Глава 5: у Мартина был хороший отец
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Их головы столкнулись,и в этот момент резкий звук столкновения ошеломил всех. Это было все равно что получить удар железным прутом!
Когда их лбы треснули, распространение боли заставило тело е Цинсюань содрогнуться. Внезапно он поднял ноги, делая все возможное, чтобы наступить Мартину на лицо.
Мартин не смог закончить фразу. Его рот был запечатан яростными пинками е Цинсюаня. Он отшатнулся от сильного удара и упал в канаву.
Пол и Рэй были ошеломлены. Потрясенные, они обернулись и увидели молодого человека с яростью в глазах. Кровь капала с его лба, почти окрашивая его черные глаза в красный цвет.
Они чувствовали, как он тяжело топает, словно молоток, которым стучат по их пальцам. Из-за сильной боли они отпустили свою хватку, и Е Цинсюань вырвалась на свободу.
— Давай посмотрим, кто этот ублюдок на самом деле!”
Е Цинсюань и два старших брата Томаса боролись. Е Цинсюань поднял с земли корзину с овощами и изо всех сил ударил их по лицу, не обращая внимания на удары их кулаков.
Пока пол и Рэй отбивались, он услышал крик сзади.
Е Цинсюань тут же обернулся и увидел Мартина с голодным выражением на лице. Он поднялся с земли, лицо его было в крови, в гневных глазах таились мысли безумца. Он вонзил кинжал в сердце молодого человека!
— Пошел ты к черту!”
Е Цинсюань помнил только, как обхватил его рукой за грудь. Кинжал сделал холодный надрез на тыльной стороне его ладони и, наконец, глубоко вошел в корзину.
Щелк!
Тарелки были разбиты, а овощи и сырое мясо рассыпались по всему полу.
Пол и Рэй были потрясены-они не думали, что у Мартина были какие-то убийственные намерения.
Мартин тоже был ошеломлен.
–
Казалось, он очнулся от своей ярости, и Мартин наконец понял, что он только что сделал. В тишине он посмотрел вниз на кинжал в своих руках, увидел лужу крови на тыльной стороне руки е Цинсюаня, и его лицо стало невероятно бледным.
“Я… — прошептал он и невнятно попятился назад. — Я не…я просто … — его рука не могла удержать Кинжал. Он упал на землю, загремел,и его мужество пошатнулось.
“Ты можешь уйти сейчас, ублюдок, но я не позволю тебе уйти с этим!- Он отшатнулся и убежал. Пол и Рэй поколебались, потом поднялись с земли и последовали за Мартином. Они были напуганы и почти сбиты с ног людьми в конце переулка.
Выйдя из переулка, Виктор, которого притащил туда старый Фил, без всякого выражения уставился на кровь на земле. Две пачки сосисок в его руках упали на землю.
Е Цинсюань молча поднялся с земли и посмотрел на рану на своей руке. После долгого молчания он тихо спросил: «у тебя есть бинты? Боюсь, вам будет трудно объяснить это священнику.”
–
— Хорошо, теперь все будет хорошо.”
В маленьком переулке Виктор помог е Цинсюань перевязать рану на тыльной стороне его руки. “Ты не умеешь драться, почему просто не убежал? Один человек берет на себя трех человек! Ты что, с ума сошел?”
“Я хотел убежать.- Е Цинсюань улыбнулся. “Но я не совсем понимаю, что произошло. Меня вдруг охватила ярость.”
“Когда мы были детьми, когда тебе не нужна была моя помощь, чтобы сражаться? По крайней мере, в следующий раз будь внимательнее. Если бы ты не двигался так быстро, то был бы мертв прямо здесь!- Виктор сделал жест рукой. “Точно так же, как вы вытащили бы пробку из ванны, вы бы истекли кровью, не дойдя до Церкви.”
“Огорченный…”
“А тебе больше нечего сказать?”
Виктор бросил две сумки в руки е Цинсюань. “Сегодня у меня есть кое-что хорошее. Возьмите его и побалуйте себя.”
“Ты опять воровал?”
“Это называется «работа».”
С тех пор как Виктор ушел из церкви, он работал на пирсе. У большинства людей там были липкие пальцы, и они часто воровали с пассажирских или грузовых судов. Если их обнаружат, то по меньшей мере избьют.
— Ничего страшного, это была целая коробка колбасы, а я взял только две. Никто ничего не узнает.”
Виктор достал нож, отрезал кусок и накормил старину Фила. Он бросил больше половины колбасы в руки е Цинсюань. — Редкие товары из Уэльса. Шкатулка стоит две серебряные монеты. Принесите его с собой, и пусть священник попробует, чтобы он поверил, что Виктор преуспеет и в будущем.”
“Так ты не вернешься со мной?- Спросил е Цинсюань. — Священник всегда хотел, чтобы ты вернулась.”
— Я… — Виктор замолчал и вскоре покачал головой. “Я никуда не поеду. Моя жизнь так запутана, что священник рассердился бы на меня, если бы узнал. Кроме того, с таким «хорошим мальчиком», как ты, со временем он меня не вспомнит.”
“Что ты такое говоришь?- Взволнованно сказал е Цинсюань.
Виктор встал, улыбаясь и махая рукой. “Ты же знаешь, что я не умею говорить, не сердись. Мне все еще нужно кое-что сделать сегодня вечером. Ты не против вернуться в церковь самостоятельно?”
Виктор помог е Цинсюань подняться с земли и похлопал старого Фила по спине, показывая, что тот должен следовать за своим хозяином домой.
В тишине он смотрел, как Е Цинсюань уплывает все дальше, и его улыбка постепенно исчезала.
