственные деньги.
—
‘Галочка. Ток. Галочка. Ток.’
Проснувшись, Юхо посмотрел на часы. Было уже восемь утра.
В последнее время он почти не писал за пределами литературного кружка, что отличалось от обычного, когда он писал по ночам, независимо от того, где находился. Перемена была несколько незнакомой. Он чувствовал вялость и жажду. Хотя на столе стояла чашка с водой, он не мог до нее дотянуться.
Вместо того чтобы сесть, он остался лежать на кровати, уставившись в потолок. Через некоторое время он почти чувствовал, как он вращается.
С течением времени все больше и больше людей оценивали » звук плача.- Юхо читал рецензии столько, сколько мог. Каждый человек прочитал книгу со своей соответствующей точкой зрения, интерпретируя соответственно.
“Я замечаю, что его почерк стал более глубоким.”
— Его книга стала еще темнее.”
— Интересно, что случилось с автором?”
Критики разделили «звук плача» и проанализировали его с разных точек зрения. Некоторые из них были довольно правдоподобны, в то время как другие-нет.
Юхо моргнул, и потолок перестал вращаться.
В целом книга была хорошо принята, и было больше положительных отзывов, чем отрицательных. Юхо почувствовал облегчение, подумав о своих прошлых работах. Это были глубоко засеянные воспоминания. Наиболее часто употребляемым словом для описания его книги тогда было «пузырь».’
Пузырь.
Это означало, что ему не хватает субстанции. Читатели были разочарованы и начали ассоциировать его с «пузырем».’ Как человек, который был доволен простым удовольствием называться гением, этого было более чем достаточно, чтобы разорвать его мир на части. Вспоминая об этом, Юхо испытывал странное чувство предательства, вскипающее изнутри. Именно так, Юн Ву встретил свое падение в прошлом.
Теперь же вместо этого чувства предательства появилось чувство облегчения. ‘А почему я чувствую облегчение? Настоящее, которое отличается от прошлого? Все эти комплименты?- Юхо смутился. Временами эмоции становились настоящей головной болью. Они возникали без предупреждения, как водопад, который течет в обратном направлении. Они не были разумными и не были самыми лестными также. Не было никакого способа узнать, где они будут храниться. Самой большой проблемой было то, что Юхо сам развлекался ими, поэтому он не мог полностью игнорировать их. Если уж на то пошло, он хотел притянуть их поближе. Ему хотелось окунуть руку в струю воды, которая поднималась к небу.
В конце концов, он хотел перевести это прохладное, освежающее ощущение в письмо.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
