Глава 74: Yang ZixiTranslator: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
«Великая семья Ян.”»
Управляющий аптекой не уклонился от ответа на вопрос Чжоу Дунхуана и дал прямой ответ.
«Зачем им столько десятилетних сорняков для выживания?” — С любопытством спросил Чжоу Дунхуан.»
Он был очень хорошо знаком с лекарственным использованием десятилетнего сорняка выживания, и не было никакой необходимости использовать его много для любого из эликсиров или зелий, для которых он был ингредиентом.
И эта великая семья Ян зарезервировала все десятилетние травы выживания во всех магазинах в королевском городе Чу с полгода назад…
Зачем семье Ян понадобилось столько десятилетних сорняков для выживания?
«Они должны продлить жизнь патриарха семьи Ян.”»
Управляющий аптекой покачал головой и продолжил: «Патриарх семьи Ян вернулся из императорского города полгода назад и таинственным образом заразился какой-то необычной формой отравления.»
«Этот вид яда постоянно истощает жизненную силу… По-видимому, хотя патриарху семьи Ян всего сорок с чем-то лет, он выглядит так, как будто ему шестьдесят или семьдесят лет, покрытый морщинами и седой, и это сломило его дух.»
«За последние полгода он бы давно умер от старости, так как его жизненные силы были истощены, если бы не десятилетний сорняк выживания, который позволил ему продлить свою жизнь.”»
«Однако покупка десятилетнего сорняка выживания за последние полгода поглотила большую часть богатства семьи Ян… Теперь семья Ян уже продала многие из своих побочных предприятий за деньги, чтобы купить десятилетние сорняки выживания, чтобы продлить жизнь патриарха семьи Ян”, — медленно сказал менеджер аптеки.»
Пучок десятилетних сорняков стоил триста тысяч Лян серебра, и когда его покупали в таких больших количествах, это было обременительно даже для великой семьи Ян. Очевидно, патриарх семьи Ян очень важен для них.”
Чжоу Дунхуан легко мог понять, насколько важен патриарх семьи Ян для его семьи, учитывая, что большая часть семейного богатства была потрачена на него. Однако Чжоу Дунхуан считал, что действия семьи Ян были пустой тратой ресурсов.
Десятилетние сорняки выживания действительно можно было использовать таким образом, но для него это было просто слишком расточительно. Точно так же, как непосредственно потреблять тысячелетний красный фрукт.
Раньше, после того как он обработал тысячелетний красный плод, полученный ледяным ветром, его можно было использовать как десять тысячелетних красных плодов, делая большую часть тысячелетнего красного плода.
Он мог бы сделать то же самое для десятилетних сорняков выживания.
«Это вполне естественно.”»
Управляющий аптекой кивнул головой в ответ на заявление Чжоу Дунхуана. «Хотя семья Ян-это великая семья, они находятся в самом низу кучи среди великих семей. В семье Ян есть только один адепт шестого уровня сбора Ци, и это их патриарх. Как только патриарх семьи Ян умрет, они будут понижены до выдающейся семьи без адепта шестого уровня.»
«И королевская семья Чу не позволяет семьям с меньшим статусом, чем большая семья, заниматься бизнесом в королевском городе Чу… Поэтому, если семья Ян станет выдающейся семьей, предприятия семьи Ян в королевском городе Чу будут конфискованы королевской семьей Чу.»
«Хотя семья Ян могла бы продать свой бизнес еще до смерти своего патриарха… Если бы у него был выбор, кто бы убил курицу ради ее яиц?”»
Объяснение управляющего аптекой помогло Чжоу Дунхуану понять трудную ситуацию, в которой сейчас оказалась семья Гранд Ян.
Почти сразу же после того, как управляющий аптекой закончил, от входа в аптеку послышался мелодичный голос:
«Управляющий Ху, похоже, вы очень хорошо понимаете положение семьи Ян.”»
Это была молодая дама, которая только что вошла в аптеку, а за ней следовала дама средних лет.
