Глава 516: Глава 516 – Расстроен
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Толкание ядра явно прошло отметку в 20,50 метра. Однако до завершения официального измерения не было никакой возможности узнать, прошел ли он Тест Серайегева.
Дей ли улыбнулся. На самом деле он не знал, удалось ли последним усилиям Винса Джексона превзойти Сергееву. Однако это был результат, который превысил отметку в 20,50 метра. Это явно означало, что это была еще одна форма максимизации производительности.
Шесть бросков. Трижды ее фигура была максимально увеличена. 50% — ый показатель успеха не мог помочь, но заставить Дей ли чувствовать себя счастливым. Это означало, что государственный масштаб был довольно практичным. Это был только первый день легкоатлетических соревнований на Олимпиаде. Были и другие события, такие как метание копья, метание молота, прыжок в длину, h и прыжок в высоту. Государственная шкала была приспособлена для помощи во всех этих событиях.
Конечно, условием было то, что разрыв в способностях между спортсменами не мог быть слишком большим. Если спортсмен не смог даже пробиться в финал только благодаря своей силе, то ему уже не помогут завоевать медаль.
На стадионе арбитр не сразу огласил результат этого броска. Поскольку речь шла о завоевании золотой медали, арбитр был очень осторожен, неоднократно проверяя точность результата. Здесь не было места для ошибок.
Наконец на табло появилась цифра. В то же время судья объявил: “20.66 метров!”
Винс Джексон успешно отыгрался в ее последнем броске.
Отовсюду раздались аплодисменты. Зрители начали аплодировать Винсу Джексону, и камера указала в ее сторону. Многие спортсмены подходили к ней и обнимали ее, словно поздравляя.
Сергеева выглядела удрученной. Золотая медаль была у нее в руках, но в мгновение ока она исчезла, как ветер.
Мелклов делал глубокое дыхательное упражнение, чтобы подавить гнев, который он чувствовал. Он не злился на своих российских спортсменов, не злился на то, что Россия потеряла золотую медаль, он злился на силу сборной США.
Мелклов изначально считал, что национальная сборная США по легкой атлетике, на которую повлияла команда по повышению производительности наркотиков, была значительно ослаблена и что они потеряли свое конкурентное преимущество во многих событиях. Однако это было не так. По крайней мере, когда дело дошло до толкания ядра, он был очень неправ. Сборная США отправила в отставку малоизвестного спортсмена, завоевавшего золотую медаль.
Камера остановилась и сфокусировалась на Винсе Джексоне. В этот момент 19-летняя девушка не выглядела взволнованной, она выглядела ошарашенной. Как будто она не знала, что происходит, что она действительно выиграла золотую олимпийскую медаль.
Это был ее первый выход на Олимпийские игры. Черт возьми, она впервые принимала участие в международном конкурсе и выиграла золотую медаль. Для Винса Джексона это была скорее фантазия, чем реальность.
Она не готовилась ничего говорить в интервью. Она была не готова ни к чему, связанному с завоеванием золотой медали, поэтому, когда журналисты столпились вокруг нее, она не знала, что делать.
…
В телестудии два комментатора начали обсуждать конкурс.
«Я изначально думал, что она участвовала только для того, чтобы получить некоторый опыт. Кто бы мог подумать, что она победит и станет чемпионом? Это считается как огорчение?”
“Это можно считать расстройством. Я никогда даже не слышала о Винсе Джексоне до всего этого. Она никогда не участвовала ни в каких международных соревнованиях, поэтому имела ноль баллов в таблице Международной ассоциации легкоатлетической федерации. Однако она-американская спортсменка. Я чувствую, что когда речь заходит о легкой атлетике, американский спортсмен, выигравший чемпионат, не должен считаться расстроенным.”
“Это звучит примерно так. США заслуженно называют самой сильной страной мира в легкой атлетике. Сначала я думал, что скандал с наркотиками, повышающими производительность, негативно повлияет на сборную США, но, похоже, они все еще показывают нам, насколько они страшны. У них в стране слишком много выдающихся спортсменов. Они послали туда неизвестную спортсменку, и она стала чемпионкой.”
“Это также первая легкоатлетическая золотая медаль для сборной США на этой Олимпиаде, верно? Получение золотой медали в первый же день легкоатлетических соревнований. Это, безусловно, хорошее начало.”
…
Генеральный директор американской легкоатлетической ассоциации Уильямс уже был в плохом состоянии. Он прочитал книгу и лег, готовый отдохнуть.
— Дорогая, соревнования по легкой атлетике начинаются сегодня, верно?- Спросила его жена.
“Ага, вот именно. Соревнования по легкой атлетике начинаются сегодня, — туманно ответил Уильямс.
“Почему ты не смотришь игры? Вы же генеральный директор. Только не говори мне, что тебе наплевать на команду.- Спросила его жена.
“Нет никакой необходимости смотреть. Нынешняя команда слишком слаба, и есть не так много событий, где команда может выиграть золотую медаль. Сегодня первый день легкоатлетических соревнований, поэтому есть только три золотые медали. Сборная США определенно не получит ни одного из них”, — ответил Уильямс.
“Тогда как насчет серебряной или бронзовой медали?- Продолжала спрашивать его жена.
«Серебряная и бронзовая медали также находятся вне досягаемости для сборной США. У нас нет ничего в женской 10,000 метров race ходьбы, а также в мужской 20 km race ходьбы утром. В женском финале толкания ядра ночью у нас была только одна неизвестная спортсменка, которая попала в финал, и это ее первое участие в международных соревнованиях. Это было достижение, которое избежало исключения в первых трех раундах.- Уильямс повернулся и отвернулся от жены, явно закончив разговор на эту тему.
В этот момент зазвонил телефон.
Уильямс уже собирался спать, но кто-то должен был позвонить и разбудить его. Это привело его в ярость.
Уильямс посмотрел на определитель номера на своем телефоне. Это был зов Фрея.
— Это Баст * РД. Неужели он не знает, который час? Это мое личное время!- Уильямс холодно фыркнул. Фрей определенно звонил по поводу работы, а Уильямс терпеть не мог говорить о делах, связанных с работой, в свободное время.
— Привет, это я. — А в чем дело?- Уильямс поднял трубку, и его тон был ледяным. Он ясно выразил свое недовольство.
Однако Фрей этого совсем не чувствовал. Он был полон энтузиазма. — Мистер Уильямс, хорошие новости, мы расстроились! У нас есть золотая медаль!”
— Расстроился? Золотая медаль? — Нас? Вы имеете в виду сборную США? Или вы имеете в виду легкоатлетическое мероприятие?- Тут же спросил Уильямс.
“Это же легкая атлетика! Женская толкательная стрельба. Винс Джексон выиграл!- Воскликнул Фрей.
— Винс Джексон, — Уильямс повторил имя один раз, но оно было незнакомым. Он подсознательно спросил: «Ты говоришь правду?”
“Ну конечно же! Зачем мне тебе лгать? Если вы сейчас включите телевизор, вы все равно увидите церемонию награждения!- Сказал Фрей.
Уильямс встал, подошел к телевизору и включил его.
Церемония награждения победителей в толкании ядра только началась.
Раздалась знакомая песня. Это был национальный гимн США“,-говорится в звездно-полосатом Знамени.”
— Ой, скажи, ты не видишь?…”
Уильямс не мог удержаться, чтобы не повысить голос и не подпевать.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
