Глава 264: Появилась Такая Возможность
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Дей ли был тронут опытом Алана. Он даже был удивлен, услышав, что плата за операцию, необходимая младшей сестре Алана, составила почти 1 миллион американских долларов.
То, что упомянул Алан, было очень много долларов США! Дей ли знал, что операция по поводу врожденного порока сердца была очень дорогой. В Китае это будет стоить от 100 тысяч юаней до нескольких сотен тысяч юаней. Напротив, 1 миллион долларов был действительно астрономической суммой.
В Соединенных Штатах человек, который мог заработать от 50 до 80 тысяч долларов, считался представителем среднего класса. Таким образом, средний класс В Соединенных Штатах все еще должен был копить деньги в течение почти 20 лет, не ест и не пьет ничего, кроме голого минимума, прежде чем они могли бы, наконец, накопить 1 миллион долларов. Что касается малообеспеченной группы населения и малоимущих людей, то для них было невозможно заработать 1 миллион долларов. Таким образом, единственный способ, которым Алан мог спасти свою младшую сестру, состоял в том, чтобы играть жестко и стать звездой НБА.
«Алан, если вы не можете найти подходящий университет в Соединенных Штатах, вы когда-нибудь рассматривали возможность играть в иностранной Лиге? Например, вы можете поехать в Европу. Многие игроки НБА раньше зарабатывали деньги в Европе. Зарплата европейских лиг может быть ниже, чем у НБА, так как очень сложно подписать контракт на 100 миллионов американских долларов с клубами. Но вы все еще можете заработать 1 миллион долларов в Европе», — сказал Дай Ли.
«Я думал об этом, но теперь я условно-досрочно освобожден, поэтому мне не разрешено покидать Соединенные Штаты в соответствии с Положением об условно-досрочном освобождении. Теперь я могу остаться только в Соединенных Штатах.- Алан глубоко вздохнул.
Дей ли кивнул. Теперь, если Алан хотел быть звездным игроком, единственный способ для него сделать это-поступить в университет, а затем участвовать в драфте НБА. Тем не менее, казалось, что единственный выход был заблокирован.
— Алан, только не сдавайся, может быть, у нас еще есть другие возможности. Дей Ли продолжал говорить: «даже если мы этого не сделаем, мы все равно сможем создать возможности!»
…
Баскетбольный сбор «Адидаса» подходил к концу. Матч должен был состояться в последний день тренировочного сбора, что было скорее этапом для игроков, чтобы показать свои таланты, чем чистым матчем.
По сравнению с обычными тренировочными днями лагеря, где было присутствие рассеянных скаутов или университетских тренеров, матч, проведенный в последний день, привлек бы больше внимания, с участием всех тренеров известных университетов в Калифорнии. Даже некоторые тренеры, которые учились в восточной части Соединенных Штатов, полетят прямо в Лос-Анджелес, чтобы поближе взглянуть на своих любимых игроков.
Это было так же, как показ мод в Victoria’s Secret. Требовался длительный подготовительный период. В течение подготовительного периода средства массовой информации будут публиковать все виды новостей, чтобы пробудить ожидания и ожидания людей. В последний день на показ собирался весь модный мир,а длинноногие модели демонстрировали свои самые красивые стороны на подиуме.
…
Дэвид Миллс, ответственный за управление учебным центром AP, тщательно проверял список имен в своих руках, ища любые возможные отсутствующие имена. В списке имен содержались имена тренеров известных университетов, скаутов команд НБА и известных баскетбольных корреспондентов.
Учебный центр AP пригласил всех, кто был указан в списке имен. Миллс надеялся, что эти люди смогут прийти и посмотреть последний матч, и если они это сделают, их расходы на проезд и проживание будут предприняты центром AP.
Этот баскетбольный тренировочный лагерь был по сути сценическим спектаклем, который был бы бессмысленным, если бы у них были только исполнители. Следовательно, зрители тоже были нужны. Тренеры знаменитых университетов и скауты НБА были, по-видимому, самыми обожаемыми зрителями. Новостной репортаж от известного баскетбольного корреспондента значительно повысил бы уровень тренировочного сбора.
Как раз в этот момент секретарша постучала в дверь и вошла.
-Мистер Миллз, вас хочет видеть некий мистер Ли. Он является членом иностранной делегации», — сказал госсекретарь.
— Мистер Ли? Ладно, просто впусти его», — сказал Миллс.
Через несколько десятков секунд Дей Ли вошел в офис компании Mills.
-Простите, что прерываю вас, мистер Миллз. Меня зовут Дэй ли.» — первым делом представился Дэй ли.
