Глава 359: Эта Машина Ваша
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
-А когда ты вернешься? Вы уже пропустили предсезонную подготовку. А теперь открывашка! Я собираюсь урезать тебе зарплату за твои прогулы!»Юнань Сяо сказал по телефону.
— Хельхайм почти выздоровел. Я буду дома на следующей неделе, — извинился Дей ли.
Даи Ли находился в Европе уже более трех месяцев, с конца декабря до середины марта, за это время Даи ли вернулся в Китай только один раз на весенний фестиваль.
Он был особенно занят в течение последнего месяца. Волшебное возвращение герцога Гейла сделало Дая ли известным специалистом по реабилитации среди британской знати. В результате в тот месяц он получил еще двух пациентов: французского магната, у которого был поврежден позвоночник во время прыжка с парашютом, и британского спортсмена-конника, который нуждался в реабилитационной подготовке.
Даи ли мог получить больше клиентов, пока хотел. Болтливый герцог Гейл был прекрасной бесплатной рекламой для Дей ли повсюду. Однако Дей ли не планировал развивать свою практику в Европе. Его семья и возлюбленная были все в Китае. Поэтому он решил вернуться в Китай, как только Хельхайм полностью оправится.
-Ты вернешься на следующей неделе?»Юнань Сяо взволнованно спросил:» это как раз вовремя для моего дня рождения, где я мог бы представить вас всем.»
— Со всеми? Ты имеешь в виду своих друзей?- спросил Дей ли, озадаченный ее словами.
Сяо немного поколебался, а затем сказал: «Мой папа собирается устроить для меня день рождения, и он пригласил много людей.»
-Это большой праздник, а потом я должна одеться официально. На днях я познакомился с британским портным, который шьет костюмы для британских аристократов. Я попросил его сшить мне костюм, — ухмыльнулся Дей ли.
«Я имею в виду, что мой отец пригласил много молодых людей, которые родились с серебряной ложкой во рту, которые происходят из семей предпринимателей. Они все многообещающие молодые люди с его точки зрения», — неохотно объяснил Юнань Сяо.
Дей ли был ошеломлен, а затем понял: «твой отец устраивает тебе шоу знакомств в реальной жизни! Тогда я должен присутствовать, и ты выберешь меня!»
— ДА ПОШЕЛ ТЫ! Я выпотрошу тебя в первом же раунде!»Юнань Сяо ответил дразня, а затем она вздохнула,» на самом деле, я не знаю, что именно хочет сделать мой папа. Я почти знаю каждого из этих так называемых «многообещающих юнцов». Ему незачем устраивать такую вечеринку, если он просто хочет устроить мне свидание вслепую. Я подумываю познакомить тебя с публикой на вечеринке.»
-Есть ли хоть малейшая вероятность, что мой будущий тесть намеренно устроит эту вечеринку для вас и меня?- Сказал дей ли.
Юнань Сяо кокетливо запротестовал: «кто твой будущий тесть? Я никогда не говорил, что женюсь на тебе…»
Сладкая беседа между ними продолжалась некоторое время, а затем они закончили разговор. Только дей ли положил трубку мобильного телефона, как увидел, что Хельхайм вошел, постучав в дверь.
К тому времени Хельхайм уже почти оправился. Хотя он все еще не восстановил свою былую силу гонщика, он был просто как обычный здоровый человек.
Причина этого была также в том, что его физическое состояние было лучше, чем в среднем до аварии. Он был профессиональным гонщиком. Обычный человек никогда бы так быстро не оправился
.
— Тренер Ли, — спросил Хельхайм, — вы не хотите посетить мой гараж?»
-Это большая честь для меня!- сказал Дей ли без колебаний.
Как лучший гонщик, Хельхайм имел достаточно автомобилей в своей коллекции, чтобы управлять музеем. Его коллекция включала множество специальных изданий или специализированных изданий автомобилей и даже оригинальные модели некоторых классических автомобилей.
То, что увидел Дей ли, явно не разочаровало его, когда он вошел в гараж вместе с Хельхеймом. В гараже были припаркованы десятки автомобилей, большинство из которых были спортивными машинами. Некоторые из них были автомобилями Формулы-1.
«В Швейцарии многие люди любят собирать старые автомобили, но я другой, мне нравятся эти спортивные автомобили. Ты же знаешь, я гонщик. Это трудно для тех медленных старых автомобилей, чтобы соответствовать моим требованиям вождения», — сказал Хельхайм.
-Я помню, как ты однажды участвовал в старых автомобильных гонках, — сказал Дей ли с улыбкой.
-Вы имеете в виду вот это, — тут же сказал Хельхайм, указывая пальцем. «Я в то время был в отпуске в маленьком городке, и в городе проходили старые автомобильные гонки. Моя природа, будучи профессиональным гонщиком, заставила меня присоединиться к игре с псевдонимом и автомобилем, временно заимствованным у кого-то», — сказал Хельхайм.
