Глава 362: вот идет родстер
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В номере на верхнем этаже курортного отеля Дай Ли снова встретился с Динтянь Сяо. Динтянь Сяо по-прежнему носил свое бесстрастное лицо, выглядя серьезным, властным. Но по сравнению с прошлой встречей Дей ли был менее нервным, более уверенным.
— Председатель Сяо, вы хотели меня видеть?- Дей ли посмотрел на Динтянь Сяо.
Хотя он не был уверен насчет того, для чего он здесь, он чутко чувствовал, что это был банкет Хунмэня.
«Сесть.- Динтянь Сяо указал на диван. Дей ли не стал любезничать, а просто сел прямо.
-Ты уже давно внизу, как ты себя чувствуешь?- Внезапно спросил динтянь Сяо.
— Довольно оживленно.- Небрежно ответил дей ли.
-И это все? Динтянь Сяо уставился на Дай Ли. он был немного раздражен тем, что Дай Ли реагировал так медленно, поэтому он напомнил дай ли: «я имею в виду, когда вы увидели друзей Юнаня и их подарки для нее, как вы себя чувствовали?»
Чувствуешь? Чувствуешь что? Дей ли был ошеломлен. Он не был уверен, что именно имел в виду Динтянь Сяо, поэтому не знал, что сказать. Диньтянь Сяо посмотрел в окно и сказал: «Только что я мельком увидел подарки, которые получил Юньань, они выглядят хорошо, драгоценности, изумруд, предметы роскоши, родстер, все виды вещей, и ни один из них не является дешевым. Для обычных людей они могут быть не в состоянии позволить себе ни одного из них, даже если они посвятили все деньги, которые они заработали в течение всей своей жизни.»
Даи ли был еще больше сбит с толку словами Динтянь Сяо. «Что означает Динянь Сяо? Он является myraidnaire, его имя не может выпасть из числа лучших 10 на отечественных богатых списков имен людей. Ему не нужно жаждать этих подарков. Они действительно стоят больших денег, но если бы он захотел их купить, то мог бы получить все сразу.- Тайно пожаловался дей ли.
Перед ним Динтянь Сяо внезапно обернулся, посмотрел на Дая Ли и спросил: «дай ли, ты думаешь, что ты один из обычных людей?»
— Это я?- Дей ли нахмурился, его брови нахмурились в задумчивости на две секунды. Он вспомнил свою магическую тренерскую систему и покачал головой: «я так не думаю.»
Неудовлетворенность мелькнула в глазах Динтянь Сяо, когда он сказал: «Действительно, вы выдающийся тренер. Это действительно трудно сделать такие достижения в вашем возрасте. Поэтому вы можете подумать, что вы не обычный человек.»
Но в следующую секунду Динтянь Сяо сменил тему: «но в моих глазах ты просто обычный человек.»
-У тебя высокие стандарты.- Небрежно ответил дей ли, но в его словах было какое-то несогласие.
Динтянь Сяо беспомощно покачал головой: «каждый живет в определенном круге, круге жизни и социальности. У политика есть политики вокруг него, бизнесмены дружат с бизнесменами, продавцы свинины каждый день встречаются с другими разносчиками, в то время как производители завтрака имеют дело с филистимлянами. Если я скажу, что подружусь с продавцом свинины или готовкой завтрака, кто-нибудь этому поверит?»
— У этого общества есть ярусы. У нас есть чрезвычайно богатые люди на вершине, затем богатые люди, затем средний класс, наемные работники и низший класс.»Динтянь Сяо сказал это, когда он сделал жест из ярусов, а затем сказал: «Люди в одном ярусе естественно будут вместе, в то время как люди из разных ярусов просто не могут принадлежать. Между ярусами имеются непреодолимые промежутки.»
«Не поймите меня неправильно, я не дискриминирую низший класс, и я не смотрю свысока на бедных людей. Я просто хочу, чтобы вы поняли факты. А именно, что вы и Юнань не находитесь на одном уровне, и что у вас есть промежутки между ними.- Динтянь Сяо выглядел очень серьезным, когда говорил.
-Я не вижу между нами никаких зазоров, — сказал Дей ли.
— Неужели? Просто ты еще этого не понял. Но это не значит, что вы не поймете этого в будущем.»Динтянь Сяо показал рациональный взгляд, как он сказал: «как ее отец, я не хочу, чтобы моя дочь была с вами. Но я не безрассудный родитель, поэтому я не буду говорить «нет», как это делают некоторые родители, не объясняя никаких причин. Я хочу убедить вас своими рассуждениями. Вот почему я устроил сегодняшний день рождения для Юнань, чтобы вы познакомились с ее друзьями, чтобы вы знали, в каком кругу она живет.»
-Ты хочешь, чтобы я отступил перед невозможным?- К этому времени Дай Ли уже отчасти догадался о плане Динтянь Сяо.
