Глава 186: Причины
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
На подиуме стояли Сидзе Ян, Юэ Чжао и Гохун НИУ. Они заняли первое, второе и третье места соответственно. С золотой и бронзовой медалями в руках, Цинхуа университет стал спринтерским повелителем среди университетов, которые привлекли много завистливых глаз.
Однако у Дая ли теперь было много всего на уме. Ему было жаль Юэ Чжао, и он сочувствовал ему. После того, как Юэ Чжао был диагностирован рак костей, он остро нуждался в уходе и помощи, но национальная команда безжалостно покинула его.
Юэ Чжао тогда было двадцать три года; он должен был войти в пик своей карьеры в то время; однако, неправильный диагноз заставил его потерять три года. Когда он наконец вернулся на трассу, пик его профессиональной карьеры уже миновал.
Это было слишком жестоко! Дей ли молча опустил глаза, не желая смотреть на Юэ Чжао на трибуне. В конце концов, Даи Ли учился с национальной командой в течение такого долгого времени; чувство чести, которое он имел в своем сердце, мешало ему верить, что опыт Юэ Чжао был правдой.
В реальной жизни подобные случаи были довольно распространены. Новости о бывших чемпионах с радикальными заголовками были обильны; «один бывший чемпион продавал тушеную пищу», «бывший чемпион действовал как привратник» и другие подобные заголовки. часто можно было найти в интернете. Некоторые из них даже пропагандировались средствами массовой информации как примеры непрерывного самосовершенствования.
Для Дая ли эти новости были больше похожи на стоны и стоны без того, чтобы на самом деле болеть. Выход на пенсию был больше похож на катастрофу для большинства спортсменов. Отечественные спортсмены начали свою подготовку еще в детстве, поэтому никаких других профессиональных навыков, кроме своей спортивной техники, у них не было. Поэтому для этих спортсменов отставка означала потерю всего.
Это было особенно плохо для спортсменов, которые должны были найти свои собственные способы обеспечения себя после выхода на пенсию, так как у них не было никакого образования или профессиональных навыков; у них не было ничего, кроме их сильных конечностей. Их пенсионное пособие, которое составляло всего лишь десятки тысяч юаней, было достаточным только для начала. Кроме того, чтобы быть торговцем, что еще они могли сделать?
По сравнению с этим, Юэ Чжао был еще более невезучим. Он потерял все как спортсмен, и все, что он получил взамен, было большим долгом, который он должен был вернуть.
Юэ Чжао заболел сам, поэтому ответственность не могла быть возложена на национальную команду; но Дей ли мог понять, как чувствовал себя Юэ Чжао. То, что беспомощный человек хочет больше всего, — это забота и поощрение от других; но Юэ Чжао был вынужден уйти, получив известие о своей ноге. Для него было естественно испытывать все эти негативные эмоции по отношению к национальной команде.
Дай Ли чувствовал, что он должен сообщить Ли Сюэ об этом вопросе.
…
Дей ли набрал номер мобильного Ли Сюэ.
— Дей Ли, а как там твои ученики на Универсиаде? Кто-нибудь из них выиграл чемпионат?- Спросил Ли Сюэ.
«Мы выиграли чемпионат и третье место», — ответил Дей ли.
-Это довольно хорошо. Ты не опозорил ни меня, ни сборную. Продолжай пытаться!- Ли Сюэ продолжал: — Ты звонишь мне не только для того, чтобы сообщить о своем чемпионате, верно?»
«Вы помните спортсмена по имени Юэ Чжао?- Спросил дей ли.
-Юэ Чжао!- На другом конце провода послышался вздох Ли Сюэ. «Он довольно хороший молодой спортсмен с потенциалом. Его способности очень хороши. У него был потенциал стать первоклассным спринтером. Жаль, что у него был рак костей и ему пришлось ампутировать ногу. Вы видели его в Ваньчжоу?»
— Да, — немедленно ответил Дей ли.
— Как он там? Он в инвалидной коляске или использует искусственную ногу? Его рак не распространился, верно?- Нетерпеливо спросил Ли Сюэ.
Дей ли был очень удивлен. Согласно рассказу Юэ Чжао, национальная команда должна была быть безжалостна к этой ситуации. Тем не менее, он почувствовал искреннее беспокойство в голосе Ли Сюэ.