Теперь он указывал на синий автомобиль Формулы-1 и продолжал: «это автомобиль, который помог мне выиграть мой первый чемпионат мира Формулы-1. Benetton B194 с двигателем Ford-Cosworth V8 мощностью 800 лошадиных сил,и он может быть перемещен педалью. Он был не самым быстрым в то время. Самым быстрым автомобилем в этом году стал автомобиль Renault и Ferrari, который примерно равнялся нам по конкурентной силе.»
— Тебе повезло, что ты самый быстрый гонщик, — сказал Дей ли с улыбкой.
«Утвердительный ответ. Самый быстрый гонщик, — сказал Хельхайм, вспоминая свое прошлое.
«Каждый из этих автомобилей Формулы-1 здесь помог вам выиграть?- Сказал дей ли, указывая на другие машины Формулы-1 в гараже.
Хельхайм кивнул и затем сказал: «верно, каждый раз, когда я выигрываю гонку, я буду собирать автомобиль, который я использовал в гонке. Правила Формулы-1 меняются каждый год, и команды разрабатывают новые автомобили каждый год, чтобы соответствовать правилам. Эти старые гоночные машины бесполезны. Часть из них останется в команде, а большая часть будет продана на аукционе.»
Представление Хельхайма о его гоночных автомобилях закончилось, а затем он рассказал о своем спортивном автомобиле: «более половины автомобилей в моей коллекции спортивных автомобилей были бесплатными. Этот Bugatti EB110 является единственным серийным автомобилем Bugatti. Это было дано мне в качестве подарка. Компания хотела, чтобы это была бесплатная реклама для них.»
-А это мой любимый спортивный автомобиль, Шелби — Кобра — Дейтона 427, который также является самым дорогим из всех, что я когда-либо покупал, — сказал Хельхайм, указывая на темно-синий купе.
-У этой машины есть номер. Это гоночный автомобиль?- спросил ли.
-Вы совершенно правы. Он был разработан для 24 часов Ле-Мана. Но его количество производства было меньше 100 для модели, поэтому она не подходила для Ле-Мана. Этот автомобиль имеет максимальную скорость более 340 километров в час, и я действительно наслаждаюсь его маневренностью! Я не знаю, сколько именно было его количество продукции. Но почти все автомобили этого типа на рынке сейчас были подделками», — сказал Хельхайм.
«Mercedes SLS-AMG. Этот автомобиль должен быть очень распространенным, и я однажды одобрил его. И это Ferrari F50, флагманский спортивный автомобиль, выпущенный к 50-летию основания Ferrari. Большая, полная силы. Это подарок от босса команды Ferrari, за то, что я присоединился к Ferrari. А это Ferrari ENZO, легендарный автомобиль с идеальным аэродинамическим дизайном.»
-Это тоже подарок от Феррари?- спросил ли.
— Ну да!- Хельхайм указал вокруг и добавил: — Каждый автомобиль Ferrari здесь для меня бесплатный.»
Он остановился у Черного спортивного автомобиля, продолжая говорить.
Мне показалось, что машина взята из научно-фантастического фильма. Он выглядел иначе, с его низким корпусом, маленькими огоньками и чистой черной краской. Номер» 30 » был на его капоте, и у него были двери с обеих сторон.
«Прототип Ferrari FXX. Всего было выпущено 30 таких автомобилей. Ну, точно 29, плюс этот прототип. И я принимал участие в разработке этого автомобиля. Он использует двигатель V12 6262CC и коробку передач для автомобилей F1, что означает, что его сдвиг может достичь уровня гоночных автомобилей F1. Его скорость составляет до 390 км/ч с 0-100 км / ч спринт завершен менее чем за 3 секунды. Более того, он следует аэродинамическому дизайну гоночного автомобиля F1. Я уверен, что это самый близкий к гоночному автомобилю F1 суперкар в мире!»
Хельхайм говорил о статистике, и Дей ли находил ее весьма убедительной, хотя и не очень хорошо понимал.
— А ты попробуй?»Хельхайм указал на Ferrari FXX, а затем сказал: «во всех спортивных автомобилях, которые я собрал, это самый быстрый.»
— Можно Мне?- С удивлением спросил дей ли.
— Конечно, я тебя подвезу!- Хельхайм не мог дождаться, чтобы сесть за руль.
Это была редкая возможность прокатиться с лучшим гонщиком. Затем дей ли сел на пассажирское сиденье и пристегнулся ремнем безопасности. Он был полон возбуждения от вибрации автомобиля, так как двигатель ревел.
-Кстати, я забыл вам сказать, что на этой машине можно ездить только по дороге в Швейцарию, — сказал Хельхайм.
-Что ты имеешь в виду?- Дей ли был озадачен.
