Глава 520: погоня за победой
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Ирвин не разочаровал своих поклонников и был коронован чемпионом мужского спринта на 400 метров.
Южноафриканский юноша, Ник Зума, получил серебряную медаль. Бронзовая медаль досталась еще одному американскому спортсмену.
В этот день соревнований сборная США уже завоевала золотую медаль и две бронзовые медали. Предстоящее мероприятие было еще одним важным событием. Это был мужской спринт на 100 метров.
Предыдущий самый быстрый человек в мире ушел на пенсию. Мировой рекорд, который он оставил после себя, вряд ли будет побит в течение этого десятилетия. Эта гонка должна была определить, кто будет самым быстрым человеком в мире.
В качестве действующих чемпионов в этом случае, Ямайская команда была в хорошем месте. В финал пробились трое их спортсменов. Их целью было сохранить золотую медаль на Ямайке.
Несмотря на то, что сборная США пострадала от скандала с наркотиками, двое из их спортсменов все еще пробились в финал. Среди них был и второй в мире самый быстрый человек, Джастин Александер.
Хотя все три их спортсмена вышли в финал, главный тренер сборной Ямайки Фрейзер не был расслаблен. Он был осторожен, особенно когда дело касалось Александра.
Ассистент рядом с ним удивленно посмотрел на Фрейзера. Он уже давно не видел такого торжественного выражения на лице Фрейзера.
— Тренер, вы беспокоитесь за Александра? Он был запрещен в течение почти пяти лет. Это означает, что он не участвовал ни в одном международном соревновании в течение пяти лет. Возможно, ему стало хуже», — сказал помощник.
“Это не простой подвиг, чтобы сделать его через квалификацию США. Кроме того, Александр пробежал за 9,9 секунды в США, как вы думаете, что он не будет делать лучше сейчас? Фрейзер глубоко вздохнул и продолжил: “Я беспокоюсь не только за Джастина Александера, но и за всю сборную США.”
— Тренер, я не совсем понимаю, — ошарашенно произнес помощник Сэя.
“Раньше я считал, что эта сборная США была самой слабой в истории страны. Конечно, все думали одинаково. Тем не менее, эта сборная США сильна. В первый же день они завоевали золотую медаль. Вы можете сказать, что это была удача, но с тех пор они также получили некоторые из них. Как вы думаете, им действительно просто повезло? С момента старта легкоатлетических соревнований прошло всего три дня, а сборная США уже завоевала четыре золотые медали. Они превзошли все ожидания», — заявил Фрейзер.
«Возможно, это потому, что все события, в которых хороша сборная США, сосредоточены в эти первые дни”, — сказал помощник.
“Тогда почему бы вам не сказать мне, в каких турнирах сборная США слаба?- Презрительно спросил Фрейзер.
Помощник лишился дара речи. Как самая сильная страна в мире в легкой атлетике, США не имели никаких слабых событий. Даже в беге на длинные дистанции сборная США уступала только Эфиопии и Кении.
Затем Фрейзер сказал: «Возможно, СМИ все еще говорят, что сборная США слаба, но я считаю, что любой главный тренер мог бы увидеть, что сборная США все еще удивительно сильна. Этот китайский тренер сборной США-не простой человек. Возглавить сборную США и добиться такого результата-значит, мы недооценивали его с самого начала. Неамериканский тренер, да еще и китайский. Должно быть, у него есть какие-то особые способности.”
Сказав Это, Фрейзер посмотрел на Дая Ли, и его взгляд стал твердым. Затем он изменил свой тон и сказал: “Но я все еще верю, что победа принадлежит нам!”
…
Ямайский спортсмен, Макни, стоял на беговых дорожках. Он потер подошвы своих ботинок о рельсы, чтобы уменьшить беспокойство.
На данный момент макни был самым сильным спринтером на 100 м в ямайской команде. Он должен был взять на себя заботу о Киттеле.
Это был не первый раз Макни на Олимпийских играх. Четыре года назад он участвовал в этих Играх. Тогда он тоже вышел в финал.
Тогда все смотрели на самого быстрого человека в мире-Киттеля. Макни тогда был только вспомогательным персонажем, который на самом деле не имел значения.
