Глава 430: толстяк с квестом
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Учебный Центр Айронмана.
Яркая профессиональная улыбка появилась на лице Джонса, когда он посмотрел на двух молодых клиентов перед ним. Толстый парень и хорошо сложенный белокурый юнец.
— Мистер Круз, вы были ключевым игроком в вашей школьной футбольной команде, и вы уже участвовали в соревнованиях по прыжкам в длину раньше. В настоящее время вы занимаетесь спортом два-три раза в неделю. Я думаю, что с вашим фундаментом для тела у вас есть высокий шанс пройти 24-часовой вызов Frogman с профессиональной подготовкой”, — сказал Джонс блондинке.
— Что касается мистера Хасселя… — Джонс повернул голову к Толстому парню и продолжил: — мистер Хассель, если бы это было в прошлом году, я мог бы помочь вам пройти тест на пригодность для пляжных спасателей, но в этом году сложность теста возросла. Простите меня за прямоту, но с вашим нынешним состоянием у вас нет возможности пройти 24-часовой вызов Frogman.”
На лице толстяка отразилось разочарование. Он спросил с проблеском надежды: «неужели действительно нет никаких шансов?”
Джонс покачал головой: «Если есть деньги, которые можно заработать, мы не отказываем клиентам. Но я никогда не лгу своим клиентам, поэтому могу сказать только правду.”
Более чем через десять минут оба подростка бок о бок вышли из главного входа учебного центра Айронмена. Как только они подошли к машине, толстяк невольно коснулся своего большого живота и разочарованно вздохнул.
Толстяка звали Хассель, и он был обычным молодым человеком. Его внешность была средней, его рост был средним, и его семейное происхождение также было очень средним; однако у него был не очень средний вес. В США было много людей, чей вес был выше, и Хассель считался исключительным случаем даже среди этой группы людей.
Однако Хассель хотел стать пляжным спасателем. К сожалению, с его телом и без профессиональной подготовки ему было бы практически невозможно пройти фитнес-тест пляжного спасателя.
Рядом с ним хорошо сложенный белокурый юноша утешал его: «дружище, не грусти так! Если это не удается, вы можете попробовать другие фитнес-центры; они могут помочь вам пройти 24-часовой вызов Frogman.”
Светловолосого юнца звали Круз, и он был хорошим другом толстого парня. В отличие от толстого парня, Круз был спортсменом с самого детства, и он был хорош во всех видах спорта. Как и большинство американцев, Круз также стремился работать в качестве пляжного спасателя.
Именно поэтому они оба сопровождали друг друга в тренировочный центр Ironman; они хотели записаться на программу фитнес-тренировок, чтобы стать пляжными спасателями. Тем не менее, только спортсмен, Круз, свистнул свою кредитную карту, чтобы зарегистрироваться, в то время как толстый Хассель получил только плохую новость, которая заключалась в том, что с его состоянием тела, даже если он будет участвовать в тренировочном курсе, он все равно не сможет пройти 24-часовой вызов Frogman.
Грустный взгляд Хасселя заставил Круза почувствовать себя плохо, и он сделал предложение. “Я слышал, что недалеко отсюда есть «Центр физической подготовки тренера Ли», и Кевин Тейлор, по слухам, тренируется там, хотя плата там выше. Тебе стоит попробовать еще раз.”
— Более высокие гонорары? Толстый Хассель потрогал свои карманы, где лежала кредитка, и начал колебаться.
“Вы должны хотя бы посоветоваться с ними. Даже если шансы невелики, они все равно есть. Если вы этого не сделаете, то потеряете даже этот ничтожный шанс”, — начал Круз раздавать свой богатый куриный суп для души.
…
Толстый Хассель, чей разум был наполнен куриным супом для души, прибыл в тренировочный центр Дей ли.
— Мистер Хассель, пожалуйста, подождите минутку, тренер ли скоро будет здесь.- Секретарша с улыбкой указала на тренировочную площадку.
Дай Ли, этнический китаец, стоял на тренировочной площадке, а перед ним были участники тренировочного курса.
