ch 51-шумиха с усыновлением (2)
Вождь клана похлопал его по плечу и сказал: “Через три дня будет хороший день! И мин-Эр, и Е-Эр-хорошие дети, я надеюсь, что вы будете хорошо относиться к ним.”
“Не волнуйся, второй брат! Отныне они будут моими внуком и внучкой, конечно, я буду от них без ума!- сказал ГУ Сяо И от души рассмеялся.
К этому времени ГУ мин уже подбежал к своей сестре. Взяв ее за руку, он утешил ее: “не бойся, сестренка! Этот дедушка кажется очень милым. Он не будет похож на ту ужасную Миссис ГУ, которая всегда замышляла что-то против тебя!”
— Ге, пока я могу быть с тобой, я ничего не боюсь!- 1 ГУ е крепко сжала руку брата, ее голос звучал уверенно. С ее опытом чтения людей в двух жизнях, этот дедушка не был бы таким уж плохим человеком.
— Пятый брат, почему бы тебе не остаться у меня на несколько дней? Мы выберем несколько сильных парней завтра, чтобы помочь восстановить часть вашего двора.»Старый дом ГУ Сяо, после двадцати лет непогоды, превратился в непригодные для жилья руины много лет назад.
— Спасибо тебе, второй брат. Тогда я приму твое предложение!»ГУ Сяо повернулся и помахал рукой двум детям, а затем легко сказал:» Мин-Эр и Е-Эр, верно? Вы, ребята, потерпите это место еще несколько дней. Дедушка приедет и заберет вас обоих, как только наш дом будет готов, хорошо?”
«Сяо Ци, мне все равно, как ты обращался с ними в прошлом. Теперь они мои, ГУ Сяо, внуки. Тебе лучше хорошенько о них позаботиться. Если ты посмеешь морить их голодом или перенапрягать, я изобью тебя до полусмерти, так что даже твоя мать не узнает тебя!- Сказав это, он с силой махнул кулаком в сторону ГУ Цяо.
ГУ е усмехнулась и сказала своему брату: «Ге , мне уже нравится этот дедушка!”
Ей показалось, что она понизила голос, но ГУ Сяо все равно услышал ее комментарий. Он обернулся, подмигнул маленькой девочке и засмеялся “ » Ну и дедушка вас тоже любит! Помните, ешьте столько, сколько вы можете в течение следующих нескольких дней и наберете некоторый вес. Вот что Сяо Ци должен мне!”
На следующий день ГУ Сяо одолжил осла у главы деревни и отправился в город, чтобы позаботиться о документах.
Прежде чем он начал на его поездке, ГУ вы искали этот бренд порку новый дедушка и передал ему Ганодерма что она рисковала своей жизнью, чтобы вам и сказал ему: “дедушка, Гэ Гэ говорила о том, что скалы и лес не стоит ничего по дому, но вы по-прежнему должны покрыть еду для тех, кто пришел на помощь. Однажды мы с братом наткнулись на эту гандуэрму. Вы можете продать его за деньги, когда вы находитесь в городе.”
Хотя они и не проводили вместе слишком много времени, но этот дедушка оставил у нее хорошее впечатление о том, что она очень прямой и добродушный человек. Она была уверена, что ее дни в будущем будут не хуже, чем дни у Гу, но, чтобы заработать несколько очков брауни для своего брата, она была готова расстаться со своей Ганодермой.
ГУ Сяо перевел взгляд с Ганодермы размером с половину ладони на тощую маленькую девочку, его взгляд был полон нежности и доброты. Он слегка улыбнулся, погладил ее по голове своей грубой и большой рукой и сказал: “Неужели ты действительно думаешь, что дедушка настолько плох, что даже не может позволить себе поесть? Не волнуй свою хорошенькую головку! Твой дедушка по крайней мере может позволить себе перестроить дом. Вы держите эту Ганодерму, она просто может пригодиться когда-нибудь!”
— Ну тогда… не могли бы вы помочь мне продать его и купить немного белого риса и муки? У меня слабый желудок, и я не могу есть грубое зерно, — сказала ГУ е, тайно изучая его реакцию.
ГУ Сяо выглядел как обычно и, все еще улыбаясь, сказал ей: «просто убери это. Ты не думаешь, что дедушка сможет накормить вас обоих? Может, я и хромаю, но мое охотничье мастерство ничуть не хуже прежнего. Позвольте мне сказать вам, что именно я научил охотника Чжана охотиться! Ладно, ты все еще ребенок. Перестань беспокоиться обо всем этом и иди немного отдохни!”
___
Примечание переводчика:
- Она все равно ничего не будет бояться, с братом или без него. =Д