Молодой леди было лет пятнадцать-шестнадцать, ее длинные волосы ниспадали водопадом, и она была одета в тонкий, розово-красный кардиган поверх желтого платья с длинными рукавами. Пурпурно-красный пояс идеально подчеркивал ее тонкую талию.
Конечно, самое привлекательное в этой молодой леди было не ее платье и не ее прекрасная фигура, а ее молодое, красивое лицо.
Эта молодая леди была самой красивой женщиной, которую Чжоу Дунхуан видел в своей жизни. С точки зрения внешности, не принимая во внимание темперамент, она могла сравниться с великими красотами великих цивилизаций во Вселенной, которые он видел в своей предыдущей жизни.
Даже если у этих великих красавиц великих цивилизаций во Вселенной были отцы, которые выглядели обыкновенно, их матери были несравненными красавицами, из-за которых можно было вести войны. Пока их внешность передается дочерям, они будут достаточно красивы.
«Zi… Леди Зикси.”»
Управляющий аптекой горько улыбнулся при звуке ее голоса и посмотрел на нее, не понимая, что член семьи Ян прибыл, чтобы забрать траву десятилетнего выживания, как раз когда он говорил о семье Ян.
«Сейчас я принесу тебе травку для десятилетнего выживания.”»
Управляющий аптекой обменялся приветствиями с молодой леди, затем повернулся и вошел в аптеку, не дожидаясь ее ответа.
Чжоу Дунхуан мог легко догадаться, что молодая леди была членом семьи Ян и что она была здесь, чтобы собрать десятилетний сорняк выживания, который он тоже хотел.
Как Чжоу Дунхуан оценивал молодую леди, так и она оценивала его. С его белым платьем и необыкновенным воздухом вокруг него даже младшие прямые родственники из семей магнатов, которых она видела, не могли сравниться с ним.
Она чувствовала, что даже прямые, младшие родственники королевской семьи Чу, возможно, не смогут сравниться с юношей перед ней.
Как только молодая леди отвела от него взгляд, Чжоу Дунхуан спросил: «Юная леди, не будет ли мне удобно получить аудиенцию у патриарха семьи Ян?”»
«Хм?”»
Молодая леди была на мгновение ошеломлена вопросом Чжоу Дунхуана, но она посмотрела на Чжоу Дунхуана, слегка нахмурила брови и спросила: «Зачем вам нужна аудиенция у моего дяди?”»
Ее ответ открыл Чжоу Дунхуану ее положение в семье Ян.
Патриархом семьи Ян был дядя молодой леди. Это также означало, что молодая леди перед ним была прямой родственницей семьи Ян.
Однако, думая об этом, иметь возможность собрать десятилетний сорняк выживания, который стоил триста тысяч Лян серебра от имени семьи Ян, означало, что ее статус в семье Ян был больше, чем просто обычным.
«Я хорошо разбираюсь в медицинских процедурах и знаю много способов нейтрализации ядов.… Я хотел бы посмотреть, от какого яда страдает патриарх семьи Ян и могу ли я помочь”, — сказал Чжоу Дунхуан самым прямым образом.»
Судя по его воспоминаниям о прошлой жизни, существовало бесчисленное множество видов ядов, которые могли привести к ситуации, в которой оказался патриарх семьи Ян. Что же касается того, от какого именно яда страдает патриарх семьи Ян, то он узнает об этом только тогда, когда увидит своими собственными глазами.
Конечно, он был так полон энтузиазма главным образом потому, что хотел получить травку для десятилетнего выживания.
«- А ты?”»
Молодая леди оглядела Чжоу Дунхуана с головы до ног, ее лицо и взгляд были полны подозрения. Она явно не верила, что юноша, выглядевший едва ли старше ее, способен так обращаться с ее дядей.
«Молодой человек, ваша стратегия завязывания разговора не так уж плоха.”»
Женщина средних лет, стоявшая позади молодой леди, тоже заговорила: «Однако, подумали ли вы об этом… сколько же тебе лет? Никто не поверит, что у тебя может быть возможность лечить патриарха нашей семьи Ян.»