Он уставился на кинжал, лежащий на земле, и его зеленые глаза стали цвета крови–совсем как у зверя.
–
Цвет неба продолжал темнеть по мере того, как наступала ночь, и улица была пуста. Мартин в подавленном настроении бродил по переулку. Он не смел возвращаться домой.
— Старший брат, что нам теперь делать?- Его губы тихо дрожали, когда он смотрел на Пола, его глаза были полны страха. — Отец приказал нам не причинять ему беспокойства. Если бы он знал … …”
“Не бойтесь меня. Отец не позволит, чтобы с тобой что-нибудь случилось.- Глаза пола помрачнели. Он усмехнулся: «никто не поверит словам нищего.”
“Никто не видел! Даже если он говорит, что это сделал ты, мы можем сказать, что он лжет.- Не волнуйся, я найду его завтра. Он не хочет говорить.”
Пол хрустнул костяшками пальцев, вспоминая, как этот маленький дьявол прижимал его к земле и избивал. Его глаза стали свирепыми. “Ему лучше знать свое место и ничего не говорить. Иначе, даже если что-то случится, никто не будет на его стороне.”
“Но…”
— Разве отец не говорил, что мэр закончит свой срок через два дня? Как только отец будет избран новым мэром, никто и никогда не обидит нас из-за какого-то иностранного ублюдка.- Ты уезжаешь в священный город через два дня, — продолжал Павел холодным голосом. Когда вы вернетесь как музыкант, вы можете делать с ним все, что хотите, и никто не скажет ни слова. Даже священник не мог защитить его.”
При упоминании о священном городе страх покинул глаза Мартина, как будто он нашел защиту. Выражение его лица стало спокойным. Он поднял руку и погладил свои синяки. Его глаза постепенно загорелись.
— Я хорошо отплачу ему, — прошептал он. “Как он смеет так поступать со мной?…”
Рэй и Пол обменялись взглядами, ухмыльнулись и похлопали Мартина по плечу. “Не беспокоиться. Когда вас здесь не будет, мы позаботимся о нем”
“Пошли отсюда.- Поль обнял Мартина за плечи. — Послезавтра ты отправишься в священный город. Мама попросила кухонный персонал приготовить ваши любимые блюда. Ей есть что тебе сказать. Не позволяйте ублюдку из ниоткуда испортить наше хорошее время.”
Мартин кивнул и улыбнулся.
–
— Хорошо иметь семью.- Позади них, в темном переулке, кто-то медленно сказал: “Даже если ты уничтожишь весь мир, тебе нечего будет бояться, когда ты вернешься домой, потому что у тебя есть хороший отец.”
“Кто там?!- Пол внезапно обернулся. — Выходите же!”
— Простите, я помешал вам хорошо провести время?” В переулке медленно появилась тонкая тень. — Подумай об этом, — прохрипел он хриплым голосом. С теплым свечением, семья наслаждаясь пиршеством за столом, и длинные ноги под юбкой горничной также приятны. С такой постановкой даже я верю, что все можно простить. В конце концов, что может быть важнее семьи?”
“Die!”
Лица пола и Рэя ожесточились. Они закатали рукава и двинулись к переулку, но тень не дрогнула–он не испугался их.
Вместо этого он прибавил скорость.
В одно мгновение, как пружина, растянутая до предела, он ворвался в объятия пола из темноты. Его кулак с металлическими кольцами ударил пола в живот с силой удара его тела.
Он слегка упал. Это была редкая техника, используемая в уличных боях. В это мгновение ему показалось, что вся тяжесть его тела вдавилась в кулак. Даже тощий человек мог разбить этим приемом два куска дерева, не говоря уже о тех, кто не казался таким слабым!
На мгновение пол закатил глаза и наклонился вперед.
— Эй!”
Тень ухмыльнулся и поднял руку, а затем безжалостно ударил пола железным тигром по спине, как молоток по колокольчику. С приглушенным звуком пол упал на землю.
Затем тень наступила на Пола, чтобы подпрыгнуть к ошеломленному Лучу,и толкнула его на землю. Затем последовали еще два пинка, и он продолжал идти, пока Рэй не был обездвижен.
Всего за несколько секунд были выведены из строя два человека.
Тень вздохнула, еще раз пнула Рэя и сплюнула на землю. Он вытер рот и наконец поднял голову.
В тусклом лунном свете его бледное и холодное лицо было освещено, а зеленые глаза сияли, как у зверя.
— В … Виктор!- Мартин был потрясен. Он тут же сделал шаг назад, и наконец узнал, кто эта тень.
“Я не ожидал, что вы меня узнаете. Я думала, что вы все забыли мое имя с тех пор, как я пошла на пирс.- Виктор тихо засмеялся, но в его голосе не было радости.
“Не подходи ближе!- Мартин отшатнулся назад, что-то ища в себе.
“Ты что, это ищешь?- Виктор вытащил кинжал, все еще покрытый засохшей кровью. Он посмотрел на ошеломленное лицо Мартина и рассмеялся. Он бросил в него кинжал.
“Здесь.”
Кинжал перекатился в воздухе, изогнулся и упал к ногам Мартина.
Мартин инстинктивно протянул руку, чтобы поднять его, но тут же появилась черная тень. Внезапно чья-то рука схватила его за горло, едва не сломав Адамово яблоко.
Сильная хватка вокруг шеи Мартина заставила его упасть на колени, но кто-то начал дергать его за волосы и потащил обратно в темный переулок.
“А чего ты хочешь?!- Мартин бился на земле и пытался заговорить. — Из-за этого ублюдка? Я могу дать тебе денег! Как бы ты ни хотел!”
— Нет необходимости, — холодно ответил голос. “Я и сам люблю его принимать.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