По правде говоря, быть спринтером в одном поколении с Киттелем было неудачно, тем более, если вы были одним из его товарищей по команде. Вообще-то, Макни был исключительным человеком. Он много работал, но, как бы сильно ни старался, он был всего лишь вспомогательным персонажем.
Макни не хотел быть второстепенным персонажем, он хотел стать главным героем, центром внимания стадиона.
Сегодня, без Киттеля, у Макни наконец появился шанс стать героем.
“На этот раз у нас нет Киттеля. Я буду возглавлять сборную Ямайки на этом турнире!- Макни крепко сжал кулак.
Ямайка должна была сказать всем, что даже без самого быстрого человека в мире, Ямайка все еще была номером один, когда дело дошло до спринта! Ямайка могла бы произвести на свет самого быстрого человека в мире.
Макни уже давно решил, что добровольно возьмет на себя это бремя. Вот почему он должен был победить!
…
Еще один ямайский спортсмен, Бартлетт, тоже очень нервничал. Впрочем, он тоже был взволнован.
Это была первая Олимпиада Бартлетта. Он не спал прошлой ночью, потому что был так взволнован.
На Ямайке любой выдающийся молодой спринтер получил бы прозвище » преемник Киттеля.- Это прозвище не сходило с Бартлетта уже больше десяти лет.
Каждый ямайский ребенок видел в Киттеле образец для подражания. Они надеялись стать следующим Киттелем. Бартлет был таким же. Когда Бартлетт был еще ребенком, он начал практиковаться. Он очень быстро проявил большой талант и начал формально тренироваться. Он отличился на соревнованиях различных возрастных групп. В конечном счете, он попал в сборную Ямайки.
В национальной сборной Ямайки он встречал десятки таких же, как он сам. Конечно, он и сам встречался с Киттелем. Позже Бартлетт победил своих противников и соперников одного за другим. Он всем говорил, что является настоящим преемником Киттеля. Он перелезал через кого угодно, чтобы участвовать во все большем количестве международных соревнований, включая нынешние Олимпийские игры.
Киттель ушел на пенсию. Я стану вторым Киттелем! Я хочу стать новым самым быстрым человеком!
По мере того как Бартлетт взрослел, его одержимость росла. С тех пор как он был молод, люди называли его преемником Киттеля, однако на Ямайке слишком много людей говорили об этом. Сегодня он докажет всему миру, что именно он действительно заслужил это звание
Киттель, ты должен смотреть эту гонку перед телевизором, верно? Я дам тебе знать. Я дам миру знать, что я самый квалифицированный человек, чтобы быть следующим вы!
…
Александр глубоко вздохнул.
Финал Олимпиады, какой знакомый запах!
Это был уже второй раз, когда Александр был на Олимпиаде. Его предыдущая вылазка была восемь лет назад.
Александр был запрещен четыре года назад и потерял шанс бросить вызов Киттелю.
Прошло уже восемь лет. Я наконец-то вернулся, но люди из прошлого с тех пор покинули соревновательную арену. Александр огляделся вокруг. Там было много свежих лиц.
За те пять лет, что Александр был под запретом, он пропустил одну Олимпиаду и один чемпионат мира по легкой атлетике. Для такого вида спорта, как спринт, расцвет спортсмена был очень коротким, поэтому пяти лет было достаточно, чтобы увидеть два поколения спортсменов.
Спортсменов, которые присутствовали на первых Олимпийских играх, в которых Александр участвовал восемь лет назад, сегодня на стадионе не было видно. Даже если считать спортсменов, которые присутствовали, когда Александр был запрещен пять лет назад, только двое из них присутствовали на гонке сегодня.
Среди них был и Макней из ямайской команды. Однако пять лет назад Макни был всего лишь свежим молодым спортсменом, поэтому он не представлял никакой угрозы для Александра. Тогда, в глазах Александра, Макни был всего лишь статистом. Однако сегодня Макни стал лучшим в составе ямайской команды.
Увидев энергичную молодежь, окружавшую его, Александр вдруг понял, как время обошло его стороной.
Запрет на пять лет. Я пропустил слишком много вещей и потерял намного больше. Сегодня я начну наверстывать все это!
Александр стоял на стартовой площадке. Его движения казались медленными и упорядоченными, как у робота. Он выглядел серьезным, как будто находился в середине священного ритуала.
