Глава 71: честь отца
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Цзян чувствовал, что у него ничего не получится. 175 кг было слишком много для него.
Его руки начали отказывать ему, а тело теряло контроль. Все, что он делал, он делал инстинктивно. Его руки, торс и ноги дрожали. Каждый дюйм кожи, каждая мышца, каждая капля крови и каждая маленькая клеточка боролись, чтобы выдержать этот вес.
Бросить это. «Ты не можешь этого сделать», — сказал голос в голове Цзяна.
Это 175 кг. Вы никогда не пробовали этого раньше. Вы уже проделали хорошую работу. Даже если вы не можете поднять его, Вы хороши, зазвенел другой голос.
Бросить это. Вы уже получили серебро, вы что-то приобрели. — Этого достаточно, — снова сказал первый голос, ища причины, чтобы убедить Цзяна.
Глаза Цзяна потемнели. Он не был уверен, как долго сможет простоять здесь. Как только он поднял штангу над головой, он использовал все свои силы. Он больше не мог сдерживаться. Он решил, что этого достаточно. Он через многое прошел. Конец был уже здесь. Он больше не мог этого выносить.
Придя к этому решению, он вдруг увидел женщину, сидящую на трибунах с двухлетней девочкой на руках. Малышка пристально смотрела на него.
Почему они здесь? Цзян сразу же узнал в этих женщинах свою жену, а в маленькой девочке-дочь.
Моя малышка смотрит на меня! Цзян был шокирован.
Моя девочка смотрит на меня! Она должна увидеть, как я выиграю! Как я могу так сдаться? Я не могу разочаровать свою дочь! Держись! Я должен победить! Я должна быть сильной перед своим ребенком! Давай…Ну же!
Цзян внезапно почувствовал, что вся его сила вернулась в его тело. Это была сила надежды, достаточно сильная, чтобы бороться против штанги весом 175 кг.
— ААА…- Цзян зарычал, как лев. Он вытянул руки, крепко держа штангу, и использовал каждую клеточку своего тела, чтобы сохранить равновесие. Его тело все еще дрожало, но уже от возбуждения. Его лицо выглядело свирепым, но ему было все равно. Он не видел никого, кроме своей дочери. В этот момент он боролся не только за себя, но и за свою семью, а особенно за свою дочь!
Видишь, малыш? Папа не сдается! Папа победит! Цзян чувствовал, что совершил нечто великое. Он был успешным спортсменом, но даже более того, он был потрясающим отцом.
Когда прозвенел звонок, Цзян уронил штангу на землю, заставив задрожать сцену. Но оглушительные аплодисменты публики заглушили шум.
— Мы победили! — Ты это сделал! Мы победили!- Ли выскочил на сцену, рыча на Цзяна и подпрыгивая от радости, как ребенок.
На арене для соревнований группы А Фанг опустил голову, расстроенный результатом. Аплодисменты публики из группы Б дали ему результат.
-Как могла Группа А победить группу Б? Кроме того, это был первый раз Цзяна в соревнованиях 62 кг. Новичок выиграл игру! Если люди услышат об этом, они будут смеяться надо мной!»
Пока Фанг бормотал что-то себе под нос, его тренер подошел к нему и утешил. -Не волнуйтесь, вы хорошо поработали! Ваш конкурент был просто очень амбициозен. Немногие тяжелоатлеты весом 62 кг могли поднять 175 кг.»
Среди зрителей группы Б маленькая девочка хлопала в ладоши. Хотя она понятия не имела, почему все хлопают и аплодируют, она просто следовала за другими. Но вот что она точно знала, так это то, что мужчина, стоящий на сцене, был ее отцом, и ее отец выглядел очень довольным.
Она также понятия не имела, почему папа был так счастлив, но поскольку он был счастлив, она тоже была счастлива, и поэтому она засмеялась в восторге.
…
Тренера Сон в то утро там не было.
Самая низкая весовая категория была 56 кг, и у провинциальной тяжелоатлетической команды Ханбея не было участников для этого уровня. Второй самый низкий был 62 кг, и у команды был только один участник, насильственно пониженный Цзян. Чтобы тренировать Сун, Цзян был там как сторонний наблюдатель. Ему не было никакой необходимости появляться на этом конкурсе.
Провинциальная команда была известна своими участниками весовых категорий 77 кг и 85 кг, но у них также были конкурентоспособные лифтеры для дивисона 69 кг. Соревнования в весе 69 и 77 кг проводились во второй половине дня, а соревнования в весе 85 кг-на следующее утро. Из-за этого планирования тренер сон сосредоточился на этих трех играх.
Тренер сон посмотрел на часы. Было только одиннадцать утра, но он решил пообедать пораньше и отправиться на арену. Поскольку период взвешивания начался за два часа до официального соревнования, спортсмены начали готовиться около полудня, чтобы подготовиться к более позднему конкурсу. Как главный тренер, Сонг также представил во второй половине дня.
Сон собрала все свои вещи и была готова к отъезду. Он был уже в одном шаге от двери, когда телефон на его рабочем столе внезапно зазвонил. Сон колебалась пару секунд, затем наконец повернулась и ответила на звонок.
— Тренер сон, меня зовут Лю. Вот некоторые хорошие новости: Цзян выиграл золото!- радостный голос сообщил с волнением.
-Еще раз такое говоришь?- Сон подумал, что он мог услышать что-то не то.
«Цзян выиграл чемпионат в 62 кг!- повторил оратор.
— Ни за что!»Тренер сон не мог поверить в такой результат. Для него старый атлет, который был понижен в звании так быстро, был достаточно удачлив, чтобы сделать правильный вес. Что касается получения золотой медали, вы можете забыть об этом!
-Это все правда. Цзян выиграл эту игру. 141кг для рывка и 175кг для чистого & рывка. Его общий результат составил 316 кг», — сказал Лю, давая серию цифр.
— 316кг? Для Цзяна? Как это вообще возможно! Прекрати нести чушь Лю, ты что, спятил?- Тренер Сун думал, что Лю смеется над ним, и это его раздражало.
Если бы это было 69 кг Цзян, сон не сомневался бы, что он поднял 316 кг. Но сейчас Цзян был всего лишь 62 кг. Как же ему удалось поднять 316 кг? Сон скорее умрет, чем поверит в это.
Как профессиональный тренер, он знал, что означает это число. Для лифтеров в весовой категории 62 кг только спортсмены высшего уровня могли поднять 316 кг. Цзяну было 32 года, что означало, что он уже прошел свой расцвет. Кроме того, он заставил себя спуститься до уровня 62 кг, так что у него не должно было остаться много энергии. Песня никогда бы не поверила, что человек в таком плохом состоянии может достичь высшего уровня с удивительным выступлением.
-Я не лгу, тренер, как же я мог … ..- Лю очень переживал из-за этого недоразумения. «Там будет церемония награждения, позвольте мне сделать несколько фотографий и отправить их вам!»
Через несколько минут тренер Сун получил фотографии Лю. На снимке Цзян стоял посередине, держа в руках чемпионский кубок и цветы. Песня расширила картинку, и слово «чемпион» стало смутно видимым.
«О мой Бог, Цзян действительно победил!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