Многие западные люди не могли точно отличить азиатов, и Хассель был таким же. Он взглянул на фотографию Дэя ли на брошюре, прежде чем снова посмотреть на Дэя ли на тренировочной площадке. Он заметил, что реальный человек выглядел точно так же, как и в брошюре, и спросил: “Этот человек-тренер Ли?”
«Да, он наш босс, тренер Ли. курс фитнес-тренировок для пляжных спасателей будет проводиться лично нашим боссом!- с восхищением сказала секретарша.
Хассель кивнул и подошел на несколько шагов ближе. Он хотел услышать, что говорит Дей Ли, и голос Дей ли тоже раздался в этот момент.
“Хотя вы все мои клиенты, если вы хотите тренироваться здесь, вы должны следовать моим правилам. Итак, я надеюсь, что вы можете сделать эти две вещи идеально. Во-первых, доверяйте мне, доверяйте безоговорочно.- Дай Ли протянул ей палец. Закончив первое правило, он вытянул второй палец и сказал: “второй. Если я скажу тебе что-то сделать, ты сделаешь это. Вы должны строго следовать моему плану тренировок. Например, если я попрошу вас сделать десять отжиманий, вы сделаете десять, не больше и не меньше!”
Стоя перед Дай Ли, все студенты курса смотрели на него с суровым выражением лица, как будто они слушали ругань армейского строевого сержанта. В тот момент все присутствующие чувствовали, что Дай Ли был больше похож на очень опытного крупного тренера, чем на физического тренера. Он был чрезвычайно сдержан. Таким образом, его слова были подобны Полярной Звезде в ночном небе, дающей указания людям.
Хассель наблюдал за ними не очень далеко. Его сердце было странно убеждено, как будто то, что сказал Дей ли, было правдой.
Скипетр власти действовал постоянно, и все, что делал Дей ли, получало премию. Слова Дая ли в тот момент были естественно проникнуты сущностью власти, порождая подавляющее чувство достоинства, которое чувствовали окружающие его люди.
— Хорошо, я дам всем пять минут на подготовку. Вы можете попить воды, сходить в туалет или снова зашнуровать обувь. Мы официально начнем разминку через пять минут.- Дей ли помахал мне рукой и направился к Хасселю.
— Тренер ли, этот мистер Хассель тоже хочет записаться на наш курс фитнеса для пляжных спасателей, — представила Хасселя администратор Дай Ли.
Дей ли оглядел Хасселя сверху донизу. Хассель был максимум 1,7 метра ростом, что считалось невысоким у американских мужчин, но когда дело доходило до его ширины, Хассель был определенно выше среднего американского мужчины. У него была голова, полная каштановых вьющихся волос, пухлое лицо, полное веснушек, и большой живот. У него была типичная внешность Толстого пацана, изображенного в американских фильмах.
— Мистер Хассель, вы хотите записаться на наш курс фитнеса для пляжных спасателей?- Спросил дей ли тоном, который требовал подтверждения. Глядя на внешность Хасселя, он определенно не был похож на человека, который мог бы пройти 24-часовой вызов лягушатника.
“Да, я хочу стать спасателем на пляже, — сказал Хассель с выжидающим выражением лица.
«Мистер Хассель, испытание пляжного спасателя в этом году намного сложнее, чем в предыдущие годы. Кандидаты в пляжные спасатели в этом году должны завершить 24-часовой вызов Frogman, специфика которого включает в себя бег на 58-километровый марафон, восьмикилометровый заплыв и…”
“Я знаю детали теста, — перебил Хассель Дая Ли, и лицо его постепенно стало печальным. — но я не знаю, что это за тест. “Я знаю, что нет никакого способа для меня, чтобы пройти 24-часовой вызов Frogman. Я был в нескольких тренировочных центрах, тренеры там мне уже сказали.”
Печальный взгляд Хасселя заставил Дая ли почувствовать сочувствие, он спросил: “Мистер Хассель, поскольку вы уже знаете, что не можете пройти 24-часовой вызов лягушатника, почему вы все еще пришли ко мне?”
“Я просто хотел попытать счастья. Кто знает, может быть, у тебя есть способ, — честно ответил Хассель.
“Тогда почему ты хочешь стать спасателем на пляже?- Продолжал спрашивать дей ли.
