Глава 60: Хороший Студент, Плохой Студент
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В комнате над стеклянным куполом класса амфитеатра можно было увидеть весь класс, посмотрев вниз.
Администратор толкнул дверь и огляделся по сторонам. Увидев человека, сидящего в центре, он, наконец, понял. “Мне было интересно, кто же мог заставить их всех так волноваться, что даже я испугался.”
В сопровождении многочисленных учителей на диване сидел мужчина средних лет с проседью в волосах. Держась за трость, он оглядел класс.
Почувствовав присутствие администратора, он поднял голову и усмехнулся. “Это небольшое преувеличение, господин администратор.- Он покачал головой. “Я всего лишь посланец Ее Величества. Если и есть кому поклониться раньше, так это ее престижу.”
“Ха-ха, когда ты говоришь это, мне становится стыдно. Администратор придвинул стул и небрежно сел, не обращая внимания на нахмуренные брови элитных музыкантов поблизости.
“Если опекун Англоса и современный Ланселот не считаются высшим классом, то разве те, кто гордится своей родословной, не будут такими же деревенщинами, как деревенщина из центра города?”
Ланселот побледнел. Беспомощным тоном он сказал: «Давно не виделись. Господин администратор все еще так безжалостен со своими словами.”
“Я ничего не могу поделать со своим ртом.- Он пожал плечами.
Ланселот покачал головой. Не отвечая, он посмотрел вниз на класс. “Что ты думаешь об этих детях?”
“Смотреть на тебя. Они-будущее англо. Они уже не дети, как только переступают порог этой школы. Но поскольку они не дети, а также не взрослые, у них все еще есть особое право быть наивными. Иногда эти особые права могут раздражать.”
“Разве не все были такими?- Ланселот рассмеялся.
“А, понятно.- Администратор кивнул. “Что касается конкретики, то с ними все в порядке. Есть один, в котором я уверен.”
— А? Дай-ка я угадаю, кто это. Ланселот опустил голову и огляделся. Его взгляд упал на Чарльза. — Это тот храбрец, который ест фрукты в классе?”
“В нем нет ничего храброго. У него просто нет стыда.- Администратор вздохнул. “Это та, что рядом с ним, с очень заметными белыми волосами.”
“Та маленькая девочка? Ланселот посмотрел на бай Си и, увидев ее глаза, замер. Спустя долгое время он благоговейно вздохнул. — Девушка с глазами Льва. Но она все время делала бумажные шарики и не слушала, о чем ты говоришь.”
“Ба, ты что, играешь со мной?- Администратор закатил глаза. “Ты знаешь, о ком я говорю.”
Ланселот промолчал и медленно покачал головой.
“Из всех студентов есть естественно квалифицированный Адриан, неконтролируемая и гордая девушка и бесстыдный гурман, с которым никто не может иметь дело. Есть много отличных элитных студентов и амбициозных простолюдинов… » — сказал он. “Тот, на кого ты смотришь, совсем не выделяется.”
“Вот почему ты не очень хороший учитель, — вздохнул администратор.
— А? Пожалуйста объяснить.”
“Для так называемого учителя, как только вы начинаете урок, вам не должно быть все равно, кто сидит перед трибуной. Они просто идиоты, которые ничего не понимают. Вы не должны заботиться о них, потому что даже умный идиот все еще идиот. Но, к сожалению, ваша задача — сделать этих идиотов менее идиотскими.
“Так вот к чему ты должен стремиться. «Предвзятость» не должна даже существовать в словаре учителя. Если вы любите студентов больше, это потому, что они вызывают меньше проблем.- С этими словами он посмотрел на Ланселота. — Ты говоришь, что учить так трудно. Если есть студент, который не доставляет мне хлопот и делает меня счастливым, почему бы мне не любить его?”
Ланселот не ответил. Он наблюдал за тем, как в классе начинаются разговоры. Его взгляд упал на мальчика, сидевшего у окна в предпоследнем ряду.
После долгого молчания он покачал головой. “Честно говоря, я этого не вижу.”
“Это потому, что ты не стояла перед ним, но во время урока все было именно так. Мы все должны смотреть друг другу в глаза, как это положено по этикету перед боем. Но мир меняется слишком быстро. Они все привыкли к частным урокам, и они могут спросить учителя, когда у них есть вопросы. В конце концов, они забывают основные правила класса.”
Администратор указал на класс, находившийся под ними. — Посмотри на этих детей. Они делают бумажные шарики, спят, шепчутся, расходятся, глядя на доску, а этот малыш Адриан играет с его пальцами.
— Те, кто немного лучше, будут кивать, но не вспомнят ничего из того, что вы говорите, как Скотленд-Ярд, делающий заметки. А этот парень просто ест. Он даже не заботится о чувствах профессора или желудке!
“Во всем классе есть только один человек, который наблюдает за тобой и слушает твои лекции. Только один человек, чьи глаза говорят: «Боже, я так счастлив быть в классе.’ Как он может мне не нравиться?”
Ланселот внимательно посмотрел на него. “Это правда или просто отговорка?”
“Гадать. Администратор пожал плечами и шутливо усмехнулся.
В наступившей неловкой тишине снизу, из класса, донесся оглушительный грохот. Все посмотрели вниз, ошеломленные внезапным хаосом.
“Не получится. Неужели они должны быть такими драматичными в первый же день?”