— Здравствуйте, мистер Ли, чем могу вам помочь? Миллс продолжал говорить: «если это возможно, я надеюсь, что вы могли бы сделать это коротко. Мое время очень дорого стоит.»
— Ладно, я надеялся, что ты дашь Алану Хэмптону такую возможность.- Дей ли прямо изложил свою цель.
— Алан Хэмптон, я где-то слышал это имя.- Миллс размышлял, сдвинув брови.
-Это тот самый старшеклассник из Вирджинии, — тут же ответил Дей ли.
-Я понял, плохой мальчик! Он пропустил наш тренировочный сбор. Поэтому его мать тоже приходила ко мне от его имени.- Миллс сделал двойную попытку, а потом сказал: «мистер ли, вам не кажется, что теперь уже слишком поздно приходить ко мне? Наш тренировочный лагерь вот-вот закончится. Вы должны были прийти ко мне по крайней мере 10 дней назад, если вы хотели заступиться за этого плохого мальчика.»
— Мистер Миллс, вы меня неправильно поняли. Я надеюсь, что вы могли бы дать Алану Хэмптону возможность сыграть в матче, состоявшемся в последний день», — сказал Дай Ли.
— Мистер Ли,я все правильно расслышал? Алан Хэмптон не участвовал в нашем тренировочном сборе, так как же он мог сыграть в матче, состоявшемся в последний день?- Сказал Миллз, качая головой.
— Мистер Миллз, пожалуйста, не отказывайте мне так быстро. Мое предложение будет очень полезно для учебного центра AP», — сказал Дай Ли.
-Мы могли бы воспользоваться вашим предложением? Хорошо, теперь мне интересно. Наконец Миллз выпрямился, скрестил руки на груди и навострил уши.
— Во-первых, я хочу знать, много ли вы знаете об Алане Хэмптоне?»
-Я слышал о нем, что он гениальный игрок, и дважды звезда футбола и баскетбола из Вирджинии. Вряд ли будет преувеличением назвать его игроком средней школы № 1 в Вирджинии.- Но я также слышал, что он попал в какую-то неприятность за пределами баскетбольной площадки. Я слышал, что он участвовал в драке и получил тюремный срок.»
— Но он действительно одарен. Если бы у него был чистый послужной список, он был бы самым востребованным игроком средней школы в этом году, верно?- Сказал дей ли.
Миллз кивнул. Он не стал этого отрицать.
— Мистер Миллз, я помню, вы говорили, что ваш тренировочный лагерь был создан для того, чтобы игроки могли проявить свои таланты, верно?»
«Это то, что ожидают увидеть наши спонсоры. Конечно, мы должны соответствовать требованиям наших клиентов.- Миллс не ответил прямо на этот вопрос, что можно рассматривать как его согласие с Ли.
«Таким образом, участие Алана Хэмптона в матче, состоявшемся в последний день, можно рассматривать как еще один игрок, демонстрирующий свой талант, и еще один вариант для скаутов и тренеров, чтобы выбрать среди них. Тем не менее, учебный центр AP не инвестировал в него никаких учебных ресурсов. То, что вам нужно инвестировать, — это всего лишь несколько минут шоу-времени для него. Поэтому, это почти нулевая стоимость инвестиций для вас.»
«В случае, если Алан Хэмптон выбран тренером известного университета или скаутом НБА, или должен был быть написан в известной баскетбольной колонке корреспондентом, это, несомненно, будет хорошей рекламой для учебного центра AP. Чтобы выиграть этот тип верной лотереи, с нулевой стоимостью, вы хотели бы попробовать, Мистер Миллс?»
Даи ли подготовил эту риторику вчера, а затем несколько раз модифицировал ее с помощью программного обеспечения для перевода, прежде чем запомнить ее в своем сердце. Поэтому он мог бы спокойно сказать это сегодня перед Миллсом.
Миллс был погружен в свои мысли. С точки зрения бизнесмена, то, что сказал Дай Ли, было вполне разумно, особенно последнее предложение: «выиграть в лотерею с нулевой стоимостью», действительно впечатлило его. Это было похоже на прогулку после ужина. Если вы смогли найти деньги на дороге, вам повезло, или если вы не нашли никаких денег на дороге, вы все еще ничего не потеряли.
-Мистер ли, вы меня убедили, — наконец сказал Миллз. «Я сообщу тренеру Хайду, чтобы он дал 5 минут Алану Хэмптону. Я надеюсь, что он сможет устроить хорошее шоу.»
Услышав ответ Миллса, Дей ли торжествующе сжал кулаки. Он знал, что у Алана появилась такая возможность!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