Возможно, для всех остальных я все еще тот парень, который использовал препараты, повышающие производительность, чтобы улучшить свои результаты. Я все еще безнравственный обманщик. Я докажу, что моя слава не зависит от запрещенных препаратов. Даже без наркотиков я стану лучшим на стадионе.
Александр глубоко вздохнул и посмотрел на дорогу перед собой. Он опустил голову и приготовился к старту гонки.
…
Дей ли посмотрел на восьмерых участников, выстроившихся на стартовой линии, и сказал: “этот молодой Ямайец по имени Бартлетт, у него больше потенциала, чем у Макни. У него есть больше шансов.”
— А? Руководитель команды Донни посмотрел на Бартлетта и сказал: “Макни-лучший спринтер в ямайской команде. Кроме того, его результаты были хорошими. В этом году он пробежал в пределах 9.90 секунд несколько раз. Я думал, что ты будешь более благосклонно смотреть на Макни!”
“По правде говоря, человек, которого я люблю больше всего, все еще Александр, — улыбнулся Дей ли. Затем он сказал: «Александр-спортсмен, которого я тренировал лично. Я полностью понимаю его силу. Хотя Александр старше остальных спортсменов, его состояние хорошо поддерживается, и он ничуть не слабее этих молодых людей. Мне немного грустно, что я не встретила его раньше. Если бы я это сделал, возможно, он был бы самым быстрым человеком в мире, а не Киттель.”
Донни ничего не ответил. Он уже давно привык к доверию Дей ли. Донни понял, что предсказания тренера часто сбываются. Он был немного расстроен, но через некоторое время злость Донни испарилась. Он использовал свое молчание, чтобы показать свое отношение.
То, что сказал Дей ли, было правдой. По сравнению с Ирвином, Дей ли не использовал карточку снижения возраста на Александре, потому что он не должен был этого делать.
Дей ли приписал это везению. Это было похоже на то, как некоторые люди естественно выглядят моложе других, в то время как некоторые естественно выглядят более зрелыми. Александр мог бы быть человеком, чье тело стареет медленнее, чем у обычных спортсменов. Хотя ему было уже за 30 лет, у него все еще было тело более молодого человека.
В этот момент арбитр дал команду им занять исходную позицию. Спортсмены были готовы к взлету.
Когда раздался выстрел, все спортсмены почти одновременно бросились прочь от стартовой линии. В следующую секунду на большом экране появилось время реакции на старт каждого из спортсменов.
Время реакции Александра составило 0,155 секунды. Она была второй и последней.У Бартлетта было самое быстрое время старта, O. 128.
Александр действительно постарел. Его реакция была медленнее, чем у более молодых спортсменов. Однако время реакции Бартлетта в 0,128 секунды не было реакцией на пистолет, это было больше похоже на то, что он пытался победить пистолет.
Избиение пистолета-это разновидность спринтерской тактики. Спортсмен будет пытаться привыкнуть к ритму команды рефери и, основываясь на ритме, попытаться начать в тот момент, когда раздается выстрел. Что касается того, чтобы начать после того, как услышал выстрел, это будет реакция тела. Разница между этими двумя состояла в интервале.03 секунды, можно сказать, не имеет значения. Однако для спринтера мирового класса даже 0,01 секунды имеют значение.
В прошлом, когда дело дошло до спринта, правило относительно старта заключалось в том, что второй спортсмен, пытающийся победить пистолет, будет отправлен. Так много спортсменов выбирали, чтобы попытаться победить пистолет, чтобы они получили преимущество. Некоторые спортсмены даже пытались бить пистолет намеренно, чтобы просто нарушить ритм своих оппонентов и привыкнуть к ритму рефери.
Однако правила легкой атлетики были изменены. Если бы спортсмен попытался побить пистолет,они были бы отправлены. Это значительно уменьшило количество ситуаций, когда спортсмены пытались бить пистолет, поэтому число спортсменов, которые использовали эту тактику, также уменьшилось. Идти на риск быть отосланным только для того, чтобы получить преимущество в несколько десятых секунды, не стоило.
Хотя Александр начал медленнее, он был даже быстрее, чем другие молодые спортсмены.