«Более того, мы наняли девять из десяти великих мастеров медицины в королевском городе Чу, чтобы диагностировать яд, от которого страдает патриарх нашей семьи Ян, но все они были беспомощны. Может ли такой юноша, как ты, сравниться с ними? Вы что, принимаете мою юную леди за дурочку?”»
Женщина средних лет сделала вид, что видит Чжоу Дунхуана насквозь и читает его мысли.
На Западном хребте царя Чу не было мастеров медицины высшего уровня. Хотя все десять великих мастеров медицины королевского города Чу были только мастерами медицины среднего уровня, все они были выдающимися мастерами медицины среднего уровня, и если бы кто-то из них согласился служить в королевской семье Чу, с ними обращались бы очень хорошо.
В любом случае, девять из этих десяти мастеров медицины царского города Чу были беспомощны против яда, от Которого страдал патриарх семьи Ян.
«Завязать разговор?”»
Чжоу Дунхуан не мог удержаться от смеха. «Ты думаешь… Я пытался подцепить твою молодую леди?”»
«Разве не так?”»
Дама средних лет посмотрела на него с пониманием.
«Надо сказать, что ваша юная леди действительно очень красива и, безусловно, будет несравненной красавицей на Западном хребте короля Чу через несколько лет.”»
Выражение лица женщины средних лет смягчилось, когда Чжоу Дунхуан сказал это, и уголок рта молодой леди изогнулся вверх в выражении презрения.
Но их лица стали серьезными, как только они услышали, что Чжоу Дунхуан сказал дальше.
«Однако даже если это так, мне, Чжоу Дунхуану, недостаточно сделать первый шаг, чтобы забрать ее, — равнодушно сказал Чжоу Дунхуан.»
«Вы…”»
Как раз в тот момент, когда женщина средних лет начала раздражаться, Чжоу Дунхуан спокойно посмотрел на нее и решительно сказал: «Накопленный труд привел к заболеванию, и вы страдаете от постоянной боли в спине, длящейся не менее половины дня с интервалами не более трех дней между каждым эпизодом.”»
Глаза женщины средних лет расширились от слов Чжоу Дунхуана, шок был написан на ее лице.
Откуда этот юноша мог знать все это?
Было только три человека, включая ее саму, которые знали об этом, и даже ее молодая леди не знала об этом.
«И вы.”»
Спокойный взгляд Чжоу Дунхуана быстро переместился с женщины средних лет на молодую леди.
Однако он ничего не сказал в присутствии фу и дамы средних лет, а шагнул вперед и встал рядом с молодой леди. Он сказал голосом, который могла слышать только она, «Последние полгода ваши месячные, вероятно, не были регулярными… а в последнее время они не наступали по крайней мере два месяца, я прав?»
«Как девственница, это нормально, чтобы иметь свой период один раз в месяц. Если я не ошибаюсь, именно из-за психического стресса, вызванного отравлением вашего дяди, ваш цикл останавливается.”»
Как только он закончил, Чжоу Дунхуан отступил.
Молодая леди немедленно покраснела, и ее щеки покраснели. В ее глазах мелькнуло удивление… потому что этот юноша до нее был точен.
Молодая леди и женщина средних лет обменялись мгновенными взглядами и увидели недоверие в глазах друг друга.
«Леди Зикси, это десятилетний сорняк выживания, пожалуйста, осмотрите его.”»
В этот момент из внутренней комнаты лавки вышел хозяин аптеки и передал барышне парчовую шкатулку.
Она открыла коробку и кивнула, увидев сорняки внутри. «Правильно, это десятилетний сорняк выживания.”»
Сорняки в ящике были свежими и зелеными, как будто они всегда были такими, хотя и были вырваны с корнем из почвы.
Этот сорняк имел в общей сложности десять листьев, каждый лист представлял один год, и это был, очевидно, десятилетний сорняк выживания.
Увидев десятилетний сорняк выживания, глаза Чжоу Дунхуана загорелись, и он посмотрел на молодую леди и спросил: «Не согласится ли Юная Мисс позволить мне взглянуть на отравление, от которого страдает ваш патриарх семьи Ян?”»