Динтянь Сяо показал» наконец-то вы получили его «взгляд, поскольку он продолжил:» Вы правы. Я надеюсь, что через этот день рождения, вы двое поймете расстояние между вами. Вы принадлежите к разным слоям, даже если вы останетесь вместе, вам придется иметь дело с большими различиями в своей будущей жизни. Вы столкнетесь с трудностями, у вас будут трудные времена, и все потому, что вы принадлежите к двум разным жизненным кругам. Я думаю, что Юнань угадал мои идеи, но по вашей реакции, я говорю, что она ничего вам не сказала.»
Дей ли сразу вспомнила, как сегодня Юнань Сяо выглядела как-то по-другому, особенно когда люди дарили ей дорогие подарки. Поэтому она беспокоится, что эти драгоценности и родстер будут ранить мои чувства. Это действительно имеет смысл, я тренер, как правило, поэтому как я могу позволить себе изумруд за десять миллионов долларов или родстер? — Мне понравится все, что ты мне подаришь, даже цветок, который ты сорвешь на обочине, — сказала она, так что она, вероятно, утешала меня! Даи ли уже все понял.
Сидя напротив него, Динтянь Сяо глубоко вздохнул, а затем сказал: «как отец, я надеюсь, что моя дочь сможет жить счастливой жизнью. Несколько лет радости-это не настоящее счастье, и я хочу, чтобы она всегда была восхитительной. Поэтому я не могу отдать вам свою дочь. Я не знаю, почувствуете ли вы давление на нее, но я не могу позволить ей выдержать давление, которое ей не должно принадлежать. Такое давление идет именно от того, о чем я только что упомянул, от разрыва социальных слоев.»
«Вы обнаружите, что у вас мало общего с друзьями Юнаня. Они могут пренебречь вами, они даже смеются над вами. Когда дело доходит до этого, вы не единственный, кто страдает, как моя дочь разделяет вашу боль, и она тоже страдает. Я не хочу, чтобы моя дочь жила такой несчастной жизнью навсегда!»
-Я не принижаю тебя, но и себя тоже не хвалю. Но представьте себе: принцесса выходит замуж за простолюдина, и что тогда подумают о ней другие принцессы и принцы? Они будут смеяться над ней, издеваться над ней, презирать ее. Даже в сказках, в конце концов, Белоснежка выходит замуж за принца, а не за любого из гномов, хотя они были теми, кто защищал ее все время. Предположим, что Белоснежка вместо этого вышла замуж за карлика, это не был бы счастливый конец. Должно быть, некоторые читатели глумятся над Белоснежкой, гадая, не зажата ли ее голова дверью.»
Дей Ли никогда не думал, что такой супер богатый человек, как Динтянь Сяо, будет говорить с ним о сказках братьев Гримм, что было странно. Но, по его мнению, он должен был признать, что слова Динянь Сяо были довольно убедительны. Динтянь Сяо облизнул губы, затем облокотился на диван и скрестил руки на животе, прежде чем сказал: «Я не говорю, что ты не можешь дать моей дочери хорошую жизнь. Я, динтянь Сяо, не испытываю недостатка в деньгах, кто бы ни женился на моей дочери, ей не нужен этот парень, чтобы прокормить ее. Но с сегодняшнего дня рождения вы должны увидеть, и вы должны увидеть, что вы и Юнань из двух разных миров. Ты не можешь жить в ее жизни, и она не может жить в твоей. Вы двое не должны быть вместе, я надеюсь, что теперь вы видите сами.»
-Ты хочешь, чтобы я уехал из Юнаня?- спросил Дей ли.
Динтайн Сяо кивнул: «Да, я хочу, чтобы ты оставил ее, безусловно.»
Динтянь Сяо сделал паузу, а затем сказал: «Судя по тому, что я знаю о тебе, я не думаю, что ты когда-нибудь попросишь что-то у меня. Если бы ты был жадным парнем, Юнань не был бы с тобой. Но, конечно, если вам действительно нужна какая-то финансовая компенсация, я выполню ваши требования.»
Несомненно, Динтянь Сяо говорил в основном: скажите мне, сколько денег вы хотите. Дей ли не сомневался в экономической мощи Динтянь Сяо. Он знал, что если бы он дал цену, даже огромную в глазах простолюдинов, Динянь Сяо заплатил бы ему без колебаний. Как мог Дей ли относиться к любви как к торговле?!
Дей ли покачал головой: «простите, председатель Сяо, боюсь, что я не могу с вами согласиться.»
«Хорошо, тогда скажи мне свои мысли, возможно, ты убедишь меня», — сказал председатель Сяо.
Дай Ли знал, что, когда сталкиваешься с такими людьми, как Динтянь Сяо, лучшим способом было договориться с разумом, так как клятва вечной верности любовников была чушью в глазах Динтянь Сяо. Эти пустые слова нисколько не убедили его, а вместо этого потребовали от него сарказма.