После 50 м дистанция между восемью спортсменами стала увеличиваться.
К тому времени, когда они достигли отметки 70 м, группа в лидерах стала очевидной. Это были Александр, Макни и Бартлетт.
…
Этот старый ублюдок, Александр. Ему уже за тридцать лет, как же он до сих пор такой быстрый! Макни не мог не пожаловаться самому себе.
На чемпионате мира шесть лет назад у Макни был шанс встретиться с Александром в финале. Однако тогда Макни был новичком в ямайской команде, поэтому ему не дали такой возможности. Вместо этого Киттель сражался с Александром.
А теперь Киттель ушел в отставку. Александр, парень, который был на несколько месяцев старше Киттеля, все еще был в гонке. Более того, он был ничуть не медленнее, чем когда был моложе.
Я не могу проиграть, я лучший спринтер в ямайской команде. Я должен нести команду!
В этот момент ответственность казалась огромной горой на плечах Макни. Макни вдруг представил себе, что он взбирается на гору. Ему казалось, что он бежит не по тропе, а по склону.
С другой стороны, Бартлет тоже чувствовал бесформенное давление. Это давление стало более сильным, чем возбуждение в его сердце.
В конце концов, это был финал Олимпийских игр. Чем ближе они подходили, тем сильнее оказывалось на них давление. Это было особенно ясно, когда все на трибунах встали и приветствовали его. Десятки тысяч людей, наблюдающих за вами, могут заставить любого нервничать.
Возможно, спортсмены с более низким рейтингом будут чувствовать меньшее давление, потому что независимо от того, что они сделали, они не получат медаль. Для тех, кто шел впереди, давление было намного больше.
Бартлетт был в первой группе, и он чувствовал, что его желание победить и страх поражения становятся все сильнее. Однако его дух, который когда-то требовал победы, начал колебаться.
…
Александр вообще не обращал внимания на своих противников. Когда до финиша оставалось меньше 30 метров, Александр уже гнался за тенью.
Эта тень была самым быстрым человеком в мире, Киттель.
В этот момент Александру показалось, что он вернулся назад во времени. В прежние времена он бежал плечом к плечу с Киттелем, но Киттель всегда обгонял его в последнюю секунду.
Он бросал Киттелю вызов снова и снова, и снова терпел неудачу. Однако Александр никогда не сдавался. Чтобы победить Киттеля, он даже согласился на предложение Себастьяна и использовал запрещенные препараты. За это он заплатил немалую цену.
Смутно, но у Александра тоже было видение. Киттель был рядом с ним. Он был на гоночной трассе прямо рядом с ним. Эта огромная темная фигура снова должна была настигнуть его.
— Нет! — Мысленно крикнул Александр.
Сожаление и недовольство заполнили разум Александра. Воспоминания о каждом из его поражений были настолько яркими, что создавали у Александра впечатление, что он действительно был там.
Александру стало грустно за самого себя. В конце концов, он не победил Киттеля, и теперь Киттель ушел в отставку и установил мировой рекорд, который никто не мог побить. У Александра больше не было шанса конкурировать с ним.
В этот момент мысли Александра вернулись к реальности. Иллюзия быть настигнутым Киттелем исчезла. Александр заметил, что громадной темной фигуры на дорожке не было.
Киттель уже ушел в отставку, и он создал стену, которую я не могу превзойти!
Как только он это понял, Александр внезапно почувствовал неконтролируемую ярость. Ему нужно было выплеснуть свои эмоции, он безумно хотел выплеснуть их.
Единственной мишенью для его гнева был ипподром под ногами.
В этот момент Александр сделал свой последний рывок. Этот рывок был не только за золотую медаль, но и взрывом эмоций, вырвавшихся из его сердца.
Там было недовольство, разочарование, печаль, а также гнев.
Все эти эмоции, накопленные им за долгие годы, были освобождены в тот же миг. Они стали той силой, которая толкала его вперед.
…
В момент его последнего рывка, Макни и Бартлетт были обременены давлением, но Александр вместо этого выпустил свои эмоции.
В этот момент разница стала очевидной,и победитель был очевиден.
Александр выделялся из толпы. Он оставил Макни и Бартлетт в пыли и помчался к финишу!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