«Юэ Чжао не находится в инвалидном кресле или использует искусственную ногу», — продолжил Дай Ли. — » только что я сказал, что мы получили первое и третье место; второе место принадлежит Юэ Чжао!»
— Ну и что же? Достаточно ли крепка его нога, чтобы поддержать карьеру?- Ли Сюэ не мог поверить своим ушам.
«Его рак кости был ошибочным диагнозом…» — пересказал Дай Ли историю, рассказанную ему Юэ Чжао, включая его заявление об отказе в финансировании лечения, тот факт, что он был вынужден уйти на пенсию, и его лечение в Соединенных Штатах.
-У него действительно была тяжелая жизнь.- Ли Сюэ глубоко вздохнул и замолчал.
Дай Ли сказал: «тренер, на мой взгляд, национальная команда должна была помочь Юэ Чжао. Было бы неразумно заставлять его уйти в отставку!»
-Я так и знал, что ты это скажешь! Ли Сюэ объяснил: «когда у Юэ Чжао был диагностирован рак костей, я помог ему подать заявку на лечение, но мое заявление не было одобрено моим начальством.»
-Это было потому, что рак костей не был вызван тренировками и соревнованиями, верно?- Спросил дей ли.
— Это была одна из причин их отказа. Главная причина заключалась в том, что начальство не хотело тратить эти деньги. Они считали, что это пустая трата денег. Лечение рака стоит больших денег. Врач сказал, что будет почти невозможно вылечить рак Юэ Чжао с помощью консервативного лечения, и что ампутация была единственным способом спасти его жизнь», — сказал Ли Сюэ.
«Юэ Чжао также сказал, что как только он был исцелен, он больше не мог быть спортсменом. Он был бесполезен, поэтому не было необходимости давать ему какое-либо лечение», — сердито сказал Дей ли.
«Наши средства тогда были весьма ограничены. Как говорится, лучшая сталь должна быть использована для создания края ножа. Мы потратили более миллиона юаней на лечение рака кости Юэ Чжао, который имел свои последствия; те же деньги могли бы помочь более десяти травмированным спортсменам вернуться на поле.»
Ли Сюэ глубоко вздохнул и сказал: «результаты являются ключевым фактором в спортивной индустрии. Хорошие результаты приносят нам дополнительную финансовую поддержку, которая помогает тренирующимся командам выживать. Там может быть только один чемпион, поэтому жертва неизбежна. Я действовал как тренер в течение многих лет, и я был свидетелем слишком многих подобных ситуаций. Иногда мне даже кажется, что эта индустрия еще более жестока, чем африканская саванна, где царят правила джунглей.»
Дей Ли открыл рот, но ничего не сказал. Именно так работали состязательные виды спорта. Победителем был «король», но проигравший не имел возможности быть обычным человеком. Он был применим к спортсменам во всей спортивной индустрии.
Ли Сюэ продолжил: «наша заявка на получение средств для лечения была отклонена. Мать ю Чжао тогда пришла в команду и встретилась с главным тренером и мной. Она попросила нас заставить ю Чжао уйти на пенсию.»
«Разве Юэ Чжао не был вынужден уйти в отставку из-за национальной команды?- Дей ли не ожидал такого поворота на 180 градусов.
-Как мы можем быть настолько неразумными? В конце концов, Юэ Чжао был одним из нас, частью национальной команды. Даже если бы у него был рак костей, мы не смогли бы заставить его уйти на пенсию!- Ли Сюэ продолжал: «его мать убедила нас сделать это; она больше не хотела, чтобы он был спортсменом.»
«Разве Юэ Чжао не знал об этом?- Спросил дей ли.
«Юэ Чжао не знал о визите своей матери. Его мать искренне просила нас сохранить это в тайне для нее. Мать Юэ Чжао знала, что он не хочет уходить на пенсию. Поэтому мы выполнили пенсионные формальности для Ю Чжао в соответствии с просьбой его семьи», — сказал Ли Сюэ.
Похоже, что национальная команда взяла вину за отставку ю Чжао на своих родителей. Думая об этом, Дей Ли спросил: «почему? Почему мать Юэ Чжао сделала это?»
«Возможно, его мать думала, что быть спортсменом было слишком тяжело для Юэ Чжао.- Ли Сюэ глубоко вздохнул. — Все родители на этой планете любят своих детей всем сердцем.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