«Ferrari FXX настолько быстрый, что, в других странах, он считается гоночным автомобилем, поэтому его можно запускать только на трассе. Но в Швейцарии нет профессионального автогонщика, поэтому FXX разрешен на дорогах именно там», — пояснил Хельхайм.
Дей ли невольно потянулся к подлокотнику, услышав объяснение Хельхейма.
Хельхайм спокойно продолжил: «никто никогда не сможет получить FXX, если все, что он может предложить-это достаточно денег. Существуют также дополнительные требования по вождению для владельцев FXX, установленные Ferrari. Вы не можете купить его, если вы не достаточно хороши в вождении. О, мой отличается, хотя бы потому, что это прототип. Это быстрее, чем другие 29!»
Сказав Это, Хельхайм нажал на газ. Черная спортивная машина пулей вылетела из гаража.
…
Наконец-то Дей ли познал чувство гонщика.
Район, в котором жил Хельхайм, был не так густо заселен. Вилла Хельхайма, как и у его соседей, занимала десяток акров земли. Поэтому в этом районе было мало жилых домов. Дороги были открыты, без пассажиров и машин.
Хельхайм разогнал автомобиль до скорости более 300 км / ч. Такая скорость была пределом для некоторых из этих хороших спортивных автомобилей, но для этого прототипа Ferrari FXX он просто получил двигатель, чтобы работать эффективно.
Даю ли было трудно описать, как он чувствовал себя в автомобиле со скоростью выше 300 км/ч. Он часто ездил на скоростном поезде железной дороги в Китае, и скорость поезда всегда была выше 300 км/ч, но ощущение в поезде было совершенно иным, чем у автомобиля, Бегущего более 300 километров в час.
Передняя часть FXX была изогнутым лобовым стеклом, и там не было слепой зоны для вождения вокруг с обеих сторон переднего лобового стекла, что делало пейзаж впереди панорамным. Но сидя на пассажирском сиденье, Дей ли был напуган. Он чувствовал, что его сердце вот-вот выскочит из груди.
Ли дай даже боялся закрыть глаза, не имея возможности видеть эту сцену, пока машина бежала быстрее всех. Но Хельхейму очень понравилась эта поездка. Когда он ехал обратно на виллу, ему показалось, что он хочет проехаться подольше.
-Я никогда не сяду в твою машину!- Дай Ли вылез из машины на дрожащих ногах. Он упал бы на землю, если бы не держался за машину.
— Мощная машина, не так ли?- Хельхайм похлопал по чистому черному Ferrari FXX и сказал: «С сегодняшнего дня эта машина твоя!»
— Простите?- Удивленно спросил дей ли.
— Возьми его, ли, это мой подарок тебе, — повторил Хельхайм.
-Нет, это слишком дорого! Я не могу принять это, — отказался Дей ли, качая головой.
— Тренер Ли, — улыбнулся Хельхайм, — без вас я бы никогда не оправился. Если бы не ваша помощь, я бы лежал на своей кровати, стонал или был бы в инвалидном кресле всю свою жизнь. Я не могу вернуться в машину без тебя.»
-Вы уже заплатили мне за лечение, — сказал Дей ли.
— Это другое дело, — Хельхайм покачал головой и добавил: — Вы показали мне чудо. Вы показали мне, что всегда есть надежда, если я не сдамся, и вы дали мне понять, насколько важна для меня моя семья…»
Хельхайм продолжал серьезно говорить об этом: «когда-то я был упрям. Я действовал только в соответствии со своими собственными мыслями. Некоторые из моих поступков были очень опасны. Но, лежа на больничной койке, я сожалел обо всем, что сделал раньше. Я даже решил сдаться.»
-Но потом ты меня разбудил. Самое главное в моей жизни — это не я сам, а моя семья, люди, которые меня любили. Это самые важные люди в моей жизни. Я не должен жить только для себя, это моя семья, которая делает мою жизнь значимой. Спасибо Вам, тренер ли, вы исцелили меня и дали мне понять смысл жизни. Ты подарил мне вторую жизнь! Итак, я собираюсь подарить тебе эту машину.»
«На самом деле, после моей травмы, я планировал продать машину, и я думаю, что не буду водить ее снова. К счастью, вы здесь, чтобы спасти меня, — коснувшись черного FXX, Хельхайм добавил: — Эта машина была подарком от Ferrari, когда я вышел на пенсию. Уникальный суперкар в мире.»
-Тогда у меня есть еще причины отказаться. для тебя это очень ценный сувенир, — покачал головой Дай Ли.
-Вы совершенно правы. Он символизирует мое прошлое и мою предыдущую славу! Но я знаю, что пришло время мне попрощаться с моим прошлым, — улыбнулся Хельхайм, — поэтому я хочу отдать его тебе, человеку, который дал мне новое рождение! Оставь себе, пожалуйста!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