Дей ли мысленно собрал слова и сказал: «Я знаю, что мы с Юнанем родились на разных уровнях. Я согласен с вами в том, что между нами должны быть пробелы во взглядах на жизнь. Но это не разлучит нас. В твоих глазах, нынешний я просто никто, и ты думаешь, что Юнань заслуживает лучшего человека. Но я пытаюсь сделать себя лучше!»
— Если ты думаешь, что только люди из одного яруса могут жить вместе, чтобы создать семью, то прямо сейчас я перехожу на тот ярус, к которому принадлежишь ты, и однажды я буду стоять на том же ярусе, что и ты.»
— Как же так? По пустым разговорам? Динтянь Сяо покачал головой: «я согласен, вы способный молодой человек, и вы трудолюбивы. Но, вы далеко позади Юнань, и разрыв настолько широк, что вы никогда не сможете пересечь его!»
-Я так не думаю. Никто не был рожден для успеха! Президент Сяо, разве вы не потратили всего двадцать лет, чтобы достичь сегодняшней высоты? Когда ты был в моем возрасте, разве ты только начинал свою карьеру? Вы когда-нибудь думали о том, чтобы иметь такую бизнес-империю в один прекрасный день в своей жизни?- Дей Ли ответил вопросом на вопрос.
— Время совсем другое. По мере развития общества социальные слои становятся все более и более фиксированными. Динтянь Сяо покачал головой: «причина, по которой я такой, какой я есть сегодня, заключается в том, что я поймал много шансов. Но такие случаи имели место только в определенный промежуток времени, и они неповторимы. Даже если тот же самый шанс может выпрыгнуть к вам, вы не будете тем, кто поймает его.»
«Я могу предсказать, что в будущем вы можете стать лидером в своей карьере и стать так называемым «успешным профессионалом», но это о будущем. Будущее неопределенно, и я, возможно, не смогу ждать, пока ты наконец добьешься успеха. Поэтому к нынешнему мне, как и к нынешнему Юнань, вы начинаете довольно низко, по сравнению с людьми снаружи!»
Динтянь Сяо сказал это, указывая в окно: «Вы были свидетелями того, что произошло сегодня. Люди, которые здесь празднуют День Рождения Юнаня, самый дешевый подарок, который они принесли, стоил десятки тысяч юаней, подарки стоимостью более миллиона накапливаются, даже подарки на миллион юаней можно найти. Liang Chai, третье поколение семьи Chai от Гонконг, дал Yunan изумрудный шкентель, который стоит 10 миллионов Гонконг долларов; Liancheng Jia от Donggang, родстер он принес для Yunan был кульминацией выставки автомобиля Donggang, Цена было более высоко чем 20 миллионов yuan. А ты можешь сделать то же самое?Сколько времени вам потребуется, чтобы преодолеть этот разрыв?»
-То, что ты видел, произошло прямо перед тобой, и это реальность!- Динтянь Сяо сделал паузу. Он опустил руки, а затем искренне сказал: «это хорошо иметь предприимчивость, но ваш сон не должен притуплять ваши чувства. Вам лучше посмотреть правде в глаза, а затем принять решение, которое будет хорошо и для вас, и для Юнаня.»
Дей ли поднял голову, серьезно глядя на Динтянь Сяо: «они дали Юньнань родстер, я это видел. Да, это реальность, но для меня это не так уж и жестоко. Если вы думаете, что двадцатимиллионный родстер может подорвать мою уверенность и унизить меня, то вы ошибаетесь на мой счет. Я не думаю, что подчиняюсь им.»
— Небольшая ошибка в мыслях приводит вас от уверенности к тщеславию. Уверенный в себе человек не может быть умным, но тщеславный человек должен быть глупым!- Динтянь Сяо фыркнул.
-Я вовсе не тщеславен.- Даи ли сразу же покачал головой. «Если вы думаете, что разрыв между мной и Лян чаем, или Лянчэн Цзя, является изумрудным кулоном или родстером, то означает ли это, что я могу преодолеть этот разрыв с помощью изумрудного кулона или родстера, и тогда вы меня примете?»
— Вы указали мне на окно и спросили, могу ли я купить изумрудный кулон или родстер, я отвечаю на ваш вопрос прямо сейчас, я могу. Я могу подарить Yunan a supreme roadster на день рождения, и это уникальный подарок!»
-А ты можешь? Чем же, хвастовством?- Динтянь Сяо презрительно покачал головой.
Именно в этот момент чрезвычайно громкий гудок положил конец разговору. Через окно Дей Ли увидел грузовик, остановившийся у ворот виллы. В задней части грузовика стоял контейнер с английским логотипом, нарисованным на стене. Это была судоходная компания, которую доверил ему Дай Ли.
Наконец-то! Дей ли глубоко вздохнул с облегчением. Он повернулся к Динтянь Сяо, удовлетворенная улыбка появилась на его лице.
«Президент Сяо, я сказал, что могу это сделать. А вот и мой родстер для Юнаня!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
