Глава 257: Баскетбольный Лагерь
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Участники выездной группы завидовали аппаратному оснащению учебного центра АП. Тем не менее, все знали, что провинциальная команда подготовки не может позволить себе их, и даже если бы они могли, они не могли позволить себе расходы на техническое обслуживание.
Так же, как и автомобили, чем дороже это было, тем выше будут расходы на техническое обслуживание. Если вы купили роскошный автомобиль, вы будете использовать только самый высокий октановый бензин, чтобы заполнить его бак.
Гид с гордостью, как человек, который хвастается своим богатством, представил группе все самое современное оборудование. Затем всех привели в приемную, где они увидели Дэвида Миллса, главу учебного центра AP.
-Вы только что видели наше учебное оборудование, и я знаю, что вам, должно быть, не терпится увидеть настоящую тренировочную деятельность здесь. Но я боюсь, что вы этого не видите.- Дэвид Миллс улыбнулся и продолжил: — Вы должны знать, что многие известные спортсмены приезжают сюда и проводят свои тренировки, которые, как они надеются, могут быть скрытными. Кроме того, это предполагает частную жизнь. Таким образом, большая часть обучения проводится в частном порядке.»
Услышав это, все они были разочарованы.
В Америке люди заботились о своей личной жизни больше, чем в Китае. Даже если они и не были знаменитыми спортсменами, им не нравилось, что их прерывают посетители.
Дэвид Миллс сказал: «Пожалуйста, не унывайте! Последний баскетбольный лагерь Adidas будет проводиться нашим тренировочным центром. Лагерь собирает отличных старшеклассников, и он открыт для всех желающих, включая тренеров в университетах, скаутов в профессиональных баскетбольных командах, журналистов и вас.»
В Америке было несколько подобных лагерей. Некоторые тренеры, даже спортсмены могут устраивать свои собственные лагеря. Не было никаких сомнений, что тренировочный лагерь Adidas по баскетболу был тем, в который все хотели присоединиться. Конечно, те спортсмены, которые могли бы присоединиться к этому лагерю, были лучшими игроками из всех школ Америки. Поэтому он мог привлечь внимание СМИ, тренеров в университетах и скаутов НБА, которые стремились найти будущих звезд.
Те юные спортсмены, которые присоединяются к лагерю, могут не только улучшить свое мастерство, но и привлечь к себе внимание. Они были счастливы, что за ними наблюдает больше людей.
Это был первый день в тренировочном лагере баскетбольной команды Adidas. Дей ли снова увидел на тренировочной площадке чернокожую женщину, которая плотно следовала за главным тренером баскетбольного лагеря Adidas Хайдом, стариком около 50 лет.
— Мистер Хайд, пожалуйста, дайте Аллену еще один шанс!- Черная женщина умоляла.
— Миссис Хэмптон, я уже объяснял вам несколько раз. Мы уже посылали приглашение вашему сыну Аллену Хэмптону, но он не ответил нам, что приедет в наш лагерь.»
-Тогда он еще не получил условно-досрочного освобождения.- сказала женщина.
Мистер Хайд вскинул руку и сказал: «Миссис Хэмптон, я надеюсь, вы меня поймете. Раз уж мы установили правила, то должны их соблюдать, верно? Если бы каждый, кто приходил сюда и просил о привилегиях, получил их, наш лагерь больше не мог бы делать то, что мы делаем.»
В конце концов, разочарованная женщина ушла.
Сидя на трибуне и наблюдая за спортсменами, Дей ли кричал в своем сердце: «неужели это действительно старшеклассники?
Кроме Даи ли, другие тренеры в группе гостей показали свое удивление.
«Эти старшеклассники выдерживают сравнение с нашими профессиональными спортсменами из провинциальной команды, верно?»
«На мой взгляд, они могут играть и в наших национальных низших лигах.»
-Гораздо больше того! Посмотри на этого охранника! Какой замечательный прорыв, и он сразу же окунулся! Этот парень может играть в ЦБА.»
Тем не менее, американская аудитория выглядела более непринужденно. Очевидно, они к этому привыкли.
Репортер рядом с Дэем Ли, примерно одного с ним возраста, любезно представил игроков для Дэя ли.
— Видишь того молодого парня, который только что окунулся? Он из Нью-Йорка. Его прозвище-Сын Нью-Йорка. Когда он был всего лишь учеником начальной школы, он уже мог соревноваться со взрослыми в баскетболе. Среди старшеклассников в этом году он может быть включен в топ-3. И он может быть MVP в этом тренировочном лагере Adidas.»
«Ученики соревнуются со взрослыми!- Дей ли был потрясен. Он сразу же заметил этого молодого парня и обнаружил, что у него есть талант уровня А.
— Таланта уровня а вполне достаточно. Он является сильным баскетболистом в Америке. Я не знаю таланта наших национальных профессиональных спортсменов.»
Молодой репортер продолжил свое вступление: «этот парень, который сделал трехочковый выстрел, является ведущим бомбардиром в средней школе Mountain Top в Южной Калифорнии, и он помог своей школе стать чемпионами штата в этом году. Хотя ему всего 19 лет, он-отец. Итак, он пытается найти школу, которая могла бы предоставить ему баскетбольную стипендию.»
Дей ли снова начал свое наблюдение.
«У него есть плюс талант, и он хорош в стрельбе из трех указателей. Похоже, что этот спортсмен будет отличным стрелком.»
Репортер указал на крупного парня под баскетбольной рамкой. -В нем шесть футов девять дюймов, и он может вырасти примерно до семи футов. Он худой, но у него длинный размах крыльев. Его навыки обращения с мячом просто так себе. Но он хорош в захвате отскоков и блокирующих выстрелов. Просто еще немного веса сделает его прекрасным защитным центром!»
«У этого большого парня есть талант на уровне минус, который может считаться лучшим баскетболистом в Америке, не так хорошо, как я себе представлял. Я думал, что их талант будет выше в Америке, так как страна является ведущей баскетбольной державой. Может быть, это и есть разрыв, вызванный тренировкой.»
Дей ли глубоко вздохнул и снова подумал: если бы мы могли вырасти в Америке, где спорт повсюду вокруг нас, возможно, наши спортивные достижения не были бы побеждены американцами.
Опять же, репортер сказал: «Те ребята, о которых я только что упомянул, определенно могут войти в НБА, даже в лотерею. Но есть один парень, который не пришел на этот раз. Как жаль.»
— Кто же это? Есть ли кто-нибудь, кто готов проигнорировать такой хороший шанс, как этот?- Спросил дей ли со своим бедным английским.
Но репортер знал, что имел в виду Дай Ли. — Может быть, из-за травмы или еще чего-нибудь. Этот парень-Аллен Хэмптон из средней школы Святой Земли. Он не только отличный баскетболист, но и отличный футболист. Он помог своей школе выиграть чемпионат штата по футболу и баскетболу. В минувшем сезоне он в среднем набирал 31,6 очка, делал 9,2 передачи и 8,7 подбора за игру. Он настоящий гений!»
Под футболом американский репортер подразумевал американский футбол, а не футбол.
Репортер продолжал: «Но этот гений-плохой мальчик. Было сказано, что он был приговорен к тюремному заключению за ношение наркотиков, когда ему было 15 лет. Затем он нарушил правила условно-досрочного освобождения, что привело к более длительному тюремному заключению. Через некоторое время, приведя группу людей к неприятностям, он получил еще один тюремный срок. Его иски увенчались успехом благодаря помощи Национальной ассоциации по улучшению положения цветных людей. Тренеры известных университетов не любят этого плохого мальчика, я думаю.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