— Хассель на мгновение заколебался, прежде чем продолжить: — я смотрю на девушку. Я хочу быть поближе к ней, а она спасатель на пляже. Поэтому я хочу подать заявление, чтобы стать спасателем на пляже, на который она ходит. Так я мог видеть ее каждый день.”
“Значит, чтобы заполучить девушку, надо быть очень смелым.- Дей ли посмотрел на Хасселя с улыбкой, которая не была похожа на улыбку, и спросил: “Почему ты прямо не сказал девушке, что она тебе нравится? Почему вы должны стать пляжным спасателем, взяв такой большой окольный маршрут?”
— Я… я чувствую, что мы должны узнать друг друга поближе… а потом… — запинаясь, пробормотал Хассель.
Внезапно в сознании Дая ли возникла сцена. Толстый неудачник влюблялся в девушку своей мечты, но у него не хватало смелости признаться, поэтому он придумывал всевозможные способы сблизиться с девушкой своей мечты, мечтая, что однажды она придет к нему.
Бедняга, но по крайней мере он толстяк с мечтой. Дей ли взглянул на хитрое выражение лица Хасселя. Сочувствие начало подниматься из глубины его сердца. Дей ли вдруг захотелось помочь этому Толстому парню.
В этом мире, если я не могу помочь ему пройти 24-часовой вызов лягушатника, никто другой не сможет.
Когда он пришел к этому выводу, Дей Ли сказал: “Нет ничего невозможного, чтобы помочь вам завершить вызов Frogman с обучением, но это зависит от того, сколько вы готовы заплатить.”
“Я могу использовать свою кредитную карту, но не знаю, достаточно ли у меня кредита, — немедленно сказал Хассель.
— Я не это имел в виду.- Дей ли покачал головой, и выражение его лица стало суровым. “Я говорю не о деньгах. Это усилие, ваше личное усилие.”
“Я сделаю все, что в моих силах, — нетерпеливо сказал Хассель.
Вместо этого Дай Ли сказал: “вам нужно будет пройти очень интенсивную тренировку, если вы хотите пройти 24-часовой вызов Frogman в вашем текущем состоянии тела. Обучение будет жестким, вы можете даже подумать, что это пытка. Можете ли вы упорствовать?”
“А я могу. Я определенно могу проявить настойчивость», — Хассель кивнул, как дятел, клюющий дерево.
“Прежде всего я должен напомнить вам, что программа тренировок, которую я составляю для вас, — это не только физические упражнения для тела, это скорее испытание воли. The 24-hour Frogman Challenge изначально был тестом для морских котиков, поэтому то, с чем вы столкнетесь, также будет жестокой тренировкой, дьявольской тренировкой по фитнесу. Если ты не сможешь проявить настойчивость, то только зря потратишь деньги, — с серьезным выражением лица напомнил ему Дей ли.
Благодаря бонусу от скипетра власти, исполненный достоинства взгляд Дая ли заставил Хасселя нервничать.
“Это просто фитнес-курс, почему мне кажется, что я вот-вот приму важное жизненное решение?- На лбу Хасселя уже выступил пот, и его лицо исказилось от нервозности, когда он заколебался.
“А как насчет этого, Мистер Хассель? Я предлагаю вам пойти домой и подумать, действительно ли вы хотите принять этот вид интенсивной тренировки. Приходите и зарегистрируйтесь, как только вы приняли решение.- Дей ли взглянул на часы, пока говорил; пять минут почти истекли. Он извинился и вернулся на тренировочную площадку.
…
Мужчинам всегда трудно сохранять хладнокровие перед красивыми женщинами, и многие неудачники готовы пожертвовать всем ради девушки своей мечты. Некоторые будут есть только соленые огурцы в течение целого месяца и отправлять деньги, которые они накопили до женщин-вещателей, получая жест руки сердца или простое “XOXO” в ответ.
Хассель также был готов пройти жестокие фитнес-тренировки для девушки своей мечты.
Поэтому на следующий день Хассель отправился в тренировочный центр Дай Ли и снял все деньги с его кредитной карты.
В то же время, учебный курс в учебном центре Ironman также начался.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