—
—
Пять минут назад в классе было тихо.
Е Цинсюань пролистал толстый учебник, тихо читая.
“На что ты смотришь? Ты такой старательный. В наступившей тишине он почувствовал, как кто-то встал рядом с ним и постучал по столу. “Ваше отношение довольно хорошее, но вы можете даже прочитать все слова? Тебе нужно, чтобы я тебя научил?”
Е Цинсюань нахмурился и закрыл книгу.
Он даже не заметил, как рыжеволосый юноша и его друзья выгнали людей из ряда и встали перед его столом.
Эдмунд насмешливо посмотрел на седовласого юношу. Но Е Цинсюань не ответил и просто посмотрел на него.
Застигнутый врасплох, Эдмунд не мог не взглянуть на свое прежнее место. Баннер был невыразителен, поэтому его собственные черты исказились, внезапно став угрожающими.
“Я слышал, что вы вошли в экзаменационный центр после того, как кто-то сломал вам ногу.»Он наклонился, чтобы посмотреть на Е Цинсюань и тихо спросил “» Дай угадаю, ты украл чью-то собачью еду, верно?”
Грохот!
Бай Си бросила фрукт в ее руку на стул и встала, свирепо глядя на него. — Эй, следи за своим языком. Вы завтракали в ванной комнате?- Маленькая девочка хрустнула костяшками пальцев. — Скажи еще одно слово и следи за своими зубами.”
“Что, ты хочешь драться? Эдмунд взглянул на нее, покачал головой и холодно рассмеялся. — Королевская академия музыки не для таких людей, как ты. Здесь есть свои правила, понимаешь?”
Сказав это, он сжал жир на своих щеках, лицо его было полно презрения. “Если ты прикоснешься ко мне, школьный совет отвезет тебя обратно в канализацию в центре города.”
Бай Си не ответил. Она пожевала губами и промолчала.
Маленькая девочка уже разозлилась, и ее глаза стали опасными. Обычно в подобных ситуациях она больше ничего не говорила и доставала свой маленький ножик. Но на этот раз она была разочарована, потому что Е Цинсюань все еще не было никакой реакции.
Он молчал все это время, глядя на брошюру, которую достал из рюкзака. Его глаза были сосредоточенными и серьезными, как будто он ничего не слышал.
Рядом с ним Чарльз с любопытством жевал два последних апельсина, растерянно переводя взгляд с одного на другого. В конце концов его взгляд остановился на Эдмунде. Этот странный взгляд вывел Эдмунда из себя. “А ты, на что ты смотришь? Убирайся, пока я не заставил тебя пожалеть об этом!”
Чарльз замер и, казалось, заколебался. Но он отшвырнул апельсиновую кожуру и убежал, опустив голову. Видя, как он сдался без единого слова, Эдмунд и его друзья громко рассмеялись.
Выражение лица бай Си стало еще более разочарованным. Она выстрелила ему в зад, — я неправильно подумала о тебе.”
“Да, а почему ты с этими двумя неудачниками? Это такая потеря для твоего красивого лица… — Эдмунд прищурился, изучая ее лицо, и протянул руку.
Бай Си посмотрела на его руку, и ее холодные глаза заставили его замереть, прежде чем он убрал свою руку.
“Я слышал, что они с сестренкой еще даже не заплатили за обучение. Я действительно не знаю, как они попали внутрь.- Кто-то рядом с Эдмундом рассмеялся. “Если бы я был академиком, я бы точно вышвырнул этих деревенщин.…”
Услышав эти слова, Эдмунд стал еще храбрее. “Ты даже не можешь заплатить за обучение? Ты хочешь, чтобы я одолжил тебе денег?- Он достал пухлый кошелек с деньгами и размахнулся им перед бай Си. глядя на ее лицо, он не мог не проглотить слюни. — Найди меня сегодня вечером, и я помогу тебе повеселиться…тогда ты сможешь получить столько денег, сколько захочешь.”
Е Цинсюань молчал. Он яростно пролистал брошюру, но глаза его не отрывались от страниц.
Эдмунд внезапно почувствовал острую боль в сердце, как будто он использовал всю свою силу, чтобы ударить, но ничего не ударил, как будто его противник даже не сдвинулся с места. Издалека он почувствовал, как холодеют глаза Бэннера. Еще более яростно он ударил ладонью по столу е Цинсюаня.
— Эй, неудачник, ты что, прикидываешься немым? Не можешь говорить?”
— Он читает, — усмехнулся кто-то. — Низший класс ведет себя так же. Они не могут делать ничего, кроме как читать. Наверное, они тоже не умеют разговаривать.”
“Что он там делает?- Кто-то еще протянул руку и взял брошюру в руки е Цинсюаня. Увидев эти слова, он не удержался и фыркнул.
— Студенческие рекомендации?”
Е Цинсюань наконец закрыла книгу и глубоко вздохнула.
Видя, как он притворяется, Эдмунд чуть не рассмеялся. Он похлопал е Цинсюань по лицу. — Ну и что же? Есть ли какая-то удивительная история в руководстве для студентов? Вы были так увлечены этим.”
“Нет, я просто пытался подтвердить кое-что странное, — тихо ответил е Цинсюань, протягивая руку за спину Эдмунда.
В этот безмолвный момент кто-то вложил ему в руку тяжелую вещь.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
